Chương 25.4
Anh bước ra khỏi lò sưởi và nhìn quanh bếp. Mọi thứ vẫn còn tối. Anh đi lên lầu và thấy đèn đã tắt ngoại trừ đèn treo tường ở hành lang. Những ngọn đèn thần tiên trên cây thông Noel rung rinh và nhảy múa trong bóng tối. Kiểm tra dưới gốc cây, anh thấy quà Giáng sinh của Cha đã được đặt sẵn cho Teddy và chiếc tất của anh được ghim vào lò sưởi đã được nhồi đầy. Đi đến tủ Harry lấy quà của mình cho Teddy và thêm chúng vào ngăn xếp.
Anh lặng lẽ đi lên phòng của mình. Dừng lại trước cửa nhà Teddy, anh ta đặt một cái phường để cảnh báo anh ta khi Teddy thức dậy. Anh nhìn xuống quần áo của mình khi anh đứng trong phòng ngủ của mình. Sẽ không có tác dụng gì khi mặc lại bộ quần áo mà anh ấy đã mặc vào ngày hôm trước. Anh mệt mỏi cởi bỏ chúng và không thèm mặc đồ ngủ, ngã xuống giường ngủ ngon lành.
Hình như chỉ năm phút sau là phường nổ máy. Anh cáu kỉnh đứng dậy, lấy tay ấn vào thái dương, anh thấy nhẹ nhõm vì không có dấu hiệu đau đầu của ngày hôm qua. Mặc quần áo nhanh chóng, anh đi xuống nhà để tìm những người khác. Bước vào phòng khách Harry thấy Andromeda, Narcissa và Draco đã ở đó
"Harry! Con đến rồi! Lễ Giáng sinh của cha đã đến!" Teddy phấn khích gọi.
Harry nói. "Giáng sinh vui vẻ, Teddy." anh ta nhìn qua những người lớn, "Chính xác là mấy giờ?"
"Tốt nhất là không nên biết điều đó cho đến khi bạn đã uống một ít trà." Narcissa nói với một nụ cười.
Harry dám liếc Draco đang nhìn xuống cốc của mình. Anh ta mặc một chiếc áo choàng lụa màu xanh da trời phủ trên bộ đồ ngủ bằng lụa màu bạc. Anh ấy trông thanh lịch mặc dù có quầng thâm dưới mắt, Harry tự hỏi liệu anh ấy có trải qua một đêm tồi tệ như Harry không.
"Giáng sinh vui vẻ, Draco." Anh ta nói.
Draco nhìn hắn, mặt không chút cảm xúc, "Chúng ta không nghĩ rằng ngươi đã về nhà."
Harry có vẻ bối rối, "Ồ, đúng rồi. Ừ. Có chuyện gì đó đã xảy ra vào tối hôm qua, nhưng tôi không muốn bỏ lỡ Teddy mở quà."
"Tôi có thể mở chúng được không?"
"Vâng, Teddy, bạn có thể mở quà của mình."
Những gì tiếp theo là một cơn lốc giấy như Harry chưa từng thấy trước đây. Cậu bé vui mừng đi từ món quà này sang món quà tiếp theo, mái tóc của cậu ấy là một màu sắc tuyệt đẹp. Harry ước gì mình có thể chia sẻ niềm vui của mình với Draco nhưng nó không chịu nhìn Harry, hai tay nắm chặt lại.
Teddy chạy đến và ôm lấy cây chổi đồ chơi cho Harry. "Anh có thể dạy em sau bữa sáng không, Harry?"
"Chúng ta chắc chắn có thể thử một chút, bây giờ việc này chỉ dành cho trong nhà khi tôi, Nanna hoặc Draco ở đây. Hiểu chưa?"
Teddy gật đầu và chạy đến chỗ Draco và đưa cho cậu ta xem cây chổi đồ chơi. "Nhìn kìa!"
"Điều đó thật tuyệt, Teddy. Bạn sẽ sớm được bay như Harry." Draco nói, nhưng nụ cười không đến được mắt cậu.
"Bây giờ, Teddy. Draco có một món quà nữa cho bạn. Nó ở trong phòng của bạn, chúng ta đi xem nhé?" Andromeda mỉm cười nói, Teddy chạy ra cửa và đi lên cầu thang trước khi bất cứ ai khác rời khỏi ghế của họ.
Harry lo lắng nhìn Draco, "Sao vậy?" anh hỏi khi họ đi lên cầu thang.
"Không có gì sai." Draco lạnh lùng nói.
"Ta không thấy!" Teddy hét lên từ phòng của mình.
Khi họ bước vào phòng, Teddy đang chui xuống gầm giường tìm quà.
"Teddy, đứng ngay đây." Andromeda nói quỳ trên sàn và vỗ nhẹ vào một chỗ bên cạnh cô ấy, "Tôi rất vui khi bạn nhìn thấy điều này," Cô ấy vẫn chưa nhìn thấy bất kỳ phần nào của bức tranh tường, Draco muốn giữ nó một sự ngạc nhiên cho cô ấy.
"Được rồi, Teddy." Draco nói, rút
cây đũa phép ra. "Nhắm mắt lại."
Cậu bé nhắm mắt lại, lấy tay che chúng lại để có biện pháp tốt. "Đếm đến năm và sau đó nói câu thần chú với tôi, nói" Revelio ". Teddy đếm nhanh đến năm rồi Draco và cả hai cùng nói câu thần chú. Chỉ cần một cái quẹt đũa phép, các bức tường đã biến đổi. Teddy ngạc nhiên đến mức ngồi phịch xuống. mặt đất, miệng anh ta há hốc.
"Điều này thật tuyệt vời, Draco." mẹ anh nói, "Mẹ không ngờ con lại tài giỏi đến vậy."
Harry đã không nhìn thấy bức tranh tường kể từ ngày họ cùng nhau làm việc trên giấy bồi. Anh kinh ngạc nhìn vào. Những con rồng với đủ kích cỡ khác nhau bao phủ khắp sườn núi sơn cước. Trại rồng đã được vẽ trong, với những hình tượng nhỏ của đàn ông và phụ nữ tương tác với những con rồng.
"Đó là Wrangler Charlie và Baby Swiss Short Snouts!" Teddy nhảy cẫng lên vì phấn khích. Harry bước tới và thấy rằng Teddy đã đúng. Trong bức tranh sơn dầu là hình ảnh Charlie đang cầm một sợi dây kéo xuống một đứa trẻ vị thành niên Short Snout.
Nhìn quanh anh ta nhận ra rằng những câu chuyện khác mà anh ta đã kể cho Teddy đều được vẽ trên tường. Anh ta quay sang Draco, "Làm thế nào mà bạn làm được điều này? Thật không thể tin được."
"Tôi đã yêu cầu Teddy kể cho tôi những câu chuyện mà bạn kể cho anh ấy. Tôi có đủ ý chính để đưa vào các phần trong bức tranh tường." Draco nhún vai nói. Harry nhìn kỹ hắn, hắn thực run lên, ánh mắt mờ mịt. Anh ấy không chia sẻ với bất kỳ sự phấn khích nào của họ về bức tranh tường.
Với một lời nguyền, anh nhận ra rằng Draco đang rất buồn vì anh đã không về nhà.
