Chương 48: Huấn luyện khắc nghiệt (2)
Sau khi rời khỏi nơi ở của Bá tước, Zich đã huấn luyện Hans những nguyên tắc cơ bản của kiếm thuật. Anh ấy đã dạy Hans cách sử dụng một chút mana để di chuyển nhanh chóng nhằm rút ngắn thời gian di chuyển và Hans có thể trốn thoát trong trường hợp khẩn cấp. Zich còn rèn luyện cho Hans sức bền và sức mạnh để ra lệnh cho cậu làm nhiều việc hơn.
Zich đã dạy Hans để thư giãn và nửa đùa nửa thật nên rất ngạc nhiên khi phát hiện ra tiềm năng của Hans.
‘Cậu ấy có tài năng.’
Zich nhìn chằm chằm vào Hans, người đang càu nhàu, ‘Suỵt! Suỵt!’ như con chim bệnh giơ kiếm lên.
‘Một lượng tài năng to lớn.’
Xét về tài năng, Hans xếp trên Greig, người được đánh giá là người kế thừa xuất sắc. Và cậu ấy có lẽ - thật sự có thể… (1)
‘Tương tự như Glen Zenard.’ (2)
Còn quá sớm để suy đoán. Trước khi trùng sinh, Zich từng là thực thể mạnh nhất thế giới. Và Zenard là người đã lãnh đạo một nhóm Anh hùng và đánh bại Zich trong thời kỳ đỉnh cao của anh. Vì vậy, tài năng và khả năng của anh đã trở thành huyền thoại. Hơn hết, Hans chưa ở bên Zich được lâu.
‘Có quá sớm để so sánh cậu ấy với Glen Zenard không?’
Dù sao đi nữa, rõ ràng Hans sở hữu tài năng phi thường.
‘Đó là lý do tại sao cậu ấy có thể đến chỗ Belri Weig kịp thời.’
Weig đã ở rất xa đến nỗi ngay cả Lubella cũng từ bỏ việc đến gặp hắn kịp thời, nhưng Hans đã đến được Weig chỉ bằng hai chân của mình.
‘Đó không phải là tình huống mà cậu ấy có thể cưỡi ngựa hay bất cứ thứ gì tương tự.’
Vì vậy, Hans đã đẩy cơ thể của mình đến giới hạn và sử dụng lượng mana nhỏ bé mà cậu mới học được cách kiểm soát để đến đích. Cậu ấy uống lọ Potion mà Zich đưa cho mình như uống nước và chịu đựng khi vị máu dâng lên trong cổ họng để truyền tín hiệu đến Weig.
‘Vì cậu ấy đã giúp mình hoàn toàn hạ gục Grotim nên mình thực sự nên khen ngợi cậu ấy.’
Nếu Weig không đến kịp thời thì Zich đã không bao giờ xâm chiếm Dinh thự của Thị trưởng. Khi đó, họ sẽ không thể trì hoãn Nghi lễ được nữa và Grotim sẽ bắt đầu Nghi lễ của mình. Tất nhiên, với những kết giới ma pháp trên các bức tượng của Bellu, Nghi lễ sẽ không thành công, nhưng Grotim sẽ nhận ra điều này và bỏ chạy.
“Cánh tay của cậu lại rơi xuống!”
Hans lại giơ tay lên.
‘Hãy hạnh phúc nhé, đồ ngốc. Đây là cơ hội một lần trong đời để được huấn luyện bởi người mạnh nhất trong tương lai.’
Không biết vận may của mình, Hans trông như sắp khóc bất cứ lúc nào.
Zich nghĩ: ‘Tất nhiên, đó không phải là lý do duy nhất.’
Thật tốt nếu khóa đào tạo này mang lại lợi ích cho Hans, nhưng sẽ tốt hơn nếu nó mang lại lợi ích cho anh ấy.
‘Nếu mình dạy cậu ấy nhiều hơn một chút, mình không chỉ có thể sử dụng cậu ấy như người hầu của mình mà còn như một phương tiện để chiến đấu với kẻ thù của mình.’
Và điều đó chỉ có thể đạt được sau quá trình tập luyện hoàn hảo, đáng ngưỡng mộ và “hơi khó” của Zich.
‘Mình nên ở lại chỗ cũ và bắt cậu ấy luyện tập một thời gian. Nắm vững các nguyên tắc cơ bản là quan trọng và mình cũng phải rèn luyện thể chất.’
Zich xoay nhẹ mana của mình.
Bùng!
Một lượng mana khổng lồ bùng cháy, đủ để khiến da anh rùng mình một chút. Đó là thứ mà Zich không thể kiểm soát được cách đây không lâu.
