Chương 6.1 Trái Snitch
Chương 6: Snitches
Ba ngày sau phiên họp của Imperius, Malfoy đưa cho Harry một mẩu giấy nhắn trong Lịch sử Phép thuật khi Binns nói về Điều ước chấm dứt cuộc nổi dậy của yêu tinh năm 1354.
Độc dược. Thứ bảy? Sau bữa ăn tối?
Anh nhìn Malfoy và gật đầu và tiếp tục vẽ nguệch ngoạc trên giấy da của mình. Không thể tập trung vào Binns. Giải đấu chỉ còn mười ngày nữa là diễn ra. Anh ta thực sự đã quên rằng Malfoy đã hứa sẽ giúp anh ta với Độc dược. Anh tự hỏi sẽ thế nào khi ở một mình với Malfoy mà không có Cedric ở đó để can thiệp. Ít nhất nó sẽ giúp anh ta không cố gắng tưởng tượng nhiệm vụ đầu tiên sẽ như thế nào.
OOOOoOOooO
Harry đợi mọi người đã xuống ăn tối và phòng sinh hoạt chung không có ai. Anh ta chui vào sau tấm thảm và giơ đũa phép, " Aperiens ". Không có chuyện gì xảy ra. Harry nguyền rủa, anh đã sợ rằng mình sẽ không thể mở được nó từ phía này. Anh ấy đã cố gắng thêm một lần nữa, không có gì. Phải có một cách khác để mở cửa. Nhìn vào những phiến đá, anh thấy chúng được chạm khắc hình người, trong đó có bốn mũi chạm khắc. Với một cái nhún vai, anh ta gõ vào từng chiếc mũi và đặt lại mật khẩu " Aperiens ." Bức tường bị đẩy lùi lại và Harry bật cười thích thú khi bước qua cậu nhanh chóng đi qua hành lang và xuống cầu thang.
Anh ta đến ngưỡng cửa cuối đường hầm và lại nói " Aperiens " và cánh cửa bật mở. Đường hầm phải được thiết kế để có thể dễ dàng cho phép ai đó vào bên trong, nhưng bạn phải biết mẹo để mở nó từ bên ngoài.
Malfoy giật mình quay lại khi thấy Harry đi qua cổng tò vò vào phòng thay đồ. "Đã tìm ra rồi phải không, Potter?"
"Vâng, không, cám ơn anh." Harry theo Malfoy đến văn phòng. "Vậy ngươi định làm sao cho ta trở thành Độc dược sư?"
Malfoy khịt mũi, "Tôi nghĩ sẽ mất từng phút để làm cho cậu có đủ năng lực, Potter. Chúng ta đang bắt đầu với cách khuấy cơ bản", sau đó cậu đập ba que thuốc xuống bàn.
"Bạn sẽ sử dụng que nào trong số những que này để điều chế thuốc phục hồi?"
Harry nhún vai và chỉ vào một cái.
"Sai. Myrtlewood, Beech, Ebony. Potter. Dương tính, Trung tính, Tiêu cực. Đây là quy trình cơ bản của lọ thuốc. Bạn luôn chỉ cần lấy bất kỳ lọ nào gần bạn nhất. Bất kỳ lọ thuốc nào chứa cơm cháy, bạn sử dụng que khuấy bằng gỗ mun. Myrtlewood sẽ phản ứng với chất độc trong quả cơm cháy và tăng cường sức mạnh cho nó. "
Harry nheo mắt nhìn Malfoy, "Snape chưa bao giờ đề cập đến việc cậu phải sử dụng một cái que nào đó cho ..."
"Anh ấy đã làm năm nhất, quái, tuần đầu tiên. Làm thế nào bạn có thể đã đến năm thứ tư mà không biết điều này?"
Harry nhún vai, "Tôi không bao giờ ..."
"Mở cuốn sách độc dược của bạn, bất kỳ trang nào. Bạn thấy gì ở đó." Malfoy chỉ vào trang.
"ER"
"Ebony Rod. Bạn chỉ cần đọc các từ."
Harry bực bội lướt những ngón tay qua tóc, "Đó không phải là những từ, chúng là những chữ cái. Bạn có khỏe không ..."
"Bạn đáng lẽ phải học năm đầu tiên này. Trong sách giáo khoa Độc dược nâng cao, họ sẽ không đánh vần nó cho bạn như học sơ cấp mầm non. Bây giờ, hãy xem liệu bạn có thể quản lý bước số hai trong các hướng đi không, nhưng tôi Tôi sẽ không nín thở. "
Trong nửa giờ tiếp theo, họ làm việc cùng nhau, Harry làm theo chỉ dẫn của Malfoy khi họ chuẩn bị các thành phần mà họ sẽ sử dụng cho lọ thuốc phục hồi. Họ đã quen với việc phải làm việc với nhau trong Độc dược. Snape rất thích ghép chúng lại. Harry không bao giờ hiểu tại sao; chỉ cho rằng bậc thầy độc dược có một mặt tàn bạo.
Tuy nhiên, trong lớp học Độc dược, luôn có sự căng thẳng giữa họ. Cả hai người trong số họ đã sẵn sàng để xử lý các vi phạm nhỏ nhất. Malfoy chưa bao giờ nương tay, luôn sẵn sàng sử dụng một chuyến đi vui vẻ chỉ để mua vui cho các Slytherin khác. Harry không cảm thấy căng thẳng lúc này khi đứng cạnh Malfoy. Anh băn khoăn không biết có phải chỉ vì hai người họ không. Không có ai theo dõi, không có Slytherin để gây ấn tượng, không có Gryffindor nào khác để bảo vệ.
"Đừng suy nghĩ lung tung nữa, Potter. Thật là mất tập trung." Malfoy cáu kỉnh khi giật lấy con dao từ tay Harry.
"Gì?" Harry bối rối nhìn lên.
"Bạn đang lẩm bẩm một mình. Dừng lại." Harry đỏ mặt và buộc mình phải tập trung vào việc chặt những quả Yarnuckle.
Cuối cùng, đã đến lúc bắt đầu trộn các lọ thuốc. Malfoy đốt lửa dưới vạc và hướng dẫn Harry bắt đầu thêm nguyên liệu vào. "Bây giờ khuấy, với que gỗ mun , ba lần theo hướng ngược chiều kim đồng hồ ..." Harry cầm que gỗ mun và đâm vào chất lỏng màu xanh nhạt đang âm ỉ trong vạc.
"Không phải như thế!" Malfoy nắm lấy tay Harry và giữ chặt nó và hướng dẫn tay Harry cựa quậy. "Bạn khuấy quá nhanh và bạn sẽ phá vỡ các lớp lông của sa giông quá nhanh. Đối với một chiếc vạc 10 inch, bạn nên mất năm giây cho mỗi lần quay. Bạn cần làm từ từ, không chỉ làm lung tung." Harry nhìn xuống những ngón tay thanh lịch của Malfoy đang nắm chặt tay mình. Anh thấy Malfoy đang quan sát anh. "Đúng vậy, thật sự là xuống tới mức này, ta đang phải nắm tay ngươi chỉ cho ngươi cách chế tạo đơn giản linh dược."
"Tay của bạn tốt hơn móng vuốt của Snape." Harry rùng mình đáp, nó không thể tưởng tượng được Snape lại ở gần nó như vậy. Malfoy bật cười và thả tay ra khi Harry, từ từ khuấy lọ thuốc ba lần.
Cuối cùng thì họ cũng đã hoàn thành. Harry nhìn ba lọ thuốc đã hoàn thành trên bàn. "Xin chúc mừng, Potter. Tôi tin rằng đây là một trong số ít lần cậu thực sự biến ra một lọ thuốc một cách chính xác."
"Bây giờ nếu tôi chỉ có thể làm điều đó trong Độc dược." Harry lầm bầm. Anh đi tới túi sách và cất cuốn sách Độc dược của mình đi. Đưa tay vào túi bên hông, anh lấy ra một số con ếch sô cô la và lật một vài con cho Malfoy, người đã bắt chúng bằng một cái búng tay nhanh chóng. Harry mỉm cười và mở một trong những con ếch cho mình.
"Cảm ơn, Malfoy ..." Malfoy sắc bén nhìn anh, "Không, ý tôi là vậy. Tôi nghĩ ở đây tôi đã học được nhiều thứ hơn cả năm học với Snape."
Malfoy má hơi ửng hồng, "Đừng để nó lung tung. Tôi sẽ không tổ chức bình thuốc phụ đạo cho tất cả những học sinh kém cỏi trong Nhà của cậu đâu."
Harry làm nhanh Tempus để kiểm tra thời gian và nhanh chóng hỏi, "Vẫn còn hơn một giờ nữa là đến giờ giới nghiêm. Tôi đang đi máy bay. Muốn đến không?" Malfoy ngạc nhiên nhìn anh ta. Harry đã tự ngạc nhiên. Ban đầu anh không định bao gồm Malfoy khi định lẻn ra ngoài bay nhưng sẽ vui hơn nếu bay cùng nhau.
Harry nhún vai, "Tôi bị snitch, chúng ta có thể chơi một hiệp."
"Bên ngoài tối đen như mực, Potter. Và lạnh."
"Tôi biết, nó hoàn hảo! Không ai nhìn thấy chúng tôi. Chúng tôi có thể Lumos the snitch."
"Bạn điên rồi." Malfoy cố gắng cau có nhưng nó giống một nụ cười toe toét hơn.
"Vì vậy, bạn sẽ làm điều đó? Bạn có cây chổi của bạn ở dưới đây, phải không? Tôi mang theo của tôi." Harry hào hứng bước tới ngưỡng cửa nhà Gryffindor và dùng đũa phép gõ mở. Đưa tay vào ngưỡng cửa, anh ta lấy ra Firebolt và túi đồ nghề mà anh ta đã để lại khi ngồi trên cầu thang. "Nào ..." anh ngồi xuống một chiếc ghế dài, mở chiếc túi ra và bắt đầu mặc đồ bảo hộ.
Malfoy bước tới tủ đựng đồ, mở nó ra và lấy chổi và đồ nghề của mình ra. "Tôi biết tôi sẽ hối hận vì điều này."
"Có gì phải hối hận?" Harry cười nói. Đào đến đáy túi, anh ta mang theo chiếc hộp đựng cây snitch luyện tập ra. "Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu sử dụng một bài luyện tập. Chúng tôi không muốn ở ngoài cả đêm để cố bắt một con snitch thực sự."
"Đó là của riêng bạn?"
Harry gật đầu, "Tôi đã đặt hàng theo cú pháp vào ngày hôm sau khi chúng tôi ở đây tuần trước." Anh ta đang vỗ chân một cách bồn chồn chờ Malfoy hoàn thành việc đeo găng tay vào.
"Bạn thực sự đã lên kế hoạch trước. Bạn có bỏ lỡ chuyến bay nhiều như vậy không?" Malfoy tò mò hỏi.
"Bay à? Không có gì bằng. Tôi không thể làm điều đó vào mùa hè. Muggles. Nếu tôi đến Weasley, tôi có thể bay đến đó nhưng đó thường chỉ là tuần cuối cùng của mùa hè hoặc lâu hơn ..."
"Có những khu phù thủy ở khắp nơi với những sân Quidditch, tại sao bạn không đến đó để bay vào mùa hè?"
Harry bật cười khi nghĩ đến việc gia đình Dursley đưa cậu đến bất cứ đâu, chứ đừng nói đến việc đi nghỉ để chơi Quidditch. "Điều đó sẽ khó khăn vì tôi thường bị nhốt trong phòng của mình."