"Khoảng đêm qua. Tôi không có ý định ở lại cả đêm-"
"Cô không nợ tôi bất kỳ lời giải thích nào." Draco liếc qua anh ta, "Và tôi không muốn biết."
"Tôi phải nói chuyện với anh về những gì đã xảy ra. Điều đó là quan trọng."
"Không phải hôm nay, Harry." trong một khoảnh khắc ngắn, chiếc mặt nạ của Draco rơi xuống và trông anh ta trông thật tàn tạ. "Hãy đón Giáng sinh và sau đó bạn có thể nói với tôi."
"Nhưng Draco-"
"Bạn có biết khó khăn như thế nào để vẽ anh ta vào bức tranh tường. Biết anh ta là gì đối với bạn?" Draco gầm gừ, "Đừng làm cho nó tồi tệ hơn." anh ta lững thững đi ra khỏi phòng. Harry đi theo anh ta nhưng anh ta bị chặn lại bởi Teddy, người đang sôi sục vì sung sướиɠ muốn cho Harry xem hang rồng. Với cái nhìn cuối cùng về phía cửa, Harry quay lại và đi với Teddy. Anh ấy sẽ tìm Draco sau và làm cho anh ấy hiểu.
Tuy nhiên, khi anh ấy xuống cầu thang, Draco đã rời đi cùng với Narcissa. Andromeda lo lắng nhìn anh khi cô nói với anh, "Em xin lỗi anh yêu. Anh ấy, à, tối qua rất buồn khi anh không về nhà. Không phải anh ấy không cố gắng che giấu điều đó."
"Đó không phải là những gì anh ấy nghĩ," Harry bực tức nói, "Tôi cần nói chuyện với anh ấy và giải thích."
"Tôi không chắc họ đã đi đâu", Andromeda nói, "Đừng lo lắng quá. Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ trở lại Trung tâm vào ngày mai và bạn có thể nói chuyện với anh ấy. Anh ấy đã trải qua rất nhiều, bạn cũng vậy. Nếu bạn cố gắng nói chuyện với anh ấy hôm nay, anh ấy có thể sẽ không nghe thấy những gì bạn đang nói. "
Khi Luna đến, Harry kéo cô ấy sang một bên để xem cô ấy có biết anh ấy ở đâu không.
"Tôi không thể nói rằng tôi làm." Luna nói. Cô ấy đang đội những nàng tiên nhỏ xíu trên tóc, đôi cánh rung rinh của họ làm cho tóc cô ấy bay ngang đầu. "Anh ấy sẽ trở lại khi anh ấy sẵn sàng, Harry. Anh ấy luôn như vậy."
Harry gật đầu, nhưng không khỏi tự hỏi nếu lần này thì không.
Nhà Weasley đến một thời gian ngắn sau đó. Harry phải xoa dịu nỗi thất vọng và tức giận mà cậu đang cảm thấy. Charlie nhướng mày khi nhận ra Draco đã mất tích và tại sao.
"Hai người đúng là hai tên ngốc." anh lắc đầu nói. "Nếu bạn chỉ thực sự nói chuyện với nhau thay vì-"
"Vâng, tôi hiểu rồi." Harry dứt khoát. "Và tôi không thể nói chuyện với anh ấy vào ngày mai vì tôi phải đến St Mungo"s đẫm máu."
"Và bạn không bỏ qua điều đó," Charlie nhìn anh ta, "Bạn có muốn tôi đi với bạn?"
"Không, tôi có thể tự xử lý. Tôi sẽ chú ý đến những gì họ nói lần này."
"Có lẽ Hermione có thể đi." Charlie nói, "Bạn thực sự không sáng suốt khi đi theo các chỉ dẫn."
"Không, tôi không muốn Hermione đi với tôi. Tôi không cần hai người cố gắng nắm tay tôi. Tôi có thể xử lý được"
"Ngay sau khi bạn chứng minh được mình có thể, chúng tôi sẽ ngừng cố gắng nắm tay bạn." Charlie ngập ngừng, "Về chuyện khác, tôi biết tôi đã nói rằng tôi sẽ ở lại đây trong tuần này. Nhưng trong hoàn cảnh đó, tôi nghĩ tôi sẽ đến nhà của George ..."
Harry chậm rãi gật đầu, anh sợ phải nói bất cứ điều gì nhưng sau phản ứng của Draco sáng nay, anh không muốn mọi thứ trở nên tồi tệ hơn. "Điều đó có lẽ sẽ tốt hơn ... sẽ rất khó để giải thích những gì đã xảy ra đêm qua với Draco. Hãy tin tưởng tôi sẽ bắt đầu chuyện này với một khởi đầu hoàn toàn ngu ngốc."
"Bạn có một cách rối rắm nhất định trong việc ra vào các mối quan hệ." Charlie cười. "Nhưng đừng lo lắng, nó sẽ được sắp xếp ra."
"Bạn vẫn đến dự lễ đón giao thừa chứ?" Harry hỏi.
"Sẽ không bỏ lỡ nó," Charlie nhìn quanh phòng, "Không biết ngôi nhà của bạn sẽ còn lại bao nhiêu phần trăm vào thời điểm George hoàn thành nó."
"Đó là nỗi lo lắng ít nhất của tôi lúc này."
Sau bữa tối, Teddy đã kéo Luna, người mà anh quyết định là bạn thân mới của mình, đi xem bức tranh tường. Harry khá chắc chắn rằng những nàng tiên trong mái tóc của Luna là lý do cho tình cảm mới của anh nhưng anh sẽ không tranh cãi vì điều đó khiến Teddy không nhận ra sự vắng mặt của Draco. Luna ngắm bức tranh với một sự tập trung mà Harry không ngờ tới. Teddy nhất quyết yêu cầu Harry kể câu chuyện về những đứa trẻ sơ sinh Ngắn gọn ở Thụy Điển cho anh và Luna nghe. Xấu hổ, Harry kể lại câu chuyện và thích thú khi thấy Luna cũng bị cuốn vào những câu chuyện về rồng giống như Teddy.
"Một khi bạn và Draco ở cùng nhau, tôi muốn nói với bạn về những câu chuyện của bạn." cô ấy nói một cách nghiêm túc, không có chút gì của sự nhanh nhẹn thường thấy.
"Ý của bạn là chúng ta đang ở cùng nhau ... chúng ta không có, ý tôi là anh ấy không biết. Ý tôi là, tôi cần nói chuyện với anh ấy." Harry nguyền rủa sự lắp bắp của mình.
Luna vỗ vỗ cánh tay anh, "Đương nhiên rồi, hai người sẽ trở lại bên nhau, điều đó chắc chắn như sự thật giống như việc các Erumpents giao phối trong trận mưa sao băng Perseid."
Sau khi mọi người đã về hết, Harry thở phào nhẹ nhõm. Quá nhiều chuyện đã xảy ra trong 24 giờ qua và anh ấy chỉ muốn đi ngủ. Thật không may, chính khoảnh khắc đó, Teddy nhận thấy sự vắng mặt của Draco. Quá mệt mỏi và cáu kỉnh, anh cứ nài nỉ Draco đưa anh đi ngủ như đêm trước. Harry mệt mỏi cố gắng giải thích rằng anh ta không có ở đó nhưng Teddy không hiểu tại sao Harry không thể đi và bắt anh ta. Cuối cùng, Andromeda đã nắm lấy tay anh một cách chắc chắn và dẫn anh vào phòng của mình. Harry đi lên tầng cao nhất, cảm thấy nhẹ nhõm vì có thể để một người lớn kiên nhẫn hơn xử lý Teddy trong tâm trạng hiện tại.
