Javier khựng lại khi nhìn thấy dòng máu đỏ chói mắt từ khuôn miệng Lyon. Anh đứng chôn chân tại chỗ sững sờ nhìn Lyon, trên khuôn mặt không giấu nổi nét kinh ngạc xen lẫn lo lắng. Hai người sững lại nhìn nhau, Javier tái mặt, anh nắm lấy đôi tay Lyon theo bản năng.
“Huynh, anh có ổn không???”
Javier bật thốt. Ký ức thời trẻ thơ ùa về, Lyon đã luôn bảo vệ anh khỏi nguy hiểm khi hai người ra khỏi cung điện. Dù có bất cứ chuyện gì xảy ra, anh luôn luôn được an toàn lành lặn, còn trên người Lyon lại chằng chịt những vết thương chồng chéo.
Sự tức giận trước đó của Javier biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là sự lo lắng tột cùng.
[Đó là máu…]
[Pupa: Đó là máu…]
[Này! Đừng có nhại lại tao! Ít nhất thì mày cũng phải cho tao biết rằng tao sẽ chết sớm hay sao?]
[Pupa: Theo như những gì tôi đã quét trên thân thể cậu, bên trong cậu đã bị tổn thương vì cú đấm mạnh bạo đó của Javier, nhưng cậu sẽ bình phục sau một tuần nghỉ ngơi thôi, Lyon có một cơ thể dẻo dai và mau lành vết thương. Điều đáng ngại duy nhất là cái vật bên dưới của cậu có đang có phản ứng khá mạnh khi Javier đe dọa khóa miệng cậu lại kìa…]
[T-tao… ý tao là… tao luôn có một chút thích SM….]
[Pupa: …Tôi sẽ không bình luận gì về cái ý thích đó đâu.]
Lyon lập tức quay đi để tránh khuôn mặt Javier đang ngày càng tiến sát lại gần, “T-ta không sao… Tránh ra. Tránh xa ta ra.”
#Bản dịch thuộc về GinGin BoyLove. Hãy c truyện tại https://ginginworld.wordpress.com/ hoặc Thành Viên GinGin BoyLove (truyenhdt.com) để ủng hộ công sức của nhà dịch nha><
Javier cũng không hề buông bỏ sự lo lắng của mình chút nào sau khi Lyon nói rằng cậu vẫn ổn. Anh thúc giục các cảnh vệ
“Thái tử Lyon ho ra máu! Hai người tại sao vẫn còn đứng đó chứ hả? Đi gọi bác sĩ cung điện đến đây! Mau!” Các cảnh vệ vội vã chạy ra ngoài để tìm bác sĩ cung điện, trong khi đó, Javier lấy chiếc khăn tay từ trong túi áo và lau vết máu trên môi LYon.
“Đây là lỗi của Javi! Ta… Em không nên quá đáng với anh như vậy. Em xin lỗi, huynh à!”
Javier xin lỗi nhiều lần. Vân Ngọc cụt hứng với sự thay đổi hành vi đột ngột này, anh chàng này chỉ vài phút trước còn dọa khóa miệng anh, và bây giờ anh ta lại hành động như một đứa em trai dễ thương ngoan ngoãn sẽ chăm sóc cho người anh trang đang bị thương này.
[Tao..tao đến chóng mặt với sự thay đổi này của anh ta. Thằng nhóc này đang làm gì vậy chứ? Tao đã nghĩ rằng anh ta ghét tao cơ, Fatemeter của anh ta vẫn là -50% mà, phải không?]
[Pupa: Ding! Fatemeter tăng lên -30%]
[Pupa: Giờ thì tăng rồi đấy.]
[Có chuyện gì với anh ta vậy chứ? Anh ta thật là khó đoán.]
“Cậu lo lắng thái quá rồi, cứ để tôi một mình.” Lyon nói. Cậu côs gắng giải thoát khỏi vòng tay tử thần Javier. Javier vẫn lo lắng vô cùng, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt chán ghét của Lyon, vẻ mặt anh bỗng chốc lạnh đi.