Malfoy ngừng đeo găng tay và nhìn sang anh ta. "Ai nhốt bạn trong phòng của bạn?"
"Ồ, ờm, chú của tôi." Harry tự nguyền rủa bản thân, anh không định nói với Malfoy điều đó, "Quên tôi đã nói gì đi. Mau lên, tôi sẽ gặp anh ở ngoài." anh đứng dậy và đi về phía lối ra.
"Chờ đợi." Malfoy gọi, "Chúng ta sẽ không thể bay đến gần sân Quidditch, có một rào chắn xung quanh nó." Malfoy nói, đuổi kịp Harry bên cửa, "Tôi đã đánh nó lần đầu tiên khi tôi bay; suýt đánh tôi khỏi chổi. Tôi nghĩ nó phải làm gì đó với giải đấu. Hồ nước trong vắt, nhưng chúng ta sẽ có để coi chừng chiếc thuyền Durmstrang. "
Họ bước ra đêm tháng mười một. Harry bật cười khi Malfoy cau có vì lạnh. Anh nhanh chóng gắn Firebolt và khởi động và bay thẳng về phía bầu trời đầy sao. Anh cảm thấy cảm giác hồi hộp quen thuộc khi không trọng lượng chiếm lấy anh. Dọn sạch lâu đài, anh quay về phía hồ. Không gì có thể đánh bại được bay.
Anh nhìn xuống và thấy Malfoy đang ở gần phía sau anh. Anh nhanh chóng xoắn thành một cuộn nòng xoắn ốc và đẩy Firebolt lên tốc độ tối đa, phớt lờ cơn gió băng giá trên má mình. Anh bay vυ"t qua con thuyền Durmstrang và tìm thấy một điểm gần trung tâm hồ. Anh nhanh chóng dừng lại và nhìn Malfoy chạy qua anh. Khi Malfoy tăng gấp đôi trở lại và bay đến bên cạnh anh ta, Harry rút chiếc snitch ra khỏi túi. "Sẵn sàng?" Malfoy gật đầu và Harry thì thầm "Lumos", quả bóng vàng phát sáng và bay lên không trung.
Harry đã quên mọi thứ ngoại trừ việc đuổi theo con snitch. Anh ta và Malfoy cùng chiến đấu để bắt lấy quả cầu có cánh khó nắm bắt. Việc phát hiện ra ánh sáng vàng trong bóng tối của hồ dễ dàng hơn nhưng không dễ bắt gặp hơn. Chúng bay theo mô hình chặt chẽ, mỗi con cố gắng di chuyển xoắn để mất con kia. Đó là một trò chơi khác xa khi chơi một đối một với Malfoy. Khi họ thi đấu cùng nhau, luôn có những người chơi bludger và những người chơi khác để ý. Nếu không có những sự phân tâm đó, cả hai đều có thể thúc đẩy bản thân làm nhiều trò táo bạo hơn. Họ đã thách thức nhau để theo kịp.
Lướt dọc theo mặt hồ, Harry vươn người về phía trước, đầu ngón tay chạm vào cái c̠úc̠ Ꮒσα khi cảm thấy Malfoy đẩy mình sang một bên. Firebolt chao đảo và anh ta chiến đấu để không bắn vào vùng nước đen. Malfoy hét lên đầy chiến thắng và nắm lấy chiếc snitch. Harry giảm tốc độ và nhìn Malfoy giơ chiếc gậy lên một cách đắc thắng. Anh đứng dậy và đợi Malfoy quay lại.
"Bạn gọi đó là công bằng?" anh hỏi, trừng mắt nhìn Malfoy. "Suýt nữa thì tôi xuống nước."
"Đúng vậy, và bạn gần như bị snitch, nhưng tôi đã nhận được nó thay thế." Malfoy nói với một nụ cười nhếch mép. "Dù sao thì chúng tôi cũng chưa bao giờ nói rằng chúng tôi chơi để làm gì."
Harry mỉm cười khi nhận ra Malfoy thực sự đã trở lại, "Còn người chiến thắng thì sao ... cho đến trận tiếp theo. Và trận tiếp theo, tôi sẽ thắng lại."
"Giả sử bạn không gặp một cái chết hoa râm trong Giải đấu Triwizard."
"Được rồi, cảm ơn." Harry không cần phải làm Tempus để biết rằng họ đã ở ngoài quá muộn. "Muộn rồi, chúng ta nên đi vào ..."
Họ không nói một lời nào với nhau cho đến khi quay lại phòng thay đồ. Malfoy hướng cây đũa phép của mình vào lò sưởi và ngay lập tức hơi ấm bắt đầu tràn ngập không gian khi ngọn lửa bùng lên sự sống.
"Cảm ơn, đó là một trận đấu tốt." Harry nói, bước đến gần đống lửa và sưởi ấm đôi tay đông cứng của mình.
Malfoy do dự và sau đó gật đầu, "Nó khác nhau, phải không? Đi một đối một."
Harry mỉm cười, mừng vì Malfoy cũng đã cảm nhận được điều đó, "Không có ai đang xem. Không bị sao nhãng."
"Không có phiền nhiễu nào khác ngoài cái lạnh cóng, bóng tối hoàn toàn, và những xúc tu mực khổng lồ ngẫu nhiên đang cố gắng kéo bạn theo?"
"Chà, nếu bạn định nói riêng về mọi thứ."
oOoOOOO
Ngày hôm sau, khi Harry rời Đại sảnh sau bữa sáng, Cedric đứng dậy khỏi bàn Hufflepuff và rời khỏi Đại sảnh cùng anh, "Tôi cần nói chuyện với anh."
"Có chuyện gì vậy?" Harry tò mò hỏi khi họ rời khỏi hội trường.
"Uhm, Chỉ nghĩ rằng bạn nên, tốt, một số người có thể thấy nghi ngờ nếu họ nhận thấy hai sinh viên đến ăn sáng, cả hai đều bị bỏng gió nặng." Cedric trông có vẻ ngượng ngùng, "Các giáo viên hoặc giáo viên có thể nghi ngờ rằng họ đã bay ra ngoài vào ban đêm, điều này sẽ khiến cả hai học sinh gặp rắc rối và đưa ra một số câu hỏi thú vị."
Harry rêи ɾỉ, anh nhận thấy khuôn mặt của Malfoy bị nứt nẻ và ửng đỏ vào bữa sáng, anh đã không nghĩ đến chuyện của mình. "Ồ, ừm, chúng tôi chỉ muốn thư giãn một chút ..."
"Trang 342 của cuốn sách Bùa yêu của bạn, Harry." Cedric nói với một nụ cười và vỗ vai Harry khi anh bước đi.
Harry lôi cuốn sách Bùa chú của mình ra. Anh tìm thấy trang và cười. Làm mềm da quyến rũ.
OOOooOoO
Cedric đuổi kịp Harry khi anh ta đang đi bộ trở về từ thư viện, "Này, bạn có nghĩ rằng Draco sẽ có mặt để gặp vào chiều mai không?" Harry ngạc nhiên nhìn anh ta. Khi anh ấy nói chuyện với Cedric hai ngày trước, anh ấy đã nói rằng anh ấy quá bận để lên lịch cho một cuộc gặp khác. Cedric đỏ mặt, "Tôi tạm dừng vì tôi hơi lo lắng về nhiệm vụ đầu tiên. Bây giờ chỉ còn sáu ngày nữa, tôi nghĩ rằng sẽ rất tốt nếu tôi không còn bận tâm đến mọi thứ. Còn bạn thì sao? bạn cảm thấy thế nào về giải đấu? "
Harry dừng lại và nhìn xuống những người huấn luyện của mình, "Thành thật mà nói, tôi vô cùng sợ hãi."
"Bạn cũng có cơ hội tốt như bất kỳ ai trong chúng ta. Nếu bạn có thể gϊếŧ một con chó săn, bạn chắc chắn có thể tham gia giải đấu Triwizard."
Harry nhún vai, anh biết rằng lý do duy nhất khiến anh ra khỏi Phòng chứa bí mật là vì Fawkes. Anh không nghĩ rằng phượng hoàng sẽ có thể giúp anh lần này.
"Tôi càng ít nghĩ về nó càng tốt. Tôi sẽ kiểm tra với Malfoy trong chương trình Sinh vật huyền bí vào chiều nay."
"Tốt. Bạn có thể cho tôi biết về cách thức hoạt động của các đường hầm không? Làm thế nào để tôi tìm thấy một cái ở Hufflepuff?"
OoOOoOO
Cedric bước ra từ đường hầm Hufflepuff, cây đũa phép vẫn giơ cao. "Thật tuyệt vời." anh ấy nói với một nụ cười, "Sáu năm trong ngôi trường này và tôi không biết.
Malfoy trên mặt có chút cau mày, Harry không khỏi cảm thấy có lỗi với hắn. Trong hơn ba năm anh ấy đã giữ bí mật và có một phần rất riêng của mình trong trường Hogwarts, bây giờ anh ấy phải chia sẻ nó. Họ chuyển vào văn phòng và Malfoy ngồi xuống bàn làm việc, Harry mỉm cười nhận ra rằng giờ đã có thêm hai chiếc ghế; có lẽ Malfoy không ngại chia sẻ căn phòng nhiều như anh ta nghĩ.
"Một trong hai người có suy nghĩ gì về việc phải làm khác đi không?" Cedric hỏi sau khi tất cả đã yên vị.
Malfoy nhún vai, nhưng Harry hơi ngồi về phía trước trên ghế. "Tôi đã tự hỏi liệu tôi có gạt bỏ giọng nói trong đầu rằng tôi không nên thực hiện mệnh lệnh lần đầu tiên quá nhanh hay không." Malfoy bật cười, "Không, ý tôi là tôi đã dùng thứ sóng thủy triều để đẩy đi lời nguyền vài lần trước, nhưng lần đầu tiên, giọng nói, hãy gọi nó là lương tâm bên trong nếu bạn thích, tranh luận với tôi."
Malfoy nhìn anh, "Tôi không nghe tiếng nói trong đầu, Harry." Harry tự hỏi liệu có ai khác có thể phát âm tên đã đặt của mình với thái độ khinh thường như vậy không.
"Bạn không? Bạn không có một giọng nói bên trong nói với bạn rằng có lẽ bạn không nên bắt gặp Gryffindor ngẫu nhiên tiếp theo mà bạn nhìn thấy khi đi xuống hành lang? Để không ăn giúp một lần thứ hai của bánh tart việt quất để bạn vẫn có thể Cài nút chiếc quần jean vừa khít của bạn? Để không đẩy mọi thứ đi quá xa với Moody kẻo anh ta lại biến bạn thành con chồn sương? "
Malfoy trừng mắt nhìn hắn, "Không có."
Harry cười, "Điều đó giải thích rất nhiều, có lẽ bạn nên thử nó."
Cedric nhìn cả hai người họ với nụ cười nửa miệng rồi nhún vai, "Chà, Draco, nếu cậu bắt gặp giọng nói nào khác ngoài Harry, có lẽ cậu nên chú ý đến họ. Cậu sẽ sử dụng hình ảnh nào. ? "
"Đang bay." Malfoy vừa nói vừa thò tay vào túi lấy ra danh sách mệnh lệnh.
Harry nhìn anh ta một cách trầm ngâm, "Thật thú vị. Bay khỏi lệnh hơn là cố gắng chống lại nó. Có thể hoạt động."
"Bạn đã sẵn sàng chưa Harry? Draco?"