Điều đầu tiên anh nhìn thấy khi bước vào phòng mình là một gói hàng được bọc trên giường. Anh không nghi ngờ gì rằng đó là từ Draco. Quà của anh ấy cho Draco vẫn đang đợi ở dưới nhà. "Chết tiệt, Draco. Tại sao cậu không để tớ giải thích." Harry nói. Anh không thể tin rằng một khi cuối cùng anh đã quyết định rằng anh phải nắm lấy một cơ hội và tìm hiểu xem anh cảm thấy thế nào đối với Draco thì cái git đẫm máu đó lại diễn ra. Anh chuyển món quà lên bàn. Anh ấy sẽ mở nó ra sau khi nói chuyện với Draco. Không thèm thay bộ đồ ngủ, anh chìm vào giấc ngủ, nhìn chằm chằm vào hiện tại, tự hỏi bên trong có gì.
Anh thức dậy vào sáng hôm sau cảm thấy khá hơn một chút mặc dù cả đêm trằn trọc. Với một tiếng thở dài, anh đứng dậy và mặc quần áo chạy bộ. Một bước chạy tốt sẽ giúp anh ta tỉnh táo và khiến ngày anh ta sẽ phải chịu đựng ở St. Mungo dễ chịu hơn. Anh ấy đã đến công viên Muggle yêu thích của mình.
Thời điểm này vào buổi sáng, đặc biệt là vào mùa đông, khách du lịch không phải là một vấn đề. Anh nhanh chóng sải bước, di chuyển theo những con đường quen thuộc dọc Serpentine. Cơn gió đông lạnh giá phả vào mặt nhưng anh vẫn cố gắng. Chỉ tập trung vào nhịp chân đập vào mặt đất đóng băng, anh cảm thấy căng thẳng giảm bớt. Anh không biết điều gì sẽ xảy ra ngày hôm nay. Những gì người chữa bệnh sẽ nói với anh ta. Sự cố ở Hang Sóc đã khiến anh sợ hãi nhiều hơn anh quan tâm. Khi họ nói với anh ấy một tháng trước rằng anh ấy có thể bị mất trí nhớ, anh ấy đã nghĩ rằng mình có thể sống cuộc sống của mình và không phải lo lắng về điều đó. Sau những gì đã xảy ra vào Giáng sinh, anh ấy nhận ra mình phải mất mát nhiều như thế nào.
Tiếng nổ mạnh của chiếc sừng xe tải làm anh giật mình và anh nhận ra mình đã đi qua điểm dừng quen thuộc. Quay vòng và quay trở lại, anh ấy giảm tốc độ của mình, hạ nhiệt khi quay trở lại điểm phân cách. Ẩn sau một dãy hộp gọi, vị trí gần gốc cây cổ thụ hàng thế kỷ mà Muggles đã nhốt và bảo vệ sau hàng rào. Anh tự hỏi phản ứng của những người Muggle sẽ ra sao nếu họ phát hiện ra rằng gốc cây thực sự là nhà của các yêu tinh đã giúp duy trì các phường tại chỗ để bảo vệ gia đình Hoàng gia Muggle.
Anh ta bước ra sau nhà và đi xuống cầu thang và vào bếp. Nơi anh thấy Ron đang thưởng thức bữa sáng đầy đủ, chắc chắn là do Kreacher chuẩn bị vì kỹ năng nấu ăn của Ron chỉ dừng ở việc pha trà.
"Em ở đây làm gì, hôm nay không đi làm à?"
"Đây để đi với bạn đến St. Mungo"s." Ron lẩm bẩm qua miếng thịt xông khói mà anh ta đã nhét vào miệng.
"Tôi đã nói với Charlie rằng tôi không cần ai đi cùng." Harry cáu kỉnh nói.
"Không, anh đã bảo anh ấy đừng đến chứ không phải Hermione." Ron nói với một cái nhún vai, "Điều đó còn lại tôi hoặc mẹ."
"Tôi không cần-"
Ron cười, "Đúng vậy, và bạn cũng vừa mới đến từ cái gì, chạy bảy hoặc tám km? Đó có phải là điều mà người ta gọi là "từ từ" cho đến khi bạn nói chuyện với những người chữa bệnh?"
"Họ không nói đừng chạy." Harry lẩm bẩm phòng thủ khi đi tới lấy một cốc nước.
"Và kiểu suy nghĩ đó chính là lý do tại sao chúng tôi quyết định rằng ai đó phải đi cùng bạn." Ron nói, rửa sạch miếng thịt xông khói bằng một ngụm trà. "Vậy, là tôi hoặc tôi sẽ về nhà và nói với Mẹ để gặp bạn ở St. Mungo"s."
"Godric tuyệt vời, nhưng anh thật phiền phức." Harry càu nhàu, khi anh với tới và gắp một miếng thịt xông khói từ đĩa của Ron. "Để Kreacher làm cho tôi một đĩa, tôi đi tắm."
Khi anh ấy quay lại và ngồi vào bàn, anh ấy nhìn qua Ron. "Vậy chúng ta không sao chứ?"
Ron có hai mảng đỏ trên má. "Tôi cho là vậy. Đã có một cuộc dạo chơi với Charlie."
"Có lẽ tôi nên hỏi xem hai người có ổn không. Chúng tôi không bao giờ có ý-"
"Chỉ cần cởi ra. Tôi không quan tâm rằng hai người đã đi vào nó. Điều gì kéo thứ đó ra khỏi tôi là bạn đã giấu nó." Ron trừng mắt nhìn anh. "Không một lời nào từ một trong hai người."
"Ron, tôi vừa mới chia tay Ginny. Sẽ thế nào đối với cô ấy và ngay cả với bạn nếu biết rằng Charlie và tôi-"
"Chúng ta là một gia đình, Harry. Anh đừng giữ những chuyện như thế với em."
"Trong cuộc trò chuyện cụ thể này, tốt nhất có thể không gọi tôi là gia đình." Harry lẩm bẩm.
"Tôi hiểu tại sao bạn và Charlie lại giấu nó. Tôi chỉ không đồng ý với cách bạn xử lý mọi thứ." Ron nói, "Nào. Hãy đưa bạn đến St. Mungo"s."
Một giờ sau, họ được dẫn vào văn phòng của Watson. Cô mỉm cười với cả hai và ra hiệu cho họ ngồi xuống.
"Bây giờ, tôi muốn bắt đầu với-"
Ron ho và ngắt lời cô ấy, "Khi Harry nói chuyện với bạn vào tháng 11, anh ấy có nói với bạn rằng anh ấy đang chơi trong đội Quidditch chuyên nghiệp với tư cách là Người tìm kiếm, sử dụng sự quyến rũ không?"
Harry quay lại chỗ ngồi của mình để nhìn Ron chằm chằm. Anh không thể tin rằng Ron vừa nói với Watson, nhưng Ron chỉ nâng cằm anh lên một cách thách thức.
