Chương 46: Giả vờ ngủ
Editor: Tiểu Màn Thầu
Beta: MinMin
Hôm nay sau khi quay về viện
Tần Ngọc Lâu
thật sự đã
mệt rã rời, nhưng vì vừa mới
đến đây, cho dù từ trước đến nay nàng là người vô
cùng quan tâm đến mọi người lần này làm thế nào cũng không đè nén lòng hăng hái ấy xuống được.
Cố ma ma và đám người của Phương Linh đã sớm thu dọn thoả đáng mọi việc trong viện, lúc này bọn họ đang lần lượt
đem những đồ vật quen thuộc của Tần Ngọc Lâu vào phòng.
Là một thế tử kế nhiệm, còn là trưởng tôn trong nhà, cho nên viện của Thích Tu tương đối rộng lớn, nhưng Thích Tu tính tình lạnh nhạt, cho nên
đình
viện này cũng lạnh
lẽo
giống như chàng
vậy, đồ vật trang trí ở đây ít đến đáng thương.
Ngoại trừ những đồ dùng sinh hoạt thường ngày, căn bản không tìm ra được bất kì đồ vật dư thừa nào, hoàn toàn
không
có một
chút
hơi thở của
sự sống.
Vừa khéo đồ dùng của
Tần Ngọc Lâu
khá
nhiều, từng món được đem vào bên trong, không bao lâu sau, trong trong
đã được sắp đầy ăm ắp,
tăng
thêm
vài phần hơi hướng nữ nhi trong căn phòng tinh xảo,
cũng càng tăng thêm vài phần ấm áp tao nhã và lịch sự.
Bên này có người đem đồ vào trong, bên kia Tri Thu phục trách kiểm tra một lần nữa, xem xét lại của hồi môn của Tần Ngọc Lâu.
Hạ nhân trong phủ cho rằng thiếu phu nhân mới cưới chỉ
là một nữ nhi của gia đình
quan lại nho nhỏ, nhưng không ngờ tới
khi thấy từng chiếc
rương nặng trĩu kia đem vào trong phòng, đã lấp đầy mọi ngóc ngách.
Từ trước đến nay của hồi môn là thể diện của nhà gái, đây chính là của cải cả đời của mình, từ đồ vật tiền tài, đến vàng bạc châu báu, thị nữ hay ruộng đất, những món đồ linh tinh như chăn nệm đều phải mang theo.
Cho nên nói của hồi môn của nhà gái càng nhiều, thì địa vị và thể diện càng cao, bởi vì đây đều là tài sản cả đời nàng cần dùng, có thể tự lo cho mình, không cần dựa vào nhà trai tiếp tế sống qua ngày.
Thị nữ gồm Cố Ma Ma và Phương Linh, Phương Phỉ mấy
người này đều hầu hạ
Tần Ngọc Lâu
từ nhỏ, đối với sở
thích thói quen của
Tần Ngọc Lâu đã
sớm làm
nhập vào trong xương cốt
của họ.
Nhưng Tri Thu
kia lại
chính là tâm phúc đắc lực của Viên Thị, mọi
việc
để các
nàng ấy tự
xử lý, Tần Ngọc Lâu cắn bản không cần phải nhọc lòng
. Bởi vì tình hình cụ thể của Thích gia không hiểu quá sâu, đối với cách sinh hoạt của trượng phu nàng cũng không am hiểu quá nhiều.
Cho nên, Tần Ngọc Lâu chỉ phân phó Phương Linh, Phương Phỉ trang trí một ít đồ vật của mình, cố gắng không làm thay đổi đồ vật nào ở trong phòng.
Tạm thời không cần nóng vội việc quản lý sổ sách, kiểm kê các nha hoàn bà từ có trong viện, cũng chưa hiểu rõ quy củ ở đây, nên cần phải âm thầm phái người đi lưu ý.
Bởi vì gia thế của Tần Ngọc Lâu
so với
Thích gia, không tránh khỏi một trên trời một dưới đất, hơn nữa Tần Gia lại ở Giang Nam xa xôi, Tần Ngọc Lâu ở kinh thành này không có bất kì chỗ dựa nào.