Cả hai chàng trai đều gật đầu. "Được rồi, vẫn như trước đây. Khi bạn sẵn sàng, Harry." Cedric nói, tránh xa họ.
Harry buông lỏng tay cậu ở bên cạnh, cậu đã làm điều đó trước khi cậu biết điều gì sẽ xảy ra nhưng điều đó không thay đổi được sự thật rằng điều đó đã sai. Anh ấy tự hỏi bạn đã phải làm điều đó bao nhiêu lần trước khi bạn mất đi cảm giác đó.
"Cố lên Potter."
Harry nhìn lên và chỉ cây đũa phép của mình cùng một lúc. " Imperio !"
Khuôn mặt của Malfoy trở nên trống rỗng và Harry một lần nữa cảm thấy trào dâng những cảm xúc mà không phải anh ấy đến thông qua mối liên hệ. Thiếu kiên nhẫn, khó chịu. Thật thú vị, lần này không có sự sợ hãi hay sự tức giận mà Harry nhận ra. Anh nhìn Malfoy, khuôn mặt vô hồn, không có dấu hiệu đánh nhau.
Nhìn xuống các lệnh trên danh sách, anh nghĩ đến lệnh tiếp theo trong danh sách. Đi ngang qua Phòng. Ngay lập tức Harry cảm thấy sự lo lắng dâng trào trong Malfoy và sau đó là điều gì đó nữa. Sức chống cự. Nó đã ở đó và mạnh mẽ. Anh quan sát bàn chân của Malfoy, anh có thể thấy bàn chân phải của mình đang co giật. Anh ta ra lệnh một lần nữa, và quan sát khi bàn chân tự lê về phía trước, trong khi lưng anh ta thực sự ngả về phía sau. Nếu là một tình huống khác, Harry sẽ bật cười trước hình ảnh cơ thể Malfoy căng ra một cách vụng về như vậy.
Đi ngang qua phòng. Harry cảm thấy cuộc chiến giữa sự kháng cự của Malfoy và sự chỉ huy của chính mình đang chiến đấu để giành lấy Malfoy. Mồ hôi túa ra trên trán cô gái tóc vàng. Từ từ cơ thể của anh ấy kéo dài về phía trước và anh ấy không còn nghiêng về phía sau nữa. Chân phải trượt về phía trước và miễn cưỡng, từ từ bên trái bắt đầu về phía trước để gặp nó. Malfoy bắt đầu tức giận nhưng Harry vẫn có thể cảm nhận được sự phản kháng bên trong của Malfoy khi chiến đấu với nó.
Anh nghe thấy Cedric đang nói như thể từ xa. "Bảo hắn dừng lại, đổi mệnh lệnh."
Harry nghĩ. Dừng lại . Có một sự giải tỏa căng thẳng. Sự lo lắng là có nhưng không có sợ hãi. Malfoy đã bị đóng băng, cơ thể của anh vẫn được giữ vững ở một góc độ kỳ lạ. Đứng thẳng . Malfoy đứng thẳng dậy và co chân lại. Không có chút phản kháng nào, Harry tự hỏi liệu có phải vì Malfoy muốn cơ thể không bị kéo căng ra như bị kéo theo hai hướng khác nhau hay không. Ngồi xuống .
Malfoy khuỵu chân trước khi Harry có thể cảm thấy sự phản kháng bắt đầu và sau đó nó tăng lên. Và anh ấy duỗi thẳng chân trở lại. Một lần nữa và một lần nữa cơ thể của anh ấy chiến đấu. Không bao giờ hoàn toàn có thể chống lại hoàn toàn nhưng không bao giờ hoàn thành lệnh.
"Đó là 15 phút, Harry, thả anh ta ra."
" Hữu hạn " Kết nối bị đứt và cơ thể Malfoy chùng xuống một cách nhẹ nhõm, nhưng lần này anh ta không gục xuống đất như lần đầu tiên. Cedric và Harry đứng nhìn Malfoy, cả hai đều cảm thấy nhẹ nhõm vì mọi chuyện đã kết thúc. Malfoy nhắm mắt và thở dốc.
"Harry, cậu có lọ thuốc không?" Cedric hỏi.
"Ô đúng rồi." Harry bước tới bàn thuốc và chọn một trong ba lọ thuốc phục hồi mà cậu và Malfoy đã làm.
Malfoy trông có vẻ như định từ chối nhưng với một cái nhún vai, anh đưa tay ra và lấy chiếc bình từ tay Harry. Anh mở nắp và nhấp vài ngụm rồi đưa cho Harry.
"Anh cũng vậy, Harry." Cedric đã được thêm vào. Harry nhấp một ngụm lớn; chất lỏng có vị đắng. Anh thực sự cảm thấy nhẹ nhõm ngay lập tức vì căng thẳng mà anh không nhận ra là đã giảm bớt. Tuy nhiên, anh ta cau có với dư vị trong miệng.
"Ugh, chúng ta hãy thử cái này thay thế." Harry thò tay vào túi sách và lấy ra ba cái bánh nướng bơ và một túi bánh bí ngô.
"Cảm ơn, Harry." Cedric ngạc nhiên nói. Malfoy nhìn những miếng bánh bí ngô đầy nghi ngờ.
"Bạn có luôn mang theo đồ ăn nhẹ trong túi của bạn không?"
"Ồ, ừm, vâng. Tôi đoán vậy. Tôi đoán vậy. Thói quen, tôi đoán vậy, không bao giờ biết khi nào bữa ăn tiếp theo sẽ diễn ra."
"Đây là Hogwarts." Cedric nhìn khó hiểu, "Lúc nào cũng có đồ ăn, lúc nào cũng có."
"Đúng. Chắc chắn." Harry nói với một giọng nói lắp bắp nhanh chóng. Một mùa hè sống trong căn phòng của anh ta vì đồ ăn mà Ron và Hermione đã nợ anh ta cách đây không lâu.
Harry do dự và sau đó nói "Mọi việc đã tốt hơn rất nhiều, Draco."
Cô gái tóc vàng khịt mũi và nhìn qua Harry. "Đừng ngu ngốc. Tôi đã không thể lắc nó."
"Đúng vậy, nhưng bạn cũng không hoàn thành bất kỳ lệnh nào. Ngoại trừ Dừng lại và Đứng thẳng , và tôi nghĩ bạn làm những điều đó chỉ vì bạn muốn làm chúng. Ngoài ra, bạn đã chiến đấu với chúng suốt thời gian qua và không cho Tôi có thể cảm thấy bạn đang chiến đấu với nó và tức giận nhưng lời nguyền không bao giờ chiến thắng. "
"Tôi nghĩ Harry nói đúng, tôi có thể thấy trận chiến mà bạn đã thực sự chiến đấu với nó. Bạn giữ bình tĩnh và không để cơn tức giận lấn át. Bạn có nghĩ hình ảnh chiếc máy bay phù hợp với bạn không?"
"Tôi nghĩ như vậy, tốt hơn nhiều so với một làn sóng thủy triều đẫm máu." Malfoy nhìn Harry nói.
"Chà, lần sau có ai đó cố gắng sử dụng Imperius với tôi, tôi sẽ cho bạn theo cách của bạn." Harry nói với một cái nhún vai.
"Bạn thực sự nghĩ rằng sẽ có một lần tiếp theo cho bạn?" Cedric tò mò hỏi.
"Chà, mọi thứ dường như chỉ xảy ra với tôi. Nếu bạn nói với tôi một tháng trước rằng tôi sẽ phải thi đấu trong Hội Tam hoàng, tôi sẽ cười vào mặt bạn."
"Ồ, tắt đi, Potter. Tôi biết bằng cách nào đó cậu đã ghi tên mình vào." Malfoy cáu kỉnh.
"Không, tôi không có" Harry nóng nảy nói.
"Anh ấy không." Cedric nói. "Tôi tin tưởng anh ta sẽ nói sự thật. Và nếu bạn không tin tưởng anh ta, bạn sẽ không để anh ta sử dụng lời nguyền với bạn."
Malfoy trừng mắt nhìn Harry, người cũng trừng mắt nhìn lại. Có điều gì đó thoáng qua trong mắt Malfoy và anh ngồi xuống ghế với nụ cười trên môi.
"Vì vậy, nhân danh sự tin tưởng, Harry, tôi muốn điều này: bạn biết một số điều về tôi mà tôi không muốn ai biết. Tôi muốn có một cuộc trao đổi thông tin, để đảm bảo rằng bạn không nói với ai về những gì của tôi. nói." Malfoy thách thức.
Cedric ngồi dậy, "Draco, nó không hoạt động theo cách đó bạn không thể làm ..."
Harry nhìn Malfoy một cách lạnh lùng. "Không, tôi hiểu rồi. Không sao đâu. Để-"
Malfoy thả hai chân trước của chiếc ghế xuống đất. "Mục đầu tiên sẽ là lý do tại sao bạn bị nhốt trong phòng của mình vào mùa hè." Cedric quay ngoắt đầu về phía Harry, nhướng mày.
Harry gật đầu, anh nghĩ rằng toàn bộ chuyện này là cách Slytherin của Malfoy để lấy thêm thông tin sau những mẩu tin nhỏ mà Harry đã để lọt vào đêm hôm trước.
"Tôi sống với dì và chú của mình. Những người Muggles. Họ không thích phép thuật. Họ nghĩ tôi là một kẻ quái dị." Malfoy khịt mũi vì điều đó. "Vì vậy, khi họ bận tâm và tôi không làm bất cứ việc gì họ cần làm trong nhà, họ nhốt tôi trong phòng."
"Em không thể trèo ra ngoài cửa sổ được không?" Cedric hỏi.
"Thanh." cả hai cậu bé đều nhìn anh với vẻ không tin tưởng.
"Nó thực sự không tệ như vậy. Và nó tốt hơn nhiều so với cái tủ. Có một cánh cửa nhỏ để đồ ăn của tôi. Nếu bạn biết Dursley, bạn sẽ biết rằng tốt hơn là bị nhốt trong phòng hơn là phải dành thời gian cho họ. Tuy nhiên, điều đó thực sự khó khăn với Hedwig; cô ấy không thể đi ra ngoài và bay. "
“Vậy, đó là số một,” Harry nhìn Malfoy đầy thắc mắc. "Ờm, số hai-"
"Vẫn chưa. Chúng tôi vẫn đang ở vị trí số một. Thứ ăn nên làm ra." Malfoy chỉ vào những gói bánh bí ngô trống rỗng. "Đó là lý do tại sao bạn mang theo thức ăn?"
Harry nhún vai. "Chà, đôi khi họ sẽ quên để lại thức ăn cho tôi nếu họ đi chơi trong ngày. Thứ hai ..."
"Hai là, ý của ngươi là nó tốt hơn cái tủ?" Cedric hỏi nhanh, với vẻ mặt hối lỗi về phía Harry vì đã tham gia trò chơi.
Harry đỏ bừng mặt, cậu thực sự cần học cách suy nghĩ trước khi buột miệng nói: "Ồ, cái đó. Trước khi có phòng riêng, tôi đã ngủ trong tủ dưới gầm cầu thang. Cho đến khi tôi 10 tuổi, khi tôi nhận được lá thư Hogwarts của họ. để tôi có một phòng ngủ. "
"Có phải tất cả Muggles đều đối xử với con cái của họ như thế này không?" Malfoy bối rối hỏi.