Watson nhìn qua Harry, "Đây là sự thật sao?"
Harry muốn từ chối nó, nhưng chỉ nhún vai và gật đầu.
"Anh thuộc đội nào-" Watson nheo mắt nhìn anh. "Anh là Hank Black, phải không?" cô ấy nói một cách bất ngờ.
"Làm sao bạn biết?"
"Sự trùng hợp quá lớn, Hank Black từ đâu xuất hiện." Watson nói, "Tôi có thể đã rời Hogwarts và đội Quidditch nhà Ravenclaw hai thập kỷ trước nhưng tôi vẫn theo dõi tin tức về Quidditch." Cô ấy hít một hơi thật sâu, "Bạn nhận ra rằng bạn không thể chơi một lần nữa. Không phải sau những gì tôi đã nói với bạn vào tháng Mười Một."
"Tôi, ừm, tôi chưa đưa ra quyết định." Harry đỏ bừng mặt, "Tôi đã định, nhưng sau những gì đã xảy ra vào đêm Giáng sinh thì tôi không chắc lắm."
"Ít nhất đó là một điều tốt." Ron nói, trừng trừng nhìn Harry. Harry vẫn không thể tin rằng Ron đã nói với người chữa bệnh, nhưng cậu chợt nhận ra rằng đó là lý do tại sao Charlie đã chắc chắn rằng Ron sẽ đến.
"Tại sao chúng tôi không bắt đầu bằng việc quét toàn bộ trạng thái hiện tại của bạn? Tôi sẽ so sánh nó với tình trạng mà chúng tôi đã chụp vào tháng trước và chúng tôi sẽ lấy nó từ đó."
Bốn giờ sau họ trở lại văn phòng của người chữa bệnh. Harry khó chịu ngồi xuống ghế. Watson đặt tờ giấy da với kết quả quét.
"Tin tốt là tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt đáng kể nào giữa lần quét vào tháng 11 và ngày hôm nay. Vì vậy, sự cố vào đêm Giáng sinh không gây hại gì. Tuy nhiên, cũng giống như vào tháng 11, tôi rất lo ngại về sự ổn định chung của vải nhớ. "
"Vào tháng mười một, bạn đã nói rằng có thể có nhiều cách để điều trị nó."
"Rõ ràng là không có ai từng trải qua kiểu mất mát chính xác của bạn. Vì vậy, khả năng đưa ra kế hoạch điều trị của chúng tôi bị hạn chế bởi những nỗ lực trong quá khứ. Phương pháp điều trị đã được sử dụng với một số thành công là ghép trí nhớ."
"Đó là gì?"
"Ký ức của một người khác được triệu hồi bằng một sợi dây liên kết ký ức và điều này cho phép Harry nhìn thấy ký ức và lưu giữ lại. Trong khi ký ức đang được xem, chúng tôi sẽ theo dõi bạn cẩn thận để đảm bảo rằng khi có dấu hiệu sốc đầu tiên thì chúng tôi có thể nhanh chóng hành động để ngăn chặn bất kỳ thiệt hại nào. "
"Nhưng nó đã không được sử dụng với một người như tôi?"
"Tương tự gần nhất là trường hợp lớp vải ký ức của thuật sĩ đã bị rách hoàn toàn vì một câu thần chú quên lãng phản ứng ngược từ một cây đũa phép bị hỏng."
Ron và Harry nhìn nhau, "Lockhart." họ nói cùng nhau.
Watson nhướng mày với họ. "Tôi chắc chắn không thể xác nhận danh tính của bệnh nhân, nhưng bạn biết Lockhart?"
"Đó là cây đũa phép bị gãy của tôi mà anh ấy đã sử dụng." Ron lẩm bẩm.
"Quả thực. Tôi không biết ... bất kể việc ghép ký ức không hoạt động vì Lockh- erm, tấm vải của bệnh nhân đó đã bị rách hoàn toàn. Và cũng rất thiếu bất kỳ ai có thể cung cấp ký ức. Để đảm bảo cơ hội thành công tốt nhất chúng tôi cần cố gắng ghép trước khi vải của anh bị rách. Điều đó có nghĩa là không có Quidditch, anh Potter. " cô nhìn anh nghiêm khắc.
"Bao giờ?" Harry nhàn nhạt hỏi, cậu không thể tưởng tượng được cuộc sống của mình nếu không có Quidditch liệu có chuyên nghiệp hay chỉ quanh quẩn với bạn bè.
Người chữa bệnh ngập ngừng, "Tôi không muốn không cho bạn bất kỳ hy vọng hão huyền nào. Tất cả phụ thuộc vào việc mảnh vải có thể được ghép hoàn toàn như thế nào. Điều này sẽ phụ thuộc vào mức độ hoàn chỉnh của ký ức từ những người đang cung cấp chúng."
"Có nghĩa là tất cả đều do Draco Malfoy." Ron nói một cách dứt khoát.
"Vâng. Đó là sự hiểu biết của tôi. Anh ấy có sẵn sàng hợp tác không?" người chữa bệnh nhìn Harry.
"Tôi nghĩ anh ấy sẽ như vậy. Tôi chưa có cơ hội nói chuyện với anh ấy về điều đó." Harry lẩm bẩm. "Anh ấy đã muốn chia sẻ chúng trước đây, tôi không nghĩ rằng anh ấy sẽ thay đổi ý định."
"Nó phải được thực hiện một cách tự nguyện. Đây không phải là trường hợp mà những ký ức có thể được thu thập bằng pháp nhân."
"Mất bao lâu? Làm thế nào để ngăn chặn những gì đã xảy ra khi Charlie và Harry nhìn vào Pensieve?"
"Quá trình, trong trường hợp của ông Potter, có lẽ sẽ mất vài tháng. Kỹ thuật này chưa bao giờ được sử dụng để che đậy ký ức hai năm. Để ngăn chặn loại sốc mà bạn đã trải qua hai ngày trước, bạn sẽ được cho một lọ thuốc. sẽ đưa bạn vào trạng thái thôi miên để cho phép tiềm thức của bạn trở nên dễ tiếp thu những ký ức. Chúng tôi sẽ bắt đầu với những ký ức sớm nhất và ghép lại chỉ một vài ký ức tại một thời điểm, sử dụng vòng tròn ràng buộc giữa hai bạn. Tất nhiên, có nhiều chi tiết và biện pháp phòng ngừa hơn , nhưng tôi sẽ đợi cho đến khi ông Malfoy có mặt để đi vào chi tiết. "
"Và bạn nghĩ rằng điều này sẽ hiệu quả?" Harry hỏi.
Watson nhìn anh ta, "Tôi tin như vậy. Tôi nghĩ có một cơ hội rất tốt."
"Tôi sẽ tìm Draco và hỏi anh ta. Nếu anh ta nói có, khi nào chúng ta có thể bắt đầu?"
"Vâng, tôi muốn gặp cả hai bạn và sau đó tham khảo ý kiến
của nhóm của tôi, nhưng tôi không hiểu lý do gì khiến chúng ta không thể bắt đầu vào tuần tới."
"Trong lúc này, hắn không nên làm cái gì?" Ron hỏi, với ánh mắt trừng trừng nhìn Harry khi cậu ta phản đối, "Hôm nay nó chạy."
