Chương 17: Gatrish
Chúng tôi đang phi nhanh qua khu rừng sau khi để lại người cha thất vọng vì đã thất bại trong việc bắt tôi ở lại. "Nàng có chắc chắn là muốn đi cùng ta không?" Lucian đã hỏi. "Cuộc sống của nàng sẽ gặp nguy hiểm." Tôi đã quyết định rằng tôi thà sống trong nguy hiểm còn hơn sống như một người chết, nhưng đó không phải là lý do chính khiến tôi không muốn ở lại. Tôi không muốn ở lại vì tôi muốn ở bên Lucian.
"Nàng vẫn ổn chứ?" Lucian hỏi sau khi giảm tốc độ.
"Vâng, ta ổn. Ta nghĩ ta đã quen với nó rồi." tôi nói với sự phấn khởi. "Chúng ta đang đi đâu vậy?"
"Đến Gatrish," anh trả lời. Gatrish, một vương quốc nổi tiếng với chiến tranh, chế độ nô ɭệ và mại da^ʍ. Vua của họ là một vị vua độc ác, khát máu và ham muốn phụ nữ. Người ta nói rằng anh ta lấy một người vợ mới mới hàng ngày và rượu, tiệc tùng và tìиɧ ɖu͙© là một phần trong cuộc sống hàng ngày của anh ta cũng như của mọi người khác trong vương quốc.
“Chàng có chắc đến đó là một ý kiến
hay không?” tôi hỏi.
"Ta biết vua của họ. Anh ta là người duy nhất có thể đồng ý giúp đỡ", anh giải thích. Tôi vẫn không thể quên được việc anh ấy nói sẽ gϊếŧ anh em mình, dù đó là chuyện thường tình của các hoàng tử. Tôi biết nếu Lucian không gϊếŧ họ thì có lẽ họ cũng sẽ gϊếŧ anh thôi. Tôi chỉ ước có một cách khác để giải quyết vấn đề này.
Tôi tưởng tượng rằng việc nhờ Vua xứ Gatrish giúp đỡ sẽ chỉ khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn, mặc dù cá nhân tôi không biết gì về vị vua đó.
Chúng tôi cưỡi ngựa cả ngày, chỉ dừng lại vài phút để ăn uống và nghỉ ngơi, rồi tiếp tục cho đến hết đêm. Tôi tự hỏi làm sao Lucian có thể tỉnh táo được. Tôi ngủ quên, thỉnh thoảng tỉnh dậy, tôi ôm chặt lấy anh sợ bị ngã ngựa vì quá mệt không thể thức được.
Lần này khi tôi thức dậy, trời đã sáng. Mặt trời chiếu sáng rực rỡ, gió ấm hơn đêm qua thổi qua eo Lucian, tôi đưa tay vén tóc anh ra khỏi mặt tôi nhưng lại có cảm giác muốn ngửi. Tôi chộp lấy nó và hít một hơi. Làm sao mà anh ấy luôn có mùi thơm dễ chịu như vậy?
"Chào buổi sáng, vợ" anh chào và tôi nhanh chóng thả tóc xuống vì xấu hổ.
"Chào buổi sáng" tôi thì thầm lại. Nhìn xung quanh, tôi nhận thấy mọi người đều cưỡi ngựa không hề có một chút mệt mỏi nào hiện rõ trên khuôn mặt, mặc dù họ đã không ngủ cả đêm.
"Chúng a đã đến nơi. Nàng sẽ có thể nghỉ ngơi sớm thôi", anh ấy nói khi chúng tôi đi qua cây cầu dẫn đến một cánh cổng kim loại lớn có lính gác mỗi bên. Lincoln nhảy xuống ngựa và tiến tới chỗ một người lính gác. Họ nói vài lời rồi hai người bảo vệ mở cổng cho chúng tôi vào. Khi chúng tôi bước vào, tôi nuốt cục nghẹn trong cổ họng. Tôi không mong được gặp vị vua này, và tôi càng lo lắng hơn khi Lucian và người của anh ta được yêu cầu để vũ khí trong nhà kho trước khi vào lâu đài.
