Chương 34

"Ai muốn nước cam?" Day hỏi, khiến Salmon ngước lên, những giọt nước mắt vẫn chảy dài trên mặt.

"Cháu muốn ạ," cậu bé nói, giọng run run. Sau đó It đứng dậy lấy cốc nước cam đã mua để đưa cho Salmon. Salmon lấy nó và uống, vẫn còn thổn thức một chút

"Ha ha, khóc còn có thể uống nước cam." It cười nói. Họ ở bên nhau càng lâu, It càng bị mê hoặc như vậy bởi sự đáng yêu của cháu trai

"Vậy anh muốn em xử lý chuyện này đến khi nào?" Nan vô tình hỏi.

Day quay lại đối mặt với anh ta, và Nan đông cứng.

"Mày đang làm gì thế?" It nghi ngờ hỏi

"Không có gì. Đó là về chiếc xe," Day trả lời. It ngay lập tức nhìn vào mặt Day.

"Tao không nghĩ vậy," It nói,

"Tại sao mày không nghĩ như vậy?" Day hỏi

"Chà, điều đó thật đáng ngờ," It hỏi.

"Chà.. đừng ném cái đó vào tao. Mày nghi ngờ điều gì?" Nan hỏi trong một.

"Mày đã nhìn đi chỗ khác một lúc trước," It nói lại.

"It, không có gì to tát đâu. Tao để Nan tìm khách hàng cho chúng ta," Day trả lời. It hơi liếc vào Day

"Mày đã từng nói với tao rằng tao phải nói với mày mọi thứ, không được nói dối. Nhưng còn mày thì sao, Day," It lặng lẽ nói và đứng dậy, nắm tay Salmon nói

"Cá Hồi, chúng ta sang phòng khác đi. Họ sắp nói chuyện công việc rồi," It mỉa mai nói trước khi đón Salmon, người đang nhìn cậu bối rối, họ ngay lập tức rời văn phòng

"Đó là công việc," Nan nói

"Ồ, tao biết. Lúc nào cũng vậy. Tao sẽ giải thích sau. Còn chuyện khác, mày có phải được chứ?" Day hỏi lại.

“Em không sao,” Nan đáp.

"Hãy tìm người khác làm việc đó, mày không thể làm điều đó một mình" Day lại nói.

"Tại sao anh nghĩ rằng em không thể tự làm điều này?" Nam mỉm cười hỏi

"Này .. mày nghĩ rằng mày có thể đi cùng một con đường với tao à? Tao muốn cậu ta nhận ra rằng một khuôn mặt như của cậu ta không có quyền đυ.ng vào vợ tao nữa", Day nghiêm túc nói

"Vâng, và khi anh muốn em chăm sóc nó, hãy gọi cho em và cho em biết," Nan nói lại. Day gật đầu thừa nhận.

"Cảm ơn, khi nào xong việc sẽ thưởng cho mày, đừng lo lắng về điều đó", Day nói với vẻ tự tin rằng công việc sẽ hoàn thành

"Này, anh đã hỏi em điều gì? Tại sao anh không tự làm điều đó? Anh làm tốt công việc của mình, phải không?" Nan mỉm cười hỏi.

"Hả, tao không muốn bị It đánh. Ngoài ra, tao không muốn làm cậu ấy thất vọng nếu It phát hiện ra tao tự làm", Day nói.

"Này, anh biết không? Anh là người rất yêu vợ đấy," Nan nói.

"Tao biết," Day trả lời ngay trước khi đứng dậy

"Tao nghĩ tốt hơn là tao nên đón It và Salmon trước. Tao không muốn Salmon đợi quá lâu." Day nói, bởi vì anh ấy đang nói về đường đua, rằng luôn luôn có gì đó không ổn. Cho dù đó là phụ nữ, ma túy hay chỉ là con người chiến đấu nhau và nhiều thứ khác.

"Vâng, em sẽ tham gia cùng anh," Nan nói khi rời văn phòng cùng Day để đi vào phòng làm việc.

Khi mở cửa, họ thấy It đang ngồi với Salmon. Khi It thấy khuôn mặt Day, nụ cười mà It dành cho Salmon đột nhiên biến mất, cậuvội quay đầu đi hướng khác.

