Chương 19.5
Với cảm giác sợ hãi rằng dù thế nào đi nữa họ cũng sẽ không tin anh ta, anh ta ngồi xuống. Bằng một giọng nói dừng lại, anh ta bắt đầu kể cho họ nghe về cuộc gặp gỡ đầu tiên trong lớp học trong ngục tối khi anh ta nhờ Harry giúp đỡ. Họ bắt đầu gặp Cedric trong phòng thay đồ như thế nào.
"Phòng thay đồ nào?" Ron hỏi. "Ra sân Quidditch?"
Hermione lắc đầu, "Thành thật mà nói, tôi có phải là người duy nhất đã đọc Hogwarts: A History không? Phòng thay đồ Quidditch đầu tiên là ở chân tháp Tây ngay bên dưới ký túc xá của chúng tôi." Draco nhìn cô và gần như mỉm cười. Những con số mà cô ấy đã biết về nó.
"Vì vậy, bạn mong chúng tôi tin rằng Harry vừa đồng ý giúp bạn giải lời nguyền Imperius. Và anh ta thực sự đã sử dụng nó với bạn?" Ron nhìn anh và lắc đầu, "và sau đó bạn chỉ bắt đầu ..."
Draco nhún vai và gật đầu. "Không phải chúng tôi không đánh nhau, nhưng chúng tôi có thể giải quyết vấn đề. Cedric đã giúp rất nhiều trong việc đó. Chúng tôi đã bay vài lần, chỉ có hai chúng tôi. Và chúng tôi làm việc trên Potions ở tầng dưới. Nó là lần đầu tiên tôi dành thời gian ở bên anh ấy một mình và được gặp anh ấy mà không có tất cả những thứ tào lao. .. không chỉ là một người bạn. Và sau đó là khi mọi thứ thay đổi giữa chúng tôi, "anh đỏ bừng khi nhớ lại nụ hôn đầu tiên mà anh và Harry đã có. Sợ hãi đến mức anh ấy sẽ hôn Harry và để cậu bé đẩy anh ấy ra.
"Tại sao bạn bị giam giữ?" Weasley hỏi.
"Quen bạn trong lớp học của Snape." Draco nói, nhớ lại với một nụ cười. "Tôi nghĩ Harry bị tạm giam chỉ vì đến muộn. Snape đã cho chúng tôi tẩy giun cùng nhau. Mùi hôi thối thật kinh khủng."
"Chiếc khăn. Đó là lý do tại sao anh ấy có mảnh khăn của bạn." Hermione nói.
Draco gật đầu, "Trói nó quanh đầu để giữ mùi hôi. Nó vẫn còn bị thương vì con rồng, không thể tự mình nhấc cánh tay lên để trói nó."
"Chuyện gì đã xảy ra sau lễ Giáng sinh đó?" Hermione hỏi, "Tôi nhớ Harry đã rất đau khổ. Tôi nghĩ đó là vì nhiệm vụ thứ hai và không giải quyết được quả trứng hoặc có thể vì anh ấy đang yêu Cedric."
"Bạn nghĩ rằng Harry yêu Cedric Diggory?" Ron và Ginny cùng kêu lên.
Hermione sốt ruột gật đầu, "Lúc đó, vâng. Họ luôn ở bên nhau. Và hồi đó tôi biết anh ấy là người đồng tính. Tất nhiên là trước Adcredo. Tôi không nói với anh, Ginny bởi vì mặc dù tôi biết anh đã phải lòng. về anh ấy và tôi biết Harry chưa sẵn sàng để mọi người biết anh ấy là người đồng tính. Và tôi không muốn Ron cho anh ấy một thời gian khó khăn về điều đó. "
"Tháng Giêng năm đó, chúng tôi đã đánh nhau. Chia tay được khoảng một tháng." Draco nói, nhăn mặt vì ký ức. "Lỗi của tôi, như tôi chắc rằng bạn sẽ mong đợi. Bài báo trong Nhà tiên tri về Hagrid."
"Đó là một bài báo rất đáng ghét." Hermione gật đầu.
"Harry nói rằng anh ấy không thể ở bên một người từng nghĩ như tôi." Draco đồng ý, "Tôi phải đưa ra quyết định xem mình sẽ trở thành ai. Một kẻ bắt nạt như cha tôi, hay một người mà tôi ngưỡng mộ như Harry."
"Và vì vậy bạn đã xin lỗi Hagrid!" Luna cười nói: "Ngay trước mặt mọi người trong Đại lễ đường."
"Phải. Và phải chạy qua găng tay cho nó." Weasley nói, chợt nhớ ra. "Tất cả chúng tôi đều nghĩ rằng bạn đã mất trí tạm thời."
"Không. Chỉ muốn cho Harry thấy rằng tôi có thể thay đổi." Draco nói, "Nó đáng giá từng đồng."
"Vì vậy, tất cả những cuộc chiến và lăng mạ giữa hai người chỉ là giả tạo" Hermione nói, nhưng lắc đầu. "Harry không phải là một diễn viên giỏi. Bạn luôn có thể nhìn thấy mọi thứ mà anh ấy đang nghĩ."
"Đôi khi bạn nhìn thấy những gì bạn muốn xem và chúng tôi khá quen thuộc với nhau ở tầng trên. Thật dễ dàng để giữ hai vai trò riêng biệt." Draco nhún vai, "Tuy nhiên, đầu của bạn rối tung."
"Nó đã đánh lừa tôi." Weasley nói.
Ginny nhìn từ anh trai mình sang Granger với vẻ hoài nghi, "Em định nghe lời anh ấy vì tất cả những điều này sao? Anh ấy có thể đang nói dối bằng răng của mình! Đừng quên rằng anh ấy đã xóa trí nhớ của Harry về tất cả những điều này. Anh ấy có thể rất xinh đẹp. có lý do chính đáng. Có thể Harry ghét anh ta, có thể Malfoy đã sử dụng Imperius trên anh ta và buộc anh ta làm những việc. "
"Harry có thể làm rung chuyển Imperius, bạn đã biết điều đó. Bạn có nghĩ rằng tôi thực sự có thể "làm điều gì đó" với anh ấy trong hai năm mà không cần anh ấy làm điều gì đó không? Những điều duy nhất chúng tôi đã làm, chúng tôi đã làm cùng nhau, tôi không ép buộc. bất cứ điều gì."
"Ginny nói đúng. Tất cả những gì chúng ta phải tiếp tục là những gì Malfoy đang nói với chúng ta." Ron đồng ý.
Healer McCain quay sang Hermione, "Bạn có nghĩ Draco đang nói dối không? Nó có vẻ như là một lời kể rất trung thực."
"Tôi tin anh ấy. Nó khớp với những gì chúng tôi biết. Chiếc khăn quàng cổ, những gì Simon đã nói với chúng tôi." Hermione nói. "Và Harry đã dạy bạn cách trở thành người bảo trợ, phải không?"
Draco do dự rồi gật đầu, "Tôi và Cedric đều muốn học nên anh ấy đã dạy chúng tôi. Cedric là một con quạ."
"Và bạn aleady nói với tôi rằng bạn là một con báo. Bạn đã gửi nó để cảnh báo chúng tôi rằng Umbridge sẽ đến khi DA đang họp trong Phòng Yêu cầu." Hermione phớt lờ những tiếng thở hổn hển từ Ginny và Ron và chỉ nhìn Draco.
"Bạn đã nhìn thấy nó? Harry không nghĩ rằng có ai đó đã nhận ra."
"Mọi thứ trở nên mất kiểm soát ngay sau đó, nó làm tôi suy nghĩ lung tung. Nhưng tôi đang xem lại mọi thứ đã xảy ra trong năm đó và tôi nhớ một vị thần hộ mệnh đã vào phòng gần như cùng giờ với Dobby."
Draco nhún vai, "Tôi đã cố gắng giữ cho những người tuần tra cách xa tầng đó trong các cuộc họp của các bạn. Umbridge đã không đưa ra bất kỳ cảnh báo nào cho tôi vào đêm đó nên tôi phải sử dụng người bảo trợ."
Ginny cắt ngang, "Tôi vẫn không tin. Tôi muốn xem phòng thay đồ này. Có lẽ có bằng chứng ở dưới đó."
Draco lắc đầu, "Không."
Người chữa bệnh nhìn sang anh ta, "Tôi biết Hiệu trưởng McGonagall đã nói với bạn rằng bạn không thể đến đó, nhưng là một phần của ..."
Draco nói một cách gay gắt, "Không, tôi sẽ không, tôi không thể. Tôi đã tự hứa với bản thân là sẽ không quay lại đó nữa."
"Thấy chưa! Anh ta đang che giấu điều gì đó!" Ginny đắc thắng nói. "Tôi không quan tâm nếu anh ấy sẽ không đi, tôi muốn xem liệu nơi này có thực sự tồn tại hay không."
