Chương 22: Phiên Ngoại 2
Liễu Thanh Phong vốn là một người thanh niên thuần khiết vô tội ba phải, không ngờ chung quy bị chỉ trích là kẻ bụng dạ thâm hiểm.
Nói lời này là do Quan Nguyệt - Quan công tử tự xưng là bạn tốt của Liễu Thanh Phong hùng hồn nói:
- Ngươi vốn là một kẻ bụng dạ thâm hiểm, đầy tính toán, nếu không người tuyệt vời như Dạ Du làm sao có thể bị ngươi tính kế được?
Liễu Thanh Phong phất tay áo, vỗ bàn:
- Bụng dạ thâm hiểm thì bụng dạ thâm hiểm, làm sao chứ?
Cậu quyết định rồi, từ hôm nay trở đi, cậu sẽ làm một kẻ bụng dạ thâm hiểm đạt tiêu chuẩn, như vậy mới không phụ cái danh hiệu bụng dạ thâm hiểm này của cậu.
(Hai)
Yếu tố đầu tiên của bụng dạ thâm hiểm: vẻ mặt - mỉm cười, mỉm cười, lại mỉm cười- tiêu chuẩn.
Mới sáng sớm, Dạ Du đã nhìn thấy Liễu Thanh Phong híp mắt, đi dạo khắp nơi, còn cười với vẻ mờ ám.
- Chủ... Liễu...
- Hử?
Liễu Thanh Phong cười híp mắt, nhìn về phía hắn.
- Ngươi, ngươi đang...
- À, đi dạo xung quanh.
Dạ Du nghi ngờ nhìn cậu.
Liễu Thanh Phong vẫn híp mắt cười.
Dạ Du:
- Liễu, mắt ngươi sao vậy?
Liễu Thanh Phong:
- Không sao cả...
Dạ Du:
- Nhưng vẻ mặt này của ngươi...
Liễu Thanh Phong:
- Ngươi có cảm thấy vẻ mặt này của ta rất có vẻ bụng dạ thâm hiểm không?
Dạ Du:
-... Ngươi chưa tỉnh ngủ thì về ngủ tiếp đi. Xem ngươi kìa, mắt cũng sắp không mở ra được nữa rồi.
Lúc Quan công tử tới phủ của Liễu Thanh Phong và Dạ Du làm khách:
-... Nham hiểm là cười khúc khích như vậy sao?
(Ba)
Ýếu tố thứ hai của bụng dạ thâm hiểm: câu tiêu chuẩn - XX sao? Rất thú vị...!
Dạ Du:
- Liễu, ngày hôm qua người của Trần phủ tới, muốn xin một bức tranh mẫu đơn.
Liễu Thanh Phong:
- Trần phủ à? Cả nhà đều rất thú vị!
Dạ Du:
- Bữa trưa hôm nay, có nên gϊếŧ gà ăn không? Mấy con gà nuôi sau vườn đều lớn rồi.
Liễu Thanh Phong:
- Gà ở sau vườn à? Cả đám đều rất thú vị!
Dạ Du:
-... Liễu, dạo ngày ngươi hơi khác, cơ thể không thoải mái à?
Liễu Thanh Phong:
- Cơ thể à? Vấn đề rất thú vị!
Dạ Du:
- Liễu, có cần mời Vương đại phu đến khám không?
Liễu Thanh Phong:
- Vương Đức Như à? Đại phu rất thú vị!
Dạ Du:
-...
Liễu Thanh Phong:
- Không nói sao? Rất thú vị im lặng!
Vào lúc Quan công tử tới phủ của Liễu Thanh Phong và Dạ Du làm khách:
- Câu tiêu chuẩn à? Cảm giác rất thú vị! A phì phì phì, sao ta cũng bị lây bệnh vậy...
(Bốn)
Yếu tố bụng dạ thâm hiểm thứ ba: giả vờ làm màu tiêu chuẩn:
- Ngươi đừng tưởng ta không biết nhé!
Người bán củi:
- Công tử muốn mua củi không?
Liễu Thanh Phong:
- Trong lòng ngươi nghĩ gì, đừng tưởng rằng ta không biết nhé!
Người bán củi:
- Hả?
Liễu Thanh Phong:
- Ngươi đừng tưởng rằng ta không biết nhé!
Người bán củi:
- Thật đáng sợ, Liễu công tử điên thật sự thành người điên rồi...
Liễu Thanh Phong híp mắt cười càng thêm đần độn:
- Thế nào, có cảm thấy ta bụng dạ thâm hiểm sao?
- Thật ra, ta cảm thấy...
Dạ Du nhìn qua chỗ khác, không dám nhìn bộ dạng ngu ngốc của cậu nữa, nói:
- Dạo này ngài mệt mỏi, hay là lại đi ngủ thêm một lúc nữa đi.