Đúng như dự đoán, Lyon huynh vẫn luôn không thích khi anh chạm vào. Giống như khi họ còn nhỏ, Lyon luôn chế nhạo anh vì được sinh ra từ bụng của một người đàn ông, cậu gọi anh như thể một con quái vật dị dạng.
Anh ghét Lyon vì đã bắt nạt anh trong suốt khoảng thời gian dài như thế, nhưng anh cũng không thể che giấu sự thật rằng Lyon huynh đã luôn bảo vệ anh khỏi những nguy hiểm rình rập xung quanh.
Chỉ là, hiện tại Lyon vẫn chán ghét anh, cho nên anh cũng chẳng thể làm gì khác ngoài việc phối hợp cùng Lyon, thể hiện rằng anh cũng ghét cậu. Cha Rama của anh đã từng nói rằng anh không nên để bất cứ ai dẫm đạp lòng tự trọng của mình. Nếu ai đó muốn gây lộn, thì anh cứ tiếp tục chiến đấu. Nếu ai đó ghét anh, thì anh cũng không ngần ngại ghét người đó.
À, cha Rama thường nói vật, nhưng anh vẫn luôn thấy cha bị ba Aster đánh vì lười biếng hoặc vô sỉ, lúc đó cha Rama sẽ chỉ thu mình lại hoặc liên tục cao giọng xin lỗi ba Aster. (GinGin: tại sao lại ‘cao giọng’, các bạn hiểu mà phải không?><) Có lẽ triết lý đó không phù hợp với những cặp chồng chồng đó chăng..
Javier lùi lại vài bước, vẻ mặt lạnh lùng của anh khiến cho không khí xung quanh hai người trở nên đông cứng. Lyon ngước nhìn và như hóa đá khi bắt gặp đôi mắt lạnh lùng của Javier. Vòng tròn vàng của Javier mỏng đi trong vài giây trước khi trở lại bình thường, nhưng nét mặt của anh vẫn vô cùng u ám, “Vì anh đã nói rằng mình không sao, nên tôi sẽ rời đi.”
#Bản dịch thuộc về GinGin BoyLove. Hãy đọc truyện tại https://ginginworld.wordpress.com/ hoặc Thành Viên GinGin BoyLove (truyenhdt.com) để ủng hộ công sức của nhà dịch nha><
Javier quay bước đi đến bên cánh cửa đã bị chính ảnh phá hủy không còn hình dạng. Bước chân đến cửa bỗng chợt khựng lại khi anh lại nghe thấy tiếng Lyon ho khan. Javier lập tức quay đầu lại, và lại nhìn thấy dòng máu đỏ tươi trào ra từ khóe miệng Lyon.
Sau đó, Javier hạ quyết tâm phải quay trở lại chỗ ngồi của mình và theo dõi Lyon, đề phòng điều gì đó tồi tệ có thể xảy đến với cậu.
Bác sĩ của cung điện vội vàng chạy đến không lâu sau đó, và vô cùng ngạc nhiên với vết bầm tím trên bụng của Thái tử Lyon. Ông kiểm tra mạch và toàn bộ thân thể Thái tử điện hạ, sau đó nghiêm túc ghi lại ra giấy.
Sau khi mọi kiểm tra hoàn tất, ông cất lời, “Vết bầm tím trên bụng của Điện hạ quá nặng, tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng đã ảnh hưởng vào bên trọng nội tạng rất nhiều, thần đề nghị người nên nghỉ ngơi và uống theo đơn thuốc thần đã kê để phục hồi nhanh hơn.”
Bác sĩ xêp lại đồ nghề cho vào túi, thu dọn ra về. Javier cất lời cản lại bước chân rời đi của ông, “Bác sĩ, ta có đấm anh ấy quá mạnh không?”
“Vâng thưa Hoàng tử Javier. Một số người có thể ngất xỉu hoặc chết tại chỗ vì sốc với cú đấm như vậy. Tôi đề nghị ngài không nên thô bạo như thế, và hãy trở về vương quốc để giải quyết chính trị và công việc thì hơn. Lyon điện hạ không thể chịu đựng được bất kỳ tấn công nào nữa.”
