Chương 7: Trường mẫu giáo (2)
[Trong nguyên tác, Cố Mạn Tích đưa con gái Cố Sơ đến nhà họ Triệu. Nhà họ Triệu vì không muốn chuyện “chưa kết hôn đã sinh con” làm ảnh hưởng đến thanh danh, nên tính tách hai mẹ con ra. Bọn họ giả vờ tốt bụng, chọn cho Cố Sơ một trường mẫu giáo quý tộc.]
[Đưa Cố Sơ vào trường mẫu giáo xong, Đường Xuân Tú liền sắp đặt một cuộc gặp giữa Cố Mạn Tích và Lý Tổng. Lý Tổng tham tiền háo sắc, quả nhiên đã để mắt đến cô nhị tiểu thư xinh đẹp của nhà họ Triệu. Đêm đó, hắn liền cưỡng bức Cố Mạn Tích đang trong cơn hôn mê.]
[Đến khi Cố Mạn Tích tỉnh lại, bi kịch đã xảy ra. Cô mới nhận ra dã tâm của nhà họ Triệu, thề chết không chịu gả cho Lý Tổng. Để ép buộc Cố Mạn Tích khuất phục, Đường Xuân Tú dẫn cô đến cái “trường mẫu giáo quý tộc” mà Cố Sơ đang học. Nơi đó thì quý tộc gì chứ, nói chuồng heo còn dễ nghe hơn.]
[Ban đầu, Cố Sơ nhỏ bé trắng trẻo mũm mĩm, mới vài ngày đã bị bỏ đói đến nỗi gầy gò, sắc mặt vàng vọt. Gặp lại Cố Mạn Tích, cô bé bật khóc thảm thiết, nói rằng muốn về nhà, muốn ăn bánh sữa mẹ làm.]
[Đường Xuân Tú vừa đe dọa vừa dụ dỗ, tuyên bố rằng chỉ cần Cố Mạn Tích đồng ý gả cho Lý Tổng, bà ta sẽ đưa Cố Sơ ra khỏi cái trường mẫu giáo này, cho mẹ con họ đoàn tụ.]
Hồi tưởng lại tình tiết đầy máu chó trong bộ truyện ngược tâm kia, Cố Sơ không khỏi thở dài.
Trường mẫu giáo là khởi đầu của bi kịch.
Cô nhất định phải ngăn cản điều này!
“Đã chọn xong trường mẫu giáo rồi, ở ngoại ô phía Đông kinh đô, tên là [Trường mẫu giáo Hoàng Gia].” Đường Xuân Tú nắm tay Cố Mạn Tích, tươi cười từ ái: “Mạn Tích, Sơ Sơ đã năm tuổi rồi, không thể để việc học hành của con bé chậm trễ. Con yên tâm, ngôi trường này là mẹ đích thân lựa chọn, toàn là con em nhà quý tộc học ở đó, thầy cô cũng rất có trách nhiệm.”
“Con còn trẻ, ngoài chăm sóc con cái, cũng phải biết tự chăm sóc bản thân. Nhìn con xem, mới 24 tuổi mà đã gầy thế này, mẹ nhìn còn thấy xót.”
“Vài bữa nữa mẹ sẽ dẫn con đi gặp họ hàng trong tộc. Nếu con muốn đi làm, có thể đến công ty nhà họ Triệu.”
Thật đúng là một dáng vẻ mẫu của người mẹ hiền từ, dường như mọi chuyện đều là vì lo nghĩ cho Cố Mạn Tích.
Bên cạnh, Triệu Mạn Thi cũng xen vào: “Chị ơi, chất lượng giáo dục ở Trường mẫu giáo Hoàng Gia thực sự rất tốt. Sơ Sơ còn nhỏ, nên làm quen với nhiều bạn hơn. Những đứa trẻ cùng tuổi đều đã học tiếng Anh rồi, Sơ Sơ không thể cứ nghịch đất mãi được.”