"Anh là ai, Percy?" Harry nói khi nhìn Ron đầy hoài nghi.
"Vì bạn đã chạy toàn bộ thời gian, tôi không nghĩ đó sẽ là một vấn đề. Điều đó có thể là khôn ngoan khi bạn chạy cùng một đối tác, chỉ để được an toàn." người chữa bệnh đưa cho Harry một danh sách những điều nên và không nên làm mà Ron đã cẩn thận ghi lại. Sau đó, họ đến quán rượu Muggle gần nhất để ăn một chút và ăn trưa muộn.
"Vậy thì được rồi." Ron nói, nhấp một ngụm bia. "Có vẻ như cô ấy nghĩ rằng nó có thể hoạt động."
"Nếu Draco hợp tác." Harry nói.
"Tại sao anh ấy lại không? Anh ấy đã theo dõi em suốt một năm qua để xem lại những kỷ niệm." Ron tò mò nhìn Harry.
"Anh ấy có thể đã hiểu lầm tại sao tôi không về nhà vào đêm Giáng sinh." Harry miễn cưỡng thừa nhận.
“Ý anh là anh ấy nghĩ rằng anh và Charlie ... Ron nhìn anh ấy với vẻ hoài nghi.
Harry gật đầu, "Tôi sẽ đến Trung tâm sau bữa trưa và nói chuyện với anh ấy. Giải thích."
Anh lặng lẽ đi lên phòng của mình. Dừng lại trước cửa nhà Teddy, anh ta đặt một cái phường để cảnh báo anh ta khi Teddy thức dậy. Anh nhìn xuống quần áo của mình khi anh đứng trong phòng ngủ của mình. Sẽ không có tác dụng gì khi mặc lại bộ quần áo mà anh ấy đã mặc vào ngày hôm trước. Anh mệt mỏi cởi bỏ chúng và không thèm mặc đồ ngủ, ngã xuống giường ngủ ngon lành.
"Harry! Con đến rồi! Lễ Giáng sinh của cha đã đến!" Teddy phấn khích gọi.
Harry nói. "Giáng sinh vui vẻ, Teddy." anh ta nhìn qua những người lớn, "Chính xác là mấy giờ?"
"Tốt nhất là không nên biết điều đó cho đến khi bạn đã uống một ít trà." Narcissa nói với một nụ cười.
Harry dám liếc Draco đang nhìn xuống cốc của mình. Anh ta mặc một chiếc áo choàng lụa màu xanh da trời phủ trên bộ đồ ngủ bằng lụa màu bạc. Anh ấy trông thanh lịch mặc dù có quầng thâm dưới mắt, Harry tự hỏi liệu anh ấy có trải qua một đêm tồi tệ như Harry không.
Draco nhìn hắn, mặt không chút cảm xúc, "Chúng ta không nghĩ rằng ngươi đã về nhà."
Harry có vẻ bối rối, "Ồ, đúng rồi. Ừ. Có chuyện gì đó đã xảy ra vào tối hôm qua, nhưng tôi không muốn bỏ lỡ Teddy mở quà."
"Tôi có thể mở chúng được không?"
"Vâng, Teddy, bạn có thể mở quà của mình."
Những gì tiếp theo là một cơn lốc giấy như Harry chưa từng thấy trước đây. Cậu bé vui mừng đi từ món quà này sang món quà tiếp theo, mái tóc của cậu ấy là một màu sắc tuyệt đẹp. Harry ước gì mình có thể chia sẻ niềm vui của mình với Draco nhưng nó không chịu nhìn Harry, hai tay nắm chặt lại.
Teddy chạy đến và ôm lấy cây chổi đồ chơi cho Harry. "Anh có thể dạy em sau bữa sáng không, Harry?"
"Chúng ta chắc chắn có thể thử một chút, bây giờ việc này chỉ dành cho trong nhà khi tôi, Nanna hoặc Draco ở đây. Hiểu chưa?"
"Điều đó thật tuyệt, Teddy. Bạn sẽ sớm được bay như Harry." Draco nói, nhưng nụ cười không đến được mắt cậu.
"Bây giờ, Teddy. Draco có một món quà nữa cho bạn. Nó ở trong phòng của bạn, chúng ta đi xem nhé?" Andromeda mỉm cười nói, Teddy chạy ra cửa và đi lên cầu thang trước khi bất cứ ai khác rời khỏi ghế của họ.
Harry lo lắng nhìn Draco, "Sao vậy?" anh hỏi khi họ đi lên cầu thang.
"Không có gì sai." Draco lạnh lùng nói.
"Ta không thấy!" Teddy hét lên từ phòng của mình.
Khi họ bước vào phòng, Teddy đang chui xuống gầm giường tìm quà.
"Teddy, đứng ngay đây." Andromeda nói quỳ trên sàn và vỗ nhẹ vào một chỗ bên cạnh cô ấy, "Tôi rất vui khi bạn nhìn thấy điều này," Cô ấy vẫn chưa nhìn thấy bất kỳ phần nào của bức tranh tường, Draco muốn giữ nó một sự ngạc nhiên cho cô ấy.
"Được rồi, Teddy." Draco nói, rút
cây đũa phép ra. "Nhắm mắt lại."
Cậu bé nhắm mắt lại, lấy tay che chúng lại để có biện pháp tốt. "Đếm đến năm và sau đó nói câu thần chú với tôi, nói" Revelio ". Teddy đếm nhanh đến năm rồi Draco và cả hai cùng nói câu thần chú. Chỉ cần một cái quẹt đũa phép, các bức tường đã biến đổi. Teddy ngạc nhiên đến mức ngồi phịch xuống. mặt đất, miệng anh ta há hốc.
"Điều này thật tuyệt vời, Draco." mẹ anh nói, "Mẹ không ngờ con lại tài giỏi đến vậy."
Harry đã không nhìn thấy bức tranh tường kể từ ngày họ cùng nhau làm việc trên giấy bồi. Anh kinh ngạc nhìn vào. Những con rồng với đủ kích cỡ khác nhau bao phủ khắp sườn núi sơn cước. Trại rồng đã được vẽ trong, với những hình tượng nhỏ của đàn ông và phụ nữ tương tác với những con rồng.
"Đó là Wrangler Charlie và Baby Swiss Short Snouts!" Teddy nhảy cẫng lên vì phấn khích. Harry bước tới và thấy rằng Teddy đã đúng. Trong bức tranh sơn dầu là hình ảnh Charlie đang cầm một sợi dây kéo xuống một đứa trẻ vị thành niên Short Snout.
Nhìn quanh anh ta nhận ra rằng những câu chuyện khác mà anh ta đã kể cho Teddy đều được vẽ trên tường. Anh ta quay sang Draco, "Làm thế nào mà bạn làm được điều này? Thật không thể tin được."
"Tôi đã yêu cầu Teddy kể cho tôi những câu chuyện mà bạn kể cho anh ấy. Tôi có đủ ý chính để đưa vào các phần trong bức tranh tường." Draco nhún vai nói. Harry nhìn kỹ hắn, hắn thực run lên, ánh mắt mờ mịt. Anh ấy không chia sẻ với bất kỳ sự phấn khích nào của họ về bức tranh tường.
