Chương 15.2
Harry khiến tháng 6 kinh hoàng không chỉ vì sự đe dọa đang rình rập của các OWL mà còn vì ngày sinh nhật của Draco đang đến rất nhanh và cậu bối rối không biết mình có thể tặng gì cho cậu. Anh ta đã bị cấm đến Hogsmeade và anh ta không thể đặt bất cứ thứ gì qua đường bưu điện. Ngay cả khi thứ gì đó anh ta đặt đã vượt qua quá trình sàng lọc của Umbridge, thì không có cách nào anh ta có thể nhận được một gói hàng được giao mà không có Ron và Hermione yêu cầu biết những gì bên trong.
Một ý tưởng từ từ hình thành trong đầu cậu trong buổi học Thiên văn học vào một đêm nọ, khi cậu nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm. Anh không biết làm thế nào mình có thể kéo nó ra hoặc liệu Draco có thích nó hay không nhưng anh không thể nghĩ ra điều gì khác. Cuối cùng, giải pháp đã đến khi Hermione thông báo rằng cô ấy đang tham gia Buổi OWL All Night Cram hàng năm của nhà Ravenclaw và cô ấy mong cả Harry và Ron đều tham gia.
Ron chần chừ và ôm càng lâu càng tốt, nhưng cuối cùng cũng đồng ý.
Harry lắc đầu. "Tôi không thể. Tôi sẽ không dành trọn một đêm ở Ravenclaw với Cho nhìn chằm chằm vào tôi."
Ron nhìn anh đầy hoài nghi, "Ý anh là anh không đi! Tôi sẽ không nói đồng ý nếu tôi biết anh sẽ không đi!"
Hermione glared at Ron, but turned to Harry. "Promise me that you"ll spend the night studying. If you are going to apply for Auror training you have to do really well on the exams."
"I promise, I"m going to study Astronomy all night." Harry said it so earnestly that Hermione gave him a suspicious look but nodded.
That night he messaged Draco on the coin,
Friday night, let"s celebrate your birthday.
Isn"t that the Ravenclaw study night?
Get out of it
Okay. where?
Meet me downstairs.
Draco came whistling through the locker room. Harry straightened up from where he was leaning against the locker waiting for him.
"Happy birthday." he said with a nervous smile.
Draco cười với anh, "Vậy năm nay anh có dự định gì?" Nụ cười của anh thoáng qua trong giây lát và cả hai đều nhớ rằng năm ngoái Cedric đã đến dự sinh nhật của Draco.
“Tôi nhớ anh ấy,” Harry nói. Draco nở một nụ cười gian xảo và dụi tay vào má Harry.
"Bạn dường như luôn biết những gì tôi đang nghĩ."
"Không phải luôn luôn." Harry nắm tay Draco và dẫn cậu vào phòng khác. "Chúng ta phải đợi sự ngạc nhiên của tôi một chút, vì vậy tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể nhảy. Tôi đã bỏ lỡ việc khiêu vũ với bạn."
Harry mỉm cười và quay sang chiếc máy ghi âm, anh ta giơ một gói hàng lên. "Món quà đầu tiên của anh." Draco đưa tay ra và chộp lấy món quà hình vuông mỏng 12 "." Tôi tự hỏi điều này có thể là gì? "
"Shush và mở nó ra."
Draco mở cuốn album ra. Anh ngạc nhiên nhìn xuống tấm bìa. "Làm thế nào bạn có được album mới nhất của Hot Cauldrons?"
Với tay lấy cuốn album, Harry cẩn thận trượt nó ra khỏi bìa cứng và đặt đĩa nhạc lên bàn xoay. "À, tôi à, đã đổi lấy nó từ Gryffindor năm nhất."
"Anh đã cho anh ta cái gì? Hay cô ấy?" Draco tò mò hỏi khi lật lại bìa để xem ảnh bìa, sáu thành viên của Cauldrons mặc toàn đồ đen và đang bò ra từ một cái vạc lớn.
"Ồ, ừm, một bức ảnh." Harry lẩm bẩm.
"Một bức ảnh của cái gì?" Draco tò mò quay lại nhìn Harry.
"Tôi." Hai má Harry đỏ bừng. "Nhìn này, tôi không thể đi mua thứ gì đó, tôi không thể ..."
"Bạn nhận được album Cauldrons mới nhất chỉ cho một bức ảnh? Có vẻ đây không phải là một thương mại rất công bằng." Draco đang cười rất tươi trước sự khó chịu của Harry.
"Tôi đã ký rồi, được rồi." Harry nói, khi quay sang Draco và vùi khuôn mặt đỏ bừng của mình vào cổ cô gái tóc vàng. "Cô ấy muốn một trong những chiếc Thẻ Ếch Sôcôla chết tiệt đó có chữ ký."
Draco quay đầu lại và cười, "Tôi sẽ rất thích nhìn thấy điều đó." Anh vòng tay qua Harry, "Cảm ơn. Cảm ơn vì đã gác lại tất cả niềm kiêu hãnh của mình và làm điều đó cho tôi." Anh từ từ bắt đầu di chuyển hông theo nhịp điệu của âm nhạc đang tràn ngập căn phòng.
"Không có gì." Harry vòng tay qua cổ Draco. "Nó gần như đáng bị sỉ nhục."
"Gần như thôi sao? Tôi sẽ phải nhảy lên ..." Draco luồn tay xuống thân Harry và bước về phía trước, buộc Harry phải di chuyển theo mình. Cơ thể của họ bó chặt vào nhau nhưng họ chuyển động như một. Draco dẫn họ đi khắp phòng, nhịp nhạc điều hòa nhịp độ. Họ chỉ dừng lại khi kim nhấc lên và quay trở lại ở cuối album. Harry với cây đũa phép của mình và hất nó về phía người chơi. Bản ghi được nhấc lên và lật qua để chơi mặt khác. "Tôi nghĩ rằng bạn thích làm điều đó bằng tay." Draco thì thầm khi cậu rúc vào cổ Harry.
"Có một thời gian và địa điểm cho mọi thứ." Harry nói với một nụ cười. "Nhắc mới nhớ, đã gần đến lúc dành cho bất ngờ khác của tôi."
"Có nhiều?" Draco nói với một nụ cười. "Điều này có vẻ khá tốt đẹp như nó là."
Harry kiểm tra thời gian, "Chúng ta nên đi."
"Đi. Đi đâu?" Harry chỉ cười và tách khỏi Draco bằng một nụ cười, cậu bước vào khu thay đồ, mở tủ lấy chổi của Draco ra, cậu ném nó về phía Draco, cậu nhanh chóng tóm lấy nó. Mở ngăn tủ tiếp theo, Harry lấy ra một cây chổi khác.
"Cây chổi của ai vậy?" Draco có vẻ hoảng hốt, "Chúng ta đang bay à? Umbridge có gián điệp ở khắp mọi nơi, Harry. Chúng ta không thể ..."
"Đó là của Ron, tôi, er, mượn nó. Thư giãn đi. Chúng ta sẽ lêи đỉиɦ của tháp Thiên văn. Tôi sẽ sử dụng áo choàng của mình và tôi sẽ sử dụng một lá bùa giải mộng cho bạn ..."
"Bùa ngải? Ngươi học cái đó từ khi nào?" Draco hỏi.
"Hermione. Cô ấy nghĩ rằng đó sẽ là một cách tốt để đạt được chữ" O "trong Bùa chú."
"Cô ấy nói đúng. Được rồi, tôi là trò chơi nếu bạn thích." Draco cười rung động nói, "Ngươi không sợ bị đuổi học sao?"
"Nếu có, chúng ta sẽ đi cùng nhau." Harry nói với một nụ cười. "Nhưng chúng ta sẽ không bị bắt. Chỉ cần bay thẳng đến tháp Thiên văn."
"Được chứ." Draco gật đầu và cả hai cùng đi đến lối ra. Harry mặc áo choàng, quay lại và chĩa đũa phép về phía Draco, trong nháy mắt cậu bé đã được che giấu, chỉ cần một ánh sáng lung linh cho thấy cậu đang đứng ở đây. "Hmmm. Tôi chưa nghĩ về những chiếc chổi. Chúng vẫn sẽ được nhìn thấy, nhưng sẽ chỉ trong một phút."
"Tôi hy vọng rằng đó là điều duy nhất bạn quên." Draco lẩm bẩm. Harry cười và mở cửa. Nhìn quanh nó để chắc chắn rằng không có ai đi ngang qua, họ bước ra bãi cỏ và đóng cửa lại sau lưng. Mặt trời vừa lặn, bầu trời ngả màu tím thẫm về phía tây khi những sắc màu cuối cùng của buổi hoàng hôn đang nhạt dần.