"Tôi cũng muốn xem." Ron nói gật đầu đồng ý, "Nếu như hắn đã nói, sẽ có chuyện."
Người chữa bệnh nhìn sang Draco, "Bạn có phản đối nếu họ đi không?"
Anh ấy muốn nói không, rằng nơi đó là của anh ấy và Harry. Không ai nên đến đó. Anh ghét rằng anh không có quyền lực để ngăn cản họ, họ sẽ đi bất kể những gì anh nói.
"Miễn là họ không ... làm rối tung bất cứ điều gì." anh bực bội nói.
"Draco, nếu tôi nói với cậu rằng Harry đã đưa cho tôi những album thu âm để trả lại cho cậu. Cậu có muốn tôi mang chúng trở lại phòng thay đồ không?"
Draco dừng lại khi nhìn chằm chằm vào Granger. "Anh ta trả lại chúng cho anh?"
"Đúng vậy, hắn không muốn gì ở ngươi." Weasley nói với vẻ hài lòng trước nét mặt của Draco.
"Tất nhiên, anh ấy không. Tôi biết điều đó." Draco xoay sở để gầm gừ trở lại. Anh chuyển chỗ ngồi và nhìn về phía Luna. Vẻ mặt lo lắng của cô, và anh muốn nói với cô rằng không sao cả, nhưng không phải vậy.
"Ý nghĩa của các album là gì?" thầy lang hỏi. "Trước đây anh không đề cập đến những thứ đó."
"Chỉ là một số album thu âm thôi. Không phải vấn đề gì to tát. Bạn nên mang chúng trở lại phòng thay đồ. Đó là nơi chúng thuộc về", anh nói những lời này một cách thản nhiên nhưng bên trong anh đang gào thét. Những album đó thuộc về Harry.
"Làm thế nào bạn có được chúng trong cốp xe của Harry?" Granger hỏi. "Anh ấy đã tìm thấy chúng ở đó sau năm thứ sáu."
"Dobby cất chúng vào hòm cho tôi. Sau khi cụ Dumbledore qua đời, tôi đoán rằng Harry sẽ không quay lại trường học. Tôi muốn nó có chúng, chúng đã là một món quà. Đã có lúc chúng rất quan trọng đối với nó. . Tôi biết anh ấy sẽ không biết bằng cách nào họ đến đó nhưng tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ chấp nhận rằng họ ở đó và của anh ấy. "
"Bạn không muốn nó mất chúng, bởi vì nó đã mất mẹ khi chú của nó phá hủy chúng." Granger đoán, nhìn anh ta thật kỹ.
Draco nhún vai và nhìn về thời gian. "Đã qua bữa trưa. Tôi có môn Herbology. Chúng ta đã hoàn thành ở đây chưa?" Draco nhìn qua người chữa bệnh. Anh cảm thấy đau thắt ruột. Anh không thể tưởng tượng được ngồi trong một lớp học mà anh sẽ làm bất cứ điều gì để ra khỏi căn phòng này.
"Phải, tất nhiên." McCain bắt đầu nhìn vào thời điểm đó, "Tôi không mong đợi phiên họp này kéo dài đến vậy. Tất nhiên, chúng ta sẽ gặp lại nhau. Tất cả các bạn đều có các phiên họp cá nhân với tôi trong tuần này và chúng ta sẽ họp lại với tư cách là một nhóm vào Thứ sáu."
"Đi xem phòng thay đồ này thì sao?" Ginny hỏi, cô ấy đã đứng dậy và chống tay lên vai.
"Tôi sẽ kiểm tra với Giáo sư McGonagall và nhận được sự chấp thuận của cô ấy." Người chữa bệnh liếc nhìn Draco, người đã nhặt túi sách của mình và đeo nó qua vai, "Và hãy cho bạn biết khi nào chúng ta có thể làm điều đó trước buổi học tiếp theo."
OoOoOoOO
Hermione và Luna bước ra khỏi phòng của họ. Hermione lúng túng bế cái bọc trong tay. Họ đi qua phòng sinh hoạt chung và gần đến cửa khi Malfoy bước vào phòng. Ánh mắt anh ngay lập tức rơi vào những cuốn album mà cô mang theo. Hermione có thể thấy quai hàm của anh ta thắt lại, không nói một lời, anh ta đi qua họ, đi thẳng lên cầu thang về phía phòng mình.
Hermione nhìn hắn biến mất, "Ngươi cho rằng hắn đang suy nghĩ gì?"
Luna lắc đầu, "Anh ấy đang cố gắng không suy nghĩ, cố gắng không cảm thấy. Đôi khi nỗi đau quá lớn và tất cả những gì bạn có thể làm là hít vào thở ra và hy vọng rằng ngày mai sẽ tốt hơn."
Hermione nhìn Luna thật kỹ, "Em có sao không? Em có vẻ ... không giống mình. Em chưa muốn hỏi, nhưng chuyện gì đã xảy ra?"
Luna nở một nụ cười nhẹ, "Tôi đang hít thở và thở ra và hy vọng rằng ngày mai sẽ tốt hơn," cô vòng tay qua Hermione. "Chúng ta đi xem tổ ấm tình yêu của bọn họ."
Ron, người đã ra ngoài thăm Hagrid đã gặp họ ở sảnh trước và họ đang đứng đó nói chuyện khi Ginny đi đến với Neville. Ron và Hermione ngạc nhiên nhìn Neville. "Anh cũng tới à?" Hermione hỏi, "Tôi nghĩ ..."
"Tôi đã hỏi liệu Neville có thể đến không. McGonagall nói rằng anh ấy có thể."
"Nếu điều đó là ổn với cả hai người." Neville nói. Anh ta liếc nhìn Ginny. "Nghĩ rằng có thể sẽ dễ dàng hơn cho Ginny nếu ai đó ở đó vì cô ấy."
Ron trông có vẻ như sắp phản bác rằng vì anh là anh trai của cô nên Neville không cần thiết. Hermione lao nhanh vào bên cạnh anh. Ngay sau đó người chữa bệnh bước tới với McGonagall.
"Đúng vậy, vậy là tất cả chúng ta đều ở đây. Draco đã từ chối đến, vì vậy chúng ta có thể đi cùng." McCain nói nhanh.
"Đúng vậy, có một số lối vào các phòng thay đồ cũ, nhưng chúng tôi sẽ sử dụng lối vào bên ngoài qua Tháp Tây." McGonagall giải thích. Với sự run sợ, họ bắt đầu đi bộ ra bên ngoài lâu đài theo con đường dẫn đến Tháp Tây. Dừng lại ở tháp đá, họ nhìn về phía những phiến đá, không có dấu hiệu cho thấy phải làm gì tiếp theo. McGonagall tiến về phía trước với cây đũa phép của cô ấy giơ lên, "Lối vào là nhờ ..."
Cô ấy gõ vào những viên đá và đưa ra câu thần chú. Tất cả đều kinh ngạc nhìn cánh cửa mở ra. Hermione nhìn chằm chằm vào phần mở đầu. "Đó là sự thật. Họ thực sự đã gặp nhau ở đây." cô thì thầm với Ron.
"Chỉ vì có một cánh cửa không có nghĩa lý gì" anh nói một cách thô bạo khi bước qua ngưỡng cửa. Người thầy lang dừng lại vài bước chân, cô ấy nhăn mũi. "Rõ ràng là nó đã không được mở ra bất cứ lúc nào gần đây." Căn phòng có mùi ẩm mốc tanh hôi của đồ bỏ đi. Hermione gật đầu nhưng đi xa hơn vào trong, nhìn xung quanh. Căn phòng đúng như những gì nó đã được mô tả. Một phòng thay đồ. Những chiếc ghế dài và những dãy tủ đựng đồ lấp đầy không gian. "Có vẻ không phải là một tổ ấm tình yêu." cô thì thầm.
"Qua đây," Luna nói. Cô bước xuống dãy tủ đựng đồ và Hermione có thể nhìn thấy ô cửa phía trước cô. Cả nhóm di chuyển đến ngưỡng cửa và dừng lại.
Ánh mắt của Hermione lướt qua chiếc bàn với hai chiếc ghế được kéo lên đó, một chiếc máy ghi âm ngồi trên đầu bàn. Ở một bên của căn phòng, một bàn thí nghiệm độc dược được bày biện cẩn thận. Hermione thở hổn hển khi nhìn thấy bức tường phía sau bàn làm việc. Những bức vẽ được đóng khung phủ kín bức tường. Đặt gói album trên bàn, cô tiến về phía trước để xem tác phẩm nghệ thuật.