"Không, không hề. Cha mẹ của Hermione thực sự rất tốt." Harry nhún vai, "Nhà Dursley không bao giờ muốn tôi, cụ Dumbledore không cho họ lựa chọn."
"Số ba, Sirius Black là cha đỡ đầu của ta." Harry nói, muốn kết thúc buổi tỏ tình với Potter nhỏ bé này.
"Không tính, tôi đã biết điều đó." Malfoy nói nhanh. "Mẹ tôi là chị họ của anh ấy. Cô thực sự nghĩ rằng bà ấy sẽ không biết sao?"
Harry cau có, "Cedric không biết," nhìn qua khuôn mặt kinh ngạc của Cedric. "Không phải ai cũng có thể khẳng định rằng một người đàn ông bị buộc tội gϊếŧ người hàng loạt là cha đỡ đầu của họ."
"Ai nói bị cáo oan?" Malfoy thốt lên.
"Tôi biết. Và tôi hy vọng sẽ chứng minh được điều đó vào một ngày nào đó. Vì vậy, nếu bạn nhấn mạnh vào một số ba khác", Harry nghĩ một phút và nói, "Khi tôi mười tuổi, tôi đã ở Vườn thú London. Tôi phát hiện ra rằng tôi có thể nói chuyện. đối với rắn. Có điều gì đó khiến tôi tức giận và tôi đã vô tình làm cho chiếc kính biến mất trong l*иg của con thắt lưng boa và nó đã thoát ra ngoài. "
Cedric và Malfoy đồng thời phá lên cười. Harry nhìn Malfoy, đó là một nụ cười thực sự không có giới hạn. Khuôn mặt anh ta biến đổi từ vẻ khinh thường bình thường thành vẻ thích thú thực sự. Harry tự hỏi liệu Malfoy có bao giờ thư giãn đến mức này không khi chỉ ở với bạn bè trong phòng sinh hoạt chung của Slytherin.
"Bạn đã nói gì với con rắn?" Cedric nói, lau nước mắt trên mắt.
"Ồ, tôi không biết, tôi đã hỏi nó từ đâu và tôi đã xin lỗi vì đứa em họ ngốc của tôi đã đập vào kính."
Cedric lại bắt đầu cười, "Không, ý tôi là nói điều đó bằng tiếng Parseltongue. Tôi chưa bao giờ nghe thấy nó."
Harry nhìn sang Malfoy, người đã ngừng cười. Malfoy đã nghe thấy điều đó vào ngày hôm đó trong câu lạc bộ đấu tay đôi. Malfoy đã gợi ý về con rắn suýt tấn công các sinh viên đang tụ tập xung quanh để xem cuộc đấu. Việc Harry nói chuyện với con rắn khiến mọi người bắt đầu nghĩ rằng anh ta là kẻ đang tấn công mọi người. Đôi mắt xám của Malfoy đã biến mất, nét cười đã bị xóa sạch trên khuôn mặt anh ta.
"Ồ, ờm, tôi không biết mình phải làm thế nào, tôi chỉ làm ... như thế này." Harry bắt đầu lẩm bẩm trong tiếng rít quen thuộc. Nhìn qua Malfoy, anh ta rít lên, " Em nên cười thường xuyên hơn. Em đẹp khi cười. "
Cedric kinh ngạc lắc đầu, "Ngươi nói cái gì?"
Harry giật mình nhìn và nói, "Ồ, tôi vừa nói, ừm, rằng tôi muốn có thêm bánh bí ngô."
"Tôi hy vọng bạn có thể nói chuyện mà không lắp bắp bằng tiếng Parseltongue. Sẽ ghét những con rắn nghĩ rằng tất cả chúng ta đều là những kẻ ngốc." Malfoy trầm ngâm.
"Vì vậy, bạn thực sự có thể làm được." Cedric nói, phớt lờ Malfoy. "Tôi thực sự ngạc nhiên khi bạn không được xếp vào Slytherin."
Harry mở miệng và sau đó ngậm nó lại. Anh nhìn sang Malfoy. Anh ta không muốn làm hỏng thỏa thuận đình chiến hiện tại đã phát triển giữa họ bằng cách tiết lộ rằng anh ta gần như đã được xếp vào Slytherin. Không phải lần đầu tiên anh tự hỏi nếu được xếp vào Slytherin, liệu họ có trở thành bạn bè không?
Cedric vẫn đang nói về điều đó, "Tôi nhớ cái đêm mà bạn được sắp xếp, mọi người đều nín thở khi bạn ngồi xuống ghế đẩu. Chờ ngả mũ.
"Vâng. Harry Potter vĩ đại. Cậu bé đã sống." Malfoy trầm ngâm.
Cedric lắc đầu với Malfoy, "Chà. Quả thật, đó không phải là lỗi của anh ấy, Draco. Không phải anh ấy đã chọn cách để một phù thủy hắc ám cố gắng gϊếŧ anh ấy và thất bại khi anh ấy còn là một người. Dù sao, nó đã mất quá nhiều thời gian. Chiếc mũ phân loại để thông báo ngôi nhà của bạn. Tôi luôn nghĩ rằng chiếc mũ đang chơi chúng tôi, kéo dài sự hồi hộp. "
"Ồ, ừm, thế là xong. Cái mũ trông rất chát. Và tôi không biết mình sẽ đến đâu." Harry trằn trọc trên ghế của mình. "Chà, cậu nắm được rồi, Mal- Chết tiệt. Draco. Ba bí mật về Harry Potter."
Malfoy nhìn anh ta một cách trầm ngâm, "Khá nhiều xác nhận những gì tôi biết về anh, tà đạo bạo lực nguy hiểm đến mức anh ta phải bị nhốt và thậm chí sau đó anh ta có thể thả rắn vào những con Muggles không nghi ngờ."
Harry bật cười, "Đó là tôi."
Cedric đứng dậy, "Chà, đây chỉ là những gì tôi cần để tập trung vào giải đấu, nhưng chúng ta sẽ không thể gặp lại nhau cho đến sau này. Tôi thực sự nghĩ rằng bạn đã gần thành thạo điều này, hy vọng buổi sau sẽ nó."
Malfoy nhìn Harry, "Giả sử Cậu bé vàng sống qua nhiệm vụ đầu tiên."
"Chà, nếu tôi không phải Draco, bạn sẽ biết rằng tôi chết chỉ để chọc tức bạn."
"Tôi biết là thiếu một cái gì đó, cuộc cãi vã. Tôi đoán không thể kéo dài mãi mãi." Cedric rêи ɾỉ nói.
"Tôi sẽ ra ngoài với anh, Cedric." Harry đề nghị.
Malfoy nhìn qua Harry, "Chờ đã. Bây giờ cậu chỉ muốn học thêm một bài học về độc dược nữa không? Còn vài giờ nữa là đến bữa tối."
Harry ngạc nhiên nhìn Malfoy, "Chắc chắn rồi, tôi đoán vậy." Cedric nhìn vào giữa hai người họ và nở một nụ cười nhẹ. "Học vui vẻ." và rời đi bằng cách sử dụng đường hầm Hufflepuff.
Harry ngồi xuống bàn và lấy ra bài tập Độc dược của mình. "Bạn có muốn làm việc này với tôi không? Tôi đã định hỏi Hermione nhưng ..."
"Vì bạn có nô ɭệ Độc dược cá nhân của mình, bạn cũng có thể tận dụng nó." Malfoy nói một cách khô khan.
"Chính xác. Tất nhiên, tôi chỉ có thể sử dụng Lời nguyền Imperius và nhờ bạn làm tất cả bài tập về nhà của tôi." Harry nói điều đó mà không cần suy nghĩ và sau đó nhận ra những gì mình đã nói. "Xin lỗi, không vui."
Malfoy nhìn sang và nháy mắt, "Nếu bạn định sử dụng Imperius cho tôi, bạn có thể sử dụng nó để sử dụng tốt hơn bài tập của bạn."
Harry sững người một giây và nói "Đúng vậy, cuốn sách của riêng tôi mang theo, mài bút lông, nô ɭệ hôn mông. Tôi sẽ xem xét nó. Điều đó chắc chắn sẽ thú vị hơn."
Với một nụ cười, Harry nhìn xuống bài tập của mình và cho Malfoy xem phần mà cậu ấy đang gặp khó khăn và Malfoy nhìn cậu với vẻ không tin tưởng.
"Vẻ mặt trống rỗng ngốc nghếch đó của cậu trong giờ học thực sự không phải là một hành động, phải không? Cậu không chú ý chút nào."
"Không thể nào khác được, giọng của Snape làm phiền tôi rất nhiều nên tôi chỉ chỉnh nó ra."
Malfoy chỉ cho anh ta nơi để tìm câu trả lời cho những câu hỏi đặt ra trong bài luận. Khi họ kết thúc, Harry do dự, "Liệu tôi có ổn không nếu tôi ở lại và làm nốt phần bài tập còn lại của mình ở đây? Yên tĩnh hơn rất nhiều so với ký túc xá."
Malfoy do dự, "Chừng nào cậu dừng việc gõ bút lông khó chịu đó lại."
Harry mỉm cười và lôi bài tập về môn Biến hình ra và bắt tay vào làm trong khi Malfoy làm bài Ma thuật của mình. Họ nghiên cứu bên nhau trong một giờ, không nói bất cứ điều gì.
"Vậy, làm thế nào để bạn biết rằng tôi thích bánh tart việt quất?" Malfoy hỏi đột ngột, không rời mắt khỏi bài luận đang viết.
"Ồ, ừm. Tôi không biết, tôi đoán, tôi chỉ để ý thôi." Harry nhăn mặt khi nghe giọng nói của mình lắp bắp.
"Chúng tốt hơn rất nhiều so với bánh tét." Malfoy thì thầm, liếc xéo anh ta trước khi nhìn lại cuốn sách của mình.
Harry cười và nhìn lại bài tập của mình. Anh ta không giải được một vấn đề nào khác khi suy ngẫm về bình luận của Malfoy. Cuối cùng, Harry nhăn mặt kiểm tra thời gian, "Tôi phải đi đây, Hermione sẽ tự hỏi tôi đã ở đâu."
"Công việc kinh doanh của cô ấy là gì?" Malfoy cau có, "Còn Weasley thì sao, anh ta không quan tâm sao? Để ý thấy hai người không nói chuyện chính xác với nhau."
"Cô ấy là bạn của tôi và bạn bè của tôi luôn hướng về nhau. Tôi không muốn nói về Ron." Harry nói, "Bạn bè của bạn không thắc mắc bạn đi đâu sao?"
"Tôi nói với họ đó không phải việc của họ, bạn nên thử nó." Malfoy nói. "Potter, có một chuyện ..." Harry nhìn sang cậu, và ngạc nhiên là Malfoy đang nhìn xuống tay cậu một cách khó chịu.
"Chuyện gì vậy?"
"Blaise nhận xét vào bữa sáng rằng, tôi không được khỏe, cho bạn thời gian chăm chỉ như thường lệ." Malfoy nói.
"Tôi đã nhận thấy, Hermione cũng vậy." Harry chậm rãi gật đầu. "Đó là một vấn đề phải không?"
Malfoy nhìn lên và nở một nụ cười nửa miệng, "Đúng vậy, đó là một vấn đề."
Harry cười đáp lại, "Hãy cho tôi những điều tồi tệ nhất của bạn, tôi có thể gánh lấy nó. Mọi người, trừ Gryffindor, đều ghét tôi vì cái thứ Triwizard ngu ngốc này. Không có lý do gì bạn không nên làm cho cuộc sống của tôi khốn khổ. Nhưng, thất vọng ở đây nó có thể khác, đúng không? " Anh ấy do dự không muốn đi xa đến mức đề nghị rằng họ có thể làm bạn.