Lucian làm như vậy không chút do dự, và người của anh cũng làm theo. Tôi chỉ nhìn chằm chằm vào họ, mắt mở to. Họ đang làm một việc nguy hiểm? Tôi đặt tay lên cánh tay Lucian trước khi bước vào, nhìn anh ấy bằng ánh mắt lo lắng và thắc mắc. Lucian quay lại với nụ cười trấn an trước khi đi theo người lính chỉ đường cho chúng tôi đến chỗ vị vua khát máu.
"Hoàng tử Lucian đã đến. Bệ hạ" người bảo vệ thông báo trước khi mở cửa vào một căn phòng có vẻ như là phòng họp.
"Draco!" Mắt tôi hướng về nơi phát ra âm thanh đó. Một người đàn ông cao lớn ăn mặc giản dị đứng giữa phòng, nụ cười nở trên môi khi bước lại gần chúng tôi.
"Bệ hạ" Lucian cúi đầu đáp lại. Chờ đã? Bệ hạ đây sao? Tôi đã tưởng tượng nhà vua là một người đàn ông lùn, hói đầu xấu xí, khoảng ngoài ba mươi tuổi với hàm răng bẩn thỉu. Tại sao? Tôi không hiểu. Người đàn ông này cao và có vẻ ngoài hai mươi. Mái tóc dài ngang vai màu vàng hoe rất hợp với làn da rám nắng của anh. Nếu không phải vết sẹo trên mặt kéo dài từ lông mày trái đến mắt phải thì mọi người sẽ chết chìm trong đôi mắt xanh đại dương của anh. Anh ấy rất đẹp trai.
“Ồ, làm ơn,” nhà vua nói và vẫy tay. "Tôi tưởng chúng ta đã bỏ qua các thủ tục này rồi chứ." Anh ấy nghiêng đầu sang một bên khi nhận thấy tôi đang đứng cạnh Lucian và quan sát tôi bằng đôi mắt xanh xuyên thấu của anh ấy.
"Đây là vợ tôi, Hazel" Lucian giới thiệu. Được giới thiệu, tôi cố mỉm cười khi anh bước lại gần. Anh nắm lấy tay tôi và đặt một nụ hôn nhẹ nhàng lên các ngón tay.
"Rất vui được gặp cô, Công chúa," anh nói rồi quay sang nhìn Lucian. "Tôi chưa bao giờ nghĩ Draco của chúng tôi sẽ kết hôn sớm." Đây là lần thứ hai anh gọi Lucian là "Draco". "Nhưng tất nhiên, với vẻ ngoài của cô thì mọi chuyện đều có thể xảy ra, phải không Công chúa Hazel?" Anh hỏi, nhìn về phía tôi. Tôi cứng người, không thể trả lời. Khi tôi im lặng, anh ta nở một nụ cười, làm tôi lo lắng một cách tồi tệ.
"Mọi người chắc hẳn rất đói và mệt rồi, ăn thôi nào!"
Chúng tôi được phục vụ khoai tây chiên, trứng, bánh mì nướng và giăm bông. Một giỏ đầy các loại trái cây đặt giữa bàn và người hầu bước vào với nhiều loại đồ uống khác nhau. Một người hầu thì thầm điều gì đó vào tai nhà vua và ông mỉm cười với chúng tôi.
"Hai chị em Astrid và Klara của tôi sẽ cùng chúng tôi ăn sáng. Klara đã rất muốn gặp cậu kể từ khi cậu cứu mạng em ấy" Nhà vua nhìn Lucian nói. Lucian đã cứu em gái của nhà vua? Có phải đó là lý do tại sao anh ấy nghĩ rằng nhà vua sẽ giúp chúng ta?