Các bức vẽ là Đại sảnh đường, các giáo sư, và trung tâm là của Cedric và Harry, những cuốn sách nằm ngổn ngang trước mặt họ trên bàn. Malfoy đã khiến họ cười vì một trò đùa nào đó bị lãng quên. Tóc Harry xõa về phía trước, một mớ hỗn độn. Nụ cười của anh ấy rộng và vô tư. Cedric Diggory sống động trong bức vẽ, đôi mắt lấp lánh ý cười. Một bức vẽ khác là của cô ấy, Ron và Harry. Harry ở giữa bức vẽ, lớn hơn cả cuộc sống. Malfoy đã vẽ chúng trong Đại sảnh đường ngồi trên bàn Gryffindor. Các chi tiết trong bản vẽ thật đáng kinh ngạc.
Hermione cảm thấy như có ai đó đi đến bên cạnh mình và ngạc nhiên khi thấy Ginny đứng cạnh cô. Đôi mắt cô chuyển từ bản vẽ này sang bản vẽ khác và sau đó nhìn vào bức vẽ của Harry và Cedric. Hermione nghe thấy luồng không khí của cô ấy khi cô ấy nhìn vào nó. "Bạn nghĩ sao?" cô hỏi nhỏ.
"Anh ấy yêu anh ấy." Ginny nói. Giọng cô ấy đứt quãng, "Tôi không nghĩ là anh ấy có thể làm được, không hẳn vậy."
"Sao không có bất kỳ bản vẽ nào của Malfoy?" Ron hỏi.
"Có lẽ anh ấy không thích tự vẽ." Hermione nói.
Luna gọi họ, cô ấy cầm những tờ giấy trắng. "Đây là những bức vẽ của Harry và Draco."
"Làm sao bạn biết?" Ron hỏi.
Hermione nói, cảm nhận tờ giấy, cảm nhận điều kỳ diệu trên nó. "Anh ấy đã bỏ bùa chúng, để chỉ có cây đũa phép của anh ấy hoặc Harry mới có thể phát hiện ra chúng. Giống như thứ mà chúng tôi tìm thấy trong thân cây của Harry."
Luna gật đầu. "Draco luôn sợ rằng nó sẽ bị phát hiện. Anh ấy không muốn có nguy cơ để Harry bị lộ. Vì vậy, anh ấy không bao giờ vẽ chúng lại với nhau trên giấy thông thường." cô lắc đầu, "Thật xấu hổ là bây giờ anh ta không bao giờ có thể nhìn thấy chúng. Chỉ có cây đũa phép cũ của anh ta và của Harry sẽ tiết lộ các hình vẽ."
"Anh ta không có cây đũa phép cũ của mình sao?" Hermione hỏi. Cô không để ý đến cây đũa phép mà Malfoy đang sử dụng.
"Từ chối sử dụng nó. Không phải sau những gì đã xảy ra trong quá trình thử nghiệm. Garrick đã đưa cho anh ta một cái mới."
"Garrick Ollivander? Anh ta vừa đưa cho Malfoy một cây đũa phép mới?" Ginny nói, "Anh ta là tù nhân trong nhà riêng của Malfoy."
"Chúng tôi là tù nhân của Voldemort. Không phải của Draco." Luna nói, "Một cây đũa phép mới là một cái giá nhỏ cho một mạng sống."
Thầy lang nói từ giữa phòng. "Điều này có giúp cậu tin Draco không? Việc nhìn thấy nơi họ gặp nhau có tạo nên sự khác biệt không?"
"Đây rõ ràng là căn phòng mà chúng ta đã thấy trong ký ức về cây đũa phép. Nhưng nó trông khác." Ron nói khi nhìn xung quanh.
Hermione nhắm mắt lại và nghĩ về những ký ức họ đã thấy, "Ghế sô pha, có một chiếc ghế sô pha trong ký ức."
Tất cả đều nhìn xung quanh, không thấy chiếc ghế sofa nào. McGonagall hắng giọng và các học sinh nhìn cô. "Có vẻ như cả Harry và Draco đều nên giành được điểm số cao hơn trong Biến hình." Cô ấy gật đầu về phía chiếc ghế dài dựa vào tường, với những bộ đồng phục Quidditch da cũ được xếp trên đó. "Băng ghế cho thấy dấu hiệu của nhiều sự thay đổi. Tôi nghi ngờ nó có thể đứng hơn nhiều."
"Ý bạn là?" Ron nói khi nhìn băng ghế và lắc đầu, "Harry là quần ở Transfigurations."
"Đúng vậy. Có lẽ anh ấy có động lực lớn hơn ở đây hơn là chỉ làm bài tập trên lớp." giáo sư trả lời một cách khô khan. Hermione vô cùng đỏ mặt khi nhớ lại những kỷ niệm đã cho thấy hai cậu bé đang làm gì trên ghế sofa. Cô nhanh chóng bước đến chỗ Ron, người vẫn đang kinh ngạc nhìn băng ghế.
"Bạn nghĩ sao?"
"Tôi nghĩ nó giải thích rất nhiều về nơi anh ấy đã học năm thứ tư và thứ năm." Ron nói, lắc đầu. "Không bao giờ có lý khi anh ta nói rằng anh ta đang ở trong thư viện hoặc đang chạy ra ngoài." Hermione gật đầu.
"Nó vẫn không giải thích được tại sao Malfoy lại quên Harry. Tại sao nếu tất cả những điều này xảy ra với họ, anh ta lại từ bỏ anh ta?" Ginny nói. "Làm thế nào mà anh ta có thể thậm chí xem xét nó? Không ai trong chúng tôi sẽ làm điều đó."
"Tôi nghĩ rằng đó là một câu hỏi tốt nhất dành cho bản thân Draco, thay vì suy đoán. Chúng ta có thể giải quyết nó vào thứ Sáu." người chữa bệnh nói. "Mọi người xem đủ chưa?"
Hermione gật đầu nhưng mắt cô lại nhìn về bức vẽ của cô và Ron cùng với Harry. Ron nhìn theo cô ấy. "Cô muốn lấy nó?" anh hỏi, vòng tay ôm cô.
Cô ấy nở một nụ cười, "Một chút, nhưng tôi nghĩ nó thuộc về đây. Tôi chỉ thắc mắc tại sao Malfoy lại lôi kéo chúng tôi."
Luna đến với họ, "Anh ấy ghen tị với hai người, nhưng biết bạn quan trọng như thế nào đối với Harry."
Họ đi về phía lối ra và Ron nhận thấy các cổng tò vò, "Đó có phải là những lối vào khác không?"
McGonagall dừng lại và nhìn. "Đúng vậy, chúng dẫn đến bốn ngôi nhà, và cả nhà bếp và cánh bệnh viện. Tuy nhiên hai trong số các đường hầm đã bị sập một phần vì trận chiến. Việc sửa chữa chúng không phải là ưu tiên vì không cần sử dụng chúng nữa."
Họ rời phòng thay đồ và Ginny vội vã đi về phía hồ, nắm chặt tay Neville. Khi Hermione và Ron quay lại phòng sinh hoạt chung, Hermione nói với Ron rằng cô ấy sẽ quay lại ngay và đi lên phòng mà cô ấy ở chung với Luna. Cô ấy trở lại mang theo những lá thư Diggory. Ron ngạc nhiên nhìn cô. "Tôi nghĩ bạn không muốn đọc những thứ đó."
"Tôi không, tôi không. Nhưng, nếu chúng ta hy vọng hiểu được chuyện gì đã xảy ra giữa Draco và Harry, chúng ta cần đọc chúng."
"Chúng ta cần hiểu sao?" Ron nói, "Nó đã kết thúc. Harry không muốn biết về nó. Malfoy đã phá hủy nó."
Hermione lắc đầu, "Harry sẽ phải đối mặt với mọi thứ vào một lúc nào đó. Và, nếu chúng ta hiểu nó, nó có thể giúp nó dễ dàng hơn." Cô tháo gói giấy tờ. "Có vẻ như Simon đã giữ tất cả chúng theo thứ tự, lần đầu tiên là từ ngay sau World Cup."
Draco run rẩy bước vào phòng của Healer McCain. Một tuần trôi qua nhanh chóng, nhưng anh ấy đã cố ý tránh mặt mọi người. Anh ấy rời phòng sớm và không quay lại cho đến khi lớp học kết thúc. Trong các giờ học chung của họ, anh ấy luôn cúi gằm mặt và chỉ nói khi được giáo sư đặt câu hỏi. Khi ngồi trong thư viện, anh có thể cảm thấy Granger đang nhìn mình chằm chằm, nhưng anh từ chối giao tiếp bằng mắt với cô. Rằng họ đều biết tất cả mọi thứ. Anh ghét việc họ đi qua phòng thay đồ và xem những gì đáng lẽ phải dành cho anh và Harry.
Anh ngồi xuống ghế và đợi những người khác đến. Granger và Weasley là những người cuối cùng bước vào cửa.
"Cảm ơn mọi người đã gặp lại nhau. Ron, tôi hiểu rằng bạn sẽ rời đi ngay sau buổi học để hỗ trợ anh trai của bạn trong cửa hàng của anh ấy."
