Chương 49: Chelsea Windne (1)
Vào thời điểm sự việc tại Porti kết thúc, Lubella và Weig quay trở lại trụ sở của Karuwiman. Đóng vai trò là trụ sở chính trong một thời gian dài, Đại Điện ở Yuras dường như luôn được bao bọc bởi sự phù hộ của Karuna.
“Đã lâu rồi!”
Ngôi Đền cũng là nhà của Lubella. Sau khi trải qua quá nhiều rắc rối, Lubella bước vào nơi đó như một đứa trẻ vô tư vui mừng khi nhìn thấy tổ ấm của mình. Weig rời Lubella để cô ấy tận hưởng sự trở lại và chìm đắm trong cảm xúc của mình. Cô ấy xứng đáng với điều đó sau khi đã trải qua rất nhiều điều.
Cả hai bước lên một cầu thang màu trắng và đi vào bên trong ngôi Đền. Các Tư tế và Thánh Hiệp sĩ gật đầu khi họ đi qua, và cả hai cũng chào lại. Họ muốn báo cáo với Giáo hoàng ngay lập tức, nhưng khi nghe tin Giáo hoàng hiện đang họp với một vài Đại Tư tế, họ quay lại và đi ra ngoài.
“Việc đó mất bao lâu?”
“Tôi không nghĩ sẽ mất nhiều thời gian. Vì là cuộc họp định kỳ nên nó sẽ kết thúc vào thời gian như thường lệ.”
“Vậy tôi có thể ra sân một chút được không?”
“Có lý do gì để không làm vậy? Tôi sẽ hộ tống cô, thưa cô.”
Lubella cười khúc khích khi nhìn thấy Weig đưa tay ra một cách hài hước. Sau đó, cô bắt chước một tiểu thư quý tộc và nắm lấy tay hắn.
Họ đi đến một khu vườn biệt lập trong Đền. Nó không lớn và không có nhiều người. Có những bông hoa đủ màu sắc được trồng trên mặt đất, nhưng chúng trông không hề cầu kỳ mà ngược lại có cảm giác đơn giản. Đặc điểm đáng chú ý duy nhất trong khu vực là một đài phun nước nhỏ ở giữa vườn.
Tuy nhiên, Lubella thích khu vườn này. Từ khi còn nhỏ, mỗi khi buồn cô đều xoa dịu tâm trạng tại nơi này. Đó là một nơi đầy kỷ niệm.
“Ôi trời, đây là ai vậy?”
Tuy nhiên, có một người đã làm bẩn nơi đầy kỷ niệm này. Lubella thở dài và Weig nheo mắt.
“Đã lâu không gặp, Lubella.”
“…Vâng. Đã lâu không gặp rồi, Windne.”
Lubella chào cô ta, nhưng đáng ngạc nhiên là trong giọng của cô ấy lại có chút không hài lòng. Điều này thật sốc nếu xét đến tính cách của Lubella.
“Đã lâu không gặp, tiểu thư Lubella và ngài Weig.”
Người đàn ông trung niên đứng sau Windne chào họ. Hắn mặc bộ đồng phục màu trắng và đeo một thanh kiếm bên hông, nên bất cứ ai cũng có thể nhận ra hắn ta là một Thánh Hiệp sĩ.
“Vâng, đã lâu không gặp, ngài Dyner.”
Winstin Dyner là một Thánh Hiệp sĩ bảo vệ một Ứng viên Thánh như Weig.
“Đã lâu không gặp, ngài Weig.”
Chelsea Windne. Cô ta là một ứng cử viên khác cạnh tranh với Lubella cho vị trí Thánh. Tuy nhiên, Weig không nghĩ rằng cô ta là một đối thủ cạnh tranh khả thi.
‘Cả trái tim và kỹ năng của cô ta đều thô tục.’