Javier tái mặt. Anh sẽ cảm thấy thật tội lỗi nếu Lyon rơi vào trạng nghiêm trọng chỉ vì cuộc đối chọi nhỏ giữa hai người họ. Javier rõ ràng là người bị đả kích trước, vì Lyon liên tục cấm anh gặp Layla, thậm chí còn đi xa hơn nữa bằng việc chế nhạo anh.
Anh chỉ đấm nhẹ vào bụng Lyon nhằm dạy cho cậu ta một bài học, nhưng anh không ngờ tình hình lại tồi tệ đến như vậy.
Lyon đã nói với những người hầu gái đừng lo lắng và yêu cầu họ rời đi. Vì vậy, lại một lần nữa chỉ có cậu và Javier trong phòng. Bầu không khí im lặng như tờ khiến Lyon cảm thấy bức bối, nhưng chẳng có dấu hiệu gì là Javier sắp rời đi cả.
Javier lại ngồi xuống chiếc ghế cạnh giường Lyon, và chỉ giữ im lặng.
Thành thật mà nói, anh vẫn xem Lyon nhưn người bạn thuở nhỏ và người anh lớn của mình, bởi vì chính Lyon đã là người luôn dẫn dắt và bảo vệ anh.
“T-tôi.. là lỗi của tôi, khiến anh trở nên như vậy, tôi sẽ chịu trách nhiệm!” Javier quyết tâm nói.
“...Hử?”
Javier đột nhiên bật dậy và chạy ra khỏi căn phòng, để lại Lyon vẫn còn chìm trong bối rối. Javier trở lại phòng của Lyon vào một giờ sau, “Tôi đã quyết định! Tôi đã nói với bộ trưởng của mình rằng tôi sẽ ở lại Tuyệt quốc Arctyr một thời gian và chăm sóc cho anh, cho đến khi anh hoàn toàn bình phục!”
#Bản dịch thuộc về GinGin BoyLove. Hãy đọc truyện tại https://ginginworld.wordpress.com/ hoặc Thành Viên GinGin BoyLove (truyenhdt.com) để ủng hộ công sức của nhà dịch nha><
[Pupa: Ding! Fatemeter tăng lên -25%.]
[Pupa: Cảnh báo! Breakmeter giảm xuống còn 45%.]
[..Pupa, thế giới này thực sự là một cuốn tiểu thuyết thôi, phải không?]
[Pupa: Đúng.]
[...Nếu tao hiện đang xem một cuốn tiểu thuyết hay thứ gì đó, và độc giả đọc được cách phát triển cốt truyện như thế này, họ chắc chắn sẽ nhíu mày nói, “Cái gì?”]
(GinGin Boylove: Cũng không ngạc nhiên gì đâu bé cưng, chỉ là lúc đó độc giả sẽ đang đọc một cuốn tiểu thuyết nhân vật chính xuyên vào một cuốn tiểu thuyết và cũng đang ngồi đọc một cuốn tiểu thuyết khác thôi à><]
[Pupa: Javier Di Arlington là một người đơn giản với cảm xúc dễ dao động. anh ta nguy hiểm hơn rất nhiều so với vẻ bề ngoài. Cậu nên cẩn thận. Tác giả của cuốn sách này đã tạo ra một câu chuyện thật sự khó đoán, quả là một kiệt tác.] (GinGin BoyLove: lại tự khen mình rồi tác giả ơi><)
[...]
—
Lời của GinGin: Nói chung là cũng buồn, vì tui biết rằng mấy nhà reup sẽ phải vào đây để copy paste và đọc những dòng này của tui, để còn biết đường mà xóa đi mà, phải không=)))) Tha thiết năn nỉ ghi mỗi “GinGin BoyLove” nó khó thế hả các bạn iu dấu ơi? Chứ tui nhìn cái chữ “Nguồn sưu tầm”, “Nguồn: wordpress” mà tôi muốn report sập page quá=))) Tha thiết năn nỉ luôn đấy!! Ghi nguồn “GinGin BoyLove” đi mà, chí ít thì chúng ta đều là con người với nhau, ha?
Update: 21h20 tui vào wordpress GinGin BoyLove với truyenhd1 của tui mà hong có được, trước đó vẫn vào oke lắm luôn á>< Rút kinh nghiệm lần sau sẽ up sớm cho mọi người iu của tui!!