"It, Salmon, về nhà thôi," Day nói. It di chuyển để giúp Salmon đóng gói ba lô của mình.

"It, mày không cần giúp đâu. Để Salmon đi lấy", Day nói nhưng It không nghe mà tiếp tục giúp Salmon đóng gói.

"Chú It... Cháu có thể tự bảo vệ mọi thứ." cậu bé nói vì cậu sợ rằng Day sẽ rất hung dữ.

"Không thành vấn đề, chú có thể giúp cá hồi lấy, chúng ta có thể sớm rời đi, chỉ một lần này thôi." It nói với cháu trai mình, phớt lờ Day đang im lặng quan sát.

Khi đồ đạc đã được cho vào túi, It nắm tay Salmon lập tức đi ra khỏi cửa phòng khách, đi về phía chiếc xe hơi.

“Trông cậu ấy rất tức giận,” Nan nói khi nhìn thấy vẻ mặt của It.

"Ừm... chúng ta sẽ nói chuyện ở nhà," Day nói, Nan vỗ vai anh.

"Tao đi đây. Chúng ta hãy nói chuyện sau," Day nói và bước ra xe. It đợi Salmon vì họ không thể lên xe. Khi Day mở khóa xe, It mở cửa và kéo Salmon lên đùi mình, họ ngồi ở ghế phụ. Nan giơ tay chào tạm biệt It.

"Hẹn gặp lại, It!" Nan nói, và It gật đầu nhưng không đáp lại.

Day đã vào xe của anh ta, nổ máy và lái đi. Không khí trong xe im lặng, không ai nói gì

"Chú It, chú sao vậy?" Salmon nhìn It hỏi

"Không có gì," It trả lời cháu trai của mình

“Cậu ta điên rồi, nói với cậu bé là mày điên đi,” Day thản nhiên nói. It quay sang nhìn Day một chút rồi quay ra ngoài xe không nói với Day

"Chú It, chú có giận chú Day không?" Cậu bé tò mò hỏi vì cậu chưa bao giờ thấy It tức giận trước đây

"Tại sao mày nói tao điên?" It hỏi

"Chuyện gì xảy ra vậy chú Day? Chú ấy bị sao vậy?" cậu bé sửng sốt hỏi.

"Chúng ta hãy trở về nhà. Chúng ta sẽ nói chuyện sau, It," Day bình tĩnh nói. It đã từng là im lặng khi Salmon nhìn đi nhìn lại giữa It và Day, chậm rãi tựa lưng vào ngực It. Không lâu sau, Salmon chìm vào giấc ngủ. Day đến căn hộ và đỗ xe, sau đó Day ra khỏi xe và nhận lấy Salmon từ vòng tay của It. Dáng người mảnh khảnh xách túi Salmon, It âm thầm đi theo Day. Trong thang máy, Day với lên và chải một số sau đó tóc xõa vào mặt It, nhưng It cố vùng vẫy

"It" Day hét lên, nhưng không quá to vì không muốn Salmor thức giấc.

"Mày không cần phải gọi tao bằng giọng điệu đó," It nói lại, cũng không lớn lắm.

"Ngày nào mày cũng vậy. Mày thích làm ra vẻ như tao đang làm sai mọi thứ." It nói, lầm bầm dưới hơi thở của mình

"Tao đã bảo với mày nói chuyện sau. Tao sẽ đặt Salmon đi ngủ trước," Day nói lại, It im lặng, khi họ đến phòng ngủ, Day xoay xở để Salmon ngủ trên chiếc giường lớn, anh đặt một số thứ vào trong phòng ngủ và rời đi để tìm It, người đang đợi trên ghế sofa trong phòng khách.

Day ngồi xuống cạnh It, nhưng It lại lùi ra xa.

Đột nhiên! Cánh tay gầy guộc của It bị Day kéo về phía anh.

"Đau quá.. thả tao ra," It nói

"Tại sao chúng ta không thể nói chuyện tử tế? Mày như vậy tao luôn phải sử dụng vũ lực!" Day nói, nhưng anh không quá tức giận vì anh ấy biết rất rõ điều đó khiến It khó chịu, anh ấy không thể không mắng bạn trai của mình

"Nói gì đi," It nói, giọng run run

"Mày muốn hỏi gì?" Day cắn môi hỏi.