"Đừng hòng." Harry nói và trèo lên cây chổi của mình và khởi động. Chỉ mất chưa đầy một phút bay vòng quanh lâu đài đến tháp Thiên văn anh đã nhẹ nhàng đáp xuống thành lũy của tòa tháp, anh quay lại thì thấy chiếc chổi của Draco đang bay lơ lửng bên cạnh. Anh ta cười và chỉ đũa phép của mình, " Thần tượng hữu hạn ". Draco xuất hiện bên cạnh anh.
"Cảnh đẹp." Draco nhìn. Harry lo lắng cắn môi và đi đến cánh cửa dẫn đến cầu thang.
"Dobby?" Vị gia tinh lao vào và mỉm cười nhìn Harry. "Mọi thứ đã sẵn sàng cho cậu, Harry Potter, thưa ngài!" Con gia tinh nhìn quanh Harry để xem Draco, "Và thầy Draco."
"Cảm ơn, Dobby." Harry mỉm cười nhẹ nhõm. Dobby búng tay ba lần và một chiếc bàn xuất hiện bên cạnh Draco. Tiếp theo xuất hiện những đĩa thức ăn có nắp đậy.
"Còn gì nữa không, Harry Potter, thưa ngài? Dobby sẽ tự hào được phục vụ ..."
Harry nhanh chóng cắt lời anh, "Không, cái này hoàn hảo. Cảm ơn anh, Dobby."
"Tôi sẽ xóa sạch mọi thứ, khi ông ra hiệu, thưa ngài. Chỉ cần rung chuông."
Dobby biến mất trong một vết nứt, để lại Harry và Draco một mình, chiếc bàn giữa họ. "Erm, bữa tối cho hai người." Harry cười xấu hổ nói. Khi anh nghĩ ra ý tưởng ăn tối trên tháp, anh nghĩ rằng Draco có thể thích nó. Nhưng bây giờ nó dường như là một cử chỉ ngu xuẩn.
Draco không cười, anh đi quanh bàn và vòng tay qua Harry, "Em thật tuyệt." Anh ta gặm cắn môi dưới của Harry, "Chỉ có em mới có thể nghĩ ra thứ như thế này."
"Bạn thích nó?" Harry ngạc nhiên hỏi, "Nó không quá ... schmaltzy?"
"Ăn tối dưới những vì sao? Thật hấp dẫn, thật lãng mạn, thật hoàn hảo." Draco nhướng mày nhìn anh ta, "Tôi định hỏi. Tại sao con yêu tinh nhà đó luôn gọi tôi là Master Draco và gọi ông là ngài?"
"Ồ, ừm. Dobby là gia tinh trong Trang viên Malfoy mà tôi đã giải thoát, hay đúng hơn, tôi đã lừa Cha cô giải thoát vài năm trước."
Draco cười khúc khích, "Không có gì lạ khi anh ta trông rất quen thuộc, Cha đã rất tức giận về điều đó trong nhiều tuần."
"Tốt. Không cần nói về Cha của bạn nữa, chúng ta hãy thưởng thức bữa tối sinh nhật của bạn."
OOOoOO
"Đồ ngốc chết tiệt." Draco thì thầm vào tai cậu khi Harry vùng vẫy trong vòng tay cậu dưới ánh mắt hân hoan của Umbridge. "Bạn đang nghĩ cái quái gì?"
“Hãy cầm lấy cây đũa phép của anh ấy,” Umbridge nói với Draco. Draco thò tay vào túi Harry và lấy cây đũa phép ra. Harry nhìn Draco điều chỉnh các đặc điểm của mình thành vẻ thích thú và tình cờ lật đũa phép của Harry lên không trung.
"Ông Malfoy, hãy thật tử tế khi đến gặp Giáo sư Snape. Nói với ông ấy là tôi cần thêm Veritaserum."
Malfoy nhìn qua Harry, mắt họ khóa chặt trong một phút và sau đó Harry nhún vai. Sau tất cả thời gian này, sẽ rất buồn cười nếu bị phát hiện ra vì Umbridge, Snape và Veritaserum. Hay không. Anh nghĩ khi Draco bắn cho anh một cái lườm cuối cùng trước khi ra khỏi cửa.
Khi Draco trở lại cùng Snape, giáo sư, ông có thể nói rằng Draco đã bị chủ nhân Độc dược la mắng. Anh xanh xao, xanh xao hơn bình thường. Snape đi vào phòng và Harry có thể cảm thấy sự tức giận đang tỏa ra từ anh ta. Anh gần như chùng xuống nhẹ nhõm khi Snape nói với Umbridge rằng không còn Veritaserum nữa.
Anh không chắc chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, và khi Hermione bắt đầu lảm nhảm về vũ khí, Harry nhìn Hermione với vẻ hoài nghi. Cô ấy phải có một kế hoạch nhưng anh ta không có manh mối về nó là gì. Anh thấy Malfoy đang nhìn mình với ánh mắt tò mò nhưng chỉ nhún vai.
Khi Umbridge thông báo rằng cô sẽ đi cùng Harry và Hermione để lấy vũ khí bí mật, anh đã thấy Malfoy đứng thẳng dậy. Harry biết rằng Draco đang nghĩ rằng đây có thể là cơ hội mà họ cần để chạy trốn. Nếu Draco có thể đánh trượt cây đũa phép của anh ta thì đó là cơ hội. Ba chọi một trước Umbridge sẽ khiến mọi chuyện trở nên dễ dàng. Anh ta nghe thấy Malfoy tình nguyện giúp bảo vệ họ. Hy vọng của anh ấy đã tan thành mây khói khi nghe tin Umbridge từ chối lời đề nghị của Malfoy. Cô vội vàng đưa Hermione và Harry ra khỏi cửa. Harry nhìn Draco lần cuối đang đứng giữa phòng, mặt anh tuấn.
OoOOoOO
Harry nhìn vào nhóm Gryffindor đã gặp Hermione và cậu khi họ đi ra khỏi Rừng Cấm. Ron cười toe toét đưa cây đũa phép của mình lại cho anh ta. "Làm thế nào mà bạn chạy thoát được? Erm, chuyện gì đã xảy ra với Malfoy và những người khác vậy?"
"Nó gần như là quá dễ dàng. Nó giống như anh ta muốn chúng tôi chạy trốn. Ginny đã bắt anh ta với Bat Bogey Hex!"
"Ồ?" Harry nói.
"Cô ấy là chủ nhân của nó." Ron cười. Harry phải bật cười, Draco sẽ rất tức giận nhưng ít nhất cậu sẽ không bị thương tích vĩnh viễn vì nó. Anh nhìn cây đũa phép của mình, tin tưởng Draco sẽ tìm cách giúp đỡ. Anh đút đũa phép vào túi. Sirius gặp rắc rối, đã mấy tiếng đồng hồ chưa có tầm nhìn, hắn phải tập trung đến Sở Thần bí cảnh.
OoOoOOOoO
Harry chậm rãi bước xuống cầu thang từ văn phòng của cụ Dumbledore. Suy nghĩ của anh tràn ngập với hình ảnh cuối cùng anh có được về việc Sirius biến mất sau bức màn, về lời tiên tri. Lạc vào dòng suy nghĩ của mình Harry mù quáng bước vào một ai đó. Lùi lại, anh xin lỗi và nhìn xung quanh. Hành lang chật ních những sinh viên đang hối hả đi ăn sáng. Anh nhìn khuôn mặt tươi cười của họ khi họ di chuyển xung quanh anh. Anh nghĩ họ không biết rằng thế giới đã thay đổi. Đối với họ ngày này cũng giống như ngày hôm qua. Anh ước gì đó là ngày hôm qua, anh có thể quay ngược thời gian một lần nữa và cứu Sirius.
Anh phải đi khỏi đó và chỉ có một nơi duy nhất anh muốn đến. Không để ý đến việc ai đó có thể nhìn thấy mình, anh ta rút đồng xu của mình ra.
Bạn đây?
Ở tầng dưới . Phản ứng của anh ấy là ngay lập tức. Harry nở một nụ cười, nó biết rằng Draco chắc hẳn đã đợi hàng giờ đồng hồ nhìn đồng tiền của nó để chờ nghe tin từ Harry.
Tôi sẽ tới đó ngay.
Rất vui được biết anh vẫn còn sống, đồ ngu ngốc . Harry cười bất chấp và vội vã đi về phía lối vào nhà bếp.
Draco đang đứng cạnh ngưỡng cửa khi nó mở ra. Họ nhìn nhau không yên lòng. Draco đang trừng mắt nhìn anh.
"Điên?" Harry ngập ngừng hỏi. Anh biết Draco có mọi quyền để tức giận nhưng anh không còn sức cho một cuộc chiến nữa.
"Bạn nghĩ sao?" Draco phun ra, "Bạn biến mất trong mười hai giờ và sau đó cứ đi vào như thể bạn đang đi dạo."
Harry mệt mỏi lắc đầu.