Sau khi Nghi lễ thất bại, bức tượng của Bellu rơi xuống đài phun nước trong dinh thự của Thị trưởng. Tất nhiên, tín đồ Karuwimans muốn phá hủy bức tượng nhưng Zich đã ngăn họ lại. Anh ấy yêu cầu bức tượng đá - cụ thể là phần lõi bên trong bức tượng. Phần lõi chứa đầy năng lượng của Bellu nên Weig đã nhìn anh ấy một cách nghi ngờ và muốn biết Zich dùng nó để làm gì.
Trước thái độ cảnh giác của Weig, Zich chỉ nghĩ: ‘Nếu hắn không đưa nó cho mình cũng chẳng sao cả’ và ngay sau đó, rất ngạc nhiên khi Weig đưa cho anh ấy chiếc lõi mà không nói nhiều. Weig và Karuwimans dường như rất tin tưởng vào Zich.
Đúng như dự đoán, lõi chứa một lượng lớn năng lượng của Bellu và Zich đã sử dụng một kỹ năng mà anh ấy đã học được trước khi trùng sinh: ‘Hấp tinh đại pháp’.
Đúng như tên gọi của nó, đó là một kỹ năng cho phép người dùng hấp thụ năng lượng của người hoặc vật phẩm khác. Một số người có thể nghĩ rằng một người có một lượng mana nhỏ sẽ có thể dễ dàng tăng lượng mana của họ bằng kỹ năng này, nhưng kỹ năng này không hề mơ mộng như người ta tưởng. Thế giới không dễ dàng như vậy.
Trước hết, lượng mana mà một người có thể chịu đựng phụ thuộc vào năng lực bẩm sinh của họ. Nếu một người cố gắng giữ một lượng mana lớn hơn mức họ có thể chịu đựng, họ chắc chắn sẽ phải đối mặt với những rắc rối. Hơn nữa, ngay cả khi họ giải quyết được vấn đề thể chất trong việc giữ mana, thì vẫn có vấn đề trong việc kiểm soát nó.
Nếu một người trộn lẫn nhiều loại mana khác nhau, mana bên trong sẽ trở nên không ổn định và nặng nề; và nếu họ kết hợp mana với một đặc tính hoàn toàn khác với mana bẩm sinh của họ như thần lực, khả năng gặp tác dụng phụ sẽ tăng theo cấp số nhân. Ngay từ đầu, năng lượng bên ngoài khó có thể phù hợp với cơ thể con người.
Tuy nhiên, Zich không có ý định biến năng lượng của Bellu thành của mình. Anh ấy đã sở hữu một lượng mana vượt trội nên anh không cần phải cố gắng để có thêm. Anh dự định sử dụng ‘Hấp tinh đại pháp’ để đánh thức mana đang ngủ yên, đóng băng của mình. Đó là một thí nghiệm rất nguy hiểm.
Tuy nhiên, đúng như mong đợi của Zich, anh ấy đã thành công; và hiện tại, mana của anh đã tăng lên đến mức không thể tin được.
‘Nếu mình có thể sử dụng nhiều mana như thế này ở Porti, có lẽ mình đã không phải gọi cho Belri Weig.’
Điều đó chắc chắn sẽ xảy ra nếu anh ấy có thể sử dụng hết mana của mình. Tất nhiên, Zich có khả năng kiểm soát mana của mình một cách hoàn hảo, nhưng vấn đề nằm ở thể chất của anh ấy.
‘Cơ thể mình lúc này không thể chịu được sự gia tăng mana đột ngột.’
Anh ấy cần cho cơ thể thêm thời gian để làm quen với mana và để đẩy nhanh quá trình, anh cần rèn luyện thể chất.
‘Điều này là tốt. Mình vẫn còn chút thời gian trước khi sự việc đó xảy ra, nên mình nên tập luyện cho đến lúc đó.’
Zich đã không thể nhớ lại sự việc của Porti, bởi vì sự việc đó thường xảy ra như một viên sỏi lăn trong những năm sau đó trước khi anh trùng sinh. Trong khoảng thời gian đó đã xảy ra rất nhiều sự việc, Zich đã nhớ được một số sự việc quan trọng.
‘Sẽ sớm có rất nhiều kẻ xấu.’
Chẳng bao lâu nữa, sẽ có Kỷ nguyên của Chúa Quỷ và Quỷ Nhân, nên sẽ không khan hiếm kẻ xấu. (3)
‘Nếu mình xử lý được những người đó, mình thậm chí sẽ không phải bận tâm đến việc thực hiện những việc tử tế.’
Và theo những gì Zich nhớ được, một sự việc kinh hoàng sắp xảy ra ở một thành phố khác, gần khu vực mà Zich hiện đang ở.
‘Mình có nên biến nơi đó thành mục tiêu tiếp theo của mình không?’
