Chương 3: Sự ra đời của một con rồng