Draco do dự rồi gật đầu, nhìn vào khuôn mặt u sầu của Harry. "Được rồi, ta cũng có đồ ăn ở đây." Harry lắc đầu với ý nghĩ thậm chí cố gắng ăn một thứ gì đó. Draco choàng tay qua vai Harry và Harry mệt mỏi tựa đầu vào Draco khi họ từ từ bước vào văn phòng. Anh nằm dài trên ghế sofa, với Draco nằm bên cạnh.
"Ngủ đi, chúng ta nói chuyện sau." Draco nói. "Miễn là tôi biết bạn không sao, đó là tất cả những gì quan trọng."
Harry cố gắng để giữ cho mắt mình mở. "Không, tôi cần phải nói với bạn. Đó là về cha của bạn." anh cảm thấy Draco cứng người bên cạnh mình. "Chúng tôi đến Sở Bí ẩn để giải cứu Sirius, nhưng đó là một cái bẫy. Voldemort và cha cậu gài bẫy để bắt chúng tôi."
"Nhưng cậu đã tránh ra ..." Draco nói, siết chặt vòng tay quanh Harry.
Harry gật đầu, "Cha cậu thì không. Họ đã bắt ông ấy và một loạt các Tử thần Thực tử khác."
Draco cựa mình, Harry mở to mắt để nhìn chằm chằm vào đôi mắt xám ảm đạm của Draco. "Thật tồi tệ, Draco. Và thật đáng sợ. Và Sirius đã chết. Và Ron, Hermione, Ginny, tất cả bọn họ đều ở trong bệnh viện ..."
Draco nhìn anh ta, "Tuy nhiên, họ sẽ ổn chứ?" Harry gật đầu. "Tôi không biết tất cả các bạn đã đi đâu. Vào thời điểm chúng tôi được giải phóng khỏi văn phòng của Umbridge, tôi đã tìm kiếm toàn bộ lâu đài. Không thể tìm thấy bạn, giống như bạn đã biến mất trong không khí loãng."
"Không phải không khí loãng, thưa ngài." Harry buồn ngủ lầm bầm. "Vậy cậu không giận, về cha cậu chứ?"
Draco bật cười một chút, "Cái gì? Hãy tức giận vì bố tôi đang ngồi tù và tôi sẽ không phải lo lắng về việc về nhà vào tuần sau cho mùa hè? Tất nhiên, tôi không giận. Đi ngủ đi. Bạn có thể điền cho tôi vào ngày mai. "
Harry tỉnh dậy và hoảng hốt trong giây lát khi nhận ra mình không có trên giường của chính mình. Anh nhìn quanh và thấy Draco đang ngồi vào bàn học. Những kí ức về đêm cuối cùng lại ùa về trong anh.
"Cuối cùng cũng tỉnh rồi, đồ ngái ngủ? Ta bắt đầu nghĩ ngươi sẽ ngủ cả ngày."
"Mấy giờ rồi?" Harry nói, vươn vai. Anh giật mình nhận ra rằng mình không mặc quần áo. Anh nhìn Draco đầy thắc mắc. "Và, chuyện gì đã xảy ra với quần áo của tôi?"
"Mới hơn một giờ." Draco đỏ mặt, một màu hồng nhạt, "Tôi đã làm mất quần áo của cậu. Thành thật mà nói, chúng đã bốc mùi." Anh bước đến tủ đựng đồ và lấy ra một chiếc quần tây và áo sơ mi cho Harry. "Tôi biết là bạn vẫn còn một số quần áo ở đây. Hãy đi tắm và bạn có thể nói với tôi mọi thứ sau khi bạn được dọn dẹp."
Harry gật đầu và bước tới phòng tắm Quidditch cũ. Khi nước nóng đổ lên người, anh cố gắng tưởng tượng Draco sẽ nghĩ gì về mọi thứ đã diễn ra vào đêm hôm trước. Của lời tiên tri. Anh nhớ rằng Draco đã không nổi điên khi nói với anh về việc cha anh bị bắt. Anh hy vọng rằng anh vẫn sẽ không như vậy khi nghe toàn bộ câu chuyện. Với một tiếng thở dài, anh tắt nước và quay lại thì thấy Draco đang dựa vào tường, chìa ra một chiếc khăn tắm. Khi nắm lấy nó, anh nhướng mày với Draco. "Ngạc nhiên là anh không tham gia cùng em."
Draco mỉm cười và lắc đầu, "Tôi rất thích, tôi nghĩ bạn chỉ cần một chút thời gian để tập hợp những suy nghĩ của mình." Harry gật đầu, và làm khô một cách thô bạo. Cậu nhanh chóng mặc quần áo, mặc lại chiếc áo sơ mi và quần tây, Harry mỉa mai nghĩ, điều mà Snape đã thấy trong bài học Huyền bí.
Draco vươn một tay kéo Harry về phía mình, "Trông cậu đã khá hơn rồi, không phải suýt chết vì cái chết của cậu." Harry bất giác nao núng trước sự lựa chọn từ ngữ của Draco. "Sẵn sàng nói chuyện?" Harry thở dài và gật đầu.
Draco dẫn cậu đến ghế sô pha, Draco ngồi ở góc tường kéo Harry vào lòng, "Nói chuyện." Lúc đầu, Harry bắt đầu nói chuyện, kể cho cậu nghe tất cả những gì đã xảy ra trong Sở Bí ẩn, mọi thứ mà cụ Dumbledore đã kể cho cậu.
Cuối cùng thì khi anh ấy ngừng nói, Draco đã im lặng. Khuôn mặt vô cảm và Harry ngập ngừng vươn tay xuống má Draco. "Tối qua anh nói là anh không sao về việc tôi bắt bố anh bị bắt, anh có chắc không?"
Draco quay lại để có thể nhìn thẳng vào mắt Harry. "Cậu không bắt bố tớ. Ông ấy đã tự bắt mình. Ông ấy quyết định giăng bẫy để bắt cậu. Đừng chịu trách nhiệm về những điều cậu không làm, Harry." Draco hít một hơi thật sâu. "Đó là rất nhiều để tiếp nhận." Harry gật đầu.
"Biết rằng có kẻ đang muốn gϊếŧ mình, hoặc muốn gϊếŧ mình là một chuyện. Phát hiện ra rằng ta sẽ phải gϊếŧ hắn nếu muốn sống."
"Bạn có nghĩ rằng bạn có thể làm được không?" Draco hỏi, "Gϊếŧ hắn?"
Harry đứng dậy khỏi ghế sofa và bắt đầu đi lại. "Tôi phải làm thế nào đây? Anh ấy là pháp sư quyền năng nhất từ
trước đến nay và tôi chỉ mới 15 tuổi có lẽ đã thất bại một nửa số OWL của anh ấy. Tôi phải làm điều này như thế nào?"
"Bạn sẽ tìm thấy một cách, bạn luôn luôn làm." Draco nói, "Hãy xem những gì bạn và Gryffindors của bạn đã làm đêm qua." Harry dừng bước quanh phòng để nhìn Draco.
"Nhưng hãy nhìn cái giá phải trả. Sirius đã chết vì tôi. Ron và Hermione cũng có thể bị gϊếŧ, tất cả chúng ta đều có thể bị như vậy." Draco đến và đặt tay lên vai Harry.
"Sirius đã chọn đến và giải cứu bạn. Cũng như bạn đã chọn giải cứu anh ấy khi bạn nghĩ rằng anh ấy đang gặp nguy hiểm." Draco nói nhẹ nhàng, "Tôi rất tiếc vì bạn đã đánh mất anh ấy. Tôi biết anh ấy quan trọng với bạn như thế nào." Harry gục đầu vào ngực Draco.
"Nó chỉ là không công bằng. Tại sao tất cả những người quan tâm đến tôi phải bỏ đi?" Anh ta lẩm bẩm, ghét cái âm thanh đáng thương của mình.
"Này, tôi quan tâm đến bạn, tôi yêu bạn. Và tôi vẫn ở đây." Draco nói, ôm chặt Harry vào lòng, "Và nhờ có cậu, tớ mới được về nhà vào mùa hè này. Với việc Cha và tất cả các cộng sự của ông ấy bị nhốt, tớ tưởng tượng Bạn-Biết-Ai sẽ quá bận rộn với việc tuyển dụng. để gắn bó quanh Manor. "
"Cảm ơn Merlin vì điều đó." Harry nói. "Trong tháng trước, tôi đã cố gắng nghĩ cách để giữ bạn không ở đó. Kế hoạch cuối cùng của tôi là khiến bạn choáng váng và nhốt bạn trong cốp xe của tôi và không mở nó cho đến khi chúng tôi đi xe Privet."
"Cả một mùa hè bị nhốt trong phòng ngủ với bạn?" Draco nở một nụ cười chậm rãi. "Có lẽ bạn cần phải xem lại kế hoạch đó."
Harry bẽn lẽn cười toe toét kiểm tra thời gian, "Ta phải đi lên bệnh viện cánh, bọn họ sẽ tự hỏi tại sao ta vẫn chưa dừng lại xem bọn họ."
