Chương 6
21.
Một cái miệng rỉ sét, lừa cả một con ma. Cậu không nên tin nó!!!
# A handful of rust theo mình dịch trên gu gồ là "một ít gỉ sét"
22.
Giang Tư Cảnh trở về Quỷ giới để chữa bệnh.
Lục Hòa Nghi nhắn tin hỏi câu: "Có chuyện gì vậy?"
Còn không biết xấu hổ mà hỏi chuyện gì? Uống quá nhiều là có thể vô trách nhiệm phải không! Uống quá nhiều có thể tìm cớ giải thích bao biện cho mình cái gì cũng không nhớ chứ gì!
Anh còn hỏi bệnh gì? Trở về Quỷ giới trị bệnh cho Giang Tiểu Tư Cảnh chứ còn sao nữa! Bao trắng của trứng trứng bị rách, chít chít sung huyết sưng tấy, xém nữa Giang Tư cảnh đau đến chết thêm lần nữa.
Sao Lục Hòa Nghi còn dám hỏi chứ? Giang Tư Cảnh tức giận đến kéo anh vào danh sách đen.
#nguyên văn: 啥病，你说啥病！回鬼界治海绵体骨折！白膜破裂，阴茎充血肿胀，差点没疼死江思景。
#theo như tìm hiểu thì Tunica albuginea là một màng cực kỳ mạnh mẽ để chứa máu giữ cho dươиɠ ѵậŧ cương cứng. Tuy nhiên, nó vẫn có thể bị rách hoặc vỡ. Tunica albuginea bị vỡ còn được gọi là gãy dươиɠ ѵậŧ.
23.
Ranh giới giữa người và quỷ thật sự không thể ngăn cản Lục Hòa Nghi.
Ngày hôm sau, Lục Hòa Nghi một mình đến bệnh viện ở Quỷ giới mang theo một giỏ hoa quả đi thăm Giang Tư Cảnh.
Quỷ giới đi đâu cũng gặp quỷ, xém nữa đã bị dọa cho chết khϊếp.
Lục Hòa Nghi nói: "Giờ anh vẫn sợ quỷ, nhưng mà anh lo cho em hơn. Em đã nhập viện rồi, dù sợ mấy anh cũng phải đến thăm em."
Anh tìm cao tăng xin hai vé đi Quỷ giới. Dù bên ngoài anh mặc rất đẹp nhưng chỉ cần cởϊ áσ khoác của anh sẽ thấy chiếc áo len bên trong được dán bùa chi chít.
Nghe Lục Hòa Nghi nói vậy, cơn giận của Giang Tư Cảnh cũng bay hơn phân nửa: "Coi như anh còn lương tâm."
Ai ngờ cơn giận vừa vơi đi của Giang Tư Cảnh lại muốn bốc lên cao ba mét với câu tiếp theo của Lục Hòa Nghi: "Mà này Giang Tư Cảnh, cậu bị thương ở đâu thế? Sao lại nằm viện?"
Giang Tư Cảnh: "?"
Đây là không biết thật hay giả vờ không biết? Đêm trước là ai nóng nảy trên giường? Làm ai xém chút đến chít chít còn giữ không nổi? Sao anh có thể giả ngây thơ như thế? Đúng một bộ dáng "chuyện này không liên quan đến tôi"!
Kẻ sĩ thà chết không chịu nhục!
Giang Tư Cảnh tức đến đập giường, thề khi nào ra viện sẽ đè Lục Hòa Nghi "làm" bảy ngày bảy đêm rửa lại mối nhục này!
24.
Cuối cùng thì Lục Hòa Nghi vẫn biết nguyên nhân Giang Tư Cảnh phải ở bệnh viện từ bác sĩ Quỷ giới.
Anh có chút ngượng ngùng, lúng túng nói: "Thật sự là do anh sao? Thực xin lỗi, tửu lượng của anh kém quá...uống rượu cũng không tốt..."
"Anh không tốt á! Quá giỏi luôn ấy chứ!" thật mất mặt. Sao cậu lại là nạn nhân, sao gãy xương không phải là anh? Quả nhiên thiên lý bất công, không phải người bị phạt nên là Lục Hòa Nghi sao?
Lục Hòa Nghi xin lỗi: "Anh thực sự xin lỗi, tại anh say mà để em chịu tội như vậy. Đừng lo, tiền thuốc men anh sẽ trả, một phần cũng không thiếu em. Anh cũng sẽ chịu trách nhiệm với em."
