Chương 8
Mình đã thêm một vài địa danh bên dưới xuất hiện trong chương này, nhưng đối với những cái còn lại, hãy tra cứu chương 1
~^.^~
黎山（れいざん）Lệ Sơn-thành phố phía bắc Einei nổi tiếng với suối nước nóng
永寧（えいねい）Vĩnh Ninh-thủ đô của Yoh
玉陽宮 （ぎょくようきゅう）Cung Ngự Dương-tên Biệt thự Hoàng gia ở Lệ Sơn
“…ngài, ngài Lý Tuyết Hạ.”
Nghe thấy giọng nói của Mỹ Vũ, Lý Tuyết Hạ chợt tỉnh lại trong dòng suy nghĩ của chính mình.
Có vẻ như cô ấy và Tiểu Yến đã gọi tên anh rất nhiều lần. Khi Lý Tuyết Hạ ngẩng đầu lên, anh nhìn thấy vẻ mặt nhẹ nhõm của hai người hầu gái.
"Có vẻ như chúng ta đã đến."
“Thần không biết chúng ta đang ở đâu.”
Nhìn trộm ra ngoài cửa sổ, anh chỉ có thể nhìn thấy bức tường bên ngoài xung quanh. Có lẽ họ đang ở trong một loại thị trấn lâu đài nào đó.
Hoàng hôn đã buông xuống. Xa xa là dãy núi trải rộng và bầu trời nhuộm trong ánh hào quang rực rỡ.
Hôm nay, lần đầu tiên, họ thôi lắc lư trên chiếc xe ngựa. Anh tự hỏi đã bao nhiêu ngày kể từ khi họ rời khỏi đất nước Ka. Ngay cả khi việc đếm ngày là vô ích.
Khi nào trời sáng hay trời đã tối, ý thức về thời gian của anh không rõ ràng. Những ngày trôi qua với việc anh ngồi trong xe ngựa như một cái vỏ trống rỗng.
Lý Tuyết Hạ và nhóm của anh được đưa đến thủ đô Yoh theo lệnh của Lưu Qúi Hi.
Đó không phải là một mệnh lệnh có thể phản đối. Chống lại nó chỉ là vô ích.Thành viên của một gia đình hoàng gia của một đất nước đã sụp đổ trong một cuộc chiến thậm chí còn không có giá trị bằng một con chó.
Họ đã sẵn sàng để được đối xử như tù nhân, nhưng vào ngày đầu tiên bị bắt họ chỉ bị còng tay, hơn nữa còng tay đã được tháo ra khi họ ngồi lên trên xe ngựa.
Cỗ xe được sắp xếp đơn giản, nhưng nó lại có ghế bọc vải và bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh xung quanh từ cửa sổ có màn che bằng tre. Họ không bị ép phải ở bên trong một cỗ xe không có nổi cửa sổ chuyên dùng để vận chuyển tội phạm.
Nhưng đối với Lý Tuyết Hạ, những tiện nghi khi được đi xe ngựa lúc này dường như chỉ là những thứ vụn vặt.
Kể từ thời điểm anh được Lưu Qúi Hi mang theo và đặt chân lên mặt đất của cung điện Hoàng gia một lần nữa, thời gian như đã ngừng trôi. Những gì anh đã thấy ngày hôm đó đã khắc sâu trong ký ức của anh và sẽ không bao giờ biến mất.
Cung điện hoàng gia xinh đẹp một thời đã bị thiêu rụi, và có hàng đống xác chết chất đống đây đó. Mùi của vết cháy xém và mùi máu, cùng mùi xác chết thối rữa trộn lẫn vào nhau, phảng phất trong không khí là một mùi kinh khủng khó chịu.
Trong đống xác chết là rất nhiều gương mặt quen thuộc của các cận vệ và hầu gái của Hoàng gia, Tiểu Yến và Mỹ Vũ, những người đã đi cùng Lý Tuyết Hạ khuỵu xuống khi nhìn thấy hình dáng đã hoàn toàn thay đổi của mọi người.
Theo lời kể của quân địch, rất nhiều người hầu gái đã uống thuốc độc vì sợ bị làm nhục. Tất cả đều chết với vẻ mặt nhợt nhạt, đau khổ.
Cung điện Mặt trăng cũng trong tình trạng tương tự. Không, tình hình ở đây còn bi đát hơn nhiều. Đó là bởi vì không chỉ các linh mục, mà cả những người dân thường đến tìm nơi ẩn náu, đã gϊếŧ hại lẫn nhau vì sợ sẽ trở thành tù nhân chiến tranh. Trong số những thi thể nằm trong biển máu, có cả những người phụ nữ trẻ giống như dì và những đứa con còn rất nhỏ của họ.
Nơi bị thiệt hại nặng nề nhất chính là Lăng mộ, nơi thờ tổ tiên họ Lý. Mẹ, dì và cả gia đình anh đã tập trung ở đó, họ đã nghĩ sẽ dành những giây phút cuối cùng của mình ở đó. Rất có thể Lâm Tương Vân cũng đã ở cùng với họ.