Cố Mạn Tích nhíu mày: “Con gái chị rất thông minh, nó là thiên tài——”
“Mạn Tích, nghe lời mẹ đi.” Đường Xuân Tú bày ra bộ dạng mẹ hiền, “Mẹ đã nợ con mười chín năm, giờ chỉ muốn bù đắp cho con. Mọi việc mẹ làm, đều là vì muốn tốt cho con.”
Cố Mạn Tích cảm động.
Đúng vậy, mặc dù Sơ Sơ rất thông minh, còn nhỏ đã bộc lộ thiên phú ngôn ngữ và khoa học vượt trội, nhưng vẫn cần phải giao lưu nhiều với bạn bè cùng lứa tuổi, kết bạn nhiều hơn.
Không thể cứ nhốt mình trong phòng chơi điện tử mãi được, phải không?
Ngồi ở vị trí chủ nhà, ông cụ họ Triệu không nói lời nào, chỉ nhàn nhã uống trà.
Cố Sơ nghiêng đầu, khẽ suy nghĩ: Nhà họ Triệu, ai ai cũng xứng đáng là diễn viên đạt giải Oscar. Ồ, ngoại trừ người cậu lạnh lùng này.
“Cậu ơi, Sơ Sơ không muốn đi mẫu giáo.” Cố Sơ chu miệng, khuôn mặt bầu bĩnh dễ thương nhăn lại, “Sơ Sơ muốn chơi với cậu cơ.”
Trong mắt Triệu Diễn ánh lên nét dịu dàng, bế lấy Cố Sơ: “Sơ Sơ ngoan, đi học mới quen được bạn mới.”
Cố Sơ vừa nhấm nháp bánh sữa, vừa uể oải ôm lấy món ăn yêu thích của mình.
Triệu Diễn khẽ cau mày, trong lòng dấy lên một chút nghi ngờ. Anh rất ít khi về nhà, nhưng anh biết cha mẹ mình là người chỉ coi trọng lợi ích, đặt tiền tài lên hàng đầu. Mẹ anh, Đường Xuân Tú, luôn sắc bén cay nghiệt, bà ta căm ghét nhất là mấy người phụ nữ làm điều ô nhục.
Em gái anh đã mất tích suốt mười tám năm, Triệu Diễn chưa từng nghe Đường Xuân Tú nhắc đến việc tìm kiếm cô em gái này. Trong mắt bà ta, chỉ có cô con gái út Triệu Mạn Thi, người được bà dồn hết tình yêu thương và chăm sóc. Đối với những người khác, kể cả con trai cả là Triệu Diễn, Đường Xuân Tú cũng hoàn toàn không mảy may quan tâm, như thể anh không phải con ruột của bà ta vậy.
[Đưa Cố Sơ vào trường mẫu giáo xong, Đường Xuân Tú liền sắp đặt một cuộc gặp giữa Cố Mạn Tích và Lý Tổng. Lý Tổng tham tiền háo sắc, quả nhiên đã để mắt đến cô nhị tiểu thư xinh đẹp của nhà họ Triệu. Đêm đó, hắn liền cưỡng bức Cố Mạn Tích đang trong cơn hôn mê.]
[Đến khi Cố Mạn Tích tỉnh lại, bi kịch đã xảy ra. Cô mới nhận ra dã tâm của nhà họ Triệu, thề chết không chịu gả cho Lý Tổng. Để ép buộc Cố Mạn Tích khuất phục, Đường Xuân Tú dẫn cô đến cái “trường mẫu giáo quý tộc” mà Cố Sơ đang học. Nơi đó thì quý tộc gì chứ, nói chuồng heo còn dễ nghe hơn.]
[Đường Xuân Tú vừa đe dọa vừa dụ dỗ, tuyên bố rằng chỉ cần Cố Mạn Tích đồng ý gả cho Lý Tổng, bà ta sẽ đưa Cố Sơ ra khỏi cái trường mẫu giáo này, cho mẹ con họ đoàn tụ.]
Hồi tưởng lại tình tiết đầy máu chó trong bộ truyện ngược tâm kia, Cố Sơ không khỏi thở dài.
Trường mẫu giáo là khởi đầu của bi kịch.