Với một lời nguyền, anh nhận ra rằng Draco đang rất buồn vì anh đã không về nhà.
"Khoảng đêm qua. Tôi không có ý định ở lại cả đêm-"
"Cô không nợ tôi bất kỳ lời giải thích nào." Draco liếc qua anh ta, "Và tôi không muốn biết."
"Tôi phải nói chuyện với anh về những gì đã xảy ra. Điều đó là quan trọng."
"Không phải hôm nay, Harry." trong một khoảnh khắc ngắn, chiếc mặt nạ của Draco rơi xuống và trông anh ta trông thật tàn tạ. "Hãy đón Giáng sinh và sau đó bạn có thể nói với tôi."
"Nhưng Draco-"
"Bạn có biết khó khăn như thế nào để vẽ anh ta vào bức tranh tường. Biết anh ta là gì đối với bạn?" Draco gầm gừ, "Đừng làm cho nó tồi tệ hơn." anh ta lững thững đi ra khỏi phòng. Harry đi theo anh ta nhưng anh ta bị chặn lại bởi Teddy, người đang sôi sục vì sung sướиɠ muốn cho Harry xem hang rồng. Với cái nhìn cuối cùng về phía cửa, Harry quay lại và đi với Teddy. Anh ấy sẽ tìm Draco sau và làm cho anh ấy hiểu.
Tuy nhiên, khi anh ấy xuống cầu thang, Draco đã rời đi cùng với Narcissa. Andromeda lo lắng nhìn anh khi cô nói với anh, "Em xin lỗi anh yêu. Anh ấy, à, tối qua rất buồn khi anh không về nhà. Không phải anh ấy không cố gắng che giấu điều đó."
"Đó không phải là những gì anh ấy nghĩ," Harry bực tức nói, "Tôi cần nói chuyện với anh ấy và giải thích."
"Tôi không chắc họ đã đi đâu", Andromeda nói, "Đừng lo lắng quá. Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ trở lại Trung tâm vào ngày mai và bạn có thể nói chuyện với anh ấy. Anh ấy đã trải qua rất nhiều, bạn cũng vậy. Nếu bạn cố gắng nói chuyện với anh ấy hôm nay, anh ấy có thể sẽ không nghe thấy những gì bạn đang nói. "
Khi Luna đến, Harry kéo cô ấy sang một bên để xem cô ấy có biết anh ấy ở đâu không.
"Tôi không thể nói rằng tôi làm." Luna nói. Cô ấy đang đội những nàng tiên nhỏ xíu trên tóc, đôi cánh rung rinh của họ làm cho tóc cô ấy bay ngang đầu. "Anh ấy sẽ trở lại khi anh ấy sẵn sàng, Harry. Anh ấy luôn như vậy."
Harry gật đầu, nhưng không khỏi tự hỏi nếu lần này thì không.
Nhà Weasley đến một thời gian ngắn sau đó. Harry phải xoa dịu nỗi thất vọng và tức giận mà cậu đang cảm thấy. Charlie nhướng mày khi nhận ra Draco đã mất tích và tại sao.
"Hai người đúng là hai tên ngốc." anh lắc đầu nói. "Nếu bạn chỉ thực sự nói chuyện với nhau thay vì-"
"Vâng, tôi hiểu rồi." Harry dứt khoát. "Và tôi không thể nói chuyện với anh ấy vào ngày mai vì tôi phải đến St Mungo"s đẫm máu."
"Và bạn không bỏ qua điều đó," Charlie nhìn anh ta, "Bạn có muốn tôi đi với bạn?"
"Không, tôi có thể tự xử lý. Tôi sẽ chú ý đến những gì họ nói lần này."
"Có lẽ Hermione có thể đi." Charlie nói, "Bạn thực sự không sáng suốt khi đi theo các chỉ dẫn."
"Không, tôi không muốn Hermione đi với tôi. Tôi không cần hai người cố gắng nắm tay tôi. Tôi có thể xử lý được"
"Ngay sau khi bạn chứng minh được mình có thể, chúng tôi sẽ ngừng cố gắng nắm tay bạn." Charlie ngập ngừng, "Về chuyện khác, tôi biết tôi đã nói rằng tôi sẽ ở lại đây trong tuần này. Nhưng trong hoàn cảnh đó, tôi nghĩ tôi sẽ đến nhà của George ..."
Harry chậm rãi gật đầu, anh sợ phải nói bất cứ điều gì nhưng sau phản ứng của Draco sáng nay, anh không muốn mọi thứ trở nên tồi tệ hơn. "Điều đó có lẽ sẽ tốt hơn ... sẽ rất khó để giải thích những gì đã xảy ra đêm qua với Draco. Hãy tin tưởng tôi sẽ bắt đầu chuyện này với một khởi đầu hoàn toàn ngu ngốc."
"Bạn có một cách rối rắm nhất định trong việc ra vào các mối quan hệ." Charlie cười. "Nhưng đừng lo lắng, nó sẽ được sắp xếp ra."
"Bạn vẫn đến dự lễ đón giao thừa chứ?" Harry hỏi.
"Sẽ không bỏ lỡ nó," Charlie nhìn quanh phòng, "Không biết ngôi nhà của bạn sẽ còn lại bao nhiêu phần trăm vào thời điểm George hoàn thành nó."
"Đó là nỗi lo lắng ít nhất của tôi lúc này."
Sau bữa tối, Teddy đã kéo Luna, người mà anh quyết định là bạn thân mới của mình, đi xem bức tranh tường. Harry khá chắc chắn rằng những nàng tiên trong mái tóc của Luna là lý do cho tình cảm mới của anh nhưng anh sẽ không tranh cãi vì điều đó khiến Teddy không nhận ra sự vắng mặt của Draco. Luna ngắm bức tranh với một sự tập trung mà Harry không ngờ tới. Teddy nhất quyết yêu cầu Harry kể câu chuyện về những đứa trẻ sơ sinh Ngắn gọn ở Thụy Điển cho anh và Luna nghe. Xấu hổ, Harry kể lại câu chuyện và thích thú khi thấy Luna cũng bị cuốn vào những câu chuyện về rồng giống như Teddy.
"Một khi bạn và Draco ở cùng nhau, tôi muốn nói với bạn về những câu chuyện của bạn." cô ấy nói một cách nghiêm túc, không có chút gì của sự nhanh nhẹn thường thấy.
"Ý của bạn là chúng ta đang ở cùng nhau ... chúng ta không có, ý tôi là anh ấy không biết. Ý tôi là, tôi cần nói chuyện với anh ấy." Harry nguyền rủa sự lắp bắp của mình.
Luna vỗ vỗ cánh tay anh, "Đương nhiên rồi, hai người sẽ trở lại bên nhau, điều đó chắc chắn như sự thật giống như việc các Erumpents giao phối trong trận mưa sao băng Perseid."