"Nếu mày muốn nói với tao điều gì đó, cứ nói với tao," It bình tĩnh nói

"Vậy thì tao sẽ không nói với mày," Day giả vờ. It phát ra một tiếng gầm gừ trong cổ họng và giả vờ đứng dậy bỏ chạy, nhưng Day đã kéo tay It để cậu ngồi yên tại chỗ.

"Hơi nhút nhát, mày hành động như một người phụ nữ. Khi mày đã có chồng, tính cách mày đã thay đổi" Day trêu chọc It. It quay sang nhìn Day với ánh mắt giận dữ

"Thì để mày đi lấy vợ đi, được không? Mày kiếm thêm mấy thằng gay nữa và mày nghĩ ai đã khiến tôi thành ra thế này," It nói. Day nắm lấy sau đầu It và kéo cậu đối với anh ấy.

"Mày có dám lấy vợ không? Nhưng hãy cẩn thận với tao, nếu tao tìm thấy mày, tao sẽ gϊếŧ mày và vợ mày" Day nói với giọng nghiêm khắc.

"Bây giờ mày sẽ không nói với tao, tìm cách thay đổi chủ đề? Nhưng nếu mày không muốn nói với tao, mày không cần phải nói. Tao không đủ quan trọng để mày nói cho tao. Dù sao đi nữa," It nói một cách gượng gạo.

"Này, mày đang cảm thấy bị xúc phạm vì điều này," Day trêu chọc, dường như không có nhiều ý kiến về vấn đề với bạn trai của anh ấy

"..." It im lặng không trả lời gì cả. Day khẽ thở dài trước khi di chuyển It để đối mặt với anh ta.

"Được rồi, chúng ta hãy nói chuyện thật nghiêm túc," Day bắt đầu, It quay sang nhìn Day một chút.

"Thành thật mà nói, tao không muốn mày biết hoặc nhìn thấy những gì tao sẽ làm", Day nói

"Nhưng vì mày muốn biết, và tao không nghĩ rằng tao có thể bịt miệng mày. Tao sẽ nói với mày như vậy, hãy lắng nghe. Tao sẽ nói chuyện với anh chàng đó. Tao sẽ giải quyết một số việc với Mac." Day nói khiến It đông cứng người lại. It quay lại nhìn thẳng vào Day.

"Điều gì sẽ xảy ra với Mac?" It tò mò hỏi

"Tao chỉ muốn kết thúc chuyện này. Tao sẽ không để cậu ta làm phiền mày nữa" Day nói với giọng nghiêm túc.

"Mày định xử lý chuyện này thế nào?" It hỏi lại với giọng căng thẳng

"Tao có phương pháp của mình. Nhưng bây giờ tao vẫn chưa thể nói với mày, It. Hãy để chủ đề này kết thúc và tao sẽ nói với mày sau," Day yêu cầu

"Không!!.. nếu mày đang nghĩ đến việc làm điều gì đó mạo hiểm.. tao không muốn mày làm điều đó." It rêи ɾỉ

"Suỵt, bình tĩnh đi, Salmon sẽ tỉnh lại. Tao sẽ không làm chuyện gì mạo hiểm đâu, tao đảm bảo đấy." Day nhìn It, người đang nhìn anh với đôi mắt run rẩy.

"Mày sẽ làm gì với nó, nói cho tao biết?" It hỏi bạn trai của mình

"It, lần này tao sẽ không là người làm việc này. Tao sẽ để một người khác làm điều đó. Mặc dù hiếm khi tao nhờ người khác giúp đỡ, tao không thể làm việc này một mình. Mày không cần phải lo." Day cố gắng thuyết phục It tin tưởng.

"Mày không thể nói cho tao biết sao, Day...mày và cậu ta, mày nghĩ mày đang làm gì? Nói cho tao biết... Tao xin mày đấy. Hãy cho tao biết mày đang nghĩ gì. Đừng làm tao mù và điếc" It năn nỉ Day.

