Lời nói đầu
Mọi người đều biết oan gia là như nào rồi đúng chứ?
Quá nhiều cuốn tiểu thuyết tình cảm, bộ phim truyền hình lãng mạn mà mở đầu là những cuộc gặp gỡ và mâu thuẫn... khó đỡ. Nhưng mọi người cũng đều biết kết cục rồi đúng không? Hai người tưởng chừng sẽ mãi là "kẻ thù" lại phải lòng nhau.
Bộ truyện "The path I chose"* này của tôi cũng sẽ theo một mở đầu như vậy, nhưng thay đổi một chút, sẽ là hai nhân vật nữ đến với nhau.
Cảm hứng của tôi sao...???
Tự nhiên mấy bộ truyện tình cảm nam nữ mà lắm kẻ cho rằng "như vậy mới phải" khiến tôi mệt mỏi và có chút tức giận. Với một người luôn "vẽ" câu chuyện tình yêu nam nữ như tôi, coi như đây sẽ là một "món quà" đáp trả các dị nghị không hay về những cặp đôi đồng tính.
Cảm hứng của tôi là vậy đó. Vì tức giận... mà thực sự không biết nói lời mở đầu như vậy có phản cảm không nữa, hi vọng các bạn thông cảm!!!
Tôi sẽ dùng lối viết trẻ con và hài hước để phù hợp với hai nhân vật chính. Có thể việc này sẽ khiến người trưởng thành không thoải mái nhưng với tôi và " hai người bạn của tôi", tôi nghĩ lựa chọn của mình là không quá ngu ngốc.
Sẽ là một bộ truyện hài, tình cảm, hi vọng có thể nắm lấy trái tim bạn đọc.
Cảm ơn!
Jin Hwang(**)
- - -
Editor: (*) Lời mở đầu này tác giả viết bằng hai ngôn ngữ là Tiếng Anh và Tiếng Hàn. Trong tiếng Hàn, tên bộ truyện là "Vươn tới hạnh phúc" (dịch), còn trong tiếng Anh, tác giả lại để tên truyện là "The path I chose" (Con đường tôi chọn). Dụng ý là gì mình cũng không rõ lắm vì chị ấy không nhắc đến.
(**) Chị ấy có mấy bộ truyện khá hay và được mấy bạn nước ngoài dịch sang tiếng Anh (như là Back in time, Lover,... --- mình chỉ biết hai bộ này...) nhưng là tình yêu nam-nữ. Đây là bộ truyện nữ-nữ đầu tiên của chị ấy, với văn phong khá giống với kịch bản phim-kịch nên lời thoại sẽ khá "dày". Hi vọng các bạn sẽ thích.
(P/s: bìa truyện của chị Jin (tất cả) đều chỉ là một cái nền đen rồi viết chữ trắng lên (do bả tự làm đó) nên mình mượn tạm ảnh khác làm bìa cho sinh động. Mình phải ghi chú không sợ nói cắp bản quyền gì đó...hic! Và cũng là bộ truyện chưa hoàn nên bả CHƯA CÓ làm bìa nha... hic)
Cảm ơn mọi người.
Tmeen
Quá nhiều cuốn tiểu thuyết tình cảm, bộ phim truyền hình lãng mạn mà mở đầu là những cuộc gặp gỡ và mâu thuẫn... khó đỡ. Nhưng mọi người cũng đều biết kết cục rồi đúng không? Hai người tưởng chừng sẽ mãi là "kẻ thù" lại phải lòng nhau.
Bộ truyện "The path I chose"* này của tôi cũng sẽ theo một mở đầu như vậy, nhưng thay đổi một chút, sẽ là hai nhân vật nữ đến với nhau.
Cảm hứng của tôi sao...???
Tự nhiên mấy bộ truyện tình cảm nam nữ mà lắm kẻ cho rằng "như vậy mới phải" khiến tôi mệt mỏi và có chút tức giận. Với một người luôn "vẽ" câu chuyện tình yêu nam nữ như tôi, coi như đây sẽ là một "món quà" đáp trả các dị nghị không hay về những cặp đôi đồng tính.
Cảm hứng của tôi là vậy đó. Vì tức giận... mà thực sự không biết nói lời mở đầu như vậy có phản cảm không nữa, hi vọng các bạn thông cảm!!!
Sẽ là một bộ truyện hài, tình cảm, hi vọng có thể nắm lấy trái tim bạn đọc.
Cảm ơn!
Jin Hwang(**)
- - -
Editor: (*) Lời mở đầu này tác giả viết bằng hai ngôn ngữ là Tiếng Anh và Tiếng Hàn. Trong tiếng Hàn, tên bộ truyện là "Vươn tới hạnh phúc" (dịch), còn trong tiếng Anh, tác giả lại để tên truyện là "The path I chose" (Con đường tôi chọn). Dụng ý là gì mình cũng không rõ lắm vì chị ấy không nhắc đến.
(**) Chị ấy có mấy bộ truyện khá hay và được mấy bạn nước ngoài dịch sang tiếng Anh (như là Back in time, Lover,... --- mình chỉ biết hai bộ này...) nhưng là tình yêu nam-nữ. Đây là bộ truyện nữ-nữ đầu tiên của chị ấy, với văn phong khá giống với kịch bản phim-kịch nên lời thoại sẽ khá "dày". Hi vọng các bạn sẽ thích.
Cảm ơn mọi người.
Tmeen