Weasley gật đầu, khó chịu dời chỗ ngồi, liếc Draco, "Vậy chúng ta hôm nay đang nói cái gì?"
"À, trước hết, tôi muốn mọi người ấn tượng về chuyến thăm phòng thay đồ. Bạn có nghĩ rằng Draco đang nói sự thật về mối quan hệ của anh ấy với Harry không? Nó có tạo ra sự khác biệt không? Ginny, tại sao bạn không bắt đầu ? "
Ginny không nhìn Draco. "Tôi đoán nó đã cho tôi thấy rằng họ thực sự ở bên nhau nhưng cuối cùng thì điều đó không tạo nên sự khác biệt. Bởi vì những gì anh ấy đã làm với Harry."
"Ý anh là xóa ký ức của anh ấy?"
Ginny gật đầu thật chặt, "Không ai thực sự quan tâm đến ai đó lại có thể làm như vậy với người mình yêu." Ron gật đầu đồng ý.
McCain quay sang Draco, "Bạn có muốn thử giải thích không?"
"Không." Draco nói cộc lốc. Luna bật cười và McCain làm một cú đúp và dường như không biết phải nói gì.
"Tôi nghĩ đó là bởi vì không ai trong chúng tôi có thể hiểu được Draco đã cảm thấy gì vào mùa hè năm đó. Điều gì đã thúc đẩy cậu ấy làm điều đó." Granger nói.
"Tốt lắm, Hermione. Draco, cậu có thể cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra vào mùa hè năm đó không? Mùa hè trước năm thứ sáu của cậu, phải không?"
Draco nhìn cả nhóm một cách hoài nghi, "Các người hoàn toàn không có ý kiến
gì. Các bạn không muốn biết. Các bạn đã bỏ ra, tổng cộng năm phút với Voldemort là bao nhiêu? Điều đó khiến các bạn cảm thấy thế nào? Các bạn có thể hình dung nó là gì không?" thích sống chung nhà với anh ta trong một tháng? Để nhìn thấy anh ta mỗi ngày. Để xem anh ta hành hạ và gϊếŧ người. Gϊếŧ người rồi cho rắn ăn . "
Anh ta chỉ vào Ginny, "Bạn nói rằng bạn sẽ không bao giờ làm điều như vậy với Harry. Làm thế nào bạn muốn nhìn một số hoa tiêu tội nghiệp chết mà điều bất hạnh duy nhất là có một sự tương đồng mơ hồ với Harry? Để nhìn anh ta hét lên trong đau đớn khi Voldemort hành hạ anh ta cho đến khi giọng nói của anh ấy thất bại, cho đến khi anh ấy gục xuống bất tỉnh trên sàn. Hãy nhìn anh ấy nằm đó cho đến khi anh ấy tỉnh lại để Voldemort có thể hành hạ anh ấy một lần nữa. Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ không làm bất cứ điều gì để ngăn nó xảy ra lần nữa không? t cố gắng cứu Harry khỏi số phận đó? "
Giọng Draco đứt quãng nhưng anh nhìn Weasley, "Và rồi cơn ác mộng tồi tệ nhất của anh bỗng chốc trở thành sự thật, Harry thật đột nhiên đứng trước mặt anh trong chính căn phòng nơi Harry Potters giả đã bị gϊếŧ. Sợ đến nỗi anh có thể Hầu như không suy nghĩ gì. Khi nghe cha và dì của bạn định gọi Voldemort để trao cho anh ta giải thưởng lớn của họ. Biết rằng người đàn ông mà bạn yêu thương và cố gắng bảo vệ, người bạn đã hy sinh tất cả, sắp chết. "
Anh quay sang Luna, người đang từ từ lăn dài trên mặt cô. Anh đưa tay ra và nắm chặt tay cô, "Em không muốn biết nó như thế nào đâu. Luna biết. Nỗi kinh hoàng đó, nó thay đổi em. Chúng ta sẽ không bao giờ giống nhau. Những cơn ác mộng vẫn ám ảnh em mỗi đêm Ba người các bạn đang đứng giữa Trang viên Malfoy và phải chứng kiến
các bạn chết. Đó là do may mắn tuyệt đối và một gia tinh trong nhà mà các bạn đã không. ? Chết tiệt, vâng. Tôi có hối hận khi làm điều đó không? Không, bởi vì anh ấy còn sống. Tôi đã làm những gì tôi phải làm và tôi sẽ làm lại. "
Anh lắc đầu và bước ra khỏi cửa, để nó đóng sầm lại sau lưng anh.
OoOoOoOO
Draco dựa vào gốc cây, tự nguyền rủa bản thân vì sự bộc phát của mình. Anh nhặt một hạt dẻ và thả nó xuống hồ. Anh nhìn sóng vỗ vào bờ biển. Đó là một sai lầm mà anh ấy đã nhận ra, khi trở lại Hogwarts. Anh ta không bao giờ nên thử. Anh ấy sẽ thu dọn thùng xe của mình vào buổi sáng. Nó không đáng.
Anh nghe thấy tiếng bước chân lạo xạo trong đám lá rơi và chửi rủa. "Ai ở đó, cút đi."
"Tôi xin lỗi, Draco." Giọng Hermione Granger cất lên.
"Lưu nó đi. Tôi không muốn sự thương hại của bạn." anh ta nói đại khái, "Làm thế nào mà bạn tìm thấy tôi?"
"Bản đồ của Harry." cô ấy bước lại gần, ngập ngừng. Draco quay lại nhìn cô, nhìn tấm bản đồ cô đang cầm trên tay.
"Các số liệu. Đừng nghĩ rằng anh ấy sẽ tán thành cách bạn sử dụng nó."
"Hiện tại Harry không thành vấn đề." Hermione nói đơn giản. "Anh lo lắng cho em hơn."
Draco cười một tiếng, "Ngươi không cần lo lắng cho ta. Ta đang đi ra ngoài. Ta không cần ở đây, chỉ cần xa đây là có thể học tập tốt."
"Đừng làm vậy, Draco. Ý tôi là vậy. Khi tôi nói, tôi xin lỗi. Tôi đã đọc những bức thư của Cedric Diggory. Tôi biết bạn có ý nghĩa với nhau như thế nào. Đáng lẽ ra tôi phải nhận ra rằng không có gì ngoài những hoàn cảnh tuyệt vọng nhất. đã khiến bạn ... "
"Bắt buộc hắn?" Draco khó chịu, "Bạn nghĩ sao? Có lẽ tôi làm vậy với tất cả những người bạn trai Gryffindor của tôi."
Hermione phá lên cười và Draco khó chịu ngồi xuống bên cạnh cậu. Anh nhìn cô đầy hoài nghi. "Gừng của ngươi có biết là ngươi ở đây không?"
Hermione gật đầu, "Anh ấy phải đi London, nhưng anh ấy đã đồng ý. Chúng tôi đã không đánh giá cô một cách công bằng."
"Cái gì trong cuộc sống là công bằng?" Draco nói, anh dựa vào gốc cây. "Anh đã nói lời xin lỗi, anh có thể đi."
"Đây có phải là cái cây không? Nơi bạn và Harry gặp nhau?"
Anh quay lại nhìn cô, "Em biết gì về chuyện đó?"
"Những ghi chú của Harry mà anh ấy đã viết cho bạn. Bạn đã lưu chúng. Khi tôi và Luna dọn dẹp phòng của bạn vào tuần trước, sau Blaise, bạn biết đấy. Tôi đã thấy ghi chú về cuộc gặp gỡ tại "cây của chúng ta""
Draco lắc đầu, và gật đầu về phía một cây hạt dẻ lớn cách đó khoảng 20 mét. "Điều đó là vậy đó."
Hermione gật đầu, cô ấy nhìn xung quanh. "Không phải hai người đã đánh nhau ở đó một lần sao? Hay giả vờ đánh nhau, tôi đoán vậy. Tôi nhớ Ron đã chia tay nó."
"Tại sao anh lại ở đây, Granger?" Draco gầm gừ.
"Để đưa cho bạn những thứ này. Cho bạn mượn." Hermione nói, "Tôi muốn chúng trở lại trong trường hợp Harry muốn đọc chúng, nhưng tôi nghĩ bạn nên đọc chúng."
Draco nhìn vào gói giấy tờ gấp lại. "Họ là ai?"
"Chữ Diggory." cô ấy nói đơn giản, "Tôi nghĩ rằng bạn muốn đọc những gì anh ấy nói về cả hai bạn."
"Cái gì, Granger, anh không nghĩ cuộc sống của tôi đủ hành hạ sao?" giọng anh gay gắt, "Tôi hồi tưởng lại nó mỗi ngày. Tôi không cần phải đọc những lời của Cedric để làm cho mọi thứ tồi tệ hơn."
