Chương 14: Cập kê
Đêm giao thừa năm nay hẳn là đêm cuối cùng ta và mẹ cùng nhau trải qua ở kinh thành.
Khá buồn,
Bất quá, mẹ ta nói nàng đã mua chút căn nhà tốt, chờ đại sự bọn họ thành công, ta có thể tùy tiện ở.
Chậc chậc chậc, có một người mẹ có tiền chính là muốn làm gì thì làm, vì thế hội đèn l*иg mấy ngày trước đây ta xông thanh lâu……
Khụ khụ, uống rượu thì hỏng việc, tửu tráng túng nhân đảm!
*Nguyên văn: 酒壮怂人胆 (tửu tráng túng nhân đảm): Nghĩa là uống rượu vào thì người yếu đuối nhút nhát cũng to gan hơn.
Người khác xuyên qua đều đi qua, sao ta có thể không đi thử được chứ?
Những tiểu tỷ tỷ đó khiêu vũ thật là đẹp mắt, eo nhỏ nhắn đó, khuôn mặt nhỏ đó, dáng múa đó, kia thật là——
Đại quốc ta mênh mông, xuất hiện mấy cái tiểu tiên nữ cũng không có gì lạ?
Chỉ là ta bị Thẩm Sách cáo trạng làm cho ta…… Ai!
Bị mẹ phạt cấm đoán, chỉ có thể ra ngoài đi bộ trong đêm giao thừa, cửa hoàng cung thì càng đừng nhắc tới.
Nghe ý tứ của mẫu hậu, Thẩm sách ở thanh lâu trên danh nghĩa của nàng giao tiếp nghị sự, bỗng nhiên nghe thấy tiếng reo hò liên tiếp còn có quen thuộc giọng hát, khụ khụ!
Người ta nhảy tốt như vậy, ta không hát một bài trợ hứng sao được? Không có tình thú!
Sau đó hắn tức giận mà khiêng ta ra ngoài, liền chuyện nhỏ như vậy, còn muốn cáo trạng cho gia trưởng! Đủ rồi, ta quyết định không để ý tới hắn trong ba ngày. Kết quả……
“Chiêu Chiêu, đây là hoành thánh của nhà bác Lý.”
“Chiêu Chiêu, xôi gà lá sen ở Bảo Dụ lâu.”
“Chiêu Chiêu, cây trâm ở Như Ý phường, đang lưu hành nhất thời gian này.”
……
Hừ hừ, mẹ ta chặt đứt tiền tài của ta, nên ta chỉ có thể trông cậy vào sự tiếp tế của Thẩm Sách. Nàng còn nói hoa mỹ rằng:
“Để cho hắn biểu hiện, bồi dưỡng tình cảm.”
A, có con rể thì quên nữ nhi! Miệng nữ nhân đều là gạt người!
Xem ở đồ ăn ngon như vậy phân thượng, ta miễn cưỡng mà tha thứ cho hành động bất nghĩa của Thẩm Sách. Năm nay khi làm bánh bao, mẹ ta vẫn là theo thường lệ phát mỗi người một cái hồng bao lớn, ta cao hứng mà loạn nhảy.
Nàng điểm điểm ta đầu, bảo ta năm nay an phận một chút, thời buổi rối loạn thiếu cho nàng gây hoạ, rốt cuộc số tiền này cuối cùng còn phải trợ người nào đó thành một phen sự nghiệp.
Đợi lễ cập kê của ta, khi mẹ cho ta thụ lễ kích động rơi xuống nước mắt, ta vốn đang nghĩ nói cái gì cảm động lời nói, kết quả nàng ngược lại, tới một câu:
“Rốt cuộc đem ngươi nuôi lớn, còn tốt là không hủy trong tay ta.”
Nước mắt ở hốc mắt nửa vời, ah,
Thẩm Sách đợi kết thúc buổi lễ sau lúng túng mà chạy tới trong phòng ta, nói muốn đưa ta lễ vật, kết quả đem hôn môi thành một dạng “Thấy chết không sờn” khí thế, còn đυ.ng tới răng của ta……
Ai! Sầu muốn chết, hắn như thế nào ngốc như vậy đâu?
Rốt cuộc tới rồi thời điểm cầu thân.
Mẹ ta bên này chuẩn bị đồ cho các tướng sĩ ở biên cương, xem ở mùa đông mỗi năm đều đưa áo bông cùng đồ ăn phân thượng, đại gia thực nể tình mà bị quân đội của ba Thẩm Sách đánh cho “Hoa rơi nước chảy quân lính tan rã”, vì thế Thẩm Sách nhân cơ hội đưa ra cầu thân, so với ta tưởng tượng còn thật nhanh.
Vương tướng quân nói, chỉ này một lần, không có lần sau. Mong ước công chúa tân hôn đại hỉ, bạch đầu giai lão.
Cười chết, này hẳn là quân doanh bọn họ câu chúc phúc có văn hóa nhất đi?