Sau khi suy nghĩ một chút còn bổ sung thêm: "Sẽ không chạy đâu."
Giang Tư Thành tránh xa anh: "Biến biến biến, anh mau chạy đi."
Tôi không chịu được anh phiền tôi đâu.
-----
Cảm ơn đã chờ đợi, chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.
( "" v "" )
Một cái miệng rỉ sét, lừa cả một con ma. Cậu không nên tin nó!!!
# A handful of rust theo mình dịch trên gu gồ là "một ít gỉ sét"
22.
Giang Tư Cảnh trở về Quỷ giới để chữa bệnh.
Lục Hòa Nghi nhắn tin hỏi câu: "Có chuyện gì vậy?"
Còn không biết xấu hổ mà hỏi chuyện gì? Uống quá nhiều là có thể vô trách nhiệm phải không! Uống quá nhiều có thể tìm cớ giải thích bao biện cho mình cái gì cũng không nhớ chứ gì!
Anh còn hỏi bệnh gì? Trở về Quỷ giới trị bệnh cho Giang Tiểu Tư Cảnh chứ còn sao nữa! Bao trắng của trứng trứng bị rách, chít chít sung huyết sưng tấy, xém nữa Giang Tư cảnh đau đến chết thêm lần nữa.
Sao Lục Hòa Nghi còn dám hỏi chứ? Giang Tư Cảnh tức giận đến kéo anh vào danh sách đen.
#nguyên văn: 啥病，你说啥病！回鬼界治海绵体骨折！白膜破裂，阴茎充血肿胀，差点没疼死江思景。
#theo như tìm hiểu thì Tunica albuginea là một màng cực kỳ mạnh mẽ để chứa máu giữ cho dươиɠ ѵậŧ cương cứng. Tuy nhiên, nó vẫn có thể bị rách hoặc vỡ. Tunica albuginea bị vỡ còn được gọi là gãy dươиɠ ѵậŧ.
23.
Ranh giới giữa người và quỷ thật sự không thể ngăn cản Lục Hòa Nghi.
Ngày hôm sau, Lục Hòa Nghi một mình đến bệnh viện ở Quỷ giới mang theo một giỏ hoa quả đi thăm Giang Tư Cảnh.
Quỷ giới đi đâu cũng gặp quỷ, xém nữa đã bị dọa cho chết khϊếp.
Lục Hòa Nghi nói: "Giờ anh vẫn sợ quỷ, nhưng mà anh lo cho em hơn. Em đã nhập viện rồi, dù sợ mấy anh cũng phải đến thăm em."
Anh tìm cao tăng xin hai vé đi Quỷ giới. Dù bên ngoài anh mặc rất đẹp nhưng chỉ cần cởϊ áσ khoác của anh sẽ thấy chiếc áo len bên trong được dán bùa chi chít.
Nghe Lục Hòa Nghi nói vậy, cơn giận của Giang Tư Cảnh cũng bay hơn phân nửa: "Coi như anh còn lương tâm."
Giang Tư Cảnh: "?"
Đây là không biết thật hay giả vờ không biết? Đêm trước là ai nóng nảy trên giường? Làm ai xém chút đến chít chít còn giữ không nổi? Sao anh có thể giả ngây thơ như thế? Đúng một bộ dáng "chuyện này không liên quan đến tôi"!
Kẻ sĩ thà chết không chịu nhục!
Giang Tư Cảnh tức đến đập giường, thề khi nào ra viện sẽ đè Lục Hòa Nghi "làm" bảy ngày bảy đêm rửa lại mối nhục này!
24.
Cuối cùng thì Lục Hòa Nghi vẫn biết nguyên nhân Giang Tư Cảnh phải ở bệnh viện từ bác sĩ Quỷ giới.
Anh có chút ngượng ngùng, lúng túng nói: "Thật sự là do anh sao? Thực xin lỗi, tửu lượng của anh kém quá...uống rượu cũng không tốt..."
Lục Hòa Nghi xin lỗi: "Anh thực sự xin lỗi, tại anh say mà để em chịu tội như vậy. Đừng lo, tiền thuốc men anh sẽ trả, một phần cũng không thiếu em. Anh cũng sẽ chịu trách nhiệm với em."
Sau khi suy nghĩ một chút còn bổ sung thêm: "Sẽ không chạy đâu."
Giang Tư Thành tránh xa anh: "Biến biến biến, anh mau chạy đi."
Tôi không chịu được anh phiền tôi đâu.
-----
Cảm ơn đã chờ đợi, chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.
( "" v "" )
