Trong tiểu thuyết, pháo hôi Lục Tần có một người chị là nữ phụ.
Ở thời kỳ khó khăn, để hai người có thể sống sót, chị gái nữ phụ đã mang theo cậu em trai bình dầu kéo (ý chỉ cục nợ phiền phức), gả cho Khổng Dược, một người đàn ông vẫn luôn si mê cô ấy trong đại đội. Mối hôn sự này không được người ta coi trọng, khiến người một nhà anh rể của hắn cũng bị người ta chỉ chỉ trỏ trỏ.
Nhưng cố tình pháo hôi Lục Tần lại là một tên cực kỳ ích kỷ, hắn coi những chuyện chị gái mình làm là lẽ đương nhiên rồi ghé vào trên người chị gái cùng anh rể hút máu cả đời.
Khi Lục Tần xuyên qua, vừa lúc hắn mới trộm tiền trong nhà chạy ra ngoài bị người ta lừa gạt. Sau đó, vì hắn không chịu hối cải đã khiến chị gái quá mức uất ức mà ngất đi, thậm chí chỉ vì sáu đồng tiền trợ cấp ấy đã khiến anh rể đang tham gia quân ngũ cũng phải trở về.
Mấy đứa nhóc nghịch ngợm trong thôn còn cố ý soạn một bài hát về hắn, học thuộc lòng rồi hát lanh lảnh cả ngày.
“Bình dầu kéo bình dầu kéo, đầu óc Lục Tần bị nước vào, kẻ không biết xấu hổ không cần da mặt, liên lụy hết người này tới người kia!”