"Vâng, điều đó phù hợp với tôi." Malfoy cười đáp lại. Anh ngẩng đầu lên trần nhà. "Potter & Malfoy ở trên đó, Harry & Draco ở dưới đây?" anh ta nhướng mày hỏi.
Harry mỉm cười. "Ừ, có hiệu quả ..."
Ba ngày sau phiên họp của Imperius, Malfoy đưa cho Harry một mẩu giấy nhắn trong Lịch sử Phép thuật khi Binns nói về Điều ước chấm dứt cuộc nổi dậy của yêu tinh năm 1354.
Độc dược. Thứ bảy? Sau bữa ăn tối?
Anh nhìn Malfoy và gật đầu và tiếp tục vẽ nguệch ngoạc trên giấy da của mình. Không thể tập trung vào Binns. Giải đấu chỉ còn mười ngày nữa là diễn ra. Anh ta thực sự đã quên rằng Malfoy đã hứa sẽ giúp anh ta với Độc dược. Anh tự hỏi sẽ thế nào khi ở một mình với Malfoy mà không có Cedric ở đó để can thiệp. Ít nhất nó sẽ giúp anh ta không cố gắng tưởng tượng nhiệm vụ đầu tiên sẽ như thế nào.
OOOOoOOooO
Harry đợi mọi người đã xuống ăn tối và phòng sinh hoạt chung không có ai. Anh ta chui vào sau tấm thảm và giơ đũa phép, " Aperiens ". Không có chuyện gì xảy ra. Harry nguyền rủa, anh đã sợ rằng mình sẽ không thể mở được nó từ phía này. Anh ấy đã cố gắng thêm một lần nữa, không có gì. Phải có một cách khác để mở cửa. Nhìn vào những phiến đá, anh thấy chúng được chạm khắc hình người, trong đó có bốn mũi chạm khắc. Với một cái nhún vai, anh ta gõ vào từng chiếc mũi và đặt lại mật khẩu " Aperiens ." Bức tường bị đẩy lùi lại và Harry bật cười thích thú khi bước qua cậu nhanh chóng đi qua hành lang và xuống cầu thang.
Malfoy giật mình quay lại khi thấy Harry đi qua cổng tò vò vào phòng thay đồ. "Đã tìm ra rồi phải không, Potter?"
"Vâng, không, cám ơn anh." Harry theo Malfoy đến văn phòng. "Vậy ngươi định làm sao cho ta trở thành Độc dược sư?"
Malfoy khịt mũi, "Tôi nghĩ sẽ mất từng phút để làm cho cậu có đủ năng lực, Potter. Chúng ta đang bắt đầu với cách khuấy cơ bản", sau đó cậu đập ba que thuốc xuống bàn.
"Bạn sẽ sử dụng que nào trong số những que này để điều chế thuốc phục hồi?"
Harry nhún vai và chỉ vào một cái.
"Sai. Myrtlewood, Beech, Ebony. Potter. Dương tính, Trung tính, Tiêu cực. Đây là quy trình cơ bản của lọ thuốc. Bạn luôn chỉ cần lấy bất kỳ lọ nào gần bạn nhất. Bất kỳ lọ thuốc nào chứa cơm cháy, bạn sử dụng que khuấy bằng gỗ mun. Myrtlewood sẽ phản ứng với chất độc trong quả cơm cháy và tăng cường sức mạnh cho nó. "
"Anh ấy đã làm năm nhất, quái, tuần đầu tiên. Làm thế nào bạn có thể đã đến năm thứ tư mà không biết điều này?"
Harry nhún vai, "Tôi không bao giờ ..."
"Mở cuốn sách độc dược của bạn, bất kỳ trang nào. Bạn thấy gì ở đó." Malfoy chỉ vào trang.
"ER"
"Ebony Rod. Bạn chỉ cần đọc các từ."
Harry bực bội lướt những ngón tay qua tóc, "Đó không phải là những từ, chúng là những chữ cái. Bạn có khỏe không ..."
"Bạn đáng lẽ phải học năm đầu tiên này. Trong sách giáo khoa Độc dược nâng cao, họ sẽ không đánh vần nó cho bạn như học sơ cấp mầm non. Bây giờ, hãy xem liệu bạn có thể quản lý bước số hai trong các hướng đi không, nhưng tôi Tôi sẽ không nín thở. "
Tuy nhiên, trong lớp học Độc dược, luôn có sự căng thẳng giữa họ. Cả hai người trong số họ đã sẵn sàng để xử lý các vi phạm nhỏ nhất. Malfoy chưa bao giờ nương tay, luôn sẵn sàng sử dụng một chuyến đi vui vẻ chỉ để mua vui cho các Slytherin khác. Harry không cảm thấy căng thẳng lúc này khi đứng cạnh Malfoy. Anh băn khoăn không biết có phải chỉ vì hai người họ không. Không có ai theo dõi, không có Slytherin để gây ấn tượng, không có Gryffindor nào khác để bảo vệ.
"Đừng suy nghĩ lung tung nữa, Potter. Thật là mất tập trung." Malfoy cáu kỉnh khi giật lấy con dao từ tay Harry.
"Gì?" Harry bối rối nhìn lên.
"Bạn đang lẩm bẩm một mình. Dừng lại." Harry đỏ mặt và buộc mình phải tập trung vào việc chặt những quả Yarnuckle.
Cuối cùng, đã đến lúc bắt đầu trộn các lọ thuốc. Malfoy đốt lửa dưới vạc và hướng dẫn Harry bắt đầu thêm nguyên liệu vào. "Bây giờ khuấy, với que gỗ mun , ba lần theo hướng ngược chiều kim đồng hồ ..." Harry cầm que gỗ mun và đâm vào chất lỏng màu xanh nhạt đang âm ỉ trong vạc.
"Không phải như thế!" Malfoy nắm lấy tay Harry và giữ chặt nó và hướng dẫn tay Harry cựa quậy. "Bạn khuấy quá nhanh và bạn sẽ phá vỡ các lớp lông của sa giông quá nhanh. Đối với một chiếc vạc 10 inch, bạn nên mất năm giây cho mỗi lần quay. Bạn cần làm từ từ, không chỉ làm lung tung." Harry nhìn xuống những ngón tay thanh lịch của Malfoy đang nắm chặt tay mình. Anh thấy Malfoy đang quan sát anh. "Đúng vậy, thật sự là xuống tới mức này, ta đang phải nắm tay ngươi chỉ cho ngươi cách chế tạo đơn giản linh dược."
"Tay của bạn tốt hơn móng vuốt của Snape." Harry rùng mình đáp, nó không thể tưởng tượng được Snape lại ở gần nó như vậy. Malfoy bật cười và thả tay ra khi Harry, từ từ khuấy lọ thuốc ba lần.
Cuối cùng thì họ cũng đã hoàn thành. Harry nhìn ba lọ thuốc đã hoàn thành trên bàn. "Xin chúc mừng, Potter. Tôi tin rằng đây là một trong số ít lần cậu thực sự biến ra một lọ thuốc một cách chính xác."
"Bây giờ nếu tôi chỉ có thể làm điều đó trong Độc dược." Harry lầm bầm. Anh đi tới túi sách và cất cuốn sách Độc dược của mình đi. Đưa tay vào túi bên hông, anh lấy ra một số con ếch sô cô la và lật một vài con cho Malfoy, người đã bắt chúng bằng một cái búng tay nhanh chóng. Harry mỉm cười và mở một trong những con ếch cho mình.
"Cảm ơn, Malfoy ..." Malfoy sắc bén nhìn anh, "Không, ý tôi là vậy. Tôi nghĩ ở đây tôi đã học được nhiều thứ hơn cả năm học với Snape."
Malfoy má hơi ửng hồng, "Đừng để nó lung tung. Tôi sẽ không tổ chức bình thuốc phụ đạo cho tất cả những học sinh kém cỏi trong Nhà của cậu đâu."
Harry làm nhanh Tempus để kiểm tra thời gian và nhanh chóng hỏi, "Vẫn còn hơn một giờ nữa là đến giờ giới nghiêm. Tôi đang đi máy bay. Muốn đến không?" Malfoy ngạc nhiên nhìn anh ta. Harry đã tự ngạc nhiên. Ban đầu anh không định bao gồm Malfoy khi định lẻn ra ngoài bay nhưng sẽ vui hơn nếu bay cùng nhau.
Harry nhún vai, "Tôi bị snitch, chúng ta có thể chơi một hiệp."
"Bên ngoài tối đen như mực, Potter. Và lạnh."
"Tôi biết, nó hoàn hảo! Không ai nhìn thấy chúng tôi. Chúng tôi có thể Lumos the snitch."
"Bạn điên rồi." Malfoy cố gắng cau có nhưng nó giống một nụ cười toe toét hơn.
"Vì vậy, bạn sẽ làm điều đó? Bạn có cây chổi của bạn ở dưới đây, phải không? Tôi mang theo của tôi." Harry hào hứng bước tới ngưỡng cửa nhà Gryffindor và dùng đũa phép gõ mở. Đưa tay vào ngưỡng cửa, anh ta lấy ra Firebolt và túi đồ nghề mà anh ta đã để lại khi ngồi trên cầu thang. "Nào ..." anh ngồi xuống một chiếc ghế dài, mở chiếc túi ra và bắt đầu mặc đồ bảo hộ.
Malfoy bước tới tủ đựng đồ, mở nó ra và lấy chổi và đồ nghề của mình ra. "Tôi biết tôi sẽ hối hận vì điều này."
"Có gì phải hối hận?" Harry cười nói. Đào đến đáy túi, anh ta mang theo chiếc hộp đựng cây snitch luyện tập ra. "Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu sử dụng một bài luyện tập. Chúng tôi không muốn ở ngoài cả đêm để cố bắt một con snitch thực sự."
"Đó là của riêng bạn?"
Harry gật đầu, "Tôi đã đặt hàng theo cú pháp vào ngày hôm sau khi chúng tôi ở đây tuần trước." Anh ta đang vỗ chân một cách bồn chồn chờ Malfoy hoàn thành việc đeo găng tay vào.
"Bạn thực sự đã lên kế hoạch trước. Bạn có bỏ lỡ chuyến bay nhiều như vậy không?" Malfoy tò mò hỏi.
"Bay à? Không có gì bằng. Tôi không thể làm điều đó vào mùa hè. Muggles. Nếu tôi đến Weasley, tôi có thể bay đến đó nhưng đó thường chỉ là tuần cuối cùng của mùa hè hoặc lâu hơn ..."
"Có những khu phù thủy ở khắp nơi với những sân Quidditch, tại sao bạn không đến đó để bay vào mùa hè?"
Harry bật cười khi nghĩ đến việc gia đình Dursley đưa cậu đến bất cứ đâu, chứ đừng nói đến việc đi nghỉ để chơi Quidditch. "Điều đó sẽ khó khăn vì tôi thường bị nhốt trong phòng của mình."
Malfoy ngừng đeo găng tay và nhìn sang anh ta. "Ai nhốt bạn trong phòng của bạn?"
"Ồ, ờm, chú của tôi." Harry tự nguyền rủa bản thân, anh không định nói với Malfoy điều đó, "Quên tôi đã nói gì đi. Mau lên, tôi sẽ gặp anh ở ngoài." anh đứng dậy và đi về phía lối ra.
