Chương 13: Em có thể thực hiện một nguyện vọng cho chị
Chuyển ngữ: Team Sunshine
Thì ra tú tài Chương có tật xấu là ham mê cờ bạc, nợ nần chồng chất, bị chủ nợ ép không còn cách nào. Chủ nợ thấy nhà anh ta cũng chỉ có bốn vách tường, thực sự không trả nổi tiền bèn chỉ cho anh ta một cách, chuyện thành công thì không những có thể trả nợ, mà còn có thể cưới được một cô vợ, kiếm được rất nhiều tiền.
Tú tài Chương mới vội hỏi là chuyện tốt gì vậy.
Chủ nợ nói, để ông ta phối hợp diễn một vở kịch, cưới đại tiểu thư nhà họ Trần vào nhà. Nhà họ Trần cô nhi quả phụ, ở nơi này xem như cũng có chút tiền của, nếu như lấy được cô thì cái gì cũng có cả.
Trần Mộc Miên nghe đến đây thì hiểu được tại sao tên thầy bói kia không cần tiền rồi, đây là đang đợi chuyện thành công rồi mới chia chác thôi.
Nghe được tin tức này, Trần Mộc Miên cũng không vội vàng nói với bà nội, theo như suy nghĩ của bà nội thì có khi còn cho rằng bản thân cô đang lừa dối bà vì không muốn kết hôn.
Cô chỉ là cho người ngăn cản bà mối, sau đó lại mời đạo trưởng lúc đầu đã xem mệnh cho cô đến nhà. Đạo trưởng nói với bà nội, nếu như Trần Mộc Miên muốn có được nhân duyên tốt thì bắt buộc phải cưới hỏi sau khi hai mươi tuổi, nếu không bát tự quá mỏng, ai cũng có thể khắc chết cô.
Bà nội vội nói với đạo trưởng mấy lời mà thầy bói đã nói, đạo trưởng bấm tay tính toán và nói rằng người này là một tên lừa đảo, không tin thì bà nội có thể đến sòng bạc tìm hiểu thử.
Quả thực bà nội đã cho người đến sòng bạc tìm hiểu, không những biết được tú tài Chương là một con bạc khát nước mà còn thấy cả tên khốn giả mạo thầy bói kia. Lúc này bà nội mới biết, thì ra cô nhi quả phụ nhà bọn họ đã bị người ta dòm ngó lâu rồi.
Lúc đó, bà nội muốn đưa cô lên Thượng Hải nhưng ba cô lại lấy cớ từ chối, bà nội không còn cách nào, chỉ có thể bắt Trần Mộc Miên không được ra khỏi cửa, cầu mong sau khi cô được hai mươi tuổi sẻ gả cho người tốt.
Ai ngờ người tính không bằng trời tính, đột nhiên bà nội bị bệnh nặng, rời khỏi nhân gian. Quê nhà lại có quân phản động tràn vào đánh chiếm.
Trần Mộc Miên vội vàng an táng bà nội xong xuôi rồi một thân một mình xuống phía Nam tìm người thân.
Nhớ đến chuyện cũ, Trần Mộc Miên lại thở dài, những năm này khó mà sống tốt, đâu đâu cũng là kẻ lừa đảo.
Có lẽ do cô đứng trước cửa quá lâu nên người trong nhà không nhịn được đi ra hỏi: “Thưa cô, cô là muốn xem bói hay sao?”
Trần Mộc Miên không nói gì cũng không quay đầu mà đi mất.
Đến khi quay lại khách sạn, cô phát hiện ra trong hành lang rất lạnh.
Có một đôi nam nữ đang xảy ra tranh cãi gay gắt, đứng trước cửa la hét rất lớn, Trần Mộc Miên không muốn lo chuyện bao đồng, vội vã bước vào phòng.
Ban đêm, ánh trăng xuyên qua cửa sổ chiếu rọi vào phòng, Trần Mộc Miên ngủ không yên giấc.
Dường như cô nghe thấy có người đang khóc, tiếng khóc rất buồn thảm, nức nở, vang vọng bên tai. Trần Mộc Miên cảm thấy sợ hãi, trùm chăn lên che kín cả người, hi vọng tiếng khóc mau chóng biến mất.
Thế nhưng, âm thanh này càng lúc càng gần, giống như xuyên qua bức tường đến bên cạnh giường cô.
Khí lạnh xuyên thấu qua chăn, Trần Mộc Miên nhắm chặt hai mắt, cho dù răng đánh lập cập, cả người co rụt lại cũng coi như không biết gì.
Trong lòng không ngừng mặc niệm, oan có đầu nợ có chủ, đừng có hại tôi.
Âm thanh đó lại sà xuống giường cô, nức nở khóc lóc: “Chị ơi, cứu em.”
Đó là giọng nói của một bé trai, rất giống với tiếng khóc của đứa trẻ nghe thấy vào ban ngày.
Trần Mộc Miên nào dám mở mắt ra, quyết chí làm một hòn đá, sống chết không động đậy.
Cậu bé vẫn khóc: “Chị ơi, cứu em, em muốn đi đầu thai.”
Tôi là hòn đá, tôi là hòn đá, tôi là hòn đá.
Cậu bé thấy cô không có động tĩnh gì, vẫn tiếp tục làm phiền: “Chị, sao chị lại nhẫn tâm như vậy, không thể cứu em sao?”
Tôi là hòn đá, tôi là hòn đá.
“Chị, nếu như chị không cứu em, chị cũng không có kết cục tốt đâu.”