"Sao không nói cho mày biết? Mày giấu giếm cái gì? Chẳng phải đã nói chúng ta không được lừa dối nhau sao? Mày không nhớ sao?" It lại nói. Day hít một hơi thật sâu

“Hmm,” Day trả lời trong cổ họng.

"Tao sẽ nói với mày."

"Day, mày không nghĩ rằng mày sẽ làm điều này rất khó khăn?" It nói, trong khi đang nằm trên giường với Day ôm cậu từ phía sau. It không nói quá to vì ở phía bên kia, Salmon đang ngủ.

Sau khi nói chuyện trong phòng khách, Day kéo It và đưa cậu đi "dọn dẹp" phòng tắm" hai lần, sau khi họ đã tắm rửa, mặc quần áo và thay đồ. Bây giờ họ nói chuyện trên giường,

"đừng suy nghĩ nhiều," Day nói, hôn nhẹ lên môi It.

"Vậy tên này định tự mình làm à? Có thể làm được không?" It cứ hỏi

"Nan nói rằng cậu ta có thể. Chà, tao sẽ chờ xem anh chàng này làm thế nào", Day nói

"Ngày mai mày có đến chỗ tao không? Đi với Night. Cá hồi sẽ có nhiều chỗ để chạy hơn," Day gợi ý

"Còn mày?" It hỏi lại

"Tao sẽ đi đến cửa hàng. Tao sẽ giải quyết đơn đặt hàng một chút và quay lại với mày ngay” Day nói.

"Vậy là mày không cho tao đi làm với mày à?" It hỏi lại

"Không cần thiết. Tốt hơn là mày nên ở lại với Salmon. Mày không nên đưa Cá hồi về cửa hàng, có quá nhiều xe ra vào", Day nói sợ rằng Salmon có thể bị thương

"Ừm... đúng vậy..." It nói.

"Tối nay ngủ thôi, tao quên đánh thức Salmon để nó tắm và đánh răng. Chỉ một ngày thôi mà", Day nói. Ngay sau đó, It và Day ôm nhau và ngủ thϊếp đi

"Ồ, It và Salmon? Hôm nay con không đưa chúng đến à?" Bố của It hỏi khi thấy Day ra khỏi xe một mình.

"Con đưa họ đến nhà của con. Hôm nay, Night ở nhà và sẽ giúp trông cá hồi. It sẽ được nghỉ ngơi," Day nói

"Ừm, còn sản phẩm nhà máy của ông Kitcha thì sao? Con quyết định thế nào? Con thấy có sao không?" Bố It hỏi về công việc.

"Sản phẩm do nhà máy sản xuất có chất lượng tốt. Nhưng liên quan với con trai của ông ấy, cậu ta không biết nhiều về từng sản phẩm", Day nói với giọng bình tĩnh.

"Sau đó?" Bố của It vẫn tò mò không biết Day sẽ quyết định điều gì

"Hãy để con so sánh với các nhà máy khác trước. Nếu Khun Kitcha thực sự tốt, con sẽ lấy sản phẩm của ông ấy. Còn vấn đề của It, con sẽ không trộn nó với công việc", Day nói với bố của It. Điều đó khiến bố của It mỉm cười.

"Không sao đâu... Dù sao thì, hãy chăm sóc cho nó," bố của It nói, vỗ vai Day. Sau đó ông chia tay với Day để đi làm

“Chú It, cháu muốn chơi dưới nước,” cậu bé đang ngồi xem ti vi nói. It ngước mắt khỏi trò chơi trên tay và nhìn vào tivi. Ở đó, cậu biết tại sao Salmon muốn bơi.

"Cháu muốn bơi ở đâu? Hãy đợi chú Day trở lại và chúng ta sẽ đi cùng nhau” It nói.

"Có một hồ bơi, P"It," Night nói, người đang ngồi đọc sách gần đó.

"Nó ở đâu? Tại sao tao không nhìn thấy nó trước đây?" It tò mò hỏi

"Sắp ra ngoài rồi, P"It. Nóng quá, đi bơi thôi, ở đó còn có hồ bơi trẻ em, lại có bóng cây che mát nữa." Night lập tức mời anh dậy. Nghe vậy, Salmon vội chen vào.