Cô lắc đầu, "Không, tôi nghĩ anh cần họ nhớ và hy vọng." cô với lấy tay anh và gấp các ngón tay quanh đống giấy tờ. "Harry không ra đi mãi mãi. Chúng tôi muốn anh ấy trở lại và tôi biết anh ấy sẽ trở lại khi sẵn sàng." Cô ấy bắt đầu nói thêm điều gì đó và lắc đầu, "Hãy đọc những bức thư. Tôi rất tiếc vì tôi chưa bao giờ biết Cedric như bạn đã làm. Anh ấy rõ ràng là một người tuyệt vời." Cô đứng dậy, phủi áo choàng và bước đi.
Draco ngồi đó nhìn chằm chằm vào những bức thư. Salazar cứu anh ta khỏi bọn Gryffindors và Hufflepuffs tốt bụng.
"Phòng thay đồ nào?" Ron hỏi. "Ra sân Quidditch?"
Hermione lắc đầu, "Thành thật mà nói, tôi có phải là người duy nhất đã đọc Hogwarts: A History không? Phòng thay đồ Quidditch đầu tiên là ở chân tháp Tây ngay bên dưới ký túc xá của chúng tôi." Draco nhìn cô và gần như mỉm cười. Những con số mà cô ấy đã biết về nó.
"Vì vậy, bạn mong chúng tôi tin rằng Harry vừa đồng ý giúp bạn giải lời nguyền Imperius. Và anh ta thực sự đã sử dụng nó với bạn?" Ron nhìn anh và lắc đầu, "và sau đó bạn chỉ bắt đầu ..."
"Tại sao bạn bị giam giữ?" Weasley hỏi.
"Quen bạn trong lớp học của Snape." Draco nói, nhớ lại với một nụ cười. "Tôi nghĩ Harry bị tạm giam chỉ vì đến muộn. Snape đã cho chúng tôi tẩy giun cùng nhau. Mùi hôi thối thật kinh khủng."
Draco gật đầu, "Trói nó quanh đầu để giữ mùi hôi. Nó vẫn còn bị thương vì con rồng, không thể tự mình nhấc cánh tay lên để trói nó."
"Chuyện gì đã xảy ra sau lễ Giáng sinh đó?" Hermione hỏi, "Tôi nhớ Harry đã rất đau khổ. Tôi nghĩ đó là vì nhiệm vụ thứ hai và không giải quyết được quả trứng hoặc có thể vì anh ấy đang yêu Cedric."
"Bạn nghĩ rằng Harry yêu Cedric Diggory?" Ron và Ginny cùng kêu lên.
Hermione sốt ruột gật đầu, "Lúc đó, vâng. Họ luôn ở bên nhau. Và hồi đó tôi biết anh ấy là người đồng tính. Tất nhiên là trước Adcredo. Tôi không nói với anh, Ginny bởi vì mặc dù tôi biết anh đã phải lòng. về anh ấy và tôi biết Harry chưa sẵn sàng để mọi người biết anh ấy là người đồng tính. Và tôi không muốn Ron cho anh ấy một thời gian khó khăn về điều đó. "
"Đó là một bài báo rất đáng ghét." Hermione gật đầu.
"Harry nói rằng anh ấy không thể ở bên một người từng nghĩ như tôi." Draco đồng ý, "Tôi phải đưa ra quyết định xem mình sẽ trở thành ai. Một kẻ bắt nạt như cha tôi, hay một người mà tôi ngưỡng mộ như Harry."
"Và vì vậy bạn đã xin lỗi Hagrid!" Luna cười nói: "Ngay trước mặt mọi người trong Đại lễ đường."
"Phải. Và phải chạy qua găng tay cho nó." Weasley nói, chợt nhớ ra. "Tất cả chúng tôi đều nghĩ rằng bạn đã mất trí tạm thời."
"Không. Chỉ muốn cho Harry thấy rằng tôi có thể thay đổi." Draco nói, "Nó đáng giá từng đồng."
"Vì vậy, tất cả những cuộc chiến và lăng mạ giữa hai người chỉ là giả tạo" Hermione nói, nhưng lắc đầu. "Harry không phải là một diễn viên giỏi. Bạn luôn có thể nhìn thấy mọi thứ mà anh ấy đang nghĩ."
"Đôi khi bạn nhìn thấy những gì bạn muốn xem và chúng tôi khá quen thuộc với nhau ở tầng trên. Thật dễ dàng để giữ hai vai trò riêng biệt." Draco nhún vai, "Tuy nhiên, đầu của bạn rối tung."
"Nó đã đánh lừa tôi." Weasley nói.
Ginny nhìn từ anh trai mình sang Granger với vẻ hoài nghi, "Em định nghe lời anh ấy vì tất cả những điều này sao? Anh ấy có thể đang nói dối bằng răng của mình! Đừng quên rằng anh ấy đã xóa trí nhớ của Harry về tất cả những điều này. Anh ấy có thể rất xinh đẹp. có lý do chính đáng. Có thể Harry ghét anh ta, có thể Malfoy đã sử dụng Imperius trên anh ta và buộc anh ta làm những việc. "
"Harry có thể làm rung chuyển Imperius, bạn đã biết điều đó. Bạn có nghĩ rằng tôi thực sự có thể "làm điều gì đó" với anh ấy trong hai năm mà không cần anh ấy làm điều gì đó không? Những điều duy nhất chúng tôi đã làm, chúng tôi đã làm cùng nhau, tôi không ép buộc. bất cứ điều gì."
"Ginny nói đúng. Tất cả những gì chúng ta phải tiếp tục là những gì Malfoy đang nói với chúng ta." Ron đồng ý.
Healer McCain quay sang Hermione, "Bạn có nghĩ Draco đang nói dối không? Nó có vẻ như là một lời kể rất trung thực."
"Tôi tin anh ấy. Nó khớp với những gì chúng tôi biết. Chiếc khăn quàng cổ, những gì Simon đã nói với chúng tôi." Hermione nói. "Và Harry đã dạy bạn cách trở thành người bảo trợ, phải không?"
Draco do dự rồi gật đầu, "Tôi và Cedric đều muốn học nên anh ấy đã dạy chúng tôi. Cedric là một con quạ."
"Và bạn aleady nói với tôi rằng bạn là một con báo. Bạn đã gửi nó để cảnh báo chúng tôi rằng Umbridge sẽ đến khi DA đang họp trong Phòng Yêu cầu." Hermione phớt lờ những tiếng thở hổn hển từ Ginny và Ron và chỉ nhìn Draco.
"Bạn đã nhìn thấy nó? Harry không nghĩ rằng có ai đó đã nhận ra."
"Mọi thứ trở nên mất kiểm soát ngay sau đó, nó làm tôi suy nghĩ lung tung. Nhưng tôi đang xem lại mọi thứ đã xảy ra trong năm đó và tôi nhớ một vị thần hộ mệnh đã vào phòng gần như cùng giờ với Dobby."
Draco nhún vai, "Tôi đã cố gắng giữ cho những người tuần tra cách xa tầng đó trong các cuộc họp của các bạn. Umbridge đã không đưa ra bất kỳ cảnh báo nào cho tôi vào đêm đó nên tôi phải sử dụng người bảo trợ."
Ginny cắt ngang, "Tôi vẫn không tin. Tôi muốn xem phòng thay đồ này. Có lẽ có bằng chứng ở dưới đó."
Draco lắc đầu, "Không."
Người chữa bệnh nhìn sang anh ta, "Tôi biết Hiệu trưởng McGonagall đã nói với bạn rằng bạn không thể đến đó, nhưng là một phần của ..."
Draco nói một cách gay gắt, "Không, tôi sẽ không, tôi không thể. Tôi đã tự hứa với bản thân là sẽ không quay lại đó nữa."
"Thấy chưa! Anh ta đang che giấu điều gì đó!" Ginny đắc thắng nói. "Tôi không quan tâm nếu anh ấy sẽ không đi, tôi muốn xem liệu nơi này có thực sự tồn tại hay không."
"Tôi cũng muốn xem." Ron nói gật đầu đồng ý, "Nếu như hắn đã nói, sẽ có chuyện."
Người chữa bệnh nhìn sang Draco, "Bạn có phản đối nếu họ đi không?"
Anh ấy muốn nói không, rằng nơi đó là của anh ấy và Harry. Không ai nên đến đó. Anh ghét rằng anh không có quyền lực để ngăn cản họ, họ sẽ đi bất kể những gì anh nói.
"Miễn là họ không ... làm rối tung bất cứ điều gì." anh bực bội nói.
"Draco, nếu tôi nói với cậu rằng Harry đã đưa cho tôi những album thu âm để trả lại cho cậu. Cậu có muốn tôi mang chúng trở lại phòng thay đồ không?"
Draco dừng lại khi nhìn chằm chằm vào Granger. "Anh ta trả lại chúng cho anh?"