Ngay cả với những danh hiệu bạo lực như ‘Sát thủ’ hay ‘Cỗ máy gϊếŧ người’ gắn liền với mình, Weig vẫn là một tín đồ sùng đạo của Karuwiman. Hắn chỉ nghiêm khắc và tàn nhẫn với những kẻ tàn ác và tính cách của hắn dù gì vẫn là tốt. Vì vậy, rất hiếm khi hắn mô tả bất cứ ai gần như là xúc phạm. Tuy nhiên, hắn không có ý định sửa đổi phán quyết của mình.
‘Tiêu chí để trở thành Ứng viên Thánh của Karuwiman đã đạt đến một mức thấp mới.’
Weig nghĩ rằng Windne thậm chí còn không đủ tiêu chuẩn để trở thành Ứng viên Thánh.
“Này, tôi nghe nói lần này cô đã phải trải qua rất nhiều chuyện.”
Đúng như dự đoán, Windne tỏ ra lo lắng, nhưng cả Lubella và Weig đều biết rằng cô ta không thể hạnh phúc hơn khi biết rằng Lubella đã phải trải qua khổ sở.
“Chắc hẳn nó đã rất khó khăn. Tôi nghe nói cô đi loanh quanh như một kẻ vô dụng?”
“Uhm. Đúng vậy.”
“Ồ, thật tuyệt vời. Nếu là tôi, tôi thà tự sát còn hơn phải trải qua chuyện đau thương như thế. Thật kiên trì.”
“Cô nghĩ vậy à?”
“Đúng. Và hơn thế nữa, tôi nghe nói cô có dính líu tới âm mưu của Bellid? Tôi ổn với điều đó, nhưng tôi chỉ lo lắng về những gì người khác nghĩ. Họ có thể thắc mắc làm thế nào mà một Ứng viên Thánh lại có thể rơi vào kế hoạch của Bellid.”
“Cảm ơn vì sự quan tâm của cô.”
Lubella tiếp tục trả lời một cách nhạt nhẽo. Như thể điều đó càng làm khó chịu hơn, lông mày của Windne nhướng cao hơn.
“Nhưng cô thực sự không cảm nhận được nó sao? Ngay cả khi lũ Bellid đó đã che giấu nó rất tốt, nếu cô là thành viên Karuwiman, ít nhất cô có thể nhận ra một phần của nó mà?”
Sau đó, Windne đột nhiên tỏ ra ngạc nhiên.
“Ôi trời! Tôi xin lỗi. Tôi không có ý nói rằng sự việc này là lỗi của cô. Tôi chỉ quan tâm thôi. Cô hiểu tôi mà, phải không?”
Sau đó, Windne mỉm cười khi nhìn Weig.
“Tôi cũng muốn xin lỗi ngài Weig. Nếu ai đó có ý đồ xấu nghe thấy tôi, họ sẽ nghĩ rằng tôi đang xúc phạm cả hai người.”
‘Nhưng đó là mục tiêu của ngươi.’
Weig buồn bã nhìn Windne.
Windne giống như một khối bản ngã vụn vỡ với mặc cảm tự ti, vì vậy cô ta đã chống lại Lubella, người sáng giá nhất với việc trở thành Thánh. Bất cứ khi nào Windne gặp Lubella, cô ta đều xỉa xói Lubella trong khi giả vờ quan tâm.
‘Đồ thần kinh!’
Vì cô ta là một Ứng viên Thánh, Weig không thể chém cô làm đôi như ông ấy đã làm với những kẻ như Bellid. Không có nhiều người đối xử với Thánh Hiệp sĩ vĩ đại nhất như thế này.
‘Chà, mình cũng là đối tượng của sự oán giận.’
Nhiều người nghĩ rằng Lubella gần trở thành Thánh nhất không chỉ vì kỹ năng và tính cách của cô ấy mà còn vì Weig đã tình nguyện làm vệ sĩ cho cô ấy.
‘Vì vậy, cô ta chắc chắn đã chọn hắn làm Thánh Hiệp sĩ của mình.’