Nếu Tần Ngọc Lâu không được các trưởng bối yêu thích, làm trượng phu không vui, khó tránh khỏi việc đám đầy tớ ức hϊếp, thấy cao dẫm thấp, ngầm giở trò ngáng chân.
Chính
vì Tần Ngọc lâu như thế,
đám hạ nhân thoạt tiên
nhất thời không thể tỏ
tường tính nết cũng như tác phong xử lý công việc của vị chủ nhân mới này, chỉ biết
kín đáo,
im lặng, không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Trong phòng mọi người vẫn còn đang bận rộn, bởi vì hai ngày qua Tần Ngọc Lâu vô
cùng vất vả, thân thể sớm đã không
thể chống đỡ nổi, nếu lão phu nhân đã lên tiếng bảo nàng về phòng nghỉ ngơi, không thể không nghe “ Lời trưởng bối chỉ bảo, phụng mệnh về phòng nghỉ ngơi.”
Từ trước đến nay Tần Ngọc Lâu là
người không bao giờ nỡ để bản thân bị chịu thiệt thòi mà.
Nhưng rốt
cuộc trong lòng có truyện,
nên nàng
không dám ngủ
quá sâu, vì nàng không biết cái vị phu quân mới cưới kia khi nào trở về, nếu chàng quay về thể thấy thể tử của mình ngủ nghiêng trời lệch đất, thì sẽ có bao nhiêu xấu hổ.
Cho nên nàng chỉ khẽ nhắm hờ mắt, ngả lên
chiếc giường quý phi gần cửa sổ nhắm mắt dưỡng thần.
Chiếc giường quý phi này
do Viên Thị
tốn rất nhiều công sức
nhờ người tìm loại gỗ
hoàng lê thượng đẳng làm ra,
và
nó
cũng ngốn cả một gia tài, nên đây chính là
một trong những món hồi môn
đặc biệt nhất của Tần Ngọc Lâu.
Vì biết Tần Ngọc Lâu chính là “ Sâu lười”, trong một ngày phải nghỉ ngơi
tới
vài canh giờ, cho nên mới cố ý sai người
làm cho nàng thứ này.
Lúc này Tần Ngọc Lâu nhắm mắt lại, nhưng trong đầu vẫn luôn suy
nghĩ
đến những việc mình nghe thấy ngày hôm nay.
Quả thực trước kia nàng đã sớm chuẩn bị tốt tinh thần, “ Mỗi ngày dậy sớm, thỉnh an trưởng bối, ngủ
không cởϊ áσ, thuốc đắng
tự nếm, ba ngày đích thân xuống bếp, tự tay nấu canh”, nhưng lại không nghĩ đến, ngay cả mặt Nhị lão gia còn chưa nhìn thấy.
Nghĩ đến tình cảnh vừa rồi của Thích gia, dường như Đại phòng có hầu gia bệnh tật quanh năm, Nhị phòng thì mất trượng phu chỉ còn goá phụ, Tam phòng thì
có tính cách ôn nhu
hoà thuận, biết tiến biết lùi,
rất có phong độ của
người chưởng quản gia đình,
ngoài ra
lại có tổ mẫu cơ trí tháo
vát.
Ngay sau đó, nàng
liền
nhớ đến cái gương mặt lạnh như băng
của vị
phu quân trầm mặc ít lời kia
là sao?
Nghĩ đến
đây, Tần Ngọc Lâu chỉ nhắm hai mắt
lại, không khỏi thở dài một hơi: Aiya, Thích gia này, thật làm cho người ta đau đầu.
Gần đến giờ cơm trưa, Thích Tu vẫn chưa quay về. Phòng bếp sai người đem đồ ăn đến đây, trong Thích gia ngoại trừ viện của lão phu nhân và đại viện của hầu gia Đại phòng có riêng căn bếp nhỏ, thì bữa ăn của mọi người trong phủ đều do bếp lớn chuẩn bị.