Draco nhếch môi, "Tôi hy vọng rằng họ hiểu rằng bạn cần phải bắt đầu giấc ngủ của mình."
"Chà, họ cũng thức cả đêm. Và tôi là người duy nhất không bị thương. Khó có vẻ công bằng vì tôi đã khiến họ gặp nguy hiểm."
Draco mở miệng như để phản bác quan điểm của mình nhưng chỉ lắc đầu với Harry, "Khi nào chúng ta có thể gặp lại nhau? Chỉ còn vài ngày nữa là hết nhiệm kỳ."
"Ngày mai? Tôi sẽ nhắn tin cho bạn khi tôi biết bạn bè của tôi đang thế nào."
Draco gật đầu, "Được rồi. Chúng ta sẽ phải có một cuộc chiến nào đó trên lầu. Ngay sau khi mọi người phát hiện ra chuyện gì xảy ra, họ sẽ không mong đợi tôi sẽ không tấn công cậu."
Harry cười, "Khi bạn đi lấy Veritaserum, tất cả những gì tôi có thể nghĩ về biểu hiện trên khuôn mặt của mọi người nếu Umbridge hỏi sai câu hỏi và huyết thanh đã khiến tôi kể về chúng tôi."
Draco lắc đầu, "Bạn sẽ không cười nếu bạn là người phải bước vào văn phòng của Snape và nói cho anh ấy biết chuyện gì đang xảy ra."
"Anh ấy bị điên à?" Harry hỏi.
"Giận dữ." Draco nói với vẻ mặt nhăn nhó. "Anh ta phải đập vỡ chút Veritaserum cuối cùng của mình để không phải nói dối Umbridge về việc không còn nữa."
"Tôi quên cảm ơn vì đã để mọi người ra đi." Harry nói với một nụ cười. "Cô mất bao lâu để biến mất ma thuật của Ginny?"
Draco gầm gừ, "Hai giây là quá lâu để những thứ kinh tởm đó có thể lật tẩy. Goyle không thể ngừng cười đủ lâu để giới hạn chúng."
"Khi đó Crabbe và Goyle không nghi ngờ điều gì sao?"
"Không, tôi đã nới lỏng dây trói cho Chồn khi chúng không nhìn và đó là tất cả những gì chúng cần để thoát ra." Draco nhìn Harry, "Cậu nợ tớ rất lớn vì cái đó."
"Anh hứa, ngày mai anh sẽ học bù." Harry tiếc nuối nhìn Draco. "Tôi phải đi."
Draco gật đầu. "Tôi sẽ gặp các bạn vào ngày mai." Harry gật đầu và nhanh chóng đi ra ngoài.
OoOoOOO
Vài ngày tiếp theo trôi qua nhanh chóng, Harry cảm thấy nhẹ nhõm khi Ron, Hermione và những người khác bị thương trong vụ tấn công của Sở Bí ẩn đã được Madam Pomfrey trả tự do vào cuối tuần. Họ có vài ngày để tận hưởng thời tiết tháng 6 trước khi chuyến tàu tốc hành Hogwarts chuẩn bị khởi hành. Mặc dù điều đó có nghĩa là anh và Draco chỉ được gặp nhau trong vài giờ. Draco đã nhận được một lá thư từ mẹ cậu, trấn an cậu rằng sẽ an toàn khi trở về. Cha anh và những Tử thần Thực tử còn lại, trong một phiên tòa chớp nhoáng, đã bị xét xử và kết án chung thân cho Azkaban. Harry thở phào nhẹ nhõm khi biết tin này. Anh ước có cách nào đó thuyết phục Draco nói chuyện với cụ Dumbledore để được giúp đỡ, nhưng biết rằng cha anh bị nhốt đã giúp đỡ.
OoOoOoO
"Em đã ở đâu vậy? Sắp đến giờ lên đường đến Hogsmeade rồi." Harry quay đầu lại khi nghe thấy Draco đi qua đường hầm Slytherin.
"Xin lỗi, các Slytherins đang rất căng thẳng, xem như cách họ sẽ về nhà và một nửa người cha của họ đang ở trong tù." Draco nói một cách khô khan, "Không phải tất cả bọn họ đều xem đó là phúc khí mà ta."
"Ồ." Harry không biết phải nói gì, cậu biết Draco thật khó khi luôn phải đóng hai vai khác nhau trong trường.
"Quên chuyện đó đi. Chỉ mừng vì cậu đã không đi qua phòng sinh hoạt chung của Slytherin khoảng một giờ trước. Nói về điều này, chúng tôi sẽ tấn công cậu trên tàu." Anh ấy nói với một nụ cười.
"Em là?" Harry bật cười, "Tôi có nên lo lắng không?"
"Không có gì ngươi không xử lý được, ta chắc chắn." Draco nói, "Mặc dù tôi thích rằng lời tạm biệt của chúng tôi có thể là nụ hôn chứ không phải là hexes." Anh ta thò tay vào túi áo choàng và lôi ra một chiếc hộp nhỏ hình chữ nhật.
"Đây là gì?" Harry hỏi khi Draco đưa nó cho cậu.
"Quà sinh nhật của anh." Draco nhún vai nói. "Tôi ước chúng ta có thể trải qua sinh nhật của bạn cùng nhau, nhưng điều đó sẽ không thể thực hiện được trong một vài năm, phải không?"
Harry lắc đầu và cười khổ, "Không phải trừ khi anh muốn bay qua gặp dì và chú của tôi."
Draco rùng mình, "Không, cảm ơn cậu. Sao cậu không mở nó ra ngay bây giờ. Tớ biết còn một tháng nữa là đến sinh nhật cậu nhưng ..." Harry mỉm cười và kéo dải ruy băng ra khỏi hộp, xé tờ giấy ra rồi nhấc nắp lên. . Một dải kim loại dệt dày bằng vàng và bạc nằm trong hộp.
"Một vòng cổ?" Harry giật mình nói.
Draco cười, "Hãy gọi nó là dây chuyền, nếu vòng cổ nghe có vẻ quá khó chịu đối với bạn. Bạn có thể đeo nó dưới áo sơ mi của mình.
Harry với tay và nhặt nó lên. "Ân, thật đẹp."
"Lật lại." Draco đặt chiếc hộp sang một bên và ôm chặt lấy eo Harry. Harry lật lại sợi dây chuyền, mặt kia có khắc là.
Amor không sử dụng được animus duorum corporum môi trường sống
"Ơ, tiếng Latinh của tôi hơi bị gỉ."
Draco mỉm cười, "Tiếng Latinh của bạn là không tồn tại. Đó là một câu nói của Aristotle, "Tình yêu là một linh hồn duy nhất tồn tại hai cơ thể." "
Harry mỉm cười, "Thật là hoàn hảo, cám ơn."
Draco gật đầu, "Anh muốn em có thể cảm nhận được điều này chạm vào làn da của mình và biết rằng anh ước có thể ở bên em. Rằng anh yêu em."
Harry gật đầu, "Anh yêu em." anh do dự. Với sự vội vàng, anh quyết định hỏi câu hỏi đã đè nặng anh trong nhiều ngày, "Anh có nghĩ vào mùa thu tới không, vì Cha anh bị nhốt. Rằng chúng ta có thể ..." giọng anh đứt quãng, anh không nói. t muốn đưa các từ ra khỏi đó.
"Ra khỏi chỗ ẩn nấp?" Draco đã hoàn thành cho anh ta. Harry gật đầu, mừng vì Draco cũng đang nghĩ theo cùng một suy nghĩ. "Tôi cũng đang nghĩ vậy. Có lẽ chúng ta có thể nói về nó khi chúng ta trở về? Hãy lên một kế hoạch? Chẳng phải chúng ta có thể làm điều gì đó bằng cách nắm tay nhau bước vào Đại lễ đường."
"Thực ra, tôi cũng đang nghĩ như vậy. Sẽ đáng giá hơn tất cả chỉ để xem biểu hiện của mọi người nếu chúng tôi rình mò giữa bữa tiệc chào đón." Draco nhìn anh đầy hoài nghi và sau đó chỉ cười,
"Và tôi sẽ được Aurors kết hợp để xem tôi đã mê hoặc bạn như thế nào hoặc cho bạn một lọ thuốc tình yêu. Tôi không nói rằng chúng tôi không thể, tôi chỉ muốn làm điều đó một cách cẩn thận. Đồng ý?"
Harry gật đầu, "Như vậy là đủ để giúp tôi tiếp tục đi vào mùa hè này. Bạn có thể nhắn tin cho tôi không?"
Draco mỉm cười, "Không thành vấn đề, nhưng để ta liên hệ với ngươi trước. Ta chỉ muốn trở lại Trang viên, đảm bảo không có bất kỳ bất ngờ nào xảy ra."