Mắt thấy muốn cùng Thẩm Sách trở lại kinh thành, hắn lại nhờ mẹ ta đem ta an trí ở trong nhà, ba tầng trong, ba tầng ngoài đều che kín ám vệ cùng hộ vệ, mang theo một cái thế thân rồi đi mất.
Khá buồn,
Bất quá, mẹ ta nói nàng đã mua chút căn nhà tốt, chờ đại sự bọn họ thành công, ta có thể tùy tiện ở.
Chậc chậc chậc, có một người mẹ có tiền chính là muốn làm gì thì làm, vì thế hội đèn l*иg mấy ngày trước đây ta xông thanh lâu……
Khụ khụ, uống rượu thì hỏng việc, tửu tráng túng nhân đảm!
*Nguyên văn: 酒壮怂人胆 (tửu tráng túng nhân đảm): Nghĩa là uống rượu vào thì người yếu đuối nhút nhát cũng to gan hơn.
Người khác xuyên qua đều đi qua, sao ta có thể không đi thử được chứ?
Những tiểu tỷ tỷ đó khiêu vũ thật là đẹp mắt, eo nhỏ nhắn đó, khuôn mặt nhỏ đó, dáng múa đó, kia thật là——
Đại quốc ta mênh mông, xuất hiện mấy cái tiểu tiên nữ cũng không có gì lạ?
Bị mẹ phạt cấm đoán, chỉ có thể ra ngoài đi bộ trong đêm giao thừa, cửa hoàng cung thì càng đừng nhắc tới.
Nghe ý tứ của mẫu hậu, Thẩm sách ở thanh lâu trên danh nghĩa của nàng giao tiếp nghị sự, bỗng nhiên nghe thấy tiếng reo hò liên tiếp còn có quen thuộc giọng hát, khụ khụ!
Người ta nhảy tốt như vậy, ta không hát một bài trợ hứng sao được? Không có tình thú!
Sau đó hắn tức giận mà khiêng ta ra ngoài, liền chuyện nhỏ như vậy, còn muốn cáo trạng cho gia trưởng! Đủ rồi, ta quyết định không để ý tới hắn trong ba ngày. Kết quả……
“Chiêu Chiêu, đây là hoành thánh của nhà bác Lý.”
“Chiêu Chiêu, xôi gà lá sen ở Bảo Dụ lâu.”
“Chiêu Chiêu, cây trâm ở Như Ý phường, đang lưu hành nhất thời gian này.”
……
Hừ hừ, mẹ ta chặt đứt tiền tài của ta, nên ta chỉ có thể trông cậy vào sự tiếp tế của Thẩm Sách. Nàng còn nói hoa mỹ rằng:
A, có con rể thì quên nữ nhi! Miệng nữ nhân đều là gạt người!
Xem ở đồ ăn ngon như vậy phân thượng, ta miễn cưỡng mà tha thứ cho hành động bất nghĩa của Thẩm Sách. Năm nay khi làm bánh bao, mẹ ta vẫn là theo thường lệ phát mỗi người một cái hồng bao lớn, ta cao hứng mà loạn nhảy.
Nàng điểm điểm ta đầu, bảo ta năm nay an phận một chút, thời buổi rối loạn thiếu cho nàng gây hoạ, rốt cuộc số tiền này cuối cùng còn phải trợ người nào đó thành một phen sự nghiệp.
Đợi lễ cập kê của ta, khi mẹ cho ta thụ lễ kích động rơi xuống nước mắt, ta vốn đang nghĩ nói cái gì cảm động lời nói, kết quả nàng ngược lại, tới một câu:
“Rốt cuộc đem ngươi nuôi lớn, còn tốt là không hủy trong tay ta.”
Nước mắt ở hốc mắt nửa vời, ah,
Ai! Sầu muốn chết, hắn như thế nào ngốc như vậy đâu?
Rốt cuộc tới rồi thời điểm cầu thân.
Mẹ ta bên này chuẩn bị đồ cho các tướng sĩ ở biên cương, xem ở mùa đông mỗi năm đều đưa áo bông cùng đồ ăn phân thượng, đại gia thực nể tình mà bị quân đội của ba Thẩm Sách đánh cho “Hoa rơi nước chảy quân lính tan rã”, vì thế Thẩm Sách nhân cơ hội đưa ra cầu thân, so với ta tưởng tượng còn thật nhanh.
Vương tướng quân nói, chỉ này một lần, không có lần sau. Mong ước công chúa tân hôn đại hỉ, bạch đầu giai lão.
Cười chết, này hẳn là quân doanh bọn họ câu chúc phúc có văn hóa nhất đi?
Mắt thấy muốn cùng Thẩm Sách trở lại kinh thành, hắn lại nhờ mẹ ta đem ta an trí ở trong nhà, ba tầng trong, ba tầng ngoài đều che kín ám vệ cùng hộ vệ, mang theo một cái thế thân rồi đi mất.