Sau khi mọi người đã về hết, Harry thở phào nhẹ nhõm. Quá nhiều chuyện đã xảy ra trong 24 giờ qua và anh ấy chỉ muốn đi ngủ. Thật không may, chính khoảnh khắc đó, Teddy nhận thấy sự vắng mặt của Draco. Quá mệt mỏi và cáu kỉnh, anh cứ nài nỉ Draco đưa anh đi ngủ như đêm trước. Harry mệt mỏi cố gắng giải thích rằng anh ta không có ở đó nhưng Teddy không hiểu tại sao Harry không thể đi và bắt anh ta. Cuối cùng, Andromeda đã nắm lấy tay anh một cách chắc chắn và dẫn anh vào phòng của mình. Harry đi lên tầng cao nhất, cảm thấy nhẹ nhõm vì có thể để một người lớn kiên nhẫn hơn xử lý Teddy trong tâm trạng hiện tại.
Điều đầu tiên anh nhìn thấy khi bước vào phòng mình là một gói hàng được bọc trên giường. Anh không nghi ngờ gì rằng đó là từ Draco. Quà của anh ấy cho Draco vẫn đang đợi ở dưới nhà. "Chết tiệt, Draco. Tại sao cậu không để tớ giải thích." Harry nói. Anh không thể tin rằng một khi cuối cùng anh đã quyết định rằng anh phải nắm lấy một cơ hội và tìm hiểu xem anh cảm thấy thế nào đối với Draco thì cái git đẫm máu đó lại diễn ra. Anh chuyển món quà lên bàn. Anh ấy sẽ mở nó ra sau khi nói chuyện với Draco. Không thèm thay bộ đồ ngủ, anh chìm vào giấc ngủ, nhìn chằm chằm vào hiện tại, tự hỏi bên trong có gì.
Anh thức dậy vào sáng hôm sau cảm thấy khá hơn một chút mặc dù cả đêm trằn trọc. Với một tiếng thở dài, anh đứng dậy và mặc quần áo chạy bộ. Một bước chạy tốt sẽ giúp anh ta tỉnh táo và khiến ngày anh ta sẽ phải chịu đựng ở St. Mungo dễ chịu hơn. Anh ấy đã đến công viên Muggle yêu thích của mình.
Thời điểm này vào buổi sáng, đặc biệt là vào mùa đông, khách du lịch không phải là một vấn đề. Anh nhanh chóng sải bước, di chuyển theo những con đường quen thuộc dọc Serpentine. Cơn gió đông lạnh giá phả vào mặt nhưng anh vẫn cố gắng. Chỉ tập trung vào nhịp chân đập vào mặt đất đóng băng, anh cảm thấy căng thẳng giảm bớt. Anh không biết điều gì sẽ xảy ra ngày hôm nay. Những gì người chữa bệnh sẽ nói với anh ta. Sự cố ở Hang Sóc đã khiến anh sợ hãi nhiều hơn anh quan tâm. Khi họ nói với anh ấy một tháng trước rằng anh ấy có thể bị mất trí nhớ, anh ấy đã nghĩ rằng mình có thể sống cuộc sống của mình và không phải lo lắng về điều đó. Sau những gì đã xảy ra vào Giáng sinh, anh ấy nhận ra mình phải mất mát nhiều như thế nào.
Tiếng nổ mạnh của chiếc sừng xe tải làm anh giật mình và anh nhận ra mình đã đi qua điểm dừng quen thuộc. Quay vòng và quay trở lại, anh ấy giảm tốc độ của mình, hạ nhiệt khi quay trở lại điểm phân cách. Ẩn sau một dãy hộp gọi, vị trí gần gốc cây cổ thụ hàng thế kỷ mà Muggles đã nhốt và bảo vệ sau hàng rào. Anh tự hỏi phản ứng của những người Muggle sẽ ra sao nếu họ phát hiện ra rằng gốc cây thực sự là nhà của các yêu tinh đã giúp duy trì các phường tại chỗ để bảo vệ gia đình Hoàng gia Muggle.
Anh ta bước ra sau nhà và đi xuống cầu thang và vào bếp. Nơi anh thấy Ron đang thưởng thức bữa sáng đầy đủ, chắc chắn là do Kreacher chuẩn bị vì kỹ năng nấu ăn của Ron chỉ dừng ở việc pha trà.
"Em ở đây làm gì, hôm nay không đi làm à?"
"Đây để đi với bạn đến St. Mungo"s." Ron lẩm bẩm qua miếng thịt xông khói mà anh ta đã nhét vào miệng.
"Tôi đã nói với Charlie rằng tôi không cần ai đi cùng." Harry cáu kỉnh nói.
"Không, anh đã bảo anh ấy đừng đến chứ không phải Hermione." Ron nói với một cái nhún vai, "Điều đó còn lại tôi hoặc mẹ."
"Tôi không cần-"
Ron cười, "Đúng vậy, và bạn cũng vừa mới đến từ cái gì, chạy bảy hoặc tám km? Đó có phải là điều mà người ta gọi là "từ từ" cho đến khi bạn nói chuyện với những người chữa bệnh?"
"Họ không nói đừng chạy." Harry lẩm bẩm phòng thủ khi đi tới lấy một cốc nước.
"Và kiểu suy nghĩ đó chính là lý do tại sao chúng tôi quyết định rằng ai đó phải đi cùng bạn." Ron nói, rửa sạch miếng thịt xông khói bằng một ngụm trà. "Vậy, là tôi hoặc tôi sẽ về nhà và nói với Mẹ để gặp bạn ở St. Mungo"s."
"Godric tuyệt vời, nhưng anh thật phiền phức." Harry càu nhàu, khi anh với tới và gắp một miếng thịt xông khói từ đĩa của Ron. "Để Kreacher làm cho tôi một đĩa, tôi đi tắm."
Khi anh ấy quay lại và ngồi vào bàn, anh ấy nhìn qua Ron. "Vậy chúng ta không sao chứ?"
Ron có hai mảng đỏ trên má. "Tôi cho là vậy. Đã có một cuộc dạo chơi với Charlie."
"Có lẽ tôi nên hỏi xem hai người có ổn không. Chúng tôi không bao giờ có ý-"
"Chỉ cần cởi ra. Tôi không quan tâm rằng hai người đã đi vào nó. Điều gì kéo thứ đó ra khỏi tôi là bạn đã giấu nó." Ron trừng mắt nhìn anh. "Không một lời nào từ một trong hai người."
"Ron, tôi vừa mới chia tay Ginny. Sẽ thế nào đối với cô ấy và ngay cả với bạn nếu biết rằng Charlie và tôi-"
"Chúng ta là một gia đình, Harry. Anh đừng giữ những chuyện như thế với em."
"Trong cuộc trò chuyện cụ thể này, tốt nhất có thể không gọi tôi là gia đình." Harry lẩm bẩm.
"Tôi hiểu tại sao bạn và Charlie lại giấu nó. Tôi chỉ không đồng ý với cách bạn xử lý mọi thứ." Ron nói, "Nào. Hãy đưa bạn đến St. Mungo"s."
Một giờ sau, họ được dẫn vào văn phòng của Watson. Cô mỉm cười với cả hai và ra hiệu cho họ ngồi xuống.
"Bây giờ, tôi muốn bắt đầu với-"
Ron ho và ngắt lời cô ấy, "Khi Harry nói chuyện với bạn vào tháng 11, anh ấy có nói với bạn rằng anh ấy đang chơi trong đội Quidditch chuyên nghiệp với tư cách là Người tìm kiếm, sử dụng sự quyến rũ không?"