"Tôi sẽ đợi. Tôi rất vui vì mùa hè này chúng ta có cách để giữ liên lạc. Mùa hè năm ngoái thật kinh khủng."
Draco nhún vai, "Sẽ nhanh thôi và sau đó chúng ta sẽ quay lại đây. Chúng ta nên đi thôi." Anh hôn Harry, quấn lấy lưỡi Harry, dứt khỏi nụ hôn mà anh đang mỉm cười. "Đừng quên cúi đầu khi bạn nhìn thấy các Slytherins đang lao vào bạn trên tàu…"
Một ý tưởng từ từ hình thành trong đầu cậu trong buổi học Thiên văn học vào một đêm nọ, khi cậu nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm. Anh không biết làm thế nào mình có thể kéo nó ra hoặc liệu Draco có thích nó hay không nhưng anh không thể nghĩ ra điều gì khác. Cuối cùng, giải pháp đã đến khi Hermione thông báo rằng cô ấy đang tham gia Buổi OWL All Night Cram hàng năm của nhà Ravenclaw và cô ấy mong cả Harry và Ron đều tham gia.
Harry lắc đầu. "Tôi không thể. Tôi sẽ không dành trọn một đêm ở Ravenclaw với Cho nhìn chằm chằm vào tôi."
Ron nhìn anh đầy hoài nghi, "Ý anh là anh không đi! Tôi sẽ không nói đồng ý nếu tôi biết anh sẽ không đi!"
Hermione glared at Ron, but turned to Harry. "Promise me that you"ll spend the night studying. If you are going to apply for Auror training you have to do really well on the exams."
"I promise, I"m going to study Astronomy all night." Harry said it so earnestly that Hermione gave him a suspicious look but nodded.
That night he messaged Draco on the coin,
Friday night, let"s celebrate your birthday.
Isn"t that the Ravenclaw study night?
Get out of it
Okay. where?
Meet me downstairs.
Draco came whistling through the locker room. Harry straightened up from where he was leaning against the locker waiting for him.
Draco cười với anh, "Vậy năm nay anh có dự định gì?" Nụ cười của anh thoáng qua trong giây lát và cả hai đều nhớ rằng năm ngoái Cedric đã đến dự sinh nhật của Draco.
“Tôi nhớ anh ấy,” Harry nói. Draco nở một nụ cười gian xảo và dụi tay vào má Harry.
"Bạn dường như luôn biết những gì tôi đang nghĩ."
"Không phải luôn luôn." Harry nắm tay Draco và dẫn cậu vào phòng khác. "Chúng ta phải đợi sự ngạc nhiên của tôi một chút, vì vậy tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể nhảy. Tôi đã bỏ lỡ việc khiêu vũ với bạn."
Harry mỉm cười và quay sang chiếc máy ghi âm, anh ta giơ một gói hàng lên. "Món quà đầu tiên của anh." Draco đưa tay ra và chộp lấy món quà hình vuông mỏng 12 "." Tôi tự hỏi điều này có thể là gì? "
"Shush và mở nó ra."
Draco mở cuốn album ra. Anh ngạc nhiên nhìn xuống tấm bìa. "Làm thế nào bạn có được album mới nhất của Hot Cauldrons?"
"Anh đã cho anh ta cái gì? Hay cô ấy?" Draco tò mò hỏi khi lật lại bìa để xem ảnh bìa, sáu thành viên của Cauldrons mặc toàn đồ đen và đang bò ra từ một cái vạc lớn.
"Ồ, ừm, một bức ảnh." Harry lẩm bẩm.
"Một bức ảnh của cái gì?" Draco tò mò quay lại nhìn Harry.
"Tôi." Hai má Harry đỏ bừng. "Nhìn này, tôi không thể đi mua thứ gì đó, tôi không thể ..."
"Bạn nhận được album Cauldrons mới nhất chỉ cho một bức ảnh? Có vẻ đây không phải là một thương mại rất công bằng." Draco đang cười rất tươi trước sự khó chịu của Harry.
"Tôi đã ký rồi, được rồi." Harry nói, khi quay sang Draco và vùi khuôn mặt đỏ bừng của mình vào cổ cô gái tóc vàng. "Cô ấy muốn một trong những chiếc Thẻ Ếch Sôcôla chết tiệt đó có chữ ký."
Draco quay đầu lại và cười, "Tôi sẽ rất thích nhìn thấy điều đó." Anh vòng tay qua Harry, "Cảm ơn. Cảm ơn vì đã gác lại tất cả niềm kiêu hãnh của mình và làm điều đó cho tôi." Anh từ từ bắt đầu di chuyển hông theo nhịp điệu của âm nhạc đang tràn ngập căn phòng.
"Không có gì." Harry vòng tay qua cổ Draco. "Nó gần như đáng bị sỉ nhục."
"Gần như thôi sao? Tôi sẽ phải nhảy lên ..." Draco luồn tay xuống thân Harry và bước về phía trước, buộc Harry phải di chuyển theo mình. Cơ thể của họ bó chặt vào nhau nhưng họ chuyển động như một. Draco dẫn họ đi khắp phòng, nhịp nhạc điều hòa nhịp độ. Họ chỉ dừng lại khi kim nhấc lên và quay trở lại ở cuối album. Harry với cây đũa phép của mình và hất nó về phía người chơi. Bản ghi được nhấc lên và lật qua để chơi mặt khác. "Tôi nghĩ rằng bạn thích làm điều đó bằng tay." Draco thì thầm khi cậu rúc vào cổ Harry.
"Có một thời gian và địa điểm cho mọi thứ." Harry nói với một nụ cười. "Nhắc mới nhớ, đã gần đến lúc dành cho bất ngờ khác của tôi."
"Có nhiều?" Draco nói với một nụ cười. "Điều này có vẻ khá tốt đẹp như nó là."
Harry kiểm tra thời gian, "Chúng ta nên đi."
"Đi. Đi đâu?" Harry chỉ cười và tách khỏi Draco bằng một nụ cười, cậu bước vào khu thay đồ, mở tủ lấy chổi của Draco ra, cậu ném nó về phía Draco, cậu nhanh chóng tóm lấy nó. Mở ngăn tủ tiếp theo, Harry lấy ra một cây chổi khác.
"Cây chổi của ai vậy?" Draco có vẻ hoảng hốt, "Chúng ta đang bay à? Umbridge có gián điệp ở khắp mọi nơi, Harry. Chúng ta không thể ..."
"Đó là của Ron, tôi, er, mượn nó. Thư giãn đi. Chúng ta sẽ lêи đỉиɦ của tháp Thiên văn. Tôi sẽ sử dụng áo choàng của mình và tôi sẽ sử dụng một lá bùa giải mộng cho bạn ..."
"Bùa ngải? Ngươi học cái đó từ khi nào?" Draco hỏi.
"Hermione. Cô ấy nghĩ rằng đó sẽ là một cách tốt để đạt được chữ" O "trong Bùa chú."
"Cô ấy nói đúng. Được rồi, tôi là trò chơi nếu bạn thích." Draco cười rung động nói, "Ngươi không sợ bị đuổi học sao?"
"Nếu có, chúng ta sẽ đi cùng nhau." Harry nói với một nụ cười. "Nhưng chúng ta sẽ không bị bắt. Chỉ cần bay thẳng đến tháp Thiên văn."
"Được chứ." Draco gật đầu và cả hai cùng đi đến lối ra. Harry mặc áo choàng, quay lại và chĩa đũa phép về phía Draco, trong nháy mắt cậu bé đã được che giấu, chỉ cần một ánh sáng lung linh cho thấy cậu đang đứng ở đây. "Hmmm. Tôi chưa nghĩ về những chiếc chổi. Chúng vẫn sẽ được nhìn thấy, nhưng sẽ chỉ trong một phút."
"Tôi hy vọng rằng đó là điều duy nhất bạn quên." Draco lẩm bẩm. Harry cười và mở cửa. Nhìn quanh nó để chắc chắn rằng không có ai đi ngang qua, họ bước ra bãi cỏ và đóng cửa lại sau lưng. Mặt trời vừa lặn, bầu trời ngả màu tím thẫm về phía tây khi những sắc màu cuối cùng của buổi hoàng hôn đang nhạt dần.
"Đừng hòng." Harry nói và trèo lên cây chổi của mình và khởi động. Chỉ mất chưa đầy một phút bay vòng quanh lâu đài đến tháp Thiên văn anh đã nhẹ nhàng đáp xuống thành lũy của tòa tháp, anh quay lại thì thấy chiếc chổi của Draco đang bay lơ lửng bên cạnh. Anh ta cười và chỉ đũa phép của mình, " Thần tượng hữu hạn ". Draco xuất hiện bên cạnh anh.
"Cảnh đẹp." Draco nhìn. Harry lo lắng cắn môi và đi đến cánh cửa dẫn đến cầu thang.