Và như thế, điểm đến tiếp theo của Zich đã được quyết định.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) Greig Steelwall – em cùng cha khác mẹ của Zich, đề cập lần đầu tại C.3
(2) Glen Zenard – anh hùng đã đưa ra lời khuyên cho Chúa Quỷ làm người tử tế, được đề cập khi mở đầu truyện.
(3) Quỷ Nhân được đề cập lần đầu tại C.14, về cơ bản trước khi được gọi là Chúa Quỷ thì Zich là một Quỷ Nhân.
Zich đã dạy Hans để thư giãn và nửa đùa nửa thật nên rất ngạc nhiên khi phát hiện ra tiềm năng của Hans.
‘Cậu ấy có tài năng.’
Zich nhìn chằm chằm vào Hans, người đang càu nhàu, ‘Suỵt! Suỵt!’ như con chim bệnh giơ kiếm lên.
‘Một lượng tài năng to lớn.’
Xét về tài năng, Hans xếp trên Greig, người được đánh giá là người kế thừa xuất sắc. Và cậu ấy có lẽ - thật sự có thể… (1)
Còn quá sớm để suy đoán. Trước khi trùng sinh, Zich từng là thực thể mạnh nhất thế giới. Và Zenard là người đã lãnh đạo một nhóm Anh hùng và đánh bại Zich trong thời kỳ đỉnh cao của anh. Vì vậy, tài năng và khả năng của anh đã trở thành huyền thoại. Hơn hết, Hans chưa ở bên Zich được lâu.
‘Có quá sớm để so sánh cậu ấy với Glen Zenard không?’
Dù sao đi nữa, rõ ràng Hans sở hữu tài năng phi thường.
‘Đó là lý do tại sao cậu ấy có thể đến chỗ Belri Weig kịp thời.’
Weig đã ở rất xa đến nỗi ngay cả Lubella cũng từ bỏ việc đến gặp hắn kịp thời, nhưng Hans đã đến được Weig chỉ bằng hai chân của mình.
‘Đó không phải là tình huống mà cậu ấy có thể cưỡi ngựa hay bất cứ thứ gì tương tự.’
‘Vì cậu ấy đã giúp mình hoàn toàn hạ gục Grotim nên mình thực sự nên khen ngợi cậu ấy.’
Nếu Weig không đến kịp thời thì Zich đã không bao giờ xâm chiếm Dinh thự của Thị trưởng. Khi đó, họ sẽ không thể trì hoãn Nghi lễ được nữa và Grotim sẽ bắt đầu Nghi lễ của mình. Tất nhiên, với những kết giới ma pháp trên các bức tượng của Bellu, Nghi lễ sẽ không thành công, nhưng Grotim sẽ nhận ra điều này và bỏ chạy.
“Cánh tay của cậu lại rơi xuống!”
‘Hãy hạnh phúc nhé, đồ ngốc. Đây là cơ hội một lần trong đời để được huấn luyện bởi người mạnh nhất trong tương lai.’
Không biết vận may của mình, Hans trông như sắp khóc bất cứ lúc nào.
Zich nghĩ: ‘Tất nhiên, đó không phải là lý do duy nhất.’
Thật tốt nếu khóa đào tạo này mang lại lợi ích cho Hans, nhưng sẽ tốt hơn nếu nó mang lại lợi ích cho anh ấy.
‘Nếu mình dạy cậu ấy nhiều hơn một chút, mình không chỉ có thể sử dụng cậu ấy như người hầu của mình mà còn như một phương tiện để chiến đấu với kẻ thù của mình.’
Và điều đó chỉ có thể đạt được sau quá trình tập luyện hoàn hảo, đáng ngưỡng mộ và “hơi khó” của Zich.
‘Mình nên ở lại chỗ cũ và bắt cậu ấy luyện tập một thời gian. Nắm vững các nguyên tắc cơ bản là quan trọng và mình cũng phải rèn luyện thể chất.’
Zich xoay nhẹ mana của mình.
Bùng!
Một lượng mana khổng lồ bùng cháy, đủ để khiến da anh rùng mình một chút. Đó là thứ mà Zich không thể kiểm soát được cách đây không lâu.
Sau khi Nghi lễ thất bại, bức tượng của Bellu rơi xuống đài phun nước trong dinh thự của Thị trưởng. Tất nhiên, tín đồ Karuwimans muốn phá hủy bức tượng nhưng Zich đã ngăn họ lại. Anh ấy yêu cầu bức tượng đá - cụ thể là phần lõi bên trong bức tượng. Phần lõi chứa đầy năng lượng của Bellu nên Weig đã nhìn anh ấy một cách nghi ngờ và muốn biết Zich dùng nó để làm gì.