Đánh giá của Weig về Winstin Dyner rất đơn giản: phiên bản Thánh Hiệp sĩ của Windne.
‘Và mình là đối tượng ghen tị của hắn.’
Thật nực cười khi thấy một người trẻ hơn nhiều và thiếu kinh nghiệm hơn Weig lại tỏ ra ghen tị như vậy. Ở một khía cạnh nào đó, Dyner còn tệ hơn Windne.
‘Họ thực sự rất hợp nhau.’
Thông thường, Lubella sẽ không thể bắt bẻ lại một lời. Chính bản chất mong manh của Lubella đã khiến Weig thất vọng. Windne cũng là mối lo ngại mà Lubella đã thú nhận với Zich, đó là nguyên nhân chính khiến cô ấy căng thẳng. Vì vậy, Weig thường can thiệp và bảo họ dừng lại. Sau đó, Dyner sẽ can thiệp và một cuộc náo động nhỏ sẽ nổ ra. Nhưng lần này, Weig khoanh tay và đứng nhìn.
“Ừ, chắc rồi. Làm sao tôi có thể nghĩ rằng cô nói điều đó để xúc phạm tôi?”
Windne chớp mắt ngạc nhiên khi thấy Lubella đáp lại khi trước đây cô luôn im lặng lắng nghe. Tuy nhiên, Lubella vẫn chưa kết thúc.
“Nếu cô có ý định xúc phạm tôi, bất cứ ai thấy cũng sẽ nghĩ như vậy.” Lubella bình tĩnh tiếp tục, “Họ sẽ nói rằng cô chỉ ghen tị với tôi, người sáng giá nhất trở thành Thánh.”
Mặt Windne cứng đờ. Dyner đã cảnh giác về hành vi bất thường của Weig và hắn ngạc nhiên nhìn Lubella.
“Nhưng cô cũng không thô tục đến mức cảm thấy thỏa mãn bằng cách hạ bệ người khác như vậy, đúng không? Giống như một người đang phải chịu đựng mặc cảm tự ti. Tôi nghe nói có những người như vậy ngay cả ở Karuwiman. Những người đó hạ bệ người khác trong khi hành động như thể họ không làm gì sai cả. Tôi rất tiếc khi biết rằng có những người ở Karuwiman làm những việc mà tôi chỉ mong đợi Bellid sẽ làm.”
“Đã lâu rồi!”
Ngôi Đền cũng là nhà của Lubella. Sau khi trải qua quá nhiều rắc rối, Lubella bước vào nơi đó như một đứa trẻ vô tư vui mừng khi nhìn thấy tổ ấm của mình. Weig rời Lubella để cô ấy tận hưởng sự trở lại và chìm đắm trong cảm xúc của mình. Cô ấy xứng đáng với điều đó sau khi đã trải qua rất nhiều điều.
Cả hai bước lên một cầu thang màu trắng và đi vào bên trong ngôi Đền. Các Tư tế và Thánh Hiệp sĩ gật đầu khi họ đi qua, và cả hai cũng chào lại. Họ muốn báo cáo với Giáo hoàng ngay lập tức, nhưng khi nghe tin Giáo hoàng hiện đang họp với một vài Đại Tư tế, họ quay lại và đi ra ngoài.
“Tôi không nghĩ sẽ mất nhiều thời gian. Vì là cuộc họp định kỳ nên nó sẽ kết thúc vào thời gian như thường lệ.”
“Vậy tôi có thể ra sân một chút được không?”
“Có lý do gì để không làm vậy? Tôi sẽ hộ tống cô, thưa cô.”
Lubella cười khúc khích khi nhìn thấy Weig đưa tay ra một cách hài hước. Sau đó, cô bắt chước một tiểu thư quý tộc và nắm lấy tay hắn.
Họ đi đến một khu vườn biệt lập trong Đền. Nó không lớn và không có nhiều người. Có những bông hoa đủ màu sắc được trồng trên mặt đất, nhưng chúng trông không hề cầu kỳ mà ngược lại có cảm giác đơn giản. Đặc điểm đáng chú ý duy nhất trong khu vực là một đài phun nước nhỏ ở giữa vườn.