"Chờ đợi." Malfoy gọi, "Chúng ta sẽ không thể bay đến gần sân Quidditch, có một rào chắn xung quanh nó." Malfoy nói, đuổi kịp Harry bên cửa, "Tôi đã đánh nó lần đầu tiên khi tôi bay; suýt đánh tôi khỏi chổi. Tôi nghĩ nó phải làm gì đó với giải đấu. Hồ nước trong vắt, nhưng chúng ta sẽ có để coi chừng chiếc thuyền Durmstrang. "
Họ bước ra đêm tháng mười một. Harry bật cười khi Malfoy cau có vì lạnh. Anh nhanh chóng gắn Firebolt và khởi động và bay thẳng về phía bầu trời đầy sao. Anh cảm thấy cảm giác hồi hộp quen thuộc khi không trọng lượng chiếm lấy anh. Dọn sạch lâu đài, anh quay về phía hồ. Không gì có thể đánh bại được bay.
Anh nhìn xuống và thấy Malfoy đang ở gần phía sau anh. Anh nhanh chóng xoắn thành một cuộn nòng xoắn ốc và đẩy Firebolt lên tốc độ tối đa, phớt lờ cơn gió băng giá trên má mình. Anh bay vυ"t qua con thuyền Durmstrang và tìm thấy một điểm gần trung tâm hồ. Anh nhanh chóng dừng lại và nhìn Malfoy chạy qua anh. Khi Malfoy tăng gấp đôi trở lại và bay đến bên cạnh anh ta, Harry rút chiếc snitch ra khỏi túi. "Sẵn sàng?" Malfoy gật đầu và Harry thì thầm "Lumos", quả bóng vàng phát sáng và bay lên không trung.
Harry đã quên mọi thứ ngoại trừ việc đuổi theo con snitch. Anh ta và Malfoy cùng chiến đấu để bắt lấy quả cầu có cánh khó nắm bắt. Việc phát hiện ra ánh sáng vàng trong bóng tối của hồ dễ dàng hơn nhưng không dễ bắt gặp hơn. Chúng bay theo mô hình chặt chẽ, mỗi con cố gắng di chuyển xoắn để mất con kia. Đó là một trò chơi khác xa khi chơi một đối một với Malfoy. Khi họ thi đấu cùng nhau, luôn có những người chơi bludger và những người chơi khác để ý. Nếu không có những sự phân tâm đó, cả hai đều có thể thúc đẩy bản thân làm nhiều trò táo bạo hơn. Họ đã thách thức nhau để theo kịp.
Lướt dọc theo mặt hồ, Harry vươn người về phía trước, đầu ngón tay chạm vào cái c̠úc̠ Ꮒσα khi cảm thấy Malfoy đẩy mình sang một bên. Firebolt chao đảo và anh ta chiến đấu để không bắn vào vùng nước đen. Malfoy hét lên đầy chiến thắng và nắm lấy chiếc snitch. Harry giảm tốc độ và nhìn Malfoy giơ chiếc gậy lên một cách đắc thắng. Anh đứng dậy và đợi Malfoy quay lại.
"Bạn gọi đó là công bằng?" anh hỏi, trừng mắt nhìn Malfoy. "Suýt nữa thì tôi xuống nước."
"Đúng vậy, và bạn gần như bị snitch, nhưng tôi đã nhận được nó thay thế." Malfoy nói với một nụ cười nhếch mép. "Dù sao thì chúng tôi cũng chưa bao giờ nói rằng chúng tôi chơi để làm gì."
Harry mỉm cười khi nhận ra Malfoy thực sự đã trở lại, "Còn người chiến thắng thì sao ... cho đến trận tiếp theo. Và trận tiếp theo, tôi sẽ thắng lại."
"Giả sử bạn không gặp một cái chết hoa râm trong Giải đấu Triwizard."
"Được rồi, cảm ơn." Harry không cần phải làm Tempus để biết rằng họ đã ở ngoài quá muộn. "Muộn rồi, chúng ta nên đi vào ..."
Họ không nói một lời nào với nhau cho đến khi quay lại phòng thay đồ. Malfoy hướng cây đũa phép của mình vào lò sưởi và ngay lập tức hơi ấm bắt đầu tràn ngập không gian khi ngọn lửa bùng lên sự sống.
"Cảm ơn, đó là một trận đấu tốt." Harry nói, bước đến gần đống lửa và sưởi ấm đôi tay đông cứng của mình.
Malfoy do dự và sau đó gật đầu, "Nó khác nhau, phải không? Đi một đối một."
Harry mỉm cười, mừng vì Malfoy cũng đã cảm nhận được điều đó, "Không có ai đang xem. Không bị sao nhãng."
"Không có phiền nhiễu nào khác ngoài cái lạnh cóng, bóng tối hoàn toàn, và những xúc tu mực khổng lồ ngẫu nhiên đang cố gắng kéo bạn theo?"
"Chà, nếu bạn định nói riêng về mọi thứ."
oOoOOOO
Ngày hôm sau, khi Harry rời Đại sảnh sau bữa sáng, Cedric đứng dậy khỏi bàn Hufflepuff và rời khỏi Đại sảnh cùng anh, "Tôi cần nói chuyện với anh."
"Có chuyện gì vậy?" Harry tò mò hỏi khi họ rời khỏi hội trường.
"Uhm, Chỉ nghĩ rằng bạn nên, tốt, một số người có thể thấy nghi ngờ nếu họ nhận thấy hai sinh viên đến ăn sáng, cả hai đều bị bỏng gió nặng." Cedric trông có vẻ ngượng ngùng, "Các giáo viên hoặc giáo viên có thể nghi ngờ rằng họ đã bay ra ngoài vào ban đêm, điều này sẽ khiến cả hai học sinh gặp rắc rối và đưa ra một số câu hỏi thú vị."
Harry rêи ɾỉ, anh nhận thấy khuôn mặt của Malfoy bị nứt nẻ và ửng đỏ vào bữa sáng, anh đã không nghĩ đến chuyện của mình. "Ồ, ừm, chúng tôi chỉ muốn thư giãn một chút ..."
"Trang 342 của cuốn sách Bùa yêu của bạn, Harry." Cedric nói với một nụ cười và vỗ vai Harry khi anh bước đi.
Harry lôi cuốn sách Bùa chú của mình ra. Anh tìm thấy trang và cười. Làm mềm da quyến rũ.
OOOooOoO
Cedric đuổi kịp Harry khi anh ta đang đi bộ trở về từ thư viện, "Này, bạn có nghĩ rằng Draco sẽ có mặt để gặp vào chiều mai không?" Harry ngạc nhiên nhìn anh ta. Khi anh ấy nói chuyện với Cedric hai ngày trước, anh ấy đã nói rằng anh ấy quá bận để lên lịch cho một cuộc gặp khác. Cedric đỏ mặt, "Tôi tạm dừng vì tôi hơi lo lắng về nhiệm vụ đầu tiên. Bây giờ chỉ còn sáu ngày nữa, tôi nghĩ rằng sẽ rất tốt nếu tôi không còn bận tâm đến mọi thứ. Còn bạn thì sao? bạn cảm thấy thế nào về giải đấu? "
Harry dừng lại và nhìn xuống những người huấn luyện của mình, "Thành thật mà nói, tôi vô cùng sợ hãi."
"Bạn cũng có cơ hội tốt như bất kỳ ai trong chúng ta. Nếu bạn có thể gϊếŧ một con chó săn, bạn chắc chắn có thể tham gia giải đấu Triwizard."
Harry nhún vai, anh biết rằng lý do duy nhất khiến anh ra khỏi Phòng chứa bí mật là vì Fawkes. Anh không nghĩ rằng phượng hoàng sẽ có thể giúp anh lần này.
"Tôi càng ít nghĩ về nó càng tốt. Tôi sẽ kiểm tra với Malfoy trong chương trình Sinh vật huyền bí vào chiều nay."
"Tốt. Bạn có thể cho tôi biết về cách thức hoạt động của các đường hầm không? Làm thế nào để tôi tìm thấy một cái ở Hufflepuff?"
OoOOoOO
Cedric bước ra từ đường hầm Hufflepuff, cây đũa phép vẫn giơ cao. "Thật tuyệt vời." anh ấy nói với một nụ cười, "Sáu năm trong ngôi trường này và tôi không biết.
Malfoy trên mặt có chút cau mày, Harry không khỏi cảm thấy có lỗi với hắn. Trong hơn ba năm anh ấy đã giữ bí mật và có một phần rất riêng của mình trong trường Hogwarts, bây giờ anh ấy phải chia sẻ nó. Họ chuyển vào văn phòng và Malfoy ngồi xuống bàn làm việc, Harry mỉm cười nhận ra rằng giờ đã có thêm hai chiếc ghế; có lẽ Malfoy không ngại chia sẻ căn phòng nhiều như anh ta nghĩ.
"Một trong hai người có suy nghĩ gì về việc phải làm khác đi không?" Cedric hỏi sau khi tất cả đã yên vị.
Malfoy nhún vai, nhưng Harry hơi ngồi về phía trước trên ghế. "Tôi đã tự hỏi liệu tôi có gạt bỏ giọng nói trong đầu rằng tôi không nên thực hiện mệnh lệnh lần đầu tiên quá nhanh hay không." Malfoy bật cười, "Không, ý tôi là tôi đã dùng thứ sóng thủy triều để đẩy đi lời nguyền vài lần trước, nhưng lần đầu tiên, giọng nói, hãy gọi nó là lương tâm bên trong nếu bạn thích, tranh luận với tôi."
Malfoy nhìn anh, "Tôi không nghe tiếng nói trong đầu, Harry." Harry tự hỏi liệu có ai khác có thể phát âm tên đã đặt của mình với thái độ khinh thường như vậy không.
"Bạn không? Bạn không có một giọng nói bên trong nói với bạn rằng có lẽ bạn không nên bắt gặp Gryffindor ngẫu nhiên tiếp theo mà bạn nhìn thấy khi đi xuống hành lang? Để không ăn giúp một lần thứ hai của bánh tart việt quất để bạn vẫn có thể Cài nút chiếc quần jean vừa khít của bạn? Để không đẩy mọi thứ đi quá xa với Moody kẻo anh ta lại biến bạn thành con chồn sương? "
Malfoy trừng mắt nhìn hắn, "Không có."
Harry cười, "Điều đó giải thích rất nhiều, có lẽ bạn nên thử nó."
Cedric nhìn cả hai người họ với nụ cười nửa miệng rồi nhún vai, "Chà, Draco, nếu cậu bắt gặp giọng nói nào khác ngoài Harry, có lẽ cậu nên chú ý đến họ. Cậu sẽ sử dụng hình ảnh nào. ? "
"Đang bay." Malfoy vừa nói vừa thò tay vào túi lấy ra danh sách mệnh lệnh.
Harry nhìn anh ta một cách trầm ngâm, "Thật thú vị. Bay khỏi lệnh hơn là cố gắng chống lại nó. Có thể hoạt động."
"Bạn đã sẵn sàng chưa Harry? Draco?"
Cả hai chàng trai đều gật đầu. "Được rồi, vẫn như trước đây. Khi bạn sẵn sàng, Harry." Cedric nói, tránh xa họ.
Harry buông lỏng tay cậu ở bên cạnh, cậu đã làm điều đó trước khi cậu biết điều gì sẽ xảy ra nhưng điều đó không thay đổi được sự thật rằng điều đó đã sai. Anh ấy tự hỏi bạn đã phải làm điều đó bao nhiêu lần trước khi bạn mất đi cảm giác đó.