"Đúng vậy, hắn không muốn gì ở ngươi." Weasley nói với vẻ hài lòng trước nét mặt của Draco.
"Tất nhiên, anh ấy không. Tôi biết điều đó." Draco xoay sở để gầm gừ trở lại. Anh chuyển chỗ ngồi và nhìn về phía Luna. Vẻ mặt lo lắng của cô, và anh muốn nói với cô rằng không sao cả, nhưng không phải vậy.
"Ý nghĩa của các album là gì?" thầy lang hỏi. "Trước đây anh không đề cập đến những thứ đó."
"Chỉ là một số album thu âm thôi. Không phải vấn đề gì to tát. Bạn nên mang chúng trở lại phòng thay đồ. Đó là nơi chúng thuộc về", anh nói những lời này một cách thản nhiên nhưng bên trong anh đang gào thét. Những album đó thuộc về Harry.
"Làm thế nào bạn có được chúng trong cốp xe của Harry?" Granger hỏi. "Anh ấy đã tìm thấy chúng ở đó sau năm thứ sáu."
"Dobby cất chúng vào hòm cho tôi. Sau khi cụ Dumbledore qua đời, tôi đoán rằng Harry sẽ không quay lại trường học. Tôi muốn nó có chúng, chúng đã là một món quà. Đã có lúc chúng rất quan trọng đối với nó. . Tôi biết anh ấy sẽ không biết bằng cách nào họ đến đó nhưng tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ chấp nhận rằng họ ở đó và của anh ấy. "
"Bạn không muốn nó mất chúng, bởi vì nó đã mất mẹ khi chú của nó phá hủy chúng." Granger đoán, nhìn anh ta thật kỹ.
Draco nhún vai và nhìn về thời gian. "Đã qua bữa trưa. Tôi có môn Herbology. Chúng ta đã hoàn thành ở đây chưa?" Draco nhìn qua người chữa bệnh. Anh cảm thấy đau thắt ruột. Anh không thể tưởng tượng được ngồi trong một lớp học mà anh sẽ làm bất cứ điều gì để ra khỏi căn phòng này.
"Phải, tất nhiên." McCain bắt đầu nhìn vào thời điểm đó, "Tôi không mong đợi phiên họp này kéo dài đến vậy. Tất nhiên, chúng ta sẽ gặp lại nhau. Tất cả các bạn đều có các phiên họp cá nhân với tôi trong tuần này và chúng ta sẽ họp lại với tư cách là một nhóm vào Thứ sáu."
"Đi xem phòng thay đồ này thì sao?" Ginny hỏi, cô ấy đã đứng dậy và chống tay lên vai.
"Tôi sẽ kiểm tra với Giáo sư McGonagall và nhận được sự chấp thuận của cô ấy." Người chữa bệnh liếc nhìn Draco, người đã nhặt túi sách của mình và đeo nó qua vai, "Và hãy cho bạn biết khi nào chúng ta có thể làm điều đó trước buổi học tiếp theo."
OoOoOoOO
Hermione và Luna bước ra khỏi phòng của họ. Hermione lúng túng bế cái bọc trong tay. Họ đi qua phòng sinh hoạt chung và gần đến cửa khi Malfoy bước vào phòng. Ánh mắt anh ngay lập tức rơi vào những cuốn album mà cô mang theo. Hermione có thể thấy quai hàm của anh ta thắt lại, không nói một lời, anh ta đi qua họ, đi thẳng lên cầu thang về phía phòng mình.
Hermione nhìn hắn biến mất, "Ngươi cho rằng hắn đang suy nghĩ gì?"
Luna lắc đầu, "Anh ấy đang cố gắng không suy nghĩ, cố gắng không cảm thấy. Đôi khi nỗi đau quá lớn và tất cả những gì bạn có thể làm là hít vào thở ra và hy vọng rằng ngày mai sẽ tốt hơn."
Hermione nhìn Luna thật kỹ, "Em có sao không? Em có vẻ ... không giống mình. Em chưa muốn hỏi, nhưng chuyện gì đã xảy ra?"
Luna nở một nụ cười nhẹ, "Tôi đang hít thở và thở ra và hy vọng rằng ngày mai sẽ tốt hơn," cô vòng tay qua Hermione. "Chúng ta đi xem tổ ấm tình yêu của bọn họ."
Ron, người đã ra ngoài thăm Hagrid đã gặp họ ở sảnh trước và họ đang đứng đó nói chuyện khi Ginny đi đến với Neville. Ron và Hermione ngạc nhiên nhìn Neville. "Anh cũng tới à?" Hermione hỏi, "Tôi nghĩ ..."
"Tôi đã hỏi liệu Neville có thể đến không. McGonagall nói rằng anh ấy có thể."
"Nếu điều đó là ổn với cả hai người." Neville nói. Anh ta liếc nhìn Ginny. "Nghĩ rằng có thể sẽ dễ dàng hơn cho Ginny nếu ai đó ở đó vì cô ấy."
Ron trông có vẻ như sắp phản bác rằng vì anh là anh trai của cô nên Neville không cần thiết. Hermione lao nhanh vào bên cạnh anh. Ngay sau đó người chữa bệnh bước tới với McGonagall.
"Đúng vậy, vậy là tất cả chúng ta đều ở đây. Draco đã từ chối đến, vì vậy chúng ta có thể đi cùng." McCain nói nhanh.
"Đúng vậy, có một số lối vào các phòng thay đồ cũ, nhưng chúng tôi sẽ sử dụng lối vào bên ngoài qua Tháp Tây." McGonagall giải thích. Với sự run sợ, họ bắt đầu đi bộ ra bên ngoài lâu đài theo con đường dẫn đến Tháp Tây. Dừng lại ở tháp đá, họ nhìn về phía những phiến đá, không có dấu hiệu cho thấy phải làm gì tiếp theo. McGonagall tiến về phía trước với cây đũa phép của cô ấy giơ lên, "Lối vào là nhờ ..."
Cô ấy gõ vào những viên đá và đưa ra câu thần chú. Tất cả đều kinh ngạc nhìn cánh cửa mở ra. Hermione nhìn chằm chằm vào phần mở đầu. "Đó là sự thật. Họ thực sự đã gặp nhau ở đây." cô thì thầm với Ron.
"Chỉ vì có một cánh cửa không có nghĩa lý gì" anh nói một cách thô bạo khi bước qua ngưỡng cửa. Người thầy lang dừng lại vài bước chân, cô ấy nhăn mũi. "Rõ ràng là nó đã không được mở ra bất cứ lúc nào gần đây." Căn phòng có mùi ẩm mốc tanh hôi của đồ bỏ đi. Hermione gật đầu nhưng đi xa hơn vào trong, nhìn xung quanh. Căn phòng đúng như những gì nó đã được mô tả. Một phòng thay đồ. Những chiếc ghế dài và những dãy tủ đựng đồ lấp đầy không gian. "Có vẻ không phải là một tổ ấm tình yêu." cô thì thầm.
"Qua đây," Luna nói. Cô bước xuống dãy tủ đựng đồ và Hermione có thể nhìn thấy ô cửa phía trước cô. Cả nhóm di chuyển đến ngưỡng cửa và dừng lại.
Ánh mắt của Hermione lướt qua chiếc bàn với hai chiếc ghế được kéo lên đó, một chiếc máy ghi âm ngồi trên đầu bàn. Ở một bên của căn phòng, một bàn thí nghiệm độc dược được bày biện cẩn thận. Hermione thở hổn hển khi nhìn thấy bức tường phía sau bàn làm việc. Những bức vẽ được đóng khung phủ kín bức tường. Đặt gói album trên bàn, cô tiến về phía trước để xem tác phẩm nghệ thuật.
Các bức vẽ là Đại sảnh đường, các giáo sư, và trung tâm là của Cedric và Harry, những cuốn sách nằm ngổn ngang trước mặt họ trên bàn. Malfoy đã khiến họ cười vì một trò đùa nào đó bị lãng quên. Tóc Harry xõa về phía trước, một mớ hỗn độn. Nụ cười của anh ấy rộng và vô tư. Cedric Diggory sống động trong bức vẽ, đôi mắt lấp lánh ý cười. Một bức vẽ khác là của cô ấy, Ron và Harry. Harry ở giữa bức vẽ, lớn hơn cả cuộc sống. Malfoy đã vẽ chúng trong Đại sảnh đường ngồi trên bàn Gryffindor. Các chi tiết trong bản vẽ thật đáng kinh ngạc.
Hermione cảm thấy như có ai đó đi đến bên cạnh mình và ngạc nhiên khi thấy Ginny đứng cạnh cô. Đôi mắt cô chuyển từ bản vẽ này sang bản vẽ khác và sau đó nhìn vào bức vẽ của Harry và Cedric. Hermione nghe thấy luồng không khí của cô ấy khi cô ấy nhìn vào nó. "Bạn nghĩ sao?" cô hỏi nhỏ.
