Chương 64
Dùng bữa sáng xong không lâu, Lâm Chiêu lại ào ào chạy đến. Nàng ta hào hứng kể lại chuyện đêm qua Ngô Khiếu bị nhị đương gia quất một trận, không cần nói cũng biết vui nhường nào.
Có điều kể xong, nàng ta lại hơi ủ rũ. “Trại đông của chúng ta tuy chưa hoàn toàn trở mặt với trại tây nhưng sau chuyện hôm qua, không khác nào đã trở mặt.”
Tần Tranh hơi áy náy. “Làm muội và trại chủ phải khó xử rồi.”
Lâm Chiêu vội lắc đầu, nói: “Có gì mà khó xử. Chẳng qua ca ca của muội đang xây cầu tàu, người hiểu về xây dựng lại là người của trại tây. Trước kia đã thỏa thuận là trại tây sẽ giúp bọn muội xây cầu tàu, vải cướp về sẽ chia cho họ ba phần. Bây giờ đám rùa rụt đầu đó hủy kèo rồi.”
Lâm Chiêu cảm thấy hơi ấm ức nhưng cũng nhanh chóng vui vẻ trở lại. “Lát muội sẽ xuống núi tìm một người biết xây cầu tàu về. Muội không tin không có trại tây bọn họ thì trại đông không xây được một cái cầu tàu!”
Dưới núi đang loạn lạc can qua, tìm một người thợ biết xây cầu tàu là không dễ dàng. Tần Tranh ngẫm nghĩ một lát, cuối cùng hỏi: “Cầu tàu xây tới đâu rồi?”
Lâm Chiêu nghe Tần Tranh hỏi thì trả lời với giọng rầu rĩ: “Muội không hiểu trình tự xây cầu tàu, có điều nghe mấy người Vương Bưu đại ca nói sắp xuống long cốt rồi, ai ngờ đêm qua nước sông dâng cao làm ngập bờ, mấy cái hố đặt mố cầu đào trước đó đều bị ngập nước, còn sạt lở nữa. Tên thợ bên trại tây lại từ chối không chịu đến, ca ca của muội sáng ra chưa kịp ăn là đã ra chỗ cầu tàu rồi. Bây giờ nếu đi nhờ vả trại tây, e là chúng lại được nước làm tới, còn khiến ca ca muội mất mặt nữa.”
Thật ra xây cầu tàu chính là một trong những nguyên nhân khiến Lâm Nghiêu phải nhẫn nhịn trại tây. Lưỡng Yến Sơn bốn bề là nước, vách núi lại dựng đứng, mỗi lần cướp được đồ về, vận chuyển lên núi rất tốn công sức.
Nếu có cầu tàu, vận chuyển hàng hóa sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Tần Tranh nghe Lâm Chiêu nói thì thái dương nổi giần giật. Hố đặt mố cầu ngập nước? Sạt lở?
Đã chuẩn bị xuống khung rồi mà lại gặp phải những vấn đề này, dù cầu tàu có xây xong e cũng chỉ là một công trình không chắc chắn.
Nàng cau mày hỏi: “Lúc đào móng không gia cố sườn dốc sao? Cũng không đào rãnh thoát nước à?”
Lâm Chiêu nghe mà ngơ ngác. “Những cái A Tranh tỷ tỷ nói là gì vậy?”
Nàng ta gãi đầu gãi tai. “Thật ra long cốt mà Vương Bưu đại ca nói muội cũng không hiểu là gì. Lúc nhỏ trong trại xây lại từ đường, muội thấy người ta đặt vài miếng xương thú bên dưới cây cột nói là có tác dụng trừ tà. Có phải long cốt cũng có tác dụng như vậy không?”
Đây đều là những thuật ngữ của ngành xây dựng, Lâm Chiêu không hiểu cũng là chuyện thường.
Tần Tranh kiên nhẫn giải thích: “Long cốt không phải là xương cốt gì cả mà là phần khung đỡ của cầu tàu, cố định kết cấu của cầu tàu, được làm bằng gỗ.”
“Thì ra long cốt là phần khung gỗ.” Lâm Chiêu thấy rất mới lạ.