Tuy nhiên, Lubella thích khu vườn này. Từ khi còn nhỏ, mỗi khi buồn cô đều xoa dịu tâm trạng tại nơi này. Đó là một nơi đầy kỷ niệm.
Tuy nhiên, có một người đã làm bẩn nơi đầy kỷ niệm này. Lubella thở dài và Weig nheo mắt.
“Đã lâu không gặp, Lubella.”
“…Vâng. Đã lâu không gặp rồi, Windne.”
Lubella chào cô ta, nhưng đáng ngạc nhiên là trong giọng của cô ấy lại có chút không hài lòng. Điều này thật sốc nếu xét đến tính cách của Lubella.
“Đã lâu không gặp, tiểu thư Lubella và ngài Weig.”
Người đàn ông trung niên đứng sau Windne chào họ. Hắn mặc bộ đồng phục màu trắng và đeo một thanh kiếm bên hông, nên bất cứ ai cũng có thể nhận ra hắn ta là một Thánh Hiệp sĩ.
“Vâng, đã lâu không gặp, ngài Dyner.”
Winstin Dyner là một Thánh Hiệp sĩ bảo vệ một Ứng viên Thánh như Weig.
“Đã lâu không gặp, ngài Weig.”
‘Cả trái tim và kỹ năng của cô ta đều thô tục.’
Ngay cả với những danh hiệu bạo lực như ‘Sát thủ’ hay ‘Cỗ máy gϊếŧ người’ gắn liền với mình, Weig vẫn là một tín đồ sùng đạo của Karuwiman. Hắn chỉ nghiêm khắc và tàn nhẫn với những kẻ tàn ác và tính cách của hắn dù gì vẫn là tốt. Vì vậy, rất hiếm khi hắn mô tả bất cứ ai gần như là xúc phạm. Tuy nhiên, hắn không có ý định sửa đổi phán quyết của mình.
‘Tiêu chí để trở thành Ứng viên Thánh của Karuwiman đã đạt đến một mức thấp mới.’
Weig nghĩ rằng Windne thậm chí còn không đủ tiêu chuẩn để trở thành Ứng viên Thánh.
“Này, tôi nghe nói lần này cô đã phải trải qua rất nhiều chuyện.”
Đúng như dự đoán, Windne tỏ ra lo lắng, nhưng cả Lubella và Weig đều biết rằng cô ta không thể hạnh phúc hơn khi biết rằng Lubella đã phải trải qua khổ sở.
“Chắc hẳn nó đã rất khó khăn. Tôi nghe nói cô đi loanh quanh như một kẻ vô dụng?”
“Uhm. Đúng vậy.”
“Ồ, thật tuyệt vời. Nếu là tôi, tôi thà tự sát còn hơn phải trải qua chuyện đau thương như thế. Thật kiên trì.”
“Cô nghĩ vậy à?”
“Đúng. Và hơn thế nữa, tôi nghe nói cô có dính líu tới âm mưu của Bellid? Tôi ổn với điều đó, nhưng tôi chỉ lo lắng về những gì người khác nghĩ. Họ có thể thắc mắc làm thế nào mà một Ứng viên Thánh lại có thể rơi vào kế hoạch của Bellid.”
“Cảm ơn vì sự quan tâm của cô.”
Lubella tiếp tục trả lời một cách nhạt nhẽo. Như thể điều đó càng làm khó chịu hơn, lông mày của Windne nhướng cao hơn.
“Nhưng cô thực sự không cảm nhận được nó sao? Ngay cả khi lũ Bellid đó đã che giấu nó rất tốt, nếu cô là thành viên Karuwiman, ít nhất cô có thể nhận ra một phần của nó mà?”
Sau đó, Windne đột nhiên tỏ ra ngạc nhiên.
