Edit + Beta: Vy Vy - Đại Mao Mao.
Khi Edward và những người khác tìm thấy Esme, bà đang ở trong tình trạng chật vật, bộ đồ thể thao trên người đều bị rách, Rosalie mất tích và Roy cũng vậy.
James là một thợ săn, so với những ma cà rồng du mục khác, sẽ không dám gây sự với những Ma cà rồng sống theo bầy, một gia tộc có nghĩa là có nhiều hơn 3 người, họ sẽ không phản bội nhau, và sẽ định cư ở một nơi cố định, mà các gia tộc Ma cà rồng có xu hướng có mối liên kết với nhau, điều đó có nghĩa một khi gây hấn với gia tộc ma cà rồng họ sẽ gặp rắc rối.
Nhưng James thì khác, hắn chưa bao giờ sợ những thứ này, thậm chí còn rất hưởng thụ quá trình đi săn khó nhằn, và đặc biệt thích nhìn người khác đau khổ. Vừa rồi hòa hoãn chính là cách tốt nhất để giáng một đòn nặng nề vào kẻ địch. Lauren và ba người chậm rãi bước đi trong rừng. Victoria lo lắng nhìn James, là người yêu của hắn cô đương nhiên hiểu rõ. James ghét phải thừa nhận thất bại.
Nhìn thấy ánh mắt của Victoria, James mỉm cười hôn lên má Victoria, vừa đi được một đoạn ngắn, liền ngửi thấy mùi của đồng loại, vẫn là người trong gia tộc ma cà rồng vừa rồi.
Họ mỉm cười đón nhận. Esme, Rosalie và Roy đang lái xe về nhà. Đột nhiên họ cũng ngửi thấy mùi đồng loại, mà không chỉ có một tên. Đây có thể là bọn mà Edward và những người khác đang tìm kiếm, không đợi bọn họ chuẩn bị ba tên liền tấn công lên, theo sau Esme và Rosalie chỉ kịp xuống xe bị động phòng vệ để tránh Roy bị thương.
Thành thật mà nói, thành viên trong gia đình Cullen không giỏi về việc đánh đấm, ngoại trừ Jasper, người đã từng chiến đấu trong quân đội và huấn luyện cho các ma cà rồng trong nhà, dù sao họ cũng chưa bao giờ săn lùng con người. Trước khi gặp Roy, họ là "người ăn chay". Tức là bọn họ chỉ bắt được động vật. Hơn nữa sau khi gặp Roy, thỉnh thoảng họ mới bắt đầu săn thú. Mặc dù không gian cho họ sức mạnh, nhưng không thường xuyên rèn luyện thì vẫn kém xa những ma cà rồng lang thang sống sót trong môi trường khắc nghiệt. Lauren gần như đối đầu với Rosalie. Victoria thì chiến đấu với Esme, còn James trực tiếp đưa Roy đi.
Theo James, việc được hai Ma cà rồng hộ tống đi chắc hẳn là người rất quan trọng đối với gia đình Cullen, James cho rằng Roy dù sao cũng là ma cà rồng, trên người Roy không có mùi nên chỉ dùng một tay khống chế hai tay Roy, tay còn lại thì bóp cổ cậu.
Mặc dù cơ thể Nhân ngư rất mạnh mẽ, nhưng Roy còn chưa ra tay đã bị James, người có giá trị vũ lực cao, bất ngờ kẹp chặt và mang đi mà không kịp phản ứng.
Victoria và Lauren cũng không ham chiến bắt được người liền trực tiếp rời đi như thỏa thuận trước đó, Rosalie đuổi theo Victoria trong khi Esme thì ở tại chỗ đợi Edward và những người khác.
Edward vừa chạy đến thì không nhìn thấy Roy đâu, anh gần như phát điên, nhưng may mắn là đã bị chặn lại. Lý do là Alice đột nhiên "nhìn thấy" bàn tay đẫm máu của James đối mặt với một màn sương trắng, không ai dám chậm trễ, Emmett chạy theo hướng Alice chỉ, những người khác cũng lao theo.
Bên kia, Bella ngơ ngác ở trong vòng tay Jacob sau khi Edward không hề dịu dàng đẩy cô ra, nhìn thấy Bella như vậy, Jacob rất lo lắng: “Bella, chị không sao chứ?” Jacob nhẹ nhàng lay Bella.
"Hả?" Bella bị đánh thức, lắc đầu, "Không sao." Nhìn vẻ mặt của Bella, Jacob tưởng cô ấy đang sợ hãi. Hắn vội vàng bế Bella ra xe rồi vội vã về nhà uống sữa nóng nghỉ ngơi.
Khi mở cửa xe và nhìn thấy Charlie nằm bên trong, Jacob mới nhớ ra ông đã bị đám người đáng ghét đó đánh bất tỉnh. "Bella, chị có biết những người vừa rồi không? Họ là ai? Tại sao trông họ không giống người cho lắm?" Jacob hỏi Bella với vẻ mặt chán ghét.