"Cố lên Potter."
Harry nhìn lên và chỉ cây đũa phép của mình cùng một lúc. " Imperio !"
Khuôn mặt của Malfoy trở nên trống rỗng và Harry một lần nữa cảm thấy trào dâng những cảm xúc mà không phải anh ấy đến thông qua mối liên hệ. Thiếu kiên nhẫn, khó chịu. Thật thú vị, lần này không có sự sợ hãi hay sự tức giận mà Harry nhận ra. Anh nhìn Malfoy, khuôn mặt vô hồn, không có dấu hiệu đánh nhau.
Nhìn xuống các lệnh trên danh sách, anh nghĩ đến lệnh tiếp theo trong danh sách. Đi ngang qua Phòng. Ngay lập tức Harry cảm thấy sự lo lắng dâng trào trong Malfoy và sau đó là điều gì đó nữa. Sức chống cự. Nó đã ở đó và mạnh mẽ. Anh quan sát bàn chân của Malfoy, anh có thể thấy bàn chân phải của mình đang co giật. Anh ta ra lệnh một lần nữa, và quan sát khi bàn chân tự lê về phía trước, trong khi lưng anh ta thực sự ngả về phía sau. Nếu là một tình huống khác, Harry sẽ bật cười trước hình ảnh cơ thể Malfoy căng ra một cách vụng về như vậy.
Đi ngang qua phòng. Harry cảm thấy cuộc chiến giữa sự kháng cự của Malfoy và sự chỉ huy của chính mình đang chiến đấu để giành lấy Malfoy. Mồ hôi túa ra trên trán cô gái tóc vàng. Từ từ cơ thể của anh ấy kéo dài về phía trước và anh ấy không còn nghiêng về phía sau nữa. Chân phải trượt về phía trước và miễn cưỡng, từ từ bên trái bắt đầu về phía trước để gặp nó. Malfoy bắt đầu tức giận nhưng Harry vẫn có thể cảm nhận được sự phản kháng bên trong của Malfoy khi chiến đấu với nó.
Anh nghe thấy Cedric đang nói như thể từ xa. "Bảo hắn dừng lại, đổi mệnh lệnh."
Harry nghĩ. Dừng lại . Có một sự giải tỏa căng thẳng. Sự lo lắng là có nhưng không có sợ hãi. Malfoy đã bị đóng băng, cơ thể của anh vẫn được giữ vững ở một góc độ kỳ lạ. Đứng thẳng . Malfoy đứng thẳng dậy và co chân lại. Không có chút phản kháng nào, Harry tự hỏi liệu có phải vì Malfoy muốn cơ thể không bị kéo căng ra như bị kéo theo hai hướng khác nhau hay không. Ngồi xuống .
Malfoy khuỵu chân trước khi Harry có thể cảm thấy sự phản kháng bắt đầu và sau đó nó tăng lên. Và anh ấy duỗi thẳng chân trở lại. Một lần nữa và một lần nữa cơ thể của anh ấy chiến đấu. Không bao giờ hoàn toàn có thể chống lại hoàn toàn nhưng không bao giờ hoàn thành lệnh.
"Đó là 15 phút, Harry, thả anh ta ra."
" Hữu hạn " Kết nối bị đứt và cơ thể Malfoy chùng xuống một cách nhẹ nhõm, nhưng lần này anh ta không gục xuống đất như lần đầu tiên. Cedric và Harry đứng nhìn Malfoy, cả hai đều cảm thấy nhẹ nhõm vì mọi chuyện đã kết thúc. Malfoy nhắm mắt và thở dốc.
"Harry, cậu có lọ thuốc không?" Cedric hỏi.
"Ô đúng rồi." Harry bước tới bàn thuốc và chọn một trong ba lọ thuốc phục hồi mà cậu và Malfoy đã làm.
Malfoy trông có vẻ như định từ chối nhưng với một cái nhún vai, anh đưa tay ra và lấy chiếc bình từ tay Harry. Anh mở nắp và nhấp vài ngụm rồi đưa cho Harry.
"Anh cũng vậy, Harry." Cedric đã được thêm vào. Harry nhấp một ngụm lớn; chất lỏng có vị đắng. Anh thực sự cảm thấy nhẹ nhõm ngay lập tức vì căng thẳng mà anh không nhận ra là đã giảm bớt. Tuy nhiên, anh ta cau có với dư vị trong miệng.
"Ugh, chúng ta hãy thử cái này thay thế." Harry thò tay vào túi sách và lấy ra ba cái bánh nướng bơ và một túi bánh bí ngô.
"Cảm ơn, Harry." Cedric ngạc nhiên nói. Malfoy nhìn những miếng bánh bí ngô đầy nghi ngờ.
"Bạn có luôn mang theo đồ ăn nhẹ trong túi của bạn không?"
"Ồ, ừm, vâng. Tôi đoán vậy. Tôi đoán vậy. Thói quen, tôi đoán vậy, không bao giờ biết khi nào bữa ăn tiếp theo sẽ diễn ra."
"Đây là Hogwarts." Cedric nhìn khó hiểu, "Lúc nào cũng có đồ ăn, lúc nào cũng có."
"Đúng. Chắc chắn." Harry nói với một giọng nói lắp bắp nhanh chóng. Một mùa hè sống trong căn phòng của anh ta vì đồ ăn mà Ron và Hermione đã nợ anh ta cách đây không lâu.
Harry do dự và sau đó nói "Mọi việc đã tốt hơn rất nhiều, Draco."
Cô gái tóc vàng khịt mũi và nhìn qua Harry. "Đừng ngu ngốc. Tôi đã không thể lắc nó."
"Đúng vậy, nhưng bạn cũng không hoàn thành bất kỳ lệnh nào. Ngoại trừ Dừng lại và Đứng thẳng , và tôi nghĩ bạn làm những điều đó chỉ vì bạn muốn làm chúng. Ngoài ra, bạn đã chiến đấu với chúng suốt thời gian qua và không cho Tôi có thể cảm thấy bạn đang chiến đấu với nó và tức giận nhưng lời nguyền không bao giờ chiến thắng. "
"Tôi nghĩ Harry nói đúng, tôi có thể thấy trận chiến mà bạn đã thực sự chiến đấu với nó. Bạn giữ bình tĩnh và không để cơn tức giận lấn át. Bạn có nghĩ hình ảnh chiếc máy bay phù hợp với bạn không?"
"Tôi nghĩ như vậy, tốt hơn nhiều so với một làn sóng thủy triều đẫm máu." Malfoy nhìn Harry nói.
"Chà, lần sau có ai đó cố gắng sử dụng Imperius với tôi, tôi sẽ cho bạn theo cách của bạn." Harry nói với một cái nhún vai.
"Bạn thực sự nghĩ rằng sẽ có một lần tiếp theo cho bạn?" Cedric tò mò hỏi.
"Chà, mọi thứ dường như chỉ xảy ra với tôi. Nếu bạn nói với tôi một tháng trước rằng tôi sẽ phải thi đấu trong Hội Tam hoàng, tôi sẽ cười vào mặt bạn."
"Ồ, tắt đi, Potter. Tôi biết bằng cách nào đó cậu đã ghi tên mình vào." Malfoy cáu kỉnh.
"Không, tôi không có" Harry nóng nảy nói.
"Anh ấy không." Cedric nói. "Tôi tin tưởng anh ta sẽ nói sự thật. Và nếu bạn không tin tưởng anh ta, bạn sẽ không để anh ta sử dụng lời nguyền với bạn."
Malfoy trừng mắt nhìn Harry, người cũng trừng mắt nhìn lại. Có điều gì đó thoáng qua trong mắt Malfoy và anh ngồi xuống ghế với nụ cười trên môi.
"Vì vậy, nhân danh sự tin tưởng, Harry, tôi muốn điều này: bạn biết một số điều về tôi mà tôi không muốn ai biết. Tôi muốn có một cuộc trao đổi thông tin, để đảm bảo rằng bạn không nói với ai về những gì của tôi. nói." Malfoy thách thức.
Cedric ngồi dậy, "Draco, nó không hoạt động theo cách đó bạn không thể làm ..."
Harry nhìn Malfoy một cách lạnh lùng. "Không, tôi hiểu rồi. Không sao đâu. Để-"
Malfoy thả hai chân trước của chiếc ghế xuống đất. "Mục đầu tiên sẽ là lý do tại sao bạn bị nhốt trong phòng của mình vào mùa hè." Cedric quay ngoắt đầu về phía Harry, nhướng mày.
Harry gật đầu, anh nghĩ rằng toàn bộ chuyện này là cách Slytherin của Malfoy để lấy thêm thông tin sau những mẩu tin nhỏ mà Harry đã để lọt vào đêm hôm trước.
"Tôi sống với dì và chú của mình. Những người Muggles. Họ không thích phép thuật. Họ nghĩ tôi là một kẻ quái dị." Malfoy khịt mũi vì điều đó. "Vì vậy, khi họ bận tâm và tôi không làm bất cứ việc gì họ cần làm trong nhà, họ nhốt tôi trong phòng."
"Em không thể trèo ra ngoài cửa sổ được không?" Cedric hỏi.
"Thanh." cả hai cậu bé đều nhìn anh với vẻ không tin tưởng.
"Nó thực sự không tệ như vậy. Và nó tốt hơn nhiều so với cái tủ. Có một cánh cửa nhỏ để đồ ăn của tôi. Nếu bạn biết Dursley, bạn sẽ biết rằng tốt hơn là bị nhốt trong phòng hơn là phải dành thời gian cho họ. Tuy nhiên, điều đó thực sự khó khăn với Hedwig; cô ấy không thể đi ra ngoài và bay. "
“Vậy, đó là số một,” Harry nhìn Malfoy đầy thắc mắc. "Ờm, số hai-"
"Vẫn chưa. Chúng tôi vẫn đang ở vị trí số một. Thứ ăn nên làm ra." Malfoy chỉ vào những gói bánh bí ngô trống rỗng. "Đó là lý do tại sao bạn mang theo thức ăn?"
Harry nhún vai. "Chà, đôi khi họ sẽ quên để lại thức ăn cho tôi nếu họ đi chơi trong ngày. Thứ hai ..."
"Hai là, ý của ngươi là nó tốt hơn cái tủ?" Cedric hỏi nhanh, với vẻ mặt hối lỗi về phía Harry vì đã tham gia trò chơi.
Harry đỏ bừng mặt, cậu thực sự cần học cách suy nghĩ trước khi buột miệng nói: "Ồ, cái đó. Trước khi có phòng riêng, tôi đã ngủ trong tủ dưới gầm cầu thang. Cho đến khi tôi 10 tuổi, khi tôi nhận được lá thư Hogwarts của họ. để tôi có một phòng ngủ. "
"Có phải tất cả Muggles đều đối xử với con cái của họ như thế này không?" Malfoy bối rối hỏi.
"Không, không hề. Cha mẹ của Hermione thực sự rất tốt." Harry nhún vai, "Nhà Dursley không bao giờ muốn tôi, cụ Dumbledore không cho họ lựa chọn."
"Số ba, Sirius Black là cha đỡ đầu của ta." Harry nói, muốn kết thúc buổi tỏ tình với Potter nhỏ bé này.
"Không tính, tôi đã biết điều đó." Malfoy nói nhanh. "Mẹ tôi là chị họ của anh ấy. Cô thực sự nghĩ rằng bà ấy sẽ không biết sao?"