"Dobby?" Vị gia tinh lao vào và mỉm cười nhìn Harry. "Mọi thứ đã sẵn sàng cho cậu, Harry Potter, thưa ngài!" Con gia tinh nhìn quanh Harry để xem Draco, "Và thầy Draco."
"Cảm ơn, Dobby." Harry mỉm cười nhẹ nhõm. Dobby búng tay ba lần và một chiếc bàn xuất hiện bên cạnh Draco. Tiếp theo xuất hiện những đĩa thức ăn có nắp đậy.
"Còn gì nữa không, Harry Potter, thưa ngài? Dobby sẽ tự hào được phục vụ ..."
Harry nhanh chóng cắt lời anh, "Không, cái này hoàn hảo. Cảm ơn anh, Dobby."
"Tôi sẽ xóa sạch mọi thứ, khi ông ra hiệu, thưa ngài. Chỉ cần rung chuông."
Dobby biến mất trong một vết nứt, để lại Harry và Draco một mình, chiếc bàn giữa họ. "Erm, bữa tối cho hai người." Harry cười xấu hổ nói. Khi anh nghĩ ra ý tưởng ăn tối trên tháp, anh nghĩ rằng Draco có thể thích nó. Nhưng bây giờ nó dường như là một cử chỉ ngu xuẩn.
Draco không cười, anh đi quanh bàn và vòng tay qua Harry, "Em thật tuyệt." Anh ta gặm cắn môi dưới của Harry, "Chỉ có em mới có thể nghĩ ra thứ như thế này."
"Bạn thích nó?" Harry ngạc nhiên hỏi, "Nó không quá ... schmaltzy?"
"Ăn tối dưới những vì sao? Thật hấp dẫn, thật lãng mạn, thật hoàn hảo." Draco nhướng mày nhìn anh ta, "Tôi định hỏi. Tại sao con yêu tinh nhà đó luôn gọi tôi là Master Draco và gọi ông là ngài?"
"Ồ, ừm. Dobby là gia tinh trong Trang viên Malfoy mà tôi đã giải thoát, hay đúng hơn, tôi đã lừa Cha cô giải thoát vài năm trước."
Draco cười khúc khích, "Không có gì lạ khi anh ta trông rất quen thuộc, Cha đã rất tức giận về điều đó trong nhiều tuần."
"Tốt. Không cần nói về Cha của bạn nữa, chúng ta hãy thưởng thức bữa tối sinh nhật của bạn."
OOOoOO
"Đồ ngốc chết tiệt." Draco thì thầm vào tai cậu khi Harry vùng vẫy trong vòng tay cậu dưới ánh mắt hân hoan của Umbridge. "Bạn đang nghĩ cái quái gì?"
“Hãy cầm lấy cây đũa phép của anh ấy,” Umbridge nói với Draco. Draco thò tay vào túi Harry và lấy cây đũa phép ra. Harry nhìn Draco điều chỉnh các đặc điểm của mình thành vẻ thích thú và tình cờ lật đũa phép của Harry lên không trung.
"Ông Malfoy, hãy thật tử tế khi đến gặp Giáo sư Snape. Nói với ông ấy là tôi cần thêm Veritaserum."
Malfoy nhìn qua Harry, mắt họ khóa chặt trong một phút và sau đó Harry nhún vai. Sau tất cả thời gian này, sẽ rất buồn cười nếu bị phát hiện ra vì Umbridge, Snape và Veritaserum. Hay không. Anh nghĩ khi Draco bắn cho anh một cái lườm cuối cùng trước khi ra khỏi cửa.
Khi Draco trở lại cùng Snape, giáo sư, ông có thể nói rằng Draco đã bị chủ nhân Độc dược la mắng. Anh xanh xao, xanh xao hơn bình thường. Snape đi vào phòng và Harry có thể cảm thấy sự tức giận đang tỏa ra từ anh ta. Anh gần như chùng xuống nhẹ nhõm khi Snape nói với Umbridge rằng không còn Veritaserum nữa.
Anh không chắc chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, và khi Hermione bắt đầu lảm nhảm về vũ khí, Harry nhìn Hermione với vẻ hoài nghi. Cô ấy phải có một kế hoạch nhưng anh ta không có manh mối về nó là gì. Anh thấy Malfoy đang nhìn mình với ánh mắt tò mò nhưng chỉ nhún vai.
Khi Umbridge thông báo rằng cô sẽ đi cùng Harry và Hermione để lấy vũ khí bí mật, anh đã thấy Malfoy đứng thẳng dậy. Harry biết rằng Draco đang nghĩ rằng đây có thể là cơ hội mà họ cần để chạy trốn. Nếu Draco có thể đánh trượt cây đũa phép của anh ta thì đó là cơ hội. Ba chọi một trước Umbridge sẽ khiến mọi chuyện trở nên dễ dàng. Anh ta nghe thấy Malfoy tình nguyện giúp bảo vệ họ. Hy vọng của anh ấy đã tan thành mây khói khi nghe tin Umbridge từ chối lời đề nghị của Malfoy. Cô vội vàng đưa Hermione và Harry ra khỏi cửa. Harry nhìn Draco lần cuối đang đứng giữa phòng, mặt anh tuấn.
OoOOoOO
Harry nhìn vào nhóm Gryffindor đã gặp Hermione và cậu khi họ đi ra khỏi Rừng Cấm. Ron cười toe toét đưa cây đũa phép của mình lại cho anh ta. "Làm thế nào mà bạn chạy thoát được? Erm, chuyện gì đã xảy ra với Malfoy và những người khác vậy?"
"Nó gần như là quá dễ dàng. Nó giống như anh ta muốn chúng tôi chạy trốn. Ginny đã bắt anh ta với Bat Bogey Hex!"
"Ồ?" Harry nói.
"Cô ấy là chủ nhân của nó." Ron cười. Harry phải bật cười, Draco sẽ rất tức giận nhưng ít nhất cậu sẽ không bị thương tích vĩnh viễn vì nó. Anh nhìn cây đũa phép của mình, tin tưởng Draco sẽ tìm cách giúp đỡ. Anh đút đũa phép vào túi. Sirius gặp rắc rối, đã mấy tiếng đồng hồ chưa có tầm nhìn, hắn phải tập trung đến Sở Thần bí cảnh.
OoOoOOOoO
Harry chậm rãi bước xuống cầu thang từ văn phòng của cụ Dumbledore. Suy nghĩ của anh tràn ngập với hình ảnh cuối cùng anh có được về việc Sirius biến mất sau bức màn, về lời tiên tri. Lạc vào dòng suy nghĩ của mình Harry mù quáng bước vào một ai đó. Lùi lại, anh xin lỗi và nhìn xung quanh. Hành lang chật ních những sinh viên đang hối hả đi ăn sáng. Anh nhìn khuôn mặt tươi cười của họ khi họ di chuyển xung quanh anh. Anh nghĩ họ không biết rằng thế giới đã thay đổi. Đối với họ ngày này cũng giống như ngày hôm qua. Anh ước gì đó là ngày hôm qua, anh có thể quay ngược thời gian một lần nữa và cứu Sirius.
Anh phải đi khỏi đó và chỉ có một nơi duy nhất anh muốn đến. Không để ý đến việc ai đó có thể nhìn thấy mình, anh ta rút đồng xu của mình ra.
Bạn đây?
Ở tầng dưới . Phản ứng của anh ấy là ngay lập tức. Harry nở một nụ cười, nó biết rằng Draco chắc hẳn đã đợi hàng giờ đồng hồ nhìn đồng tiền của nó để chờ nghe tin từ Harry.
Tôi sẽ tới đó ngay.
Rất vui được biết anh vẫn còn sống, đồ ngu ngốc . Harry cười bất chấp và vội vã đi về phía lối vào nhà bếp.
Draco đang đứng cạnh ngưỡng cửa khi nó mở ra. Họ nhìn nhau không yên lòng. Draco đang trừng mắt nhìn anh.
"Điên?" Harry ngập ngừng hỏi. Anh biết Draco có mọi quyền để tức giận nhưng anh không còn sức cho một cuộc chiến nữa.
"Bạn nghĩ sao?" Draco phun ra, "Bạn biến mất trong mười hai giờ và sau đó cứ đi vào như thể bạn đang đi dạo."
Harry mệt mỏi lắc đầu.
Draco do dự rồi gật đầu, nhìn vào khuôn mặt u sầu của Harry. "Được rồi, ta cũng có đồ ăn ở đây." Harry lắc đầu với ý nghĩ thậm chí cố gắng ăn một thứ gì đó. Draco choàng tay qua vai Harry và Harry mệt mỏi tựa đầu vào Draco khi họ từ từ bước vào văn phòng. Anh nằm dài trên ghế sofa, với Draco nằm bên cạnh.
"Ngủ đi, chúng ta nói chuyện sau." Draco nói. "Miễn là tôi biết bạn không sao, đó là tất cả những gì quan trọng."