"À, họ là gia đình Cullen." Bella lại muốn bật khóc khi nghĩ đến Edward. Cô thực sự ghét bản thân mình vì mỗi khi cảm xúc cao trào đều muốn rơi nước mắt. Trong sinh đã lâu như vậy nhưng đây là lần đầu tiên Bella cảm thấy hoang mang về quyết định của mình, liệu Edward có còn là Edward như xưa không? Edward, người yêu cô hơn bất cứ thứ gì? Hay mọi thứ thực sự chỉ là giấc mơ của cô mà thôi?
"Jacob, chuyện hôm nay đừng nói cho ai biết." Bella cổ vũ tinh thần, cô nhớ lại nếu thân phận của ma cà rồng bị bại lộ, nhà Volturi rất có thể sẽ phái một đội hình pháp đến vậy thì người dân trong thị trấn Forks sẽ chết.
Bella đánh thức Charlie, một lúc sau, ông choáng váng tỉnh lại, lắc đầu để bản thân tỉnh táo hơn, đột nhiên nghĩ đến việc trước khi ngất đi: "Bella? Bella?" Ông đang định đứng dậy và lao ra ngoài có chút đứng ngồi không yên, Bella đưa tay đỡ Charlie.
“Con ở đây bố ạ.” Charlie nhìn thấy Bella, thậm chí còn kéo cô đến trước mặt ông để kiểm tra xem có bị thương không.
“Con ổn mà bố.”
"Chuyện gì vậy? Những người vây quanh con vừa rồi là ai? Không phải cha nói không được phép vào rừng sao? Jacob đâu?"
Nghe Charlie nói, Jacob nói: "Đây, cháu ở đây." Charlie thở phào nhẹ nhõm khi thấy Jacob không bị thương, nhưng chợt sau đầu ông có cảm giác đau nhức, "Ai đánh vậy? Shhh."
"Chuyện là như vậy, gia đình Cullen đến và nhìn thấy bố, họ lại không biết Jacob tưởng bố và Jacob là đồng phạm của kẻ xấu nên đã đánh bố bất tỉnh. Nhưng sau khi bố bị đánh bất tỉnh, họ mới nhận ra mình đã hiểu sai. Cũng là họ giúp chúng ta thoát khỏi kẻ xấu đó."
Charlie thấp giọng lẩm bẩm: “Nếu không phải bị đánh ngất, cha chắc chắn sẽ không tệ hơn họ”.
Jacob đi tới nói: "Bella chị ngồi xe chú Charlie về đi. Chị vừa bị kinh hãi sợ là không thích hợp lái xe. Em sẽ giúp chị lái xe về."
Sau khi nghe Jacob nói, Charlie không còn hỏi Bella tại sao con gái lại ra ngoài mà đỡ Bella ngồi vào ghế phụ, Bella cảm thấy hôm nay quả thực khiến cô rất mệt, rất mệt.
Thấy Charlie và Bella lên xe, Jacob đặt xe máy của mình lên sau xe của Bella rồi lái xe của cô đi theo Charlie.
Bên phía Edward và những người khác được Alice dẫn đầu, nỗ lực chạy đến nơi, bên kia, James ôm lấy Roy chạy đến một góc không người ở cách rất xa, bị cây cối rậm rạp bao quanh, không nhìn thấy gì cả. James tiện tay đem Roy ném vào một đám cây bên cạnh, một cành cây nhỏ bị gãy vô tình cào xước cổ Roy trước khi cậu kịp phản ứng, trên chiếc cổ trắng nõn thanh tú hiện lên một vệt máu, khiến khuôn mặt có chút mê người.
James nhìn thấy nở nụ cười bí hiểm: "Thì ra một sói con ngụy trang thành con thỏ trắng nhỏ." James chậm rãi đến gần, kéo Roy đứng lên, “Người nói ta nên gϊếŧ ngươi hay là, .. ngươi nói xem cậu người yêu bé nhỏ kia của ngươi sẽ thấy thế nào?”
Đột nhiên, hương vị đồng loại như có như không xuất hiện: "Nhanh thật, hầy, thật là thương ngươi nha.” Nói xong, hắn đang muốn dùng tay và móng vuốt tóm lấy trái tim Roy, lúc này, cơ thể Roy đột nhiên phát ra một nguồn năng lượng đem James đánh bay ra xa, đồng thời cơ thể Roy như bị bỏng nước sôi đỏ bừng và sưng tấy, cậu phát ra những làn sóng âm mà Edward và những người khác đã lâu không nghe thấy, James thật sự bị choáng không thể khống chế cơ thể.
Edward ở xa nghe được thanh âm, liều mạng lao tới. Anh lao tới ôm lấy Roy bất chấp tác động của sóng âm trên cơ thể, khoảnh khắc Edward ôm Roy, cậu liền nhẹ nhàng ngã vào vòng tay anh. Phía bên kia Jasper và những người khác khống chế James, chặt đầu hắn xuống rồi đốt lửa thiêu, Lauren đang ẩn nấp một bên nhanh chóng bỏ chạy, còn Victoria thì cay đắng bỏ đi, ánh mắt cay đắng đầy hận thù, James là bạn lữ của cô mà cô nhất định sẽ trả thù cho người yêu của mình.