Cô nhất định phải ngăn cản điều này!
“Đã chọn xong trường mẫu giáo rồi, ở ngoại ô phía Đông kinh đô, tên là [Trường mẫu giáo Hoàng Gia].” Đường Xuân Tú nắm tay Cố Mạn Tích, tươi cười từ ái: “Mạn Tích, Sơ Sơ đã năm tuổi rồi, không thể để việc học hành của con bé chậm trễ. Con yên tâm, ngôi trường này là mẹ đích thân lựa chọn, toàn là con em nhà quý tộc học ở đó, thầy cô cũng rất có trách nhiệm.”
“Vài bữa nữa mẹ sẽ dẫn con đi gặp họ hàng trong tộc. Nếu con muốn đi làm, có thể đến công ty nhà họ Triệu.”
Thật đúng là một dáng vẻ mẫu của người mẹ hiền từ, dường như mọi chuyện đều là vì lo nghĩ cho Cố Mạn Tích.
Bên cạnh, Triệu Mạn Thi cũng xen vào: “Chị ơi, chất lượng giáo dục ở Trường mẫu giáo Hoàng Gia thực sự rất tốt. Sơ Sơ còn nhỏ, nên làm quen với nhiều bạn hơn. Những đứa trẻ cùng tuổi đều đã học tiếng Anh rồi, Sơ Sơ không thể cứ nghịch đất mãi được.”
Cố Mạn Tích nhíu mày: “Con gái chị rất thông minh, nó là thiên tài——”
“Mạn Tích, nghe lời mẹ đi.” Đường Xuân Tú bày ra bộ dạng mẹ hiền, “Mẹ đã nợ con mười chín năm, giờ chỉ muốn bù đắp cho con. Mọi việc mẹ làm, đều là vì muốn tốt cho con.”
Đúng vậy, mặc dù Sơ Sơ rất thông minh, còn nhỏ đã bộc lộ thiên phú ngôn ngữ và khoa học vượt trội, nhưng vẫn cần phải giao lưu nhiều với bạn bè cùng lứa tuổi, kết bạn nhiều hơn.
Không thể cứ nhốt mình trong phòng chơi điện tử mãi được, phải không?
Ngồi ở vị trí chủ nhà, ông cụ họ Triệu không nói lời nào, chỉ nhàn nhã uống trà.
Cố Sơ nghiêng đầu, khẽ suy nghĩ: Nhà họ Triệu, ai ai cũng xứng đáng là diễn viên đạt giải Oscar. Ồ, ngoại trừ người cậu lạnh lùng này.
“Cậu ơi, Sơ Sơ không muốn đi mẫu giáo.” Cố Sơ chu miệng, khuôn mặt bầu bĩnh dễ thương nhăn lại, “Sơ Sơ muốn chơi với cậu cơ.”
Trong mắt Triệu Diễn ánh lên nét dịu dàng, bế lấy Cố Sơ: “Sơ Sơ ngoan, đi học mới quen được bạn mới.”
Cố Sơ vừa nhấm nháp bánh sữa, vừa uể oải ôm lấy món ăn yêu thích của mình.
Triệu Diễn khẽ cau mày, trong lòng dấy lên một chút nghi ngờ. Anh rất ít khi về nhà, nhưng anh biết cha mẹ mình là người chỉ coi trọng lợi ích, đặt tiền tài lên hàng đầu. Mẹ anh, Đường Xuân Tú, luôn sắc bén cay nghiệt, bà ta căm ghét nhất là mấy người phụ nữ làm điều ô nhục.
Em gái anh đã mất tích suốt mười tám năm, Triệu Diễn chưa từng nghe Đường Xuân Tú nhắc đến việc tìm kiếm cô em gái này. Trong mắt bà ta, chỉ có cô con gái út Triệu Mạn Thi, người được bà dồn hết tình yêu thương và chăm sóc. Đối với những người khác, kể cả con trai cả là Triệu Diễn, Đường Xuân Tú cũng hoàn toàn không mảy may quan tâm, như thể anh không phải con ruột của bà ta vậy.