"Ồ, họ đây rồi" anh nói khi hai cô gái xinh đẹp bước vào phòng ăn. Họ trông giống như một vị vua với mái tóc vàng dài, đôi mắt xanh và có vẻ trạc tuổi tôi. “Đây là em gái của ta, Astrid,” nhà vua nói, chỉ về phía người có mái tóc ngắn màu vàng. "Và đây là Klara." Anh nói xong, chỉ vào người có mái tóc dài gần tới eo cô. Cô ấy mặc một chiếc váy màu xanh lam khiến đôi mắt xanh của cô ấy càng nổi bật hơn. Vậy cô ấy là người được Lucian cứu? Cô ấy đẹp tuyệt vời. Tôi không thể không tự hỏi liệu đó có phải là lý do Lucian cứu cô ấy không.
"Em biết Lucian rồi, còn đây là vợ cậu ấy, Hazel," anh ấy nói và giới thiệu lại chúng tôi. Đôi mắt Klara mở to ngạc nhiên, tôi bối rối nhưng nhanh chóng mỉm cười.
"Chào mừng. Chúng tôi rất vui khi được chào đón tiểu thư tới đây" Astrid mỉm cười.
"Nàng vẫn ổn chứ?" Lucian hỏi sau khi giảm tốc độ.
"Vâng, ta ổn. Ta nghĩ ta đã quen với nó rồi." tôi nói với sự phấn khởi. "Chúng ta đang đi đâu vậy?"
"Đến Gatrish," anh trả lời. Gatrish, một vương quốc nổi tiếng với chiến tranh, chế độ nô ɭệ và mại da^ʍ. Vua của họ là một vị vua độc ác, khát máu và ham muốn phụ nữ. Người ta nói rằng anh ta lấy một người vợ mới mới hàng ngày và rượu, tiệc tùng và tìиɧ ɖu͙© là một phần trong cuộc sống hàng ngày của anh ta cũng như của mọi người khác trong vương quốc.
hay không?” tôi hỏi.
"Ta biết vua của họ. Anh ta là người duy nhất có thể đồng ý giúp đỡ", anh giải thích. Tôi vẫn không thể quên được việc anh ấy nói sẽ gϊếŧ anh em mình, dù đó là chuyện thường tình của các hoàng tử. Tôi biết nếu Lucian không gϊếŧ họ thì có lẽ họ cũng sẽ gϊếŧ anh thôi. Tôi chỉ ước có một cách khác để giải quyết vấn đề này.
Tôi tưởng tượng rằng việc nhờ Vua xứ Gatrish giúp đỡ sẽ chỉ khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn, mặc dù cá nhân tôi không biết gì về vị vua đó.
Chúng tôi cưỡi ngựa cả ngày, chỉ dừng lại vài phút để ăn uống và nghỉ ngơi, rồi tiếp tục cho đến hết đêm. Tôi tự hỏi làm sao Lucian có thể tỉnh táo được. Tôi ngủ quên, thỉnh thoảng tỉnh dậy, tôi ôm chặt lấy anh sợ bị ngã ngựa vì quá mệt không thể thức được.
"Chào buổi sáng, vợ" anh chào và tôi nhanh chóng thả tóc xuống vì xấu hổ.
"Chào buổi sáng" tôi thì thầm lại. Nhìn xung quanh, tôi nhận thấy mọi người đều cưỡi ngựa không hề có một chút mệt mỏi nào hiện rõ trên khuôn mặt, mặc dù họ đã không ngủ cả đêm.
"Chúng a đã đến nơi. Nàng sẽ có thể nghỉ ngơi sớm thôi", anh ấy nói khi chúng tôi đi qua cây cầu dẫn đến một cánh cổng kim loại lớn có lính gác mỗi bên. Lincoln nhảy xuống ngựa và tiến tới chỗ một người lính gác. Họ nói vài lời rồi hai người bảo vệ mở cổng cho chúng tôi vào. Khi chúng tôi bước vào, tôi nuốt cục nghẹn trong cổ họng. Tôi không mong được gặp vị vua này, và tôi càng lo lắng hơn khi Lucian và người của anh ta được yêu cầu để vũ khí trong nhà kho trước khi vào lâu đài.
"Hoàng tử Lucian đã đến. Bệ hạ" người bảo vệ thông báo trước khi mở cửa vào một căn phòng có vẻ như là phòng họp.
"Draco!" Mắt tôi hướng về nơi phát ra âm thanh đó. Một người đàn ông cao lớn ăn mặc giản dị đứng giữa phòng, nụ cười nở trên môi khi bước lại gần chúng tôi.