Harry cau có, "Cedric không biết," nhìn qua khuôn mặt kinh ngạc của Cedric. "Không phải ai cũng có thể khẳng định rằng một người đàn ông bị buộc tội gϊếŧ người hàng loạt là cha đỡ đầu của họ."
"Ai nói bị cáo oan?" Malfoy thốt lên.
"Tôi biết. Và tôi hy vọng sẽ chứng minh được điều đó vào một ngày nào đó. Vì vậy, nếu bạn nhấn mạnh vào một số ba khác", Harry nghĩ một phút và nói, "Khi tôi mười tuổi, tôi đã ở Vườn thú London. Tôi phát hiện ra rằng tôi có thể nói chuyện. đối với rắn. Có điều gì đó khiến tôi tức giận và tôi đã vô tình làm cho chiếc kính biến mất trong l*иg của con thắt lưng boa và nó đã thoát ra ngoài. "
Cedric và Malfoy đồng thời phá lên cười. Harry nhìn Malfoy, đó là một nụ cười thực sự không có giới hạn. Khuôn mặt anh ta biến đổi từ vẻ khinh thường bình thường thành vẻ thích thú thực sự. Harry tự hỏi liệu Malfoy có bao giờ thư giãn đến mức này không khi chỉ ở với bạn bè trong phòng sinh hoạt chung của Slytherin.
"Bạn đã nói gì với con rắn?" Cedric nói, lau nước mắt trên mắt.
"Ồ, tôi không biết, tôi đã hỏi nó từ đâu và tôi đã xin lỗi vì đứa em họ ngốc của tôi đã đập vào kính."
Cedric lại bắt đầu cười, "Không, ý tôi là nói điều đó bằng tiếng Parseltongue. Tôi chưa bao giờ nghe thấy nó."
Harry nhìn sang Malfoy, người đã ngừng cười. Malfoy đã nghe thấy điều đó vào ngày hôm đó trong câu lạc bộ đấu tay đôi. Malfoy đã gợi ý về con rắn suýt tấn công các sinh viên đang tụ tập xung quanh để xem cuộc đấu. Việc Harry nói chuyện với con rắn khiến mọi người bắt đầu nghĩ rằng anh ta là kẻ đang tấn công mọi người. Đôi mắt xám của Malfoy đã biến mất, nét cười đã bị xóa sạch trên khuôn mặt anh ta.
"Ồ, ờm, tôi không biết mình phải làm thế nào, tôi chỉ làm ... như thế này." Harry bắt đầu lẩm bẩm trong tiếng rít quen thuộc. Nhìn qua Malfoy, anh ta rít lên, " Em nên cười thường xuyên hơn. Em đẹp khi cười. "
Cedric kinh ngạc lắc đầu, "Ngươi nói cái gì?"
Harry giật mình nhìn và nói, "Ồ, tôi vừa nói, ừm, rằng tôi muốn có thêm bánh bí ngô."
"Tôi hy vọng bạn có thể nói chuyện mà không lắp bắp bằng tiếng Parseltongue. Sẽ ghét những con rắn nghĩ rằng tất cả chúng ta đều là những kẻ ngốc." Malfoy trầm ngâm.
"Vì vậy, bạn thực sự có thể làm được." Cedric nói, phớt lờ Malfoy. "Tôi thực sự ngạc nhiên khi bạn không được xếp vào Slytherin."
Harry mở miệng và sau đó ngậm nó lại. Anh nhìn sang Malfoy. Anh ta không muốn làm hỏng thỏa thuận đình chiến hiện tại đã phát triển giữa họ bằng cách tiết lộ rằng anh ta gần như đã được xếp vào Slytherin. Không phải lần đầu tiên anh tự hỏi nếu được xếp vào Slytherin, liệu họ có trở thành bạn bè không?
Cedric vẫn đang nói về điều đó, "Tôi nhớ cái đêm mà bạn được sắp xếp, mọi người đều nín thở khi bạn ngồi xuống ghế đẩu. Chờ ngả mũ.
"Vâng. Harry Potter vĩ đại. Cậu bé đã sống." Malfoy trầm ngâm.
Cedric lắc đầu với Malfoy, "Chà. Quả thật, đó không phải là lỗi của anh ấy, Draco. Không phải anh ấy đã chọn cách để một phù thủy hắc ám cố gắng gϊếŧ anh ấy và thất bại khi anh ấy còn là một người. Dù sao, nó đã mất quá nhiều thời gian. Chiếc mũ phân loại để thông báo ngôi nhà của bạn. Tôi luôn nghĩ rằng chiếc mũ đang chơi chúng tôi, kéo dài sự hồi hộp. "
"Ồ, ừm, thế là xong. Cái mũ trông rất chát. Và tôi không biết mình sẽ đến đâu." Harry trằn trọc trên ghế của mình. "Chà, cậu nắm được rồi, Mal- Chết tiệt. Draco. Ba bí mật về Harry Potter."
Malfoy nhìn anh ta một cách trầm ngâm, "Khá nhiều xác nhận những gì tôi biết về anh, tà đạo bạo lực nguy hiểm đến mức anh ta phải bị nhốt và thậm chí sau đó anh ta có thể thả rắn vào những con Muggles không nghi ngờ."
Harry bật cười, "Đó là tôi."
Cedric đứng dậy, "Chà, đây chỉ là những gì tôi cần để tập trung vào giải đấu, nhưng chúng ta sẽ không thể gặp lại nhau cho đến sau này. Tôi thực sự nghĩ rằng bạn đã gần thành thạo điều này, hy vọng buổi sau sẽ nó."
Malfoy nhìn Harry, "Giả sử Cậu bé vàng sống qua nhiệm vụ đầu tiên."
"Chà, nếu tôi không phải Draco, bạn sẽ biết rằng tôi chết chỉ để chọc tức bạn."
"Tôi biết là thiếu một cái gì đó, cuộc cãi vã. Tôi đoán không thể kéo dài mãi mãi." Cedric rêи ɾỉ nói.
"Tôi sẽ ra ngoài với anh, Cedric." Harry đề nghị.
Malfoy nhìn qua Harry, "Chờ đã. Bây giờ cậu chỉ muốn học thêm một bài học về độc dược nữa không? Còn vài giờ nữa là đến bữa tối."
Harry ngạc nhiên nhìn Malfoy, "Chắc chắn rồi, tôi đoán vậy." Cedric nhìn vào giữa hai người họ và nở một nụ cười nhẹ. "Học vui vẻ." và rời đi bằng cách sử dụng đường hầm Hufflepuff.
Harry ngồi xuống bàn và lấy ra bài tập Độc dược của mình. "Bạn có muốn làm việc này với tôi không? Tôi đã định hỏi Hermione nhưng ..."
"Vì bạn có nô ɭệ Độc dược cá nhân của mình, bạn cũng có thể tận dụng nó." Malfoy nói một cách khô khan.
"Chính xác. Tất nhiên, tôi chỉ có thể sử dụng Lời nguyền Imperius và nhờ bạn làm tất cả bài tập về nhà của tôi." Harry nói điều đó mà không cần suy nghĩ và sau đó nhận ra những gì mình đã nói. "Xin lỗi, không vui."
Malfoy nhìn sang và nháy mắt, "Nếu bạn định sử dụng Imperius cho tôi, bạn có thể sử dụng nó để sử dụng tốt hơn bài tập của bạn."
Harry sững người một giây và nói "Đúng vậy, cuốn sách của riêng tôi mang theo, mài bút lông, nô ɭệ hôn mông. Tôi sẽ xem xét nó. Điều đó chắc chắn sẽ thú vị hơn."
Với một nụ cười, Harry nhìn xuống bài tập của mình và cho Malfoy xem phần mà cậu ấy đang gặp khó khăn và Malfoy nhìn cậu với vẻ không tin tưởng.
"Vẻ mặt trống rỗng ngốc nghếch đó của cậu trong giờ học thực sự không phải là một hành động, phải không? Cậu không chú ý chút nào."
"Không thể nào khác được, giọng của Snape làm phiền tôi rất nhiều nên tôi chỉ chỉnh nó ra."
Malfoy chỉ cho anh ta nơi để tìm câu trả lời cho những câu hỏi đặt ra trong bài luận. Khi họ kết thúc, Harry do dự, "Liệu tôi có ổn không nếu tôi ở lại và làm nốt phần bài tập còn lại của mình ở đây? Yên tĩnh hơn rất nhiều so với ký túc xá."
Malfoy do dự, "Chừng nào cậu dừng việc gõ bút lông khó chịu đó lại."
Harry mỉm cười và lôi bài tập về môn Biến hình ra và bắt tay vào làm trong khi Malfoy làm bài Ma thuật của mình. Họ nghiên cứu bên nhau trong một giờ, không nói bất cứ điều gì.
"Vậy, làm thế nào để bạn biết rằng tôi thích bánh tart việt quất?" Malfoy hỏi đột ngột, không rời mắt khỏi bài luận đang viết.
"Ồ, ừm. Tôi không biết, tôi đoán, tôi chỉ để ý thôi." Harry nhăn mặt khi nghe giọng nói của mình lắp bắp.
"Chúng tốt hơn rất nhiều so với bánh tét." Malfoy thì thầm, liếc xéo anh ta trước khi nhìn lại cuốn sách của mình.
Harry cười và nhìn lại bài tập của mình. Anh ta không giải được một vấn đề nào khác khi suy ngẫm về bình luận của Malfoy. Cuối cùng, Harry nhăn mặt kiểm tra thời gian, "Tôi phải đi đây, Hermione sẽ tự hỏi tôi đã ở đâu."
"Công việc kinh doanh của cô ấy là gì?" Malfoy cau có, "Còn Weasley thì sao, anh ta không quan tâm sao? Để ý thấy hai người không nói chuyện chính xác với nhau."
"Cô ấy là bạn của tôi và bạn bè của tôi luôn hướng về nhau. Tôi không muốn nói về Ron." Harry nói, "Bạn bè của bạn không thắc mắc bạn đi đâu sao?"
"Tôi nói với họ đó không phải việc của họ, bạn nên thử nó." Malfoy nói. "Potter, có một chuyện ..." Harry nhìn sang cậu, và ngạc nhiên là Malfoy đang nhìn xuống tay cậu một cách khó chịu.
"Chuyện gì vậy?"
"Blaise nhận xét vào bữa sáng rằng, tôi không được khỏe, cho bạn thời gian chăm chỉ như thường lệ." Malfoy nói.
"Tôi đã nhận thấy, Hermione cũng vậy." Harry chậm rãi gật đầu. "Đó là một vấn đề phải không?"
Malfoy nhìn lên và nở một nụ cười nửa miệng, "Đúng vậy, đó là một vấn đề."
Harry cười đáp lại, "Hãy cho tôi những điều tồi tệ nhất của bạn, tôi có thể gánh lấy nó. Mọi người, trừ Gryffindor, đều ghét tôi vì cái thứ Triwizard ngu ngốc này. Không có lý do gì bạn không nên làm cho cuộc sống của tôi khốn khổ. Nhưng, thất vọng ở đây nó có thể khác, đúng không? " Anh ấy do dự không muốn đi xa đến mức đề nghị rằng họ có thể làm bạn.
"Vâng, điều đó phù hợp với tôi." Malfoy cười đáp lại. Anh ngẩng đầu lên trần nhà. "Potter & Malfoy ở trên đó, Harry & Draco ở dưới đây?" anh ta nhướng mày hỏi.
Harry mỉm cười. "Ừ, có hiệu quả ..."
