Quyển 3 - Chương 2: Nhưng cũng không phải không có đường tắt