"Chú It, thôi nào... cháu muốn bơi," Salmon nói, nài nỉ.

"Nhưng cá hồi không có quần bơi," It nói

"Có một nơi cho thuê, P"It, nó sạch sẽ và đáng tin cậy. Em đã từng ở đó trước đây" Night khẳng định

"Ừm... nhưng tao phải gọi và hỏi Day trước. Nếu chúng ta không về nhà. Anh ấy sẽ phàn nàn về điều này," It nói trước khi nhấc điện thoại gọi cho Day.

("Chuyện gì vậy, It?") Day trả lời

"Day, Night và tao sẽ đưa Salmon đi bơi ở hồ bơi của thị trấn," It nói, xin đi.

("Cả ba à?") Day hỏi.

"Hmm, nhưng tao nghĩ Gear sẽ đến đây sớm thôi, tao thấy Night đang gọi," It nói bởi vì cậu nghe Night gọi cho bạn trai của mình

"Hmm... Hãy bơi thật tốt và xem Salmon. Đừng để nó chết đuối. Tao đã nói với mày rằng tao không thể làm cho mày một cái khác." Day đùa với bạn trai một chút.

“Đồ ngốc… định thả tao ra à?” It nói rằng cậu rất xấu hổ

("Ừm... Tao sẽ hoàn thành công việc và tao sẽ theo mày sau)" Day nói. Họ nói chuyện một số nữa và kết thúc cuộc gọi.

"Chuyện gì đã xảy ra với P’Day vậy, P"It? Gear đang đến, anh ấy nói hãy đi trước," Nigh nói sau khi kết thúc cuộc gọi với bạn trai.

"Day bảo tao có thể đi," It trả lời, khiến Salmon mỉm cười hạnh phúc

"Này.. đi bơi đi, cháu sẽ chơi dưới nước." Cậu bé nhảy cẫng lên hạnh phúc

"Vậy làm thế nào chúng ta làm gì?" It hỏi chu đáo vì họ không có một xe hơi.

"Trên xe máy, P"It. Night sẽ đưa anh đi," người nhỏ nhất nói với một nụ cười

"Ừm, chuẩn bị đi," It nói, chuẩn bị đóng gói quần áo, khăn tắm và một vài nhu yếu phẩm khác, đặt chúng trong một ba lô nhỏ

Cả ba khóa nhà và lái xe máy đến hồ bơi cộng đồng của thị trấn. Bản thân It thấy rằng có một sân tennis bên cạnh hồ bơi. Khi đến nơi, It thấy một số người đang chơi dưới nước. Night, It và Salmon để liên hệ với nhân viên phục vụ hồ bơi. Anh quản lý để thuê đồ tắm và ngay lập tức đi thay đồ trong phòng tắm. It mặc quần bơi và áo thun vào trước bởi vì cậu đã không nghĩ đến việc xuống nước ngay bây giờ

"Mày có thể xuống chơi trước, Night. Tao sẽ ngồi đây và xem Salmon. Ồ, đừng tán tỉnh bọn trẻ, nếu không Gear sẽ phát hoảng." It trêu chọc Night bằng một nụ cười

"P"It. Anh không tỏa ra pheromone hấp dẫn đồng giới đâu. Em sợ anh sẽ bị hãʍ Ꮒϊếp ở đây," Night kết luận, trước khi đi về phía về phía bể bơi người lớn.

It khẽ mỉm cười trước lời nói của Night và dắt Salmon đi dạo để xem độ sâu của bể bơi. Sau khi nhìn, It thấy Cá Hồi có thể đứng lên chơi đùa thoải mái mà không sợ bị chìm. It cho phép Salmon bơi một chút. It đứng nhìn cậu bé từ mép bể bơi. It thấy cậu bé đang chơi vui vẻ trong nước.

"Chú It, chơi trong nước.. chơi trong nước với con." Cậu bé ra hiệu cho It, người đang ngồi và quan sát.

"Cá Hồi, đi chơi với những người khác đi. Chú chỉ ngồi đây xem thôi." It cho biết, Salmon tiếp tục chơi vì nó rất vui. It quay sang nhìn Night và lắc đầu mỉm cười. Có một số chàng trai đang chơi trong hồ bơi. Một số người nhìn Night với vẻ hoài nghi, nhưng Night không quan tâm. Sau đó It quay sang nhìn Salmon.

