Tình trạng bản gốc: Hoàn 108 chương Dịch/Chuyển ngữ: Vô Ưu Sơn Trang Liên tục bày tỏ tình cảm đều không thành công, mà không phải vì Cố Tân Di cự tuyệt Tần Trạm, chỉ là bằng một cách thức nào đó, luôn …
Liên tục bày tỏ tình cảm đều không thành công, mà không phải vì Cố Tân Di cự tuyệt Tần Trạm, chỉ là bằng một cách thức nào đó, luôn có một yếu tố nào đó khiến quá trình tỏ tình của Tần Trạm đều gặp trắc trở.
Lần đầu tiên tỏ tình, Cố Tân Di làm rơi thư tình xuống nước; Lần thứ hai tỏ tình, Cố Tân Di không cẩn thận bị ngã xuống hồ; Lần thứ ba tỏ tình, đúng lúc Cố Tân Di đem máy tính đi sửa; … Sau năm lần tỏ tình không hiểu vì sao lại thất bại. Đột nhiên Cố Tân Di bạo gan chặn Tần Tạm ở hành lang.
Một ngày nào đó.
Sau khi yêu đương với Tần Trạm, Cố Tân Di phát hiện người được mệnh danh là “Pauli thế kỷ 21” trong mắt mọi người cất giấu một bí mật không ai biết.
Lúc cầu hôn, Cố Tân Di hỏi một câu rất phàm tục: “Anh sẽ yêu em bao lâu?”.
Tần Trạm cũng đáp lại bằng một câu không kém: “... Yêu đến khi sói xám ăn thịt hết làng cừu mới thôi!”