Tần Tranh nghĩ ngợi rồi nói: “Cũng không hoàn toàn chính xác. Nói chính xác hơn long cốt là phần khung cơ bản của một kết cấu, giống như bộ xương nâng đỡ cơ thể chúng ta vậy, không liên quan đến chất liệu làm bằng gì. Nếu cầu tàu làm bằng gỗ thì nó là khung gỗ, nếu cầu tàu làm bằng sắp thép thì nó là khung sắt,”
Cái này thì Lâm Chiêu nghe hiểu được. Nàng ta nhìn A Tranh với ánh mắt sùng bái. “Sao A Tranh tỷ tỷ lại biết những cái này?”
Có điều kể xong, nàng ta lại hơi ủ rũ. “Trại đông của chúng ta tuy chưa hoàn toàn trở mặt với trại tây nhưng sau chuyện hôm qua, không khác nào đã trở mặt.”
Tần Tranh hơi áy náy. “Làm muội và trại chủ phải khó xử rồi.”
Lâm Chiêu vội lắc đầu, nói: “Có gì mà khó xử. Chẳng qua ca ca của muội đang xây cầu tàu, người hiểu về xây dựng lại là người của trại tây. Trước kia đã thỏa thuận là trại tây sẽ giúp bọn muội xây cầu tàu, vải cướp về sẽ chia cho họ ba phần. Bây giờ đám rùa rụt đầu đó hủy kèo rồi.”
Lâm Chiêu cảm thấy hơi ấm ức nhưng cũng nhanh chóng vui vẻ trở lại. “Lát muội sẽ xuống núi tìm một người biết xây cầu tàu về. Muội không tin không có trại tây bọn họ thì trại đông không xây được một cái cầu tàu!”
Lâm Chiêu nghe Tần Tranh hỏi thì trả lời với giọng rầu rĩ: “Muội không hiểu trình tự xây cầu tàu, có điều nghe mấy người Vương Bưu đại ca nói sắp xuống long cốt rồi, ai ngờ đêm qua nước sông dâng cao làm ngập bờ, mấy cái hố đặt mố cầu đào trước đó đều bị ngập nước, còn sạt lở nữa. Tên thợ bên trại tây lại từ chối không chịu đến, ca ca của muội sáng ra chưa kịp ăn là đã ra chỗ cầu tàu rồi. Bây giờ nếu đi nhờ vả trại tây, e là chúng lại được nước làm tới, còn khiến ca ca muội mất mặt nữa.”
Thật ra xây cầu tàu chính là một trong những nguyên nhân khiến Lâm Nghiêu phải nhẫn nhịn trại tây. Lưỡng Yến Sơn bốn bề là nước, vách núi lại dựng đứng, mỗi lần cướp được đồ về, vận chuyển lên núi rất tốn công sức.
Tần Tranh nghe Lâm Chiêu nói thì thái dương nổi giần giật. Hố đặt mố cầu ngập nước? Sạt lở?
Đã chuẩn bị xuống khung rồi mà lại gặp phải những vấn đề này, dù cầu tàu có xây xong e cũng chỉ là một công trình không chắc chắn.
Nàng cau mày hỏi: “Lúc đào móng không gia cố sườn dốc sao? Cũng không đào rãnh thoát nước à?”
Lâm Chiêu nghe mà ngơ ngác. “Những cái A Tranh tỷ tỷ nói là gì vậy?”
Nàng ta gãi đầu gãi tai. “Thật ra long cốt mà Vương Bưu đại ca nói muội cũng không hiểu là gì. Lúc nhỏ trong trại xây lại từ đường, muội thấy người ta đặt vài miếng xương thú bên dưới cây cột nói là có tác dụng trừ tà. Có phải long cốt cũng có tác dụng như vậy không?”
Đây đều là những thuật ngữ của ngành xây dựng, Lâm Chiêu không hiểu cũng là chuyện thường.
“Thì ra long cốt là phần khung gỗ.” Lâm Chiêu thấy rất mới lạ.
Tần Tranh nghĩ ngợi rồi nói: “Cũng không hoàn toàn chính xác. Nói chính xác hơn long cốt là phần khung cơ bản của một kết cấu, giống như bộ xương nâng đỡ cơ thể chúng ta vậy, không liên quan đến chất liệu làm bằng gì. Nếu cầu tàu làm bằng gỗ thì nó là khung gỗ, nếu cầu tàu làm bằng sắp thép thì nó là khung sắt,”
Cái này thì Lâm Chiêu nghe hiểu được. Nàng ta nhìn A Tranh với ánh mắt sùng bái. “Sao A Tranh tỷ tỷ lại biết những cái này?”