Trước thái độ cảnh giác của Weig, Zich chỉ nghĩ: ‘Nếu hắn không đưa nó cho mình cũng chẳng sao cả’ và ngay sau đó, rất ngạc nhiên khi Weig đưa cho anh ấy chiếc lõi mà không nói nhiều. Weig và Karuwimans dường như rất tin tưởng vào Zich.
Đúng như dự đoán, lõi chứa một lượng lớn năng lượng của Bellu và Zich đã sử dụng một kỹ năng mà anh ấy đã học được trước khi trùng sinh: ‘Hấp tinh đại pháp’.
Đúng như tên gọi của nó, đó là một kỹ năng cho phép người dùng hấp thụ năng lượng của người hoặc vật phẩm khác. Một số người có thể nghĩ rằng một người có một lượng mana nhỏ sẽ có thể dễ dàng tăng lượng mana của họ bằng kỹ năng này, nhưng kỹ năng này không hề mơ mộng như người ta tưởng. Thế giới không dễ dàng như vậy.
Trước hết, lượng mana mà một người có thể chịu đựng phụ thuộc vào năng lực bẩm sinh của họ. Nếu một người cố gắng giữ một lượng mana lớn hơn mức họ có thể chịu đựng, họ chắc chắn sẽ phải đối mặt với những rắc rối. Hơn nữa, ngay cả khi họ giải quyết được vấn đề thể chất trong việc giữ mana, thì vẫn có vấn đề trong việc kiểm soát nó.
Nếu một người trộn lẫn nhiều loại mana khác nhau, mana bên trong sẽ trở nên không ổn định và nặng nề; và nếu họ kết hợp mana với một đặc tính hoàn toàn khác với mana bẩm sinh của họ như thần lực, khả năng gặp tác dụng phụ sẽ tăng theo cấp số nhân. Ngay từ đầu, năng lượng bên ngoài khó có thể phù hợp với cơ thể con người.
Tuy nhiên, Zich không có ý định biến năng lượng của Bellu thành của mình. Anh ấy đã sở hữu một lượng mana vượt trội nên anh không cần phải cố gắng để có thêm. Anh dự định sử dụng ‘Hấp tinh đại pháp’ để đánh thức mana đang ngủ yên, đóng băng của mình. Đó là một thí nghiệm rất nguy hiểm.
Tuy nhiên, đúng như mong đợi của Zich, anh ấy đã thành công; và hiện tại, mana của anh đã tăng lên đến mức không thể tin được.
‘Nếu mình có thể sử dụng nhiều mana như thế này ở Porti, có lẽ mình đã không phải gọi cho Belri Weig.’
Điều đó chắc chắn sẽ xảy ra nếu anh ấy có thể sử dụng hết mana của mình. Tất nhiên, Zich có khả năng kiểm soát mana của mình một cách hoàn hảo, nhưng vấn đề nằm ở thể chất của anh ấy.
‘Cơ thể mình lúc này không thể chịu được sự gia tăng mana đột ngột.’
Anh ấy cần cho cơ thể thêm thời gian để làm quen với mana và để đẩy nhanh quá trình, anh cần rèn luyện thể chất.
‘Điều này là tốt. Mình vẫn còn chút thời gian trước khi sự việc đó xảy ra, nên mình nên tập luyện cho đến lúc đó.’
Zich đã không thể nhớ lại sự việc của Porti, bởi vì sự việc đó thường xảy ra như một viên sỏi lăn trong những năm sau đó trước khi anh trùng sinh. Trong khoảng thời gian đó đã xảy ra rất nhiều sự việc, Zich đã nhớ được một số sự việc quan trọng.
‘Sẽ sớm có rất nhiều kẻ xấu.’
Chẳng bao lâu nữa, sẽ có Kỷ nguyên của Chúa Quỷ và Quỷ Nhân, nên sẽ không khan hiếm kẻ xấu. (3)
‘Nếu mình xử lý được những người đó, mình thậm chí sẽ không phải bận tâm đến việc thực hiện những việc tử tế.’
Và theo những gì Zich nhớ được, một sự việc kinh hoàng sắp xảy ra ở một thành phố khác, gần khu vực mà Zich hiện đang ở.
‘Mình có nên biến nơi đó thành mục tiêu tiếp theo của mình không?’
Và như thế, điểm đến tiếp theo của Zich đã được quyết định.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) Greig Steelwall – em cùng cha khác mẹ của Zich, đề cập lần đầu tại C.3
(2) Glen Zenard – anh hùng đã đưa ra lời khuyên cho Chúa Quỷ làm người tử tế, được đề cập khi mở đầu truyện.
(3) Quỷ Nhân được đề cập lần đầu tại C.14, về cơ bản trước khi được gọi là Chúa Quỷ thì Zich là một Quỷ Nhân.