Trước cổng Lăng là những liệt sĩ đã phục vụ Hoàng gia đến giây phút cuối cùng. Có những người tay vẫn nắm chặt thanh kiếm và những người mở to mắt tiếc nuối. Tất cả các thi thể đều có vô số vết thương. Họ đã ngăn chặn một cuộc tấn công ác liệt từ kẻ thù, giúp Lý Hồng Nguyệt và những người còn lại có đủ thời gian để tự sát.
Lăng từng là một tòa nhà ấn tượng được cho là nơi lưu giữ tinh thần của nền văn hóa Ka, nhưng nó đã bị thiêu rụi và chỉ còn nền móng làm bằng đá. Anh thậm chí còn không thể tìm thấy bất kì vật kỷ niệm nào, chứ đừng nói đến việc phân biệt giữa đống tro tàn.
Điều này cũng đã thể hiện ý chí mạnh mẽ của Lý Hồng Nguyệt vì bà ấy không có ý định hài cốt của họ rơi vào tay kẻ địch.Bà đã bảo vệ niềm kiêu ngạo của mình với tư cách là Nữ hoàng cho đến giây phút cuối cùng.
Ngọn lửa đã được dập tắt gần hết nhưng vẫn còn những tàn lửa âm ỉ nên Lý Tuyết Hạ không thể lại gần mà chỉ có thể ở lại quanh vùng khu vực bị lửa tàn phá.
Anh thậm chí còn không thể tận mắt nhìn thấy hài cốt của Lý Hồng Nguyệt và những người khác, nhưng anh biết anh nên nghĩ rằng nếu đó là ý định của mẹ thì mọi chuyện đều ổn. Anh cố thuyết phục mình như vậy, nhưng anh đã đứng bất động từ cổng vào Lăng.
Cảnh tượng tang thương ngay trước mắt khiến Lý Tuyết Hạ trượt dài xuống bãi đất cháy. Anh dường như đã nắm lấy cánh tay của Lưu Qúi Hi đang đứng gần đó, nhưng anh không thể nhớ rõ.
Anh đã ở trong trạng thái chết lặng. Khi anh kịp nhận ra, anh đã trở lại lều của mình tại doanh trại quân đội của Yoh.
Bất chấp những ký ức sống động về khung cảnh mà anh đã chứng kiến, anh đã trở lại lều bằng cách nào đó mà chính anh còn không thể nhớ được. Anh cảm thấy nhẹ nhõm vì đã không để lộ một cảnh tượng đáng xấu hổ như ngất xỉu trước mặt Lưu Qúi Hi. Anh cảm thấy mình có trách nhiệm ghi lại những hình ảnh hay khoảnh khắc cuối cùng của gia đình mình trong ký ức, nhưng anh gần như không thể đứng vững.
Kể từ đó, cảm giác tách rời khỏi cơ thể và trái tim anh vẫn tiếp tục. Anh, hiện tại, không có ý thức gì về thực tế hay nơi ở của mình.
~^.^~
黎山（れいざん）Lệ Sơn-thành phố phía bắc Einei nổi tiếng với suối nước nóng
永寧（えいねい）Vĩnh Ninh-thủ đô của Yoh
玉陽宮 （ぎょくようきゅう）Cung Ngự Dương-tên Biệt thự Hoàng gia ở Lệ Sơn
“…ngài, ngài Lý Tuyết Hạ.”
Nghe thấy giọng nói của Mỹ Vũ, Lý Tuyết Hạ chợt tỉnh lại trong dòng suy nghĩ của chính mình.
Có vẻ như cô ấy và Tiểu Yến đã gọi tên anh rất nhiều lần. Khi Lý Tuyết Hạ ngẩng đầu lên, anh nhìn thấy vẻ mặt nhẹ nhõm của hai người hầu gái.
"Có vẻ như chúng ta đã đến."
“Thần không biết chúng ta đang ở đâu.”
Nhìn trộm ra ngoài cửa sổ, anh chỉ có thể nhìn thấy bức tường bên ngoài xung quanh. Có lẽ họ đang ở trong một loại thị trấn lâu đài nào đó.
Hôm nay, lần đầu tiên, họ thôi lắc lư trên chiếc xe ngựa. Anh tự hỏi đã bao nhiêu ngày kể từ khi họ rời khỏi đất nước Ka. Ngay cả khi việc đếm ngày là vô ích.
Khi nào trời sáng hay trời đã tối, ý thức về thời gian của anh không rõ ràng. Những ngày trôi qua với việc anh ngồi trong xe ngựa như một cái vỏ trống rỗng.
Lý Tuyết Hạ và nhóm của anh được đưa đến thủ đô Yoh theo lệnh của Lưu Qúi Hi.
Đó không phải là một mệnh lệnh có thể phản đối. Chống lại nó chỉ là vô ích.Thành viên của một gia đình hoàng gia của một đất nước đã sụp đổ trong một cuộc chiến thậm chí còn không có giá trị bằng một con chó.