Harry cố gắng để giữ cho mắt mình mở. "Không, tôi cần phải nói với bạn. Đó là về cha của bạn." anh cảm thấy Draco cứng người bên cạnh mình. "Chúng tôi đến Sở Bí ẩn để giải cứu Sirius, nhưng đó là một cái bẫy. Voldemort và cha cậu gài bẫy để bắt chúng tôi."
"Nhưng cậu đã tránh ra ..." Draco nói, siết chặt vòng tay quanh Harry.
Harry gật đầu, "Cha cậu thì không. Họ đã bắt ông ấy và một loạt các Tử thần Thực tử khác."
Draco cựa mình, Harry mở to mắt để nhìn chằm chằm vào đôi mắt xám ảm đạm của Draco. "Thật tồi tệ, Draco. Và thật đáng sợ. Và Sirius đã chết. Và Ron, Hermione, Ginny, tất cả bọn họ đều ở trong bệnh viện ..."
Draco nhìn anh ta, "Tuy nhiên, họ sẽ ổn chứ?" Harry gật đầu. "Tôi không biết tất cả các bạn đã đi đâu. Vào thời điểm chúng tôi được giải phóng khỏi văn phòng của Umbridge, tôi đã tìm kiếm toàn bộ lâu đài. Không thể tìm thấy bạn, giống như bạn đã biến mất trong không khí loãng."
"Không phải không khí loãng, thưa ngài." Harry buồn ngủ lầm bầm. "Vậy cậu không giận, về cha cậu chứ?"
Draco bật cười một chút, "Cái gì? Hãy tức giận vì bố tôi đang ngồi tù và tôi sẽ không phải lo lắng về việc về nhà vào tuần sau cho mùa hè? Tất nhiên, tôi không giận. Đi ngủ đi. Bạn có thể điền cho tôi vào ngày mai. "
Harry tỉnh dậy và hoảng hốt trong giây lát khi nhận ra mình không có trên giường của chính mình. Anh nhìn quanh và thấy Draco đang ngồi vào bàn học. Những kí ức về đêm cuối cùng lại ùa về trong anh.
"Cuối cùng cũng tỉnh rồi, đồ ngái ngủ? Ta bắt đầu nghĩ ngươi sẽ ngủ cả ngày."
"Mấy giờ rồi?" Harry nói, vươn vai. Anh giật mình nhận ra rằng mình không mặc quần áo. Anh nhìn Draco đầy thắc mắc. "Và, chuyện gì đã xảy ra với quần áo của tôi?"
"Mới hơn một giờ." Draco đỏ mặt, một màu hồng nhạt, "Tôi đã làm mất quần áo của cậu. Thành thật mà nói, chúng đã bốc mùi." Anh bước đến tủ đựng đồ và lấy ra một chiếc quần tây và áo sơ mi cho Harry. "Tôi biết là bạn vẫn còn một số quần áo ở đây. Hãy đi tắm và bạn có thể nói với tôi mọi thứ sau khi bạn được dọn dẹp."
Harry gật đầu và bước tới phòng tắm Quidditch cũ. Khi nước nóng đổ lên người, anh cố gắng tưởng tượng Draco sẽ nghĩ gì về mọi thứ đã diễn ra vào đêm hôm trước. Của lời tiên tri. Anh nhớ rằng Draco đã không nổi điên khi nói với anh về việc cha anh bị bắt. Anh hy vọng rằng anh vẫn sẽ không như vậy khi nghe toàn bộ câu chuyện. Với một tiếng thở dài, anh tắt nước và quay lại thì thấy Draco đang dựa vào tường, chìa ra một chiếc khăn tắm. Khi nắm lấy nó, anh nhướng mày với Draco. "Ngạc nhiên là anh không tham gia cùng em."
Draco mỉm cười và lắc đầu, "Tôi rất thích, tôi nghĩ bạn chỉ cần một chút thời gian để tập hợp những suy nghĩ của mình." Harry gật đầu, và làm khô một cách thô bạo. Cậu nhanh chóng mặc quần áo, mặc lại chiếc áo sơ mi và quần tây, Harry mỉa mai nghĩ, điều mà Snape đã thấy trong bài học Huyền bí.
Draco vươn một tay kéo Harry về phía mình, "Trông cậu đã khá hơn rồi, không phải suýt chết vì cái chết của cậu." Harry bất giác nao núng trước sự lựa chọn từ ngữ của Draco. "Sẵn sàng nói chuyện?" Harry thở dài và gật đầu.
Draco dẫn cậu đến ghế sô pha, Draco ngồi ở góc tường kéo Harry vào lòng, "Nói chuyện." Lúc đầu, Harry bắt đầu nói chuyện, kể cho cậu nghe tất cả những gì đã xảy ra trong Sở Bí ẩn, mọi thứ mà cụ Dumbledore đã kể cho cậu.
Cuối cùng thì khi anh ấy ngừng nói, Draco đã im lặng. Khuôn mặt vô cảm và Harry ngập ngừng vươn tay xuống má Draco. "Tối qua anh nói là anh không sao về việc tôi bắt bố anh bị bắt, anh có chắc không?"
Draco quay lại để có thể nhìn thẳng vào mắt Harry. "Cậu không bắt bố tớ. Ông ấy đã tự bắt mình. Ông ấy quyết định giăng bẫy để bắt cậu. Đừng chịu trách nhiệm về những điều cậu không làm, Harry." Draco hít một hơi thật sâu. "Đó là rất nhiều để tiếp nhận." Harry gật đầu.
"Biết rằng có kẻ đang muốn gϊếŧ mình, hoặc muốn gϊếŧ mình là một chuyện. Phát hiện ra rằng ta sẽ phải gϊếŧ hắn nếu muốn sống."
"Bạn có nghĩ rằng bạn có thể làm được không?" Draco hỏi, "Gϊếŧ hắn?"
Harry đứng dậy khỏi ghế sofa và bắt đầu đi lại. "Tôi phải làm thế nào đây? Anh ấy là pháp sư quyền năng nhất từ
trước đến nay và tôi chỉ mới 15 tuổi có lẽ đã thất bại một nửa số OWL của anh ấy. Tôi phải làm điều này như thế nào?"
"Bạn sẽ tìm thấy một cách, bạn luôn luôn làm." Draco nói, "Hãy xem những gì bạn và Gryffindors của bạn đã làm đêm qua." Harry dừng bước quanh phòng để nhìn Draco.
"Nhưng hãy nhìn cái giá phải trả. Sirius đã chết vì tôi. Ron và Hermione cũng có thể bị gϊếŧ, tất cả chúng ta đều có thể bị như vậy." Draco đến và đặt tay lên vai Harry.
"Sirius đã chọn đến và giải cứu bạn. Cũng như bạn đã chọn giải cứu anh ấy khi bạn nghĩ rằng anh ấy đang gặp nguy hiểm." Draco nói nhẹ nhàng, "Tôi rất tiếc vì bạn đã đánh mất anh ấy. Tôi biết anh ấy quan trọng với bạn như thế nào." Harry gục đầu vào ngực Draco.
"Nó chỉ là không công bằng. Tại sao tất cả những người quan tâm đến tôi phải bỏ đi?" Anh ta lẩm bẩm, ghét cái âm thanh đáng thương của mình.
"Này, tôi quan tâm đến bạn, tôi yêu bạn. Và tôi vẫn ở đây." Draco nói, ôm chặt Harry vào lòng, "Và nhờ có cậu, tớ mới được về nhà vào mùa hè này. Với việc Cha và tất cả các cộng sự của ông ấy bị nhốt, tớ tưởng tượng Bạn-Biết-Ai sẽ quá bận rộn với việc tuyển dụng. để gắn bó quanh Manor. "
"Cảm ơn Merlin vì điều đó." Harry nói. "Trong tháng trước, tôi đã cố gắng nghĩ cách để giữ bạn không ở đó. Kế hoạch cuối cùng của tôi là khiến bạn choáng váng và nhốt bạn trong cốp xe của tôi và không mở nó cho đến khi chúng tôi đi xe Privet."
"Cả một mùa hè bị nhốt trong phòng ngủ với bạn?" Draco nở một nụ cười chậm rãi. "Có lẽ bạn cần phải xem lại kế hoạch đó."
Harry bẽn lẽn cười toe toét kiểm tra thời gian, "Ta phải đi lên bệnh viện cánh, bọn họ sẽ tự hỏi tại sao ta vẫn chưa dừng lại xem bọn họ."
Draco nhếch môi, "Tôi hy vọng rằng họ hiểu rằng bạn cần phải bắt đầu giấc ngủ của mình."
"Chà, họ cũng thức cả đêm. Và tôi là người duy nhất không bị thương. Khó có vẻ công bằng vì tôi đã khiến họ gặp nguy hiểm."
Draco mở miệng như để phản bác quan điểm của mình nhưng chỉ lắc đầu với Harry, "Khi nào chúng ta có thể gặp lại nhau? Chỉ còn vài ngày nữa là hết nhiệm kỳ."