"Ôi chao, trốn chồng đi nghịch nước à?" Một giọng nói thân thuộc vang lên. It quay lại nhìn trước khi nở một nụ cười nhẹ

"Tao đã báo anh ta rồi," It trả lời người bạn thân nhất của mình.

"À, tao tưởng bạn chạy trốn khỏi chồng mình để quyến rũ một chàng trai trẻ," Gear nói đùa.

"Này, ai là thanh niên? Nhìn vợ mày ở đằng kia kìa. Cậu ấy đang bơi khoe da thịt trong hồ bơi đằng kia, nhìn kìa. Những thanh niên này không chớp mắt. Họ có nghĩ Night là học sinh trung học không?" It nói với Gear bằng một cái gật đầu khiến Gear quay lại nhìn Night

"Night!" Gear, nhìn thấy bạn trai của mình đang bơi giữa các nam sinh trung học ngay lập tức đuổi theo Night. It nhìn anh tinh nghịch

"Chú It, xuống chơi với cháu đi... Cháu không có bạn chơi cùng, cháu không muốn chơi với chúng." Salmon chỉ vào một nhóm những đứa trẻ năm tuổi nghịch ngợm đang chơi trong bể bơi dành cho trẻ em.

"Ừ, Salmon, chờ chú tắm rửa một chút." It đáp, sau đó đi phòng tắm rửa sạch sẽ đi ra tìm Salmon. Night bây giờ đang ngồi cạnh Gear

"Đợi đã, đợi đã, tối nay em sẽ không ngủ đâu," Gear nói với bạn trai của mình

"Thằng khốn" It đùa. It đã đặt chiếc áo sơ mi mình cởi ra trên ghế dài bằng hồ bơi.

"Cá hồi, cháu có muốn chơi hồ bơi lớn với chú không? Chú cho ngươi thuê mấy cái nẹp tay," It nói.

“Ồ vâng,” cậu bé hào hứng nói. It sau đó đi thuê một số đạo cụ và đặt chúng lên Salmon để xuống nước. It nắm lấy tay Salmon để đỡ cậu bé, người đang cúi mình bên mép bể bơi. Cuối cùng khi xuống bể bơi, Salmon không quen nên đã ôm chặt It.

"Đừng sợ, Salmon. Cháu biết bơi mà, phải không?" It nói với một nụ cười

“Nhưng cháu bơi không giỏi,” cậu bé điềm tĩnh nói

"Vậy, bây giờ chú dạy cá hồi nhé? Chà, thử đạp nước đi," It nói, tay cầm cả hai nách của Salmon. It để Salmon duỗi ra và đá chân qua lại. Đứa nhỏ đã làm tốt. Cá Hồi bật cười vì đập mạnh xuống nước và nước văng tung tóe.

"Em be của bạn à?" một giọng nói chào đón. It quay lại nhìn thì thấy một thanh niên đang bơi gần đó

"Uh...cháu trai tôi," It trả lời

“Ồ, dễ thương quá,” người kia mỉm cười nói. It miễn cưỡng cười đáp lại vì đang thắc mắc tại sao người này lại nói chuyện với mình.

"Thực ra, tôi cũng là giáo viên dạy bơi cho trẻ em trong thị trấn này... Tôi hiểu rồi, uh.. tôi nên gọi bạn là gì?" chàng trai trẻ hỏi

"It," It trả lời, vì cậu thấy rằng bên kia đã đến và nói tốt với cậu.

"Vâng, tôi là Am." Người kia tự giới thiệu và It gật đầu.

“Con mệt quá, con muốn chú It bế con,” cậu bé thở hổn hển nói. Cậu bé vùng vẫy tay chân để bơi trong vòng tay của It và bám lấy It.

"Chuyện này không mệt lắm đâu, Salmon," It nói. Salmon quay sang nhìn cậu thanh niên đang tán gẫu với It

"Đừng tán tỉnh chú It ... Cá hồi không muốn chú tán tỉnh chú ấy," cậu bé đột nhiên nói với giọng hơi bất mãn.