Họ đã sẵn sàng để được đối xử như tù nhân, nhưng vào ngày đầu tiên bị bắt họ chỉ bị còng tay, hơn nữa còng tay đã được tháo ra khi họ ngồi lên trên xe ngựa.
Nhưng đối với Lý Tuyết Hạ, những tiện nghi khi được đi xe ngựa lúc này dường như chỉ là những thứ vụn vặt.
Kể từ thời điểm anh được Lưu Qúi Hi mang theo và đặt chân lên mặt đất của cung điện Hoàng gia một lần nữa, thời gian như đã ngừng trôi. Những gì anh đã thấy ngày hôm đó đã khắc sâu trong ký ức của anh và sẽ không bao giờ biến mất.
Cung điện hoàng gia xinh đẹp một thời đã bị thiêu rụi, và có hàng đống xác chết chất đống đây đó. Mùi của vết cháy xém và mùi máu, cùng mùi xác chết thối rữa trộn lẫn vào nhau, phảng phất trong không khí là một mùi kinh khủng khó chịu.
Theo lời kể của quân địch, rất nhiều người hầu gái đã uống thuốc độc vì sợ bị làm nhục. Tất cả đều chết với vẻ mặt nhợt nhạt, đau khổ.
Cung điện Mặt trăng cũng trong tình trạng tương tự. Không, tình hình ở đây còn bi đát hơn nhiều. Đó là bởi vì không chỉ các linh mục, mà cả những người dân thường đến tìm nơi ẩn náu, đã gϊếŧ hại lẫn nhau vì sợ sẽ trở thành tù nhân chiến tranh. Trong số những thi thể nằm trong biển máu, có cả những người phụ nữ trẻ giống như dì và những đứa con còn rất nhỏ của họ.
Nơi bị thiệt hại nặng nề nhất chính là Lăng mộ, nơi thờ tổ tiên họ Lý. Mẹ, dì và cả gia đình anh đã tập trung ở đó, họ đã nghĩ sẽ dành những giây phút cuối cùng của mình ở đó. Rất có thể Lâm Tương Vân cũng đã ở cùng với họ.
Trước cổng Lăng là những liệt sĩ đã phục vụ Hoàng gia đến giây phút cuối cùng. Có những người tay vẫn nắm chặt thanh kiếm và những người mở to mắt tiếc nuối. Tất cả các thi thể đều có vô số vết thương. Họ đã ngăn chặn một cuộc tấn công ác liệt từ kẻ thù, giúp Lý Hồng Nguyệt và những người còn lại có đủ thời gian để tự sát.
Lăng từng là một tòa nhà ấn tượng được cho là nơi lưu giữ tinh thần của nền văn hóa Ka, nhưng nó đã bị thiêu rụi và chỉ còn nền móng làm bằng đá. Anh thậm chí còn không thể tìm thấy bất kì vật kỷ niệm nào, chứ đừng nói đến việc phân biệt giữa đống tro tàn.
Điều này cũng đã thể hiện ý chí mạnh mẽ của Lý Hồng Nguyệt vì bà ấy không có ý định hài cốt của họ rơi vào tay kẻ địch.Bà đã bảo vệ niềm kiêu ngạo của mình với tư cách là Nữ hoàng cho đến giây phút cuối cùng.
Ngọn lửa đã được dập tắt gần hết nhưng vẫn còn những tàn lửa âm ỉ nên Lý Tuyết Hạ không thể lại gần mà chỉ có thể ở lại quanh vùng khu vực bị lửa tàn phá.
Anh thậm chí còn không thể tận mắt nhìn thấy hài cốt của Lý Hồng Nguyệt và những người khác, nhưng anh biết anh nên nghĩ rằng nếu đó là ý định của mẹ thì mọi chuyện đều ổn. Anh cố thuyết phục mình như vậy, nhưng anh đã đứng bất động từ cổng vào Lăng.
Cảnh tượng tang thương ngay trước mắt khiến Lý Tuyết Hạ trượt dài xuống bãi đất cháy. Anh dường như đã nắm lấy cánh tay của Lưu Qúi Hi đang đứng gần đó, nhưng anh không thể nhớ rõ.
Anh đã ở trong trạng thái chết lặng. Khi anh kịp nhận ra, anh đã trở lại lều của mình tại doanh trại quân đội của Yoh.
Bất chấp những ký ức sống động về khung cảnh mà anh đã chứng kiến, anh đã trở lại lều bằng cách nào đó mà chính anh còn không thể nhớ được. Anh cảm thấy nhẹ nhõm vì đã không để lộ một cảnh tượng đáng xấu hổ như ngất xỉu trước mặt Lưu Qúi Hi. Anh cảm thấy mình có trách nhiệm ghi lại những hình ảnh hay khoảnh khắc cuối cùng của gia đình mình trong ký ức, nhưng anh gần như không thể đứng vững.
Kể từ đó, cảm giác tách rời khỏi cơ thể và trái tim anh vẫn tiếp tục. Anh, hiện tại, không có ý thức gì về thực tế hay nơi ở của mình.