Vào lúc Quan công tử tới phủ Liễu Thanh Phong và Dạ Du làm khách:
- Liễu công tử, ta thừa nhận ngươi không phải là kẻ bụng dạ thâm hiểm, ngươi là Tiểu Bạch còn không được sao?
(Năm)
Yếu tố Tiểu Bạch cuối cùng: Tiêu chuẩn vô tội:
-... Là sao vậy chứ?
Bộ Hộ thị lang nào đó đến nhà:
- Thánh thượng nghe nói Liễu công tử có tài hoa hơn người, định mời Liễu công tử vào triều làm quan.
Liễu Thanh Phong:
- Nghe nói ta tài hoa hơn người lại muốn sử dụng ta, là sao vậy chứ?
Bộ Hộ thị lang:
-... Bởi vì thánh thượng bắt đầu quyết tâm dùng hiền tài.
Liễu Thanh Phong:
- Thánh thượng bắt đầu quyết tâm dùng dưa muối, là sao vậy chứ?
Bộ Hộ thị lang:
-...
Liễu Thanh Phong:
- Là bệ hạ uống cháo không có đồ ăn kèm sao? Vậy hãy qua Lục Tất Cư mua!
Bộ Hộ thị lang:
- Liễu công tử, ta rất nghiêm túc!
Liễu Thanh Phong:
- Ta chỉ nghe nói có người quen giường, quen gối... quen vàng là sao vậy chứ?
...
Bộ Hộ thị lang xoa vạch đen không tồn tại trên trán và nói:
- Liễu công tử, gần đây ngài khổ cực rồi, phải tu dưỡng nhiều hơn!
Liễu Thanh Phong:
- Ta khổ cực thì cần phải tu dưỡng à, tại sao vậy chứ?
Vào lúc Quan công tử tới phủ của Liễu Thanh Phong và Dạ Du làm khách:
- Đừng bắt nạt Bộ Hộ thị lang người ta thành thật, cẩn thận Hình bộ Thị lang tới gây sự đấy!
(Kết thúc)
Liễu điên rốt cuộc có phải là người bụng dạ thâm hiểm không?
Dạ Du:
- Không phải.
Liễu Thanh Phong:
- Không phải.
Hai người trả lời rất ăn ý, nhưng... có đáng tin không?
Quan công tử tổng kết:
- Theo truyền thuyết, người tin nhân vật chinh sẽ được sống mãi...
Nói lời này là do Quan Nguyệt - Quan công tử tự xưng là bạn tốt của Liễu Thanh Phong hùng hồn nói:
- Ngươi vốn là một kẻ bụng dạ thâm hiểm, đầy tính toán, nếu không người tuyệt vời như Dạ Du làm sao có thể bị ngươi tính kế được?
Liễu Thanh Phong phất tay áo, vỗ bàn:
- Bụng dạ thâm hiểm thì bụng dạ thâm hiểm, làm sao chứ?
Cậu quyết định rồi, từ hôm nay trở đi, cậu sẽ làm một kẻ bụng dạ thâm hiểm đạt tiêu chuẩn, như vậy mới không phụ cái danh hiệu bụng dạ thâm hiểm này của cậu.
(Hai)
Yếu tố đầu tiên của bụng dạ thâm hiểm: vẻ mặt - mỉm cười, mỉm cười, lại mỉm cười- tiêu chuẩn.
Mới sáng sớm, Dạ Du đã nhìn thấy Liễu Thanh Phong híp mắt, đi dạo khắp nơi, còn cười với vẻ mờ ám.
- Hử?
Liễu Thanh Phong cười híp mắt, nhìn về phía hắn.
- Ngươi, ngươi đang...
- À, đi dạo xung quanh.
Dạ Du nghi ngờ nhìn cậu.
Liễu Thanh Phong vẫn híp mắt cười.
Dạ Du:
- Liễu, mắt ngươi sao vậy?
Liễu Thanh Phong:
- Không sao cả...
Dạ Du:
- Nhưng vẻ mặt này của ngươi...
Liễu Thanh Phong:
- Ngươi có cảm thấy vẻ mặt này của ta rất có vẻ bụng dạ thâm hiểm không?
Dạ Du:
-... Ngươi chưa tỉnh ngủ thì về ngủ tiếp đi. Xem ngươi kìa, mắt cũng sắp không mở ra được nữa rồi.
Lúc Quan công tử tới phủ của Liễu Thanh Phong và Dạ Du làm khách:
-... Nham hiểm là cười khúc khích như vậy sao?
(Ba)
Ýếu tố thứ hai của bụng dạ thâm hiểm: câu tiêu chuẩn - XX sao? Rất thú vị...!