"Anh ấy yêu anh ấy." Ginny nói. Giọng cô ấy đứt quãng, "Tôi không nghĩ là anh ấy có thể làm được, không hẳn vậy."
"Sao không có bất kỳ bản vẽ nào của Malfoy?" Ron hỏi.
"Có lẽ anh ấy không thích tự vẽ." Hermione nói.
Luna gọi họ, cô ấy cầm những tờ giấy trắng. "Đây là những bức vẽ của Harry và Draco."
"Làm sao bạn biết?" Ron hỏi.
Hermione nói, cảm nhận tờ giấy, cảm nhận điều kỳ diệu trên nó. "Anh ấy đã bỏ bùa chúng, để chỉ có cây đũa phép của anh ấy hoặc Harry mới có thể phát hiện ra chúng. Giống như thứ mà chúng tôi tìm thấy trong thân cây của Harry."
Luna gật đầu. "Draco luôn sợ rằng nó sẽ bị phát hiện. Anh ấy không muốn có nguy cơ để Harry bị lộ. Vì vậy, anh ấy không bao giờ vẽ chúng lại với nhau trên giấy thông thường." cô lắc đầu, "Thật xấu hổ là bây giờ anh ta không bao giờ có thể nhìn thấy chúng. Chỉ có cây đũa phép cũ của anh ta và của Harry sẽ tiết lộ các hình vẽ."
"Anh ta không có cây đũa phép cũ của mình sao?" Hermione hỏi. Cô không để ý đến cây đũa phép mà Malfoy đang sử dụng.
"Từ chối sử dụng nó. Không phải sau những gì đã xảy ra trong quá trình thử nghiệm. Garrick đã đưa cho anh ta một cái mới."
"Garrick Ollivander? Anh ta vừa đưa cho Malfoy một cây đũa phép mới?" Ginny nói, "Anh ta là tù nhân trong nhà riêng của Malfoy."
"Chúng tôi là tù nhân của Voldemort. Không phải của Draco." Luna nói, "Một cây đũa phép mới là một cái giá nhỏ cho một mạng sống."
Thầy lang nói từ giữa phòng. "Điều này có giúp cậu tin Draco không? Việc nhìn thấy nơi họ gặp nhau có tạo nên sự khác biệt không?"
"Đây rõ ràng là căn phòng mà chúng ta đã thấy trong ký ức về cây đũa phép. Nhưng nó trông khác." Ron nói khi nhìn xung quanh.
Hermione nhắm mắt lại và nghĩ về những ký ức họ đã thấy, "Ghế sô pha, có một chiếc ghế sô pha trong ký ức."
Tất cả đều nhìn xung quanh, không thấy chiếc ghế sofa nào. McGonagall hắng giọng và các học sinh nhìn cô. "Có vẻ như cả Harry và Draco đều nên giành được điểm số cao hơn trong Biến hình." Cô ấy gật đầu về phía chiếc ghế dài dựa vào tường, với những bộ đồng phục Quidditch da cũ được xếp trên đó. "Băng ghế cho thấy dấu hiệu của nhiều sự thay đổi. Tôi nghi ngờ nó có thể đứng hơn nhiều."
"Ý bạn là?" Ron nói khi nhìn băng ghế và lắc đầu, "Harry là quần ở Transfigurations."
"Đúng vậy. Có lẽ anh ấy có động lực lớn hơn ở đây hơn là chỉ làm bài tập trên lớp." giáo sư trả lời một cách khô khan. Hermione vô cùng đỏ mặt khi nhớ lại những kỷ niệm đã cho thấy hai cậu bé đang làm gì trên ghế sofa. Cô nhanh chóng bước đến chỗ Ron, người vẫn đang kinh ngạc nhìn băng ghế.
"Bạn nghĩ sao?"
"Tôi nghĩ nó giải thích rất nhiều về nơi anh ấy đã học năm thứ tư và thứ năm." Ron nói, lắc đầu. "Không bao giờ có lý khi anh ta nói rằng anh ta đang ở trong thư viện hoặc đang chạy ra ngoài." Hermione gật đầu.
"Nó vẫn không giải thích được tại sao Malfoy lại quên Harry. Tại sao nếu tất cả những điều này xảy ra với họ, anh ta lại từ bỏ anh ta?" Ginny nói. "Làm thế nào mà anh ta có thể thậm chí xem xét nó? Không ai trong chúng tôi sẽ làm điều đó."
"Tôi nghĩ rằng đó là một câu hỏi tốt nhất dành cho bản thân Draco, thay vì suy đoán. Chúng ta có thể giải quyết nó vào thứ Sáu." người chữa bệnh nói. "Mọi người xem đủ chưa?"
Hermione gật đầu nhưng mắt cô lại nhìn về bức vẽ của cô và Ron cùng với Harry. Ron nhìn theo cô ấy. "Cô muốn lấy nó?" anh hỏi, vòng tay ôm cô.
Cô ấy nở một nụ cười, "Một chút, nhưng tôi nghĩ nó thuộc về đây. Tôi chỉ thắc mắc tại sao Malfoy lại lôi kéo chúng tôi."
Luna đến với họ, "Anh ấy ghen tị với hai người, nhưng biết bạn quan trọng như thế nào đối với Harry."
Họ đi về phía lối ra và Ron nhận thấy các cổng tò vò, "Đó có phải là những lối vào khác không?"
McGonagall dừng lại và nhìn. "Đúng vậy, chúng dẫn đến bốn ngôi nhà, và cả nhà bếp và cánh bệnh viện. Tuy nhiên hai trong số các đường hầm đã bị sập một phần vì trận chiến. Việc sửa chữa chúng không phải là ưu tiên vì không cần sử dụng chúng nữa."
Họ rời phòng thay đồ và Ginny vội vã đi về phía hồ, nắm chặt tay Neville. Khi Hermione và Ron quay lại phòng sinh hoạt chung, Hermione nói với Ron rằng cô ấy sẽ quay lại ngay và đi lên phòng mà cô ấy ở chung với Luna. Cô ấy trở lại mang theo những lá thư Diggory. Ron ngạc nhiên nhìn cô. "Tôi nghĩ bạn không muốn đọc những thứ đó."
"Tôi không, tôi không. Nhưng, nếu chúng ta hy vọng hiểu được chuyện gì đã xảy ra giữa Draco và Harry, chúng ta cần đọc chúng."
"Chúng ta cần hiểu sao?" Ron nói, "Nó đã kết thúc. Harry không muốn biết về nó. Malfoy đã phá hủy nó."
Hermione lắc đầu, "Harry sẽ phải đối mặt với mọi thứ vào một lúc nào đó. Và, nếu chúng ta hiểu nó, nó có thể giúp nó dễ dàng hơn." Cô tháo gói giấy tờ. "Có vẻ như Simon đã giữ tất cả chúng theo thứ tự, lần đầu tiên là từ ngay sau World Cup."
Draco run rẩy bước vào phòng của Healer McCain. Một tuần trôi qua nhanh chóng, nhưng anh ấy đã cố ý tránh mặt mọi người. Anh ấy rời phòng sớm và không quay lại cho đến khi lớp học kết thúc. Trong các giờ học chung của họ, anh ấy luôn cúi gằm mặt và chỉ nói khi được giáo sư đặt câu hỏi. Khi ngồi trong thư viện, anh có thể cảm thấy Granger đang nhìn mình chằm chằm, nhưng anh từ chối giao tiếp bằng mắt với cô. Rằng họ đều biết tất cả mọi thứ. Anh ghét việc họ đi qua phòng thay đồ và xem những gì đáng lẽ phải dành cho anh và Harry.
Anh ngồi xuống ghế và đợi những người khác đến. Granger và Weasley là những người cuối cùng bước vào cửa.
"Cảm ơn mọi người đã gặp lại nhau. Ron, tôi hiểu rằng bạn sẽ rời đi ngay sau buổi học để hỗ trợ anh trai của bạn trong cửa hàng của anh ấy."
Weasley gật đầu, khó chịu dời chỗ ngồi, liếc Draco, "Vậy chúng ta hôm nay đang nói cái gì?"
"À, trước hết, tôi muốn mọi người ấn tượng về chuyến thăm phòng thay đồ. Bạn có nghĩ rằng Draco đang nói sự thật về mối quan hệ của anh ấy với Harry không? Nó có tạo ra sự khác biệt không? Ginny, tại sao bạn không bắt đầu ? "
Ginny không nhìn Draco. "Tôi đoán nó đã cho tôi thấy rằng họ thực sự ở bên nhau nhưng cuối cùng thì điều đó không tạo nên sự khác biệt. Bởi vì những gì anh ấy đã làm với Harry."
"Ý anh là xóa ký ức của anh ấy?"