"Bệ hạ" Lucian cúi đầu đáp lại. Chờ đã? Bệ hạ đây sao? Tôi đã tưởng tượng nhà vua là một người đàn ông lùn, hói đầu xấu xí, khoảng ngoài ba mươi tuổi với hàm răng bẩn thỉu. Tại sao? Tôi không hiểu. Người đàn ông này cao và có vẻ ngoài hai mươi. Mái tóc dài ngang vai màu vàng hoe rất hợp với làn da rám nắng của anh. Nếu không phải vết sẹo trên mặt kéo dài từ lông mày trái đến mắt phải thì mọi người sẽ chết chìm trong đôi mắt xanh đại dương của anh. Anh ấy rất đẹp trai.
“Ồ, làm ơn,” nhà vua nói và vẫy tay. "Tôi tưởng chúng ta đã bỏ qua các thủ tục này rồi chứ." Anh ấy nghiêng đầu sang một bên khi nhận thấy tôi đang đứng cạnh Lucian và quan sát tôi bằng đôi mắt xanh xuyên thấu của anh ấy.
"Đây là vợ tôi, Hazel" Lucian giới thiệu. Được giới thiệu, tôi cố mỉm cười khi anh bước lại gần. Anh nắm lấy tay tôi và đặt một nụ hôn nhẹ nhàng lên các ngón tay.
"Rất vui được gặp cô, Công chúa," anh nói rồi quay sang nhìn Lucian. "Tôi chưa bao giờ nghĩ Draco của chúng tôi sẽ kết hôn sớm." Đây là lần thứ hai anh gọi Lucian là "Draco". "Nhưng tất nhiên, với vẻ ngoài của cô thì mọi chuyện đều có thể xảy ra, phải không Công chúa Hazel?" Anh hỏi, nhìn về phía tôi. Tôi cứng người, không thể trả lời. Khi tôi im lặng, anh ta nở một nụ cười, làm tôi lo lắng một cách tồi tệ.
"Mọi người chắc hẳn rất đói và mệt rồi, ăn thôi nào!"
Chúng tôi được phục vụ khoai tây chiên, trứng, bánh mì nướng và giăm bông. Một giỏ đầy các loại trái cây đặt giữa bàn và người hầu bước vào với nhiều loại đồ uống khác nhau. Một người hầu thì thầm điều gì đó vào tai nhà vua và ông mỉm cười với chúng tôi.
"Hai chị em Astrid và Klara của tôi sẽ cùng chúng tôi ăn sáng. Klara đã rất muốn gặp cậu kể từ khi cậu cứu mạng em ấy" Nhà vua nhìn Lucian nói. Lucian đã cứu em gái của nhà vua? Có phải đó là lý do tại sao anh ấy nghĩ rằng nhà vua sẽ giúp chúng ta?
"Ồ, họ đây rồi" anh nói khi hai cô gái xinh đẹp bước vào phòng ăn. Họ trông giống như một vị vua với mái tóc vàng dài, đôi mắt xanh và có vẻ trạc tuổi tôi. “Đây là em gái của ta, Astrid,” nhà vua nói, chỉ về phía người có mái tóc ngắn màu vàng. "Và đây là Klara." Anh nói xong, chỉ vào người có mái tóc dài gần tới eo cô. Cô ấy mặc một chiếc váy màu xanh lam khiến đôi mắt xanh của cô ấy càng nổi bật hơn. Vậy cô ấy là người được Lucian cứu? Cô ấy đẹp tuyệt vời. Tôi không thể không tự hỏi liệu đó có phải là lý do Lucian cứu cô ấy không.
"Em biết Lucian rồi, còn đây là vợ cậu ấy, Hazel," anh ấy nói và giới thiệu lại chúng tôi. Đôi mắt Klara mở to ngạc nhiên, tôi bối rối nhưng nhanh chóng mỉm cười.
"Chào mừng. Chúng tôi rất vui khi được chào đón tiểu thư tới đây" Astrid mỉm cười.