Thích gia đưa đồ ăn tới gồm có sáu món ăn
nóng
và hai món ăn
nguội, một
bát canh ngọt
điểm tâm, món chính không tính là quá đặc sắc nhưng trang trí khá tỉ mỉ
tinh xảo.
Tần Ngọc Lâu chịu đựng cơn đói, ăn tạm mấy khối điểm tâm, cuối
cùng cũng không chịu nổi nữa ăn thêm một bát canh ngọt*.
*甜汤:
là một loại
đồ ngọt truyền thống của vùng đất Quảng Đông.
( Mình nghĩ nó giống kiểu dạng món chè của Việt Nam) – MinMin
Người mãi không thấy về, Tần Ngọc Lâu một mình chờ cũng không tiện dùng bữa trước, chỉ đau khổ ngồi đợi,
không nghĩ chỉ chờ bữa trưa, lại chờ luôn cả bữa tối, còn chưa thấy bóng dáng người kia đâu.
Đến tận bây giờ, Tần Ngọc Lâu mới buồn
rầu
tỉnh ngộ: Vị trượng phu kia của nàng, có lẽ đã sớm quên mất trong phòng còn có kiều thê đang đau khổ chờ mình rồi.
Quả thực Thích Tu đã quên mất, đến lúc chàng trở về đã là giờ Hợi, trong phủ đã sớm tắt đèn, hiển nhiên là cả ngày hôm nay, Thích Tu không hề quay về phủ.
Bởi vì hôm nay
sau khi
Thích Tu đi
đến đại phòng thăm hỏi, lại
thấy
đại phu không đến kịp, Thích Tu phải tự mình đi thỉnh đại phu
tới, đợi
tới khi biết
bệnh tình Hầu gia đã không còn gì đáng lo ngại, chàng liền
đi
gặp một đám biểu đệ cất công tới
phủ chúc mừng
hôn lễ.
Ngoại tổ Văn Quốc công phủ đối xử rất tốt với đứa cháu Thích Tu này, cho nên từ trước đến giờ Thích Tu cùng Văn Quốc
Công
phủ cực kỳ thân thiết, vừa rồi biểu đệ Lục Du đặc
biệt
từ Phúc Kiến tới,
trải qua cát bụi dặm trường sáng sớm
hôm
nay mới kịp tới, vì thế mà
bỏ lỡ hôn
lễ ngày hôm qua, hôm nay cho dù thế nào cũng phải tiếp đãi mấy biểu đệ
thật tốt
bù đắp thiếu hụt ngày hôm qua.
Thích Tu uống không ít rượu. Lúc chàng trở về, chỉ đánh động tới
đám
hạ nhân trông
coi
viện, chàng vừa nhấc mắt lên, liền thấy trong phòng chính vẫn còn sáng đèn, trong
một khoảnh khắc trên mặt chàng hiện lên chút kinh ngạc,
rồi chợt
mới bừng tỉnh nhớ
ra
trong phòng còn có
vị
thê tử mới cưới đang chờ mình.
Hôm nay Thích Tu uống không ít rượu, nhưng vẫn còn khá tỉnh táo, chàng đứng bên ngoài một
lúc, mới chậm rãi đẩy cửa bước vào phòng, liếc mắt một
cái đã
thấy
sự thay đổi
ở
trong phòng.
Ngoại trừ những đồ vật đơn giản
và chiếc giường hoa lê
đã bày biện trước đó, hiện giờ trong phòng có thêm không ít đồ vật.
Ví như trên giường, ghế ngồi đều có
thêm vài cặp gối hoa đinh hương, trên bàn trang điểm đặt đầy hộp trang sức, ở một bên góc nhà thêm vài cái
rương gỗ, ngay bức bình phong
bên ngoài
phòng tắm còn có một hoa phục màu hồng.
*华服/ Hoa phục/ Y phục của dân tộc Hoa
Gần cửa sổ đặt
thêm một cái lư tử đàn
hương nhỏ, từng làn khói tỏa trong không khí một mùi hương thật ưu nhã.