Ginny gật đầu thật chặt, "Không ai thực sự quan tâm đến ai đó lại có thể làm như vậy với người mình yêu." Ron gật đầu đồng ý.
McCain quay sang Draco, "Bạn có muốn thử giải thích không?"
"Không." Draco nói cộc lốc. Luna bật cười và McCain làm một cú đúp và dường như không biết phải nói gì.
"Tôi nghĩ đó là bởi vì không ai trong chúng tôi có thể hiểu được Draco đã cảm thấy gì vào mùa hè năm đó. Điều gì đã thúc đẩy cậu ấy làm điều đó." Granger nói.
"Tốt lắm, Hermione. Draco, cậu có thể cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra vào mùa hè năm đó không? Mùa hè trước năm thứ sáu của cậu, phải không?"
Draco nhìn cả nhóm một cách hoài nghi, "Các người hoàn toàn không có ý kiến
gì. Các bạn không muốn biết. Các bạn đã bỏ ra, tổng cộng năm phút với Voldemort là bao nhiêu? Điều đó khiến các bạn cảm thấy thế nào? Các bạn có thể hình dung nó là gì không?" thích sống chung nhà với anh ta trong một tháng? Để nhìn thấy anh ta mỗi ngày. Để xem anh ta hành hạ và gϊếŧ người. Gϊếŧ người rồi cho rắn ăn . "
Anh ta chỉ vào Ginny, "Bạn nói rằng bạn sẽ không bao giờ làm điều như vậy với Harry. Làm thế nào bạn muốn nhìn một số hoa tiêu tội nghiệp chết mà điều bất hạnh duy nhất là có một sự tương đồng mơ hồ với Harry? Để nhìn anh ta hét lên trong đau đớn khi Voldemort hành hạ anh ta cho đến khi giọng nói của anh ấy thất bại, cho đến khi anh ấy gục xuống bất tỉnh trên sàn. Hãy nhìn anh ấy nằm đó cho đến khi anh ấy tỉnh lại để Voldemort có thể hành hạ anh ấy một lần nữa. Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ không làm bất cứ điều gì để ngăn nó xảy ra lần nữa không? t cố gắng cứu Harry khỏi số phận đó? "
Giọng Draco đứt quãng nhưng anh nhìn Weasley, "Và rồi cơn ác mộng tồi tệ nhất của anh bỗng chốc trở thành sự thật, Harry thật đột nhiên đứng trước mặt anh trong chính căn phòng nơi Harry Potters giả đã bị gϊếŧ. Sợ đến nỗi anh có thể Hầu như không suy nghĩ gì. Khi nghe cha và dì của bạn định gọi Voldemort để trao cho anh ta giải thưởng lớn của họ. Biết rằng người đàn ông mà bạn yêu thương và cố gắng bảo vệ, người bạn đã hy sinh tất cả, sắp chết. "
Anh quay sang Luna, người đang từ từ lăn dài trên mặt cô. Anh đưa tay ra và nắm chặt tay cô, "Em không muốn biết nó như thế nào đâu. Luna biết. Nỗi kinh hoàng đó, nó thay đổi em. Chúng ta sẽ không bao giờ giống nhau. Những cơn ác mộng vẫn ám ảnh em mỗi đêm Ba người các bạn đang đứng giữa Trang viên Malfoy và phải chứng kiến
các bạn chết. Đó là do may mắn tuyệt đối và một gia tinh trong nhà mà các bạn đã không. ? Chết tiệt, vâng. Tôi có hối hận khi làm điều đó không? Không, bởi vì anh ấy còn sống. Tôi đã làm những gì tôi phải làm và tôi sẽ làm lại. "
Anh lắc đầu và bước ra khỏi cửa, để nó đóng sầm lại sau lưng anh.
OoOoOoOO
Draco dựa vào gốc cây, tự nguyền rủa bản thân vì sự bộc phát của mình. Anh nhặt một hạt dẻ và thả nó xuống hồ. Anh nhìn sóng vỗ vào bờ biển. Đó là một sai lầm mà anh ấy đã nhận ra, khi trở lại Hogwarts. Anh ta không bao giờ nên thử. Anh ấy sẽ thu dọn thùng xe của mình vào buổi sáng. Nó không đáng.
Anh nghe thấy tiếng bước chân lạo xạo trong đám lá rơi và chửi rủa. "Ai ở đó, cút đi."
"Tôi xin lỗi, Draco." Giọng Hermione Granger cất lên.
"Lưu nó đi. Tôi không muốn sự thương hại của bạn." anh ta nói đại khái, "Làm thế nào mà bạn tìm thấy tôi?"
"Bản đồ của Harry." cô ấy bước lại gần, ngập ngừng. Draco quay lại nhìn cô, nhìn tấm bản đồ cô đang cầm trên tay.
"Các số liệu. Đừng nghĩ rằng anh ấy sẽ tán thành cách bạn sử dụng nó."
"Hiện tại Harry không thành vấn đề." Hermione nói đơn giản. "Anh lo lắng cho em hơn."
Draco cười một tiếng, "Ngươi không cần lo lắng cho ta. Ta đang đi ra ngoài. Ta không cần ở đây, chỉ cần xa đây là có thể học tập tốt."
"Đừng làm vậy, Draco. Ý tôi là vậy. Khi tôi nói, tôi xin lỗi. Tôi đã đọc những bức thư của Cedric Diggory. Tôi biết bạn có ý nghĩa với nhau như thế nào. Đáng lẽ ra tôi phải nhận ra rằng không có gì ngoài những hoàn cảnh tuyệt vọng nhất. đã khiến bạn ... "
"Bắt buộc hắn?" Draco khó chịu, "Bạn nghĩ sao? Có lẽ tôi làm vậy với tất cả những người bạn trai Gryffindor của tôi."
Hermione phá lên cười và Draco khó chịu ngồi xuống bên cạnh cậu. Anh nhìn cô đầy hoài nghi. "Gừng của ngươi có biết là ngươi ở đây không?"
Hermione gật đầu, "Anh ấy phải đi London, nhưng anh ấy đã đồng ý. Chúng tôi đã không đánh giá cô một cách công bằng."
"Cái gì trong cuộc sống là công bằng?" Draco nói, anh dựa vào gốc cây. "Anh đã nói lời xin lỗi, anh có thể đi."
"Đây có phải là cái cây không? Nơi bạn và Harry gặp nhau?"
Anh quay lại nhìn cô, "Em biết gì về chuyện đó?"
"Những ghi chú của Harry mà anh ấy đã viết cho bạn. Bạn đã lưu chúng. Khi tôi và Luna dọn dẹp phòng của bạn vào tuần trước, sau Blaise, bạn biết đấy. Tôi đã thấy ghi chú về cuộc gặp gỡ tại "cây của chúng ta""
Draco lắc đầu, và gật đầu về phía một cây hạt dẻ lớn cách đó khoảng 20 mét. "Điều đó là vậy đó."
Hermione gật đầu, cô ấy nhìn xung quanh. "Không phải hai người đã đánh nhau ở đó một lần sao? Hay giả vờ đánh nhau, tôi đoán vậy. Tôi nhớ Ron đã chia tay nó."
"Tại sao anh lại ở đây, Granger?" Draco gầm gừ.
"Để đưa cho bạn những thứ này. Cho bạn mượn." Hermione nói, "Tôi muốn chúng trở lại trong trường hợp Harry muốn đọc chúng, nhưng tôi nghĩ bạn nên đọc chúng."
Draco nhìn vào gói giấy tờ gấp lại. "Họ là ai?"
"Chữ Diggory." cô ấy nói đơn giản, "Tôi nghĩ rằng bạn muốn đọc những gì anh ấy nói về cả hai bạn."
"Cái gì, Granger, anh không nghĩ cuộc sống của tôi đủ hành hạ sao?" giọng anh gay gắt, "Tôi hồi tưởng lại nó mỗi ngày. Tôi không cần phải đọc những lời của Cedric để làm cho mọi thứ tồi tệ hơn."
Cô lắc đầu, "Không, tôi nghĩ anh cần họ nhớ và hy vọng." cô với lấy tay anh và gấp các ngón tay quanh đống giấy tờ. "Harry không ra đi mãi mãi. Chúng tôi muốn anh ấy trở lại và tôi biết anh ấy sẽ trở lại khi sẵn sàng." Cô ấy bắt đầu nói thêm điều gì đó và lắc đầu, "Hãy đọc những bức thư. Tôi rất tiếc vì tôi chưa bao giờ biết Cedric như bạn đã làm. Anh ấy rõ ràng là một người tuyệt vời." Cô đứng dậy, phủi áo choàng và bước đi.
Draco ngồi đó nhìn chằm chằm vào những bức thư. Salazar cứu anh ta khỏi bọn Gryffindors và Hufflepuffs tốt bụng.