"Ngày mai? Tôi sẽ nhắn tin cho bạn khi tôi biết bạn bè của tôi đang thế nào."
Draco gật đầu, "Được rồi. Chúng ta sẽ phải có một cuộc chiến nào đó trên lầu. Ngay sau khi mọi người phát hiện ra chuyện gì xảy ra, họ sẽ không mong đợi tôi sẽ không tấn công cậu."
Harry cười, "Khi bạn đi lấy Veritaserum, tất cả những gì tôi có thể nghĩ về biểu hiện trên khuôn mặt của mọi người nếu Umbridge hỏi sai câu hỏi và huyết thanh đã khiến tôi kể về chúng tôi."
Draco lắc đầu, "Bạn sẽ không cười nếu bạn là người phải bước vào văn phòng của Snape và nói cho anh ấy biết chuyện gì đang xảy ra."
"Anh ấy bị điên à?" Harry hỏi.
"Giận dữ." Draco nói với vẻ mặt nhăn nhó. "Anh ta phải đập vỡ chút Veritaserum cuối cùng của mình để không phải nói dối Umbridge về việc không còn nữa."
"Tôi quên cảm ơn vì đã để mọi người ra đi." Harry nói với một nụ cười. "Cô mất bao lâu để biến mất ma thuật của Ginny?"
Draco gầm gừ, "Hai giây là quá lâu để những thứ kinh tởm đó có thể lật tẩy. Goyle không thể ngừng cười đủ lâu để giới hạn chúng."
"Khi đó Crabbe và Goyle không nghi ngờ điều gì sao?"
"Không, tôi đã nới lỏng dây trói cho Chồn khi chúng không nhìn và đó là tất cả những gì chúng cần để thoát ra." Draco nhìn Harry, "Cậu nợ tớ rất lớn vì cái đó."
"Anh hứa, ngày mai anh sẽ học bù." Harry tiếc nuối nhìn Draco. "Tôi phải đi."
Draco gật đầu. "Tôi sẽ gặp các bạn vào ngày mai." Harry gật đầu và nhanh chóng đi ra ngoài.
OoOoOOO
Vài ngày tiếp theo trôi qua nhanh chóng, Harry cảm thấy nhẹ nhõm khi Ron, Hermione và những người khác bị thương trong vụ tấn công của Sở Bí ẩn đã được Madam Pomfrey trả tự do vào cuối tuần. Họ có vài ngày để tận hưởng thời tiết tháng 6 trước khi chuyến tàu tốc hành Hogwarts chuẩn bị khởi hành. Mặc dù điều đó có nghĩa là anh và Draco chỉ được gặp nhau trong vài giờ. Draco đã nhận được một lá thư từ mẹ cậu, trấn an cậu rằng sẽ an toàn khi trở về. Cha anh và những Tử thần Thực tử còn lại, trong một phiên tòa chớp nhoáng, đã bị xét xử và kết án chung thân cho Azkaban. Harry thở phào nhẹ nhõm khi biết tin này. Anh ước có cách nào đó thuyết phục Draco nói chuyện với cụ Dumbledore để được giúp đỡ, nhưng biết rằng cha anh bị nhốt đã giúp đỡ.
OoOoOoO
"Em đã ở đâu vậy? Sắp đến giờ lên đường đến Hogsmeade rồi." Harry quay đầu lại khi nghe thấy Draco đi qua đường hầm Slytherin.
"Xin lỗi, các Slytherins đang rất căng thẳng, xem như cách họ sẽ về nhà và một nửa người cha của họ đang ở trong tù." Draco nói một cách khô khan, "Không phải tất cả bọn họ đều xem đó là phúc khí mà ta."
"Ồ." Harry không biết phải nói gì, cậu biết Draco thật khó khi luôn phải đóng hai vai khác nhau trong trường.
"Quên chuyện đó đi. Chỉ mừng vì cậu đã không đi qua phòng sinh hoạt chung của Slytherin khoảng một giờ trước. Nói về điều này, chúng tôi sẽ tấn công cậu trên tàu." Anh ấy nói với một nụ cười.
"Em là?" Harry bật cười, "Tôi có nên lo lắng không?"
"Không có gì ngươi không xử lý được, ta chắc chắn." Draco nói, "Mặc dù tôi thích rằng lời tạm biệt của chúng tôi có thể là nụ hôn chứ không phải là hexes." Anh ta thò tay vào túi áo choàng và lôi ra một chiếc hộp nhỏ hình chữ nhật.
"Đây là gì?" Harry hỏi khi Draco đưa nó cho cậu.
"Quà sinh nhật của anh." Draco nhún vai nói. "Tôi ước chúng ta có thể trải qua sinh nhật của bạn cùng nhau, nhưng điều đó sẽ không thể thực hiện được trong một vài năm, phải không?"
Harry lắc đầu và cười khổ, "Không phải trừ khi anh muốn bay qua gặp dì và chú của tôi."
Draco rùng mình, "Không, cảm ơn cậu. Sao cậu không mở nó ra ngay bây giờ. Tớ biết còn một tháng nữa là đến sinh nhật cậu nhưng ..." Harry mỉm cười và kéo dải ruy băng ra khỏi hộp, xé tờ giấy ra rồi nhấc nắp lên. . Một dải kim loại dệt dày bằng vàng và bạc nằm trong hộp.
"Một vòng cổ?" Harry giật mình nói.
Draco cười, "Hãy gọi nó là dây chuyền, nếu vòng cổ nghe có vẻ quá khó chịu đối với bạn. Bạn có thể đeo nó dưới áo sơ mi của mình.
Harry với tay và nhặt nó lên. "Ân, thật đẹp."
"Lật lại." Draco đặt chiếc hộp sang một bên và ôm chặt lấy eo Harry. Harry lật lại sợi dây chuyền, mặt kia có khắc là.
Amor không sử dụng được animus duorum corporum môi trường sống
"Ơ, tiếng Latinh của tôi hơi bị gỉ."
Draco mỉm cười, "Tiếng Latinh của bạn là không tồn tại. Đó là một câu nói của Aristotle, "Tình yêu là một linh hồn duy nhất tồn tại hai cơ thể." "
Harry mỉm cười, "Thật là hoàn hảo, cám ơn."
Draco gật đầu, "Anh muốn em có thể cảm nhận được điều này chạm vào làn da của mình và biết rằng anh ước có thể ở bên em. Rằng anh yêu em."
Harry gật đầu, "Anh yêu em." anh do dự. Với sự vội vàng, anh quyết định hỏi câu hỏi đã đè nặng anh trong nhiều ngày, "Anh có nghĩ vào mùa thu tới không, vì Cha anh bị nhốt. Rằng chúng ta có thể ..." giọng anh đứt quãng, anh không nói. t muốn đưa các từ ra khỏi đó.
"Ra khỏi chỗ ẩn nấp?" Draco đã hoàn thành cho anh ta. Harry gật đầu, mừng vì Draco cũng đang nghĩ theo cùng một suy nghĩ. "Tôi cũng đang nghĩ vậy. Có lẽ chúng ta có thể nói về nó khi chúng ta trở về? Hãy lên một kế hoạch? Chẳng phải chúng ta có thể làm điều gì đó bằng cách nắm tay nhau bước vào Đại lễ đường."
"Thực ra, tôi cũng đang nghĩ như vậy. Sẽ đáng giá hơn tất cả chỉ để xem biểu hiện của mọi người nếu chúng tôi rình mò giữa bữa tiệc chào đón." Draco nhìn anh đầy hoài nghi và sau đó chỉ cười,
"Và tôi sẽ được Aurors kết hợp để xem tôi đã mê hoặc bạn như thế nào hoặc cho bạn một lọ thuốc tình yêu. Tôi không nói rằng chúng tôi không thể, tôi chỉ muốn làm điều đó một cách cẩn thận. Đồng ý?"
Harry gật đầu, "Như vậy là đủ để giúp tôi tiếp tục đi vào mùa hè này. Bạn có thể nhắn tin cho tôi không?"
Draco mỉm cười, "Không thành vấn đề, nhưng để ta liên hệ với ngươi trước. Ta chỉ muốn trở lại Trang viên, đảm bảo không có bất kỳ bất ngờ nào xảy ra."
"Tôi sẽ đợi. Tôi rất vui vì mùa hè này chúng ta có cách để giữ liên lạc. Mùa hè năm ngoái thật kinh khủng."
Draco nhún vai, "Sẽ nhanh thôi và sau đó chúng ta sẽ quay lại đây. Chúng ta nên đi thôi." Anh hôn Harry, quấn lấy lưỡi Harry, dứt khỏi nụ hôn mà anh đang mỉm cười. "Đừng quên cúi đầu khi bạn nhìn thấy các Slytherins đang lao vào bạn trên tàu…"