Tất cả mọi thứ trong phòng đều không ngừng nhắc nhở Thích Tu, từ đây căn phòng đã đón thêm một nữ chủ nhân.
Lại nói đến Tần Ngọc Lâu đợi mãi không thấy Thích Tu trở về, tuy mí mắt đã trở nên nặng nề nhưng vẫn kiên trì chờ đợi, trời càng tối, trong lòng Tần Ngọc Lâu càng thêm bất an.
Nghĩ đến cảnh tượng đêm qua, trong lòng chợt có một ý nghĩ: Thực ra, thực ra chàng có thể không cần trở về.
Đương nhiên cái suy nghĩ này vừa xuất hiện lập tức tan biến, sau đêm tân hôn tân lang không về phòng, sau này làm sao nàng có thể tiếp tục sống yên ổn ở đây?
Lúc này, Tần Ngọc Lâu nghe thấy động tĩnh ở bên ngoài sân viện, cơn buồn ngủ lập tức tiêu tan, nhưng
lại như
con cá chép lộn, vã
vội
vén chăn
bước xuống giường.
Tần Ngọc Lâu đã sớm tắm rửa
qua, lúc
này
trên người mặc một bộ trung y màu trắng
ngà,
mái tóc dài đen nhánh xoã đến hông, vội khoác thêm một cái áo ngoài.
Lại
gần, nàng ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc.
Tần Ngọc Lâu vội phân phó
Phương
Linh Phương
Phỉ: “ Mau đi
chuẩn bị
nước đến đây ——“
Nghĩ
rồi
nàng quay
ra
rót cho Thích Tu một ly trà nóng, vẻ mặt dịu dàng hiền hoà nói: “ Tướng công, nào, uống trà đi ——“
Thích Tu nâng mắt lên, dưới ánh đèn nhìn thấy
cả thân hình nàng được bao bọc trong bộ nội y màu trắng cứ
linh lung
lả lướt,
cặp mắt đào hoa hàm xuân
xinh đẹp, mày
ngài
tựa như đang mỉm cười,
chỉ cảm thấy ánh mắt ấy
mới
uyển chuyển đa tình
làm sao.
Lại
thấy nàng lúc này đang hết sức ân cần quan tâm hỏi han chàng.
Có lẽ vì uống quá nhiều rượu, Thích Tu cảm thấy thân thể nóng bức, buồn bực, vô cùng khó chịu.
Chàng vội
vã
thu tầm mắt, sau một lúc, cầm lấy rách trà uống một ngụm, dường như lại
cảm thấy càng uống càng khát.
Tần Ngọc Lâu thấy thế vội rót thêm cho chàng một tách trà nữa.
Chàng không nói lời nào uống cạn. Lúc này Phương Linh phân phó bà tử đem nước vào, Tần Ngọc Lâu xoắn
xuýt
mất
một lúc, cuối cùng nàng thẹn thùng hỏi: “ Đã chuẩn bị xong nước ấm, hiện giờ tướng công có muốn đi tắm không?”
Nói xong, nàng không khỏi tiến lên một bước, dường như muốn hầu hạ chàng tắm rửa. Nào ngờ Thích Tu thấy thế
lại lùi về sau hai bước,
một lúc
sau, dường như liếc nhìn nàng một cái, giọng nói trầm khàn vang lên: “ Nàng…. nàng nghỉ ngơi trước đi, ta tự mình làm ——“
Dứt lời, chàng lập tức xoay người đi về phía phòng tắm. Tần Ngọc Lâu thấy thế không khỏi thở nhẹ một hơi.
Nàng cảm thấy mình đã làm tròn
tất cả
bổn phận
rồi, lại nghe thấy bên trong ào
ào
tiếng nước chảy, nàng ngồi trên giường một lúc, không nghe thấy bất kì động tĩnh nào nữa, lúc này nàng mới hoảng loạn bò vào chăn.