Dạ Du:
- Liễu, ngày hôm qua người của Trần phủ tới, muốn xin một bức tranh mẫu đơn.
Liễu Thanh Phong:
- Trần phủ à? Cả nhà đều rất thú vị!
- Bữa trưa hôm nay, có nên gϊếŧ gà ăn không? Mấy con gà nuôi sau vườn đều lớn rồi.
Liễu Thanh Phong:
- Gà ở sau vườn à? Cả đám đều rất thú vị!
Dạ Du:
-... Liễu, dạo ngày ngươi hơi khác, cơ thể không thoải mái à?
Liễu Thanh Phong:
- Cơ thể à? Vấn đề rất thú vị!
Dạ Du:
- Liễu, có cần mời Vương đại phu đến khám không?
Liễu Thanh Phong:
- Vương Đức Như à? Đại phu rất thú vị!
Dạ Du:
-...
Liễu Thanh Phong:
- Không nói sao? Rất thú vị im lặng!
Vào lúc Quan công tử tới phủ của Liễu Thanh Phong và Dạ Du làm khách:
- Câu tiêu chuẩn à? Cảm giác rất thú vị! A phì phì phì, sao ta cũng bị lây bệnh vậy...
(Bốn)
Yếu tố bụng dạ thâm hiểm thứ ba: giả vờ làm màu tiêu chuẩn:
- Ngươi đừng tưởng ta không biết nhé!
Người bán củi:
- Công tử muốn mua củi không?
Liễu Thanh Phong:
- Trong lòng ngươi nghĩ gì, đừng tưởng rằng ta không biết nhé!
- Hả?
Liễu Thanh Phong:
- Ngươi đừng tưởng rằng ta không biết nhé!
Người bán củi:
- Thật đáng sợ, Liễu công tử điên thật sự thành người điên rồi...
Liễu Thanh Phong híp mắt cười càng thêm đần độn:
- Thế nào, có cảm thấy ta bụng dạ thâm hiểm sao?
- Thật ra, ta cảm thấy...
Dạ Du nhìn qua chỗ khác, không dám nhìn bộ dạng ngu ngốc của cậu nữa, nói:
- Dạo này ngài mệt mỏi, hay là lại đi ngủ thêm một lúc nữa đi.
Vào lúc Quan công tử tới phủ Liễu Thanh Phong và Dạ Du làm khách:
- Liễu công tử, ta thừa nhận ngươi không phải là kẻ bụng dạ thâm hiểm, ngươi là Tiểu Bạch còn không được sao?
(Năm)
Yếu tố Tiểu Bạch cuối cùng: Tiêu chuẩn vô tội:
-... Là sao vậy chứ?
Bộ Hộ thị lang nào đó đến nhà:
- Thánh thượng nghe nói Liễu công tử có tài hoa hơn người, định mời Liễu công tử vào triều làm quan.
Liễu Thanh Phong:
- Nghe nói ta tài hoa hơn người lại muốn sử dụng ta, là sao vậy chứ?
Bộ Hộ thị lang:
-... Bởi vì thánh thượng bắt đầu quyết tâm dùng hiền tài.
Liễu Thanh Phong:
- Thánh thượng bắt đầu quyết tâm dùng dưa muối, là sao vậy chứ?
Bộ Hộ thị lang:
-...
Liễu Thanh Phong:
- Là bệ hạ uống cháo không có đồ ăn kèm sao? Vậy hãy qua Lục Tất Cư mua!
Bộ Hộ thị lang:
- Liễu công tử, ta rất nghiêm túc!
Liễu Thanh Phong:
- Ta chỉ nghe nói có người quen giường, quen gối... quen vàng là sao vậy chứ?
...
Bộ Hộ thị lang xoa vạch đen không tồn tại trên trán và nói:
- Liễu công tử, gần đây ngài khổ cực rồi, phải tu dưỡng nhiều hơn!
Liễu Thanh Phong:
- Ta khổ cực thì cần phải tu dưỡng à, tại sao vậy chứ?
Vào lúc Quan công tử tới phủ của Liễu Thanh Phong và Dạ Du làm khách:
- Đừng bắt nạt Bộ Hộ thị lang người ta thành thật, cẩn thận Hình bộ Thị lang tới gây sự đấy!
(Kết thúc)
Liễu điên rốt cuộc có phải là người bụng dạ thâm hiểm không?
Dạ Du:
- Không phải.
Liễu Thanh Phong:
- Không phải.
Hai người trả lời rất ăn ý, nhưng... có đáng tin không?
Quan công tử tổng kết:
- Theo truyền thuyết, người tin nhân vật chinh sẽ được sống mãi...