Tôi là hòn đá, tôi là hòn đá.
“Chị, chỉ cần chị giúp em, em có thể thực hiện một nguyện vọng cho chị.”
Trần Mộc Miên thật sự không muốn mở mắt ra, nhưng cậu bé kinh khủng này đã ở ngay đầu giường, đôi mắt đang nhỏ máu đầm đìa nhìn cô chằm chằm. Máu từ trong mắt chảy xuống người cô khiến cô giật mình nhảy dựng lên.
Thì ra tú tài Chương có tật xấu là ham mê cờ bạc, nợ nần chồng chất, bị chủ nợ ép không còn cách nào. Chủ nợ thấy nhà anh ta cũng chỉ có bốn vách tường, thực sự không trả nổi tiền bèn chỉ cho anh ta một cách, chuyện thành công thì không những có thể trả nợ, mà còn có thể cưới được một cô vợ, kiếm được rất nhiều tiền.
Tú tài Chương mới vội hỏi là chuyện tốt gì vậy.
Chủ nợ nói, để ông ta phối hợp diễn một vở kịch, cưới đại tiểu thư nhà họ Trần vào nhà. Nhà họ Trần cô nhi quả phụ, ở nơi này xem như cũng có chút tiền của, nếu như lấy được cô thì cái gì cũng có cả.
Trần Mộc Miên nghe đến đây thì hiểu được tại sao tên thầy bói kia không cần tiền rồi, đây là đang đợi chuyện thành công rồi mới chia chác thôi.
Nghe được tin tức này, Trần Mộc Miên cũng không vội vàng nói với bà nội, theo như suy nghĩ của bà nội thì có khi còn cho rằng bản thân cô đang lừa dối bà vì không muốn kết hôn.
Bà nội vội nói với đạo trưởng mấy lời mà thầy bói đã nói, đạo trưởng bấm tay tính toán và nói rằng người này là một tên lừa đảo, không tin thì bà nội có thể đến sòng bạc tìm hiểu thử.
Quả thực bà nội đã cho người đến sòng bạc tìm hiểu, không những biết được tú tài Chương là một con bạc khát nước mà còn thấy cả tên khốn giả mạo thầy bói kia. Lúc này bà nội mới biết, thì ra cô nhi quả phụ nhà bọn họ đã bị người ta dòm ngó lâu rồi.
Lúc đó, bà nội muốn đưa cô lên Thượng Hải nhưng ba cô lại lấy cớ từ chối, bà nội không còn cách nào, chỉ có thể bắt Trần Mộc Miên không được ra khỏi cửa, cầu mong sau khi cô được hai mươi tuổi sẻ gả cho người tốt.
Trần Mộc Miên vội vàng an táng bà nội xong xuôi rồi một thân một mình xuống phía Nam tìm người thân.
Nhớ đến chuyện cũ, Trần Mộc Miên lại thở dài, những năm này khó mà sống tốt, đâu đâu cũng là kẻ lừa đảo.
Có lẽ do cô đứng trước cửa quá lâu nên người trong nhà không nhịn được đi ra hỏi: “Thưa cô, cô là muốn xem bói hay sao?”
Trần Mộc Miên không nói gì cũng không quay đầu mà đi mất.
Đến khi quay lại khách sạn, cô phát hiện ra trong hành lang rất lạnh.
Có một đôi nam nữ đang xảy ra tranh cãi gay gắt, đứng trước cửa la hét rất lớn, Trần Mộc Miên không muốn lo chuyện bao đồng, vội vã bước vào phòng.
Ban đêm, ánh trăng xuyên qua cửa sổ chiếu rọi vào phòng, Trần Mộc Miên ngủ không yên giấc.
Thế nhưng, âm thanh này càng lúc càng gần, giống như xuyên qua bức tường đến bên cạnh giường cô.
Khí lạnh xuyên thấu qua chăn, Trần Mộc Miên nhắm chặt hai mắt, cho dù răng đánh lập cập, cả người co rụt lại cũng coi như không biết gì.
Trong lòng không ngừng mặc niệm, oan có đầu nợ có chủ, đừng có hại tôi.
Âm thanh đó lại sà xuống giường cô, nức nở khóc lóc: “Chị ơi, cứu em.”
Đó là giọng nói của một bé trai, rất giống với tiếng khóc của đứa trẻ nghe thấy vào ban ngày.
Trần Mộc Miên nào dám mở mắt ra, quyết chí làm một hòn đá, sống chết không động đậy.
Cậu bé vẫn khóc: “Chị ơi, cứu em, em muốn đi đầu thai.”
Tôi là hòn đá, tôi là hòn đá, tôi là hòn đá.
Cậu bé thấy cô không có động tĩnh gì, vẫn tiếp tục làm phiền: “Chị, sao chị lại nhẫn tâm như vậy, không thể cứu em sao?”
Tôi là hòn đá, tôi là hòn đá.
“Chị, nếu như chị không cứu em, chị cũng không có kết cục tốt đâu.”
Tôi là hòn đá, tôi là hòn đá.
“Chị, chỉ cần chị giúp em, em có thể thực hiện một nguyện vọng cho chị.”
Trần Mộc Miên thật sự không muốn mở mắt ra, nhưng cậu bé kinh khủng này đã ở ngay đầu giường, đôi mắt đang nhỏ máu đầm đìa nhìn cô chằm chằm. Máu từ trong mắt chảy xuống người cô khiến cô giật mình nhảy dựng lên.