Nếu nói, nàng nên ngủ bên ngoài để bạn đêm tiện cho việc hầu hạ trượng phu, nhưng lúc này nàng không tài nào suy nghĩ nhiều
được
như vậy, nhanh như chớp bò vào trong, nằm sát vào vách giường.
Nhắm mắt, giả vờ ngủ.
Beta: MinMin
Hôm nay sau khi quay về viện
Tần Ngọc Lâu
thật sự đã
mệt rã rời, nhưng vì vừa mới
đến đây, cho dù từ trước đến nay nàng là người vô
cùng quan tâm đến mọi người lần này làm thế nào cũng không đè nén lòng hăng hái ấy xuống được.
Cố ma ma và đám người của Phương Linh đã sớm thu dọn thoả đáng mọi việc trong viện, lúc này bọn họ đang lần lượt
đem những đồ vật quen thuộc của Tần Ngọc Lâu vào phòng.
Là một thế tử kế nhiệm, còn là trưởng tôn trong nhà, cho nên viện của Thích Tu tương đối rộng lớn, nhưng Thích Tu tính tình lạnh nhạt, cho nên
đình
viện này cũng lạnh
lẽo
giống như chàng
vậy, đồ vật trang trí ở đây ít đến đáng thương.
Ngoại trừ những đồ dùng sinh hoạt thường ngày, căn bản không tìm ra được bất kì đồ vật dư thừa nào, hoàn toàn
có một
chút
hơi thở của
sự sống.
Vừa khéo đồ dùng của
Tần Ngọc Lâu
khá
nhiều, từng món được đem vào bên trong, không bao lâu sau, trong trong
đã được sắp đầy ăm ắp,
tăng
thêm
vài phần hơi hướng nữ nhi trong căn phòng tinh xảo,
cũng càng tăng thêm vài phần ấm áp tao nhã và lịch sự.
Bên này có người đem đồ vào trong, bên kia Tri Thu phục trách kiểm tra một lần nữa, xem xét lại của hồi môn của Tần Ngọc Lâu.
Hạ nhân trong phủ cho rằng thiếu phu nhân mới cưới chỉ
là một nữ nhi của gia đình
quan lại nho nhỏ, nhưng không ngờ tới
khi thấy từng chiếc
rương nặng trĩu kia đem vào trong phòng, đã lấp đầy mọi ngóc ngách.
Từ trước đến nay của hồi môn là thể diện của nhà gái, đây chính là của cải cả đời của mình, từ đồ vật tiền tài, đến vàng bạc châu báu, thị nữ hay ruộng đất, những món đồ linh tinh như chăn nệm đều phải mang theo.
Thị nữ gồm Cố Ma Ma và Phương Linh, Phương Phỉ mấy
người này đều hầu hạ
Tần Ngọc Lâu
từ nhỏ, đối với sở
thích thói quen của
Tần Ngọc Lâu đã
sớm làm
nhập vào trong xương cốt
của họ.
Nhưng Tri Thu
kia lại
chính là tâm phúc đắc lực của Viên Thị, mọi
việc
để các
nàng ấy tự
xử lý, Tần Ngọc Lâu cắn bản không cần phải nhọc lòng
. Bởi vì tình hình cụ thể của Thích gia không hiểu quá sâu, đối với cách sinh hoạt của trượng phu nàng cũng không am hiểu quá nhiều.
Cho nên, Tần Ngọc Lâu chỉ phân phó Phương Linh, Phương Phỉ trang trí một ít đồ vật của mình, cố gắng không làm thay đổi đồ vật nào ở trong phòng.
Bởi vì gia thế của Tần Ngọc Lâu
so với
Thích gia, không tránh khỏi một trên trời một dưới đất, hơn nữa Tần Gia lại ở Giang Nam xa xôi, Tần Ngọc Lâu ở kinh thành này không có bất kì chỗ dựa nào.
Nếu Tần Ngọc Lâu không được các trưởng bối yêu thích, làm trượng phu không vui, khó tránh khỏi việc đám đầy tớ ức hϊếp, thấy cao dẫm thấp, ngầm giở trò ngáng chân.