“Ôi trời! Tôi xin lỗi. Tôi không có ý nói rằng sự việc này là lỗi của cô. Tôi chỉ quan tâm thôi. Cô hiểu tôi mà, phải không?”
Sau đó, Windne mỉm cười khi nhìn Weig.
“Tôi cũng muốn xin lỗi ngài Weig. Nếu ai đó có ý đồ xấu nghe thấy tôi, họ sẽ nghĩ rằng tôi đang xúc phạm cả hai người.”
‘Nhưng đó là mục tiêu của ngươi.’
Weig buồn bã nhìn Windne.
Windne giống như một khối bản ngã vụn vỡ với mặc cảm tự ti, vì vậy cô ta đã chống lại Lubella, người sáng giá nhất với việc trở thành Thánh. Bất cứ khi nào Windne gặp Lubella, cô ta đều xỉa xói Lubella trong khi giả vờ quan tâm.
‘Đồ thần kinh!’
Vì cô ta là một Ứng viên Thánh, Weig không thể chém cô làm đôi như ông ấy đã làm với những kẻ như Bellid. Không có nhiều người đối xử với Thánh Hiệp sĩ vĩ đại nhất như thế này.
‘Chà, mình cũng là đối tượng của sự oán giận.’
Nhiều người nghĩ rằng Lubella gần trở thành Thánh nhất không chỉ vì kỹ năng và tính cách của cô ấy mà còn vì Weig đã tình nguyện làm vệ sĩ cho cô ấy.
‘Vì vậy, cô ta chắc chắn đã chọn hắn làm Thánh Hiệp sĩ của mình.’
Đánh giá của Weig về Winstin Dyner rất đơn giản: phiên bản Thánh Hiệp sĩ của Windne.
‘Và mình là đối tượng ghen tị của hắn.’
Thật nực cười khi thấy một người trẻ hơn nhiều và thiếu kinh nghiệm hơn Weig lại tỏ ra ghen tị như vậy. Ở một khía cạnh nào đó, Dyner còn tệ hơn Windne.
‘Họ thực sự rất hợp nhau.’
Thông thường, Lubella sẽ không thể bắt bẻ lại một lời. Chính bản chất mong manh của Lubella đã khiến Weig thất vọng. Windne cũng là mối lo ngại mà Lubella đã thú nhận với Zich, đó là nguyên nhân chính khiến cô ấy căng thẳng. Vì vậy, Weig thường can thiệp và bảo họ dừng lại. Sau đó, Dyner sẽ can thiệp và một cuộc náo động nhỏ sẽ nổ ra. Nhưng lần này, Weig khoanh tay và đứng nhìn.
“Ừ, chắc rồi. Làm sao tôi có thể nghĩ rằng cô nói điều đó để xúc phạm tôi?”
Windne chớp mắt ngạc nhiên khi thấy Lubella đáp lại khi trước đây cô luôn im lặng lắng nghe. Tuy nhiên, Lubella vẫn chưa kết thúc.
“Nếu cô có ý định xúc phạm tôi, bất cứ ai thấy cũng sẽ nghĩ như vậy.” Lubella bình tĩnh tiếp tục, “Họ sẽ nói rằng cô chỉ ghen tị với tôi, người sáng giá nhất trở thành Thánh.”
Mặt Windne cứng đờ. Dyner đã cảnh giác về hành vi bất thường của Weig và hắn ngạc nhiên nhìn Lubella.
“Nhưng cô cũng không thô tục đến mức cảm thấy thỏa mãn bằng cách hạ bệ người khác như vậy, đúng không? Giống như một người đang phải chịu đựng mặc cảm tự ti. Tôi nghe nói có những người như vậy ngay cả ở Karuwiman. Những người đó hạ bệ người khác trong khi hành động như thể họ không làm gì sai cả. Tôi rất tiếc khi biết rằng có những người ở Karuwiman làm những việc mà tôi chỉ mong đợi Bellid sẽ làm.”