Chính
vì Tần Ngọc lâu như thế,
đám hạ nhân thoạt tiên
nhất thời không thể tỏ
tường tính nết cũng như tác phong xử lý công việc của vị chủ nhân mới này, chỉ biết
kín đáo,
im lặng, không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Trong phòng mọi người vẫn còn đang bận rộn, bởi vì hai ngày qua Tần Ngọc Lâu vô
cùng vất vả, thân thể sớm đã không
thể chống đỡ nổi, nếu lão phu nhân đã lên tiếng bảo nàng về phòng nghỉ ngơi, không thể không nghe “ Lời trưởng bối chỉ bảo, phụng mệnh về phòng nghỉ ngơi.”
Từ trước đến nay Tần Ngọc Lâu là
người không bao giờ nỡ để bản thân bị chịu thiệt thòi mà.
Nhưng rốt
cuộc trong lòng có truyện,
nên nàng
không dám ngủ
quá sâu, vì nàng không biết cái vị phu quân mới cưới kia khi nào trở về, nếu chàng quay về thể thấy thể tử của mình ngủ nghiêng trời lệch đất, thì sẽ có bao nhiêu xấu hổ.
Cho nên nàng chỉ khẽ nhắm hờ mắt, ngả lên
chiếc giường quý phi gần cửa sổ nhắm mắt dưỡng thần.
Chiếc giường quý phi này
do Viên Thị
tốn rất nhiều công sức
nhờ người tìm loại gỗ
hoàng lê thượng đẳng làm ra,
và
nó
cũng ngốn cả một gia tài, nên đây chính là
một trong những món hồi môn
đặc biệt nhất của Tần Ngọc Lâu.
Vì biết Tần Ngọc Lâu chính là “ Sâu lười”, trong một ngày phải nghỉ ngơi
tới
vài canh giờ, cho nên mới cố ý sai người
làm cho nàng thứ này.
Lúc này Tần Ngọc Lâu nhắm mắt lại, nhưng trong đầu vẫn luôn suy
nghĩ
đến những việc mình nghe thấy ngày hôm nay.
Quả thực trước kia nàng đã sớm chuẩn bị tốt tinh thần, “ Mỗi ngày dậy sớm, thỉnh an trưởng bối, ngủ
không cởϊ áσ, thuốc đắng
tự nếm, ba ngày đích thân xuống bếp, tự tay nấu canh”, nhưng lại không nghĩ đến, ngay cả mặt Nhị lão gia còn chưa nhìn thấy.
Nghĩ đến tình cảnh vừa rồi của Thích gia, dường như Đại phòng có hầu gia bệnh tật quanh năm, Nhị phòng thì mất trượng phu chỉ còn goá phụ, Tam phòng thì
có tính cách ôn nhu
hoà thuận, biết tiến biết lùi,
rất có phong độ của
người chưởng quản gia đình,
ngoài ra
lại có tổ mẫu cơ trí tháo
vát.
Ngay sau đó, nàng
liền
nhớ đến cái gương mặt lạnh như băng
của vị
phu quân trầm mặc ít lời kia
là sao?
Nghĩ đến
đây, Tần Ngọc Lâu chỉ nhắm hai mắt
lại, không khỏi thở dài một hơi: Aiya, Thích gia này, thật làm cho người ta đau đầu.
Gần đến giờ cơm trưa, Thích Tu vẫn chưa quay về. Phòng bếp sai người đem đồ ăn đến đây, trong Thích gia ngoại trừ viện của lão phu nhân và đại viện của hầu gia Đại phòng có riêng căn bếp nhỏ, thì bữa ăn của mọi người trong phủ đều do bếp lớn chuẩn bị.
Thích gia đưa đồ ăn tới gồm có sáu món ăn
nóng
và hai món ăn
nguội, một
bát canh ngọt
điểm tâm, món chính không tính là quá đặc sắc nhưng trang trí khá tỉ mỉ
tinh xảo.
Tần Ngọc Lâu chịu đựng cơn đói, ăn tạm mấy khối điểm tâm, cuối
cùng cũng không chịu nổi nữa ăn thêm một bát canh ngọt*.
*甜汤:
là một loại
đồ ngọt truyền thống của vùng đất Quảng Đông.
( Mình nghĩ nó giống kiểu dạng món chè của Việt Nam) – MinMin
Người mãi không thấy về, Tần Ngọc Lâu một mình chờ cũng không tiện dùng bữa trước, chỉ đau khổ ngồi đợi,
không nghĩ chỉ chờ bữa trưa, lại chờ luôn cả bữa tối, còn chưa thấy bóng dáng người kia đâu.
Đến tận bây giờ, Tần Ngọc Lâu mới buồn
rầu
tỉnh ngộ: Vị trượng phu kia của nàng, có lẽ đã sớm quên mất trong phòng còn có kiều thê đang đau khổ chờ mình rồi.
Quả thực Thích Tu đã quên mất, đến lúc chàng trở về đã là giờ Hợi, trong phủ đã sớm tắt đèn, hiển nhiên là cả ngày hôm nay, Thích Tu không hề quay về phủ.
Bởi vì hôm nay
sau khi
Thích Tu đi
đến đại phòng thăm hỏi, lại
thấy
đại phu không đến kịp, Thích Tu phải tự mình đi thỉnh đại phu
tới, đợi
tới khi biết
bệnh tình Hầu gia đã không còn gì đáng lo ngại, chàng liền
đi
gặp một đám biểu đệ cất công tới
phủ chúc mừng
hôn lễ.
Ngoại tổ Văn Quốc công phủ đối xử rất tốt với đứa cháu Thích Tu này, cho nên từ trước đến giờ Thích Tu cùng Văn Quốc
Công
phủ cực kỳ thân thiết, vừa rồi biểu đệ Lục Du đặc
biệt
từ Phúc Kiến tới,
trải qua cát bụi dặm trường sáng sớm
hôm
nay mới kịp tới, vì thế mà
bỏ lỡ hôn
lễ ngày hôm qua, hôm nay cho dù thế nào cũng phải tiếp đãi mấy biểu đệ
thật tốt
bù đắp thiếu hụt ngày hôm qua.
Thích Tu uống không ít rượu. Lúc chàng trở về, chỉ đánh động tới
đám
hạ nhân trông
coi
viện, chàng vừa nhấc mắt lên, liền thấy trong phòng chính vẫn còn sáng đèn, trong
một khoảnh khắc trên mặt chàng hiện lên chút kinh ngạc,
rồi chợt
mới bừng tỉnh nhớ
ra
trong phòng còn có
vị
thê tử mới cưới đang chờ mình.
Hôm nay Thích Tu uống không ít rượu, nhưng vẫn còn khá tỉnh táo, chàng đứng bên ngoài một
lúc, mới chậm rãi đẩy cửa bước vào phòng, liếc mắt một
cái đã
thấy
sự thay đổi
ở
trong phòng.
Ngoại trừ những đồ vật đơn giản
và chiếc giường hoa lê
đã bày biện trước đó, hiện giờ trong phòng có thêm không ít đồ vật.
Ví như trên giường, ghế ngồi đều có
thêm vài cặp gối hoa đinh hương, trên bàn trang điểm đặt đầy hộp trang sức, ở một bên góc nhà thêm vài cái
rương gỗ, ngay bức bình phong
bên ngoài
phòng tắm còn có một hoa phục màu hồng.
*华服/ Hoa phục/ Y phục của dân tộc Hoa
Gần cửa sổ đặt
thêm một cái lư tử đàn
hương nhỏ, từng làn khói tỏa trong không khí một mùi hương thật ưu nhã.
Tất cả mọi thứ trong phòng đều không ngừng nhắc nhở Thích Tu, từ đây căn phòng đã đón thêm một nữ chủ nhân.
Lại nói đến Tần Ngọc Lâu đợi mãi không thấy Thích Tu trở về, tuy mí mắt đã trở nên nặng nề nhưng vẫn kiên trì chờ đợi, trời càng tối, trong lòng Tần Ngọc Lâu càng thêm bất an.
Nghĩ đến cảnh tượng đêm qua, trong lòng chợt có một ý nghĩ: Thực ra, thực ra chàng có thể không cần trở về.
Đương nhiên cái suy nghĩ này vừa xuất hiện lập tức tan biến, sau đêm tân hôn tân lang không về phòng, sau này làm sao nàng có thể tiếp tục sống yên ổn ở đây?
Lúc này, Tần Ngọc Lâu nghe thấy động tĩnh ở bên ngoài sân viện, cơn buồn ngủ lập tức tiêu tan, nhưng
lại như
con cá chép lộn, vã
vội
vén chăn
bước xuống giường.
Tần Ngọc Lâu đã sớm tắm rửa
qua, lúc
này
trên người mặc một bộ trung y màu trắng
ngà,
mái tóc dài đen nhánh xoã đến hông, vội khoác thêm một cái áo ngoài.
Lại
gần, nàng ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc.
Tần Ngọc Lâu vội phân phó
Phương
Linh Phương
Phỉ: “ Mau đi
chuẩn bị
nước đến đây ——“
Nghĩ
rồi
nàng quay
ra
rót cho Thích Tu một ly trà nóng, vẻ mặt dịu dàng hiền hoà nói: “ Tướng công, nào, uống trà đi ——“
Thích Tu nâng mắt lên, dưới ánh đèn nhìn thấy
cả thân hình nàng được bao bọc trong bộ nội y màu trắng cứ
linh lung
lả lướt,
cặp mắt đào hoa hàm xuân
xinh đẹp, mày
ngài
tựa như đang mỉm cười,
chỉ cảm thấy ánh mắt ấy
mới
uyển chuyển đa tình
làm sao.
Lại
thấy nàng lúc này đang hết sức ân cần quan tâm hỏi han chàng.
Có lẽ vì uống quá nhiều rượu, Thích Tu cảm thấy thân thể nóng bức, buồn bực, vô cùng khó chịu.
Chàng vội
vã
thu tầm mắt, sau một lúc, cầm lấy rách trà uống một ngụm, dường như lại
cảm thấy càng uống càng khát.
Tần Ngọc Lâu thấy thế vội rót thêm cho chàng một tách trà nữa.
Chàng không nói lời nào uống cạn. Lúc này Phương Linh phân phó bà tử đem nước vào, Tần Ngọc Lâu xoắn
xuýt
mất
một lúc, cuối cùng nàng thẹn thùng hỏi: “ Đã chuẩn bị xong nước ấm, hiện giờ tướng công có muốn đi tắm không?”
Nói xong, nàng không khỏi tiến lên một bước, dường như muốn hầu hạ chàng tắm rửa. Nào ngờ Thích Tu thấy thế
lại lùi về sau hai bước,
một lúc
sau, dường như liếc nhìn nàng một cái, giọng nói trầm khàn vang lên: “ Nàng…. nàng nghỉ ngơi trước đi, ta tự mình làm ——“
Dứt lời, chàng lập tức xoay người đi về phía phòng tắm. Tần Ngọc Lâu thấy thế không khỏi thở nhẹ một hơi.
Nàng cảm thấy mình đã làm tròn
tất cả
bổn phận
rồi, lại nghe thấy bên trong ào
ào
tiếng nước chảy, nàng ngồi trên giường một lúc, không nghe thấy bất kì động tĩnh nào nữa, lúc này nàng mới hoảng loạn bò vào chăn.
Nếu nói, nàng nên ngủ bên ngoài để bạn đêm tiện cho việc hầu hạ trượng phu, nhưng lúc này nàng không tài nào suy nghĩ nhiều
được
như vậy, nhanh như chớp bò vào trong, nằm sát vào vách giường.
Nhắm mắt, giả vờ ngủ.