Harry quay lại chỗ ngồi của mình để nhìn Ron chằm chằm. Anh không thể tin rằng Ron vừa nói với Watson, nhưng Ron chỉ nâng cằm anh lên một cách thách thức.
Watson nhìn qua Harry, "Đây là sự thật sao?"
Harry muốn từ chối nó, nhưng chỉ nhún vai và gật đầu.
"Anh thuộc đội nào-" Watson nheo mắt nhìn anh. "Anh là Hank Black, phải không?" cô ấy nói một cách bất ngờ.
"Làm sao bạn biết?"
"Sự trùng hợp quá lớn, Hank Black từ đâu xuất hiện." Watson nói, "Tôi có thể đã rời Hogwarts và đội Quidditch nhà Ravenclaw hai thập kỷ trước nhưng tôi vẫn theo dõi tin tức về Quidditch." Cô ấy hít một hơi thật sâu, "Bạn nhận ra rằng bạn không thể chơi một lần nữa. Không phải sau những gì tôi đã nói với bạn vào tháng Mười Một."
"Tôi, ừm, tôi chưa đưa ra quyết định." Harry đỏ bừng mặt, "Tôi đã định, nhưng sau những gì đã xảy ra vào đêm Giáng sinh thì tôi không chắc lắm."
"Ít nhất đó là một điều tốt." Ron nói, trừng trừng nhìn Harry. Harry vẫn không thể tin rằng Ron đã nói với người chữa bệnh, nhưng cậu chợt nhận ra rằng đó là lý do tại sao Charlie đã chắc chắn rằng Ron sẽ đến.
"Tại sao chúng tôi không bắt đầu bằng việc quét toàn bộ trạng thái hiện tại của bạn? Tôi sẽ so sánh nó với tình trạng mà chúng tôi đã chụp vào tháng trước và chúng tôi sẽ lấy nó từ đó."
Bốn giờ sau họ trở lại văn phòng của người chữa bệnh. Harry khó chịu ngồi xuống ghế. Watson đặt tờ giấy da với kết quả quét.
"Tin tốt là tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt đáng kể nào giữa lần quét vào tháng 11 và ngày hôm nay. Vì vậy, sự cố vào đêm Giáng sinh không gây hại gì. Tuy nhiên, cũng giống như vào tháng 11, tôi rất lo ngại về sự ổn định chung của vải nhớ. "
"Vào tháng mười một, bạn đã nói rằng có thể có nhiều cách để điều trị nó."
"Rõ ràng là không có ai từng trải qua kiểu mất mát chính xác của bạn. Vì vậy, khả năng đưa ra kế hoạch điều trị của chúng tôi bị hạn chế bởi những nỗ lực trong quá khứ. Phương pháp điều trị đã được sử dụng với một số thành công là ghép trí nhớ."
"Đó là gì?"
"Ký ức của một người khác được triệu hồi bằng một sợi dây liên kết ký ức và điều này cho phép Harry nhìn thấy ký ức và lưu giữ lại. Trong khi ký ức đang được xem, chúng tôi sẽ theo dõi bạn cẩn thận để đảm bảo rằng khi có dấu hiệu sốc đầu tiên thì chúng tôi có thể nhanh chóng hành động để ngăn chặn bất kỳ thiệt hại nào. "
"Nhưng nó đã không được sử dụng với một người như tôi?"
"Tương tự gần nhất là trường hợp lớp vải ký ức của thuật sĩ đã bị rách hoàn toàn vì một câu thần chú quên lãng phản ứng ngược từ một cây đũa phép bị hỏng."
Ron và Harry nhìn nhau, "Lockhart." họ nói cùng nhau.
Watson nhướng mày với họ. "Tôi chắc chắn không thể xác nhận danh tính của bệnh nhân, nhưng bạn biết Lockhart?"
"Đó là cây đũa phép bị gãy của tôi mà anh ấy đã sử dụng." Ron lẩm bẩm.
"Quả thực. Tôi không biết ... bất kể việc ghép ký ức không hoạt động vì Lockh- erm, tấm vải của bệnh nhân đó đã bị rách hoàn toàn. Và cũng rất thiếu bất kỳ ai có thể cung cấp ký ức. Để đảm bảo cơ hội thành công tốt nhất chúng tôi cần cố gắng ghép trước khi vải của anh bị rách. Điều đó có nghĩa là không có Quidditch, anh Potter. " cô nhìn anh nghiêm khắc.
"Bao giờ?" Harry nhàn nhạt hỏi, cậu không thể tưởng tượng được cuộc sống của mình nếu không có Quidditch liệu có chuyên nghiệp hay chỉ quanh quẩn với bạn bè.
Người chữa bệnh ngập ngừng, "Tôi không muốn không cho bạn bất kỳ hy vọng hão huyền nào. Tất cả phụ thuộc vào việc mảnh vải có thể được ghép hoàn toàn như thế nào. Điều này sẽ phụ thuộc vào mức độ hoàn chỉnh của ký ức từ những người đang cung cấp chúng."
"Có nghĩa là tất cả đều do Draco Malfoy." Ron nói một cách dứt khoát.
"Vâng. Đó là sự hiểu biết của tôi. Anh ấy có sẵn sàng hợp tác không?" người chữa bệnh nhìn Harry.
"Tôi nghĩ anh ấy sẽ như vậy. Tôi chưa có cơ hội nói chuyện với anh ấy về điều đó." Harry lẩm bẩm. "Anh ấy đã muốn chia sẻ chúng trước đây, tôi không nghĩ rằng anh ấy sẽ thay đổi ý định."
"Nó phải được thực hiện một cách tự nguyện. Đây không phải là trường hợp mà những ký ức có thể được thu thập bằng pháp nhân."
"Mất bao lâu? Làm thế nào để ngăn chặn những gì đã xảy ra khi Charlie và Harry nhìn vào Pensieve?"
"Quá trình, trong trường hợp của ông Potter, có lẽ sẽ mất vài tháng. Kỹ thuật này chưa bao giờ được sử dụng để che đậy ký ức hai năm. Để ngăn chặn loại sốc mà bạn đã trải qua hai ngày trước, bạn sẽ được cho một lọ thuốc. sẽ đưa bạn vào trạng thái thôi miên để cho phép tiềm thức của bạn trở nên dễ tiếp thu những ký ức. Chúng tôi sẽ bắt đầu với những ký ức sớm nhất và ghép lại chỉ một vài ký ức tại một thời điểm, sử dụng vòng tròn ràng buộc giữa hai bạn. Tất nhiên, có nhiều chi tiết và biện pháp phòng ngừa hơn , nhưng tôi sẽ đợi cho đến khi ông Malfoy có mặt để đi vào chi tiết. "
"Và bạn nghĩ rằng điều này sẽ hiệu quả?" Harry hỏi.
Watson nhìn anh ta, "Tôi tin như vậy. Tôi nghĩ có một cơ hội rất tốt."
"Tôi sẽ tìm Draco và hỏi anh ta. Nếu anh ta nói có, khi nào chúng ta có thể bắt đầu?"
"Vâng, tôi muốn gặp cả hai bạn và sau đó tham khảo ý kiến
của nhóm của tôi, nhưng tôi không hiểu lý do gì khiến chúng ta không thể bắt đầu vào tuần tới."
"Trong lúc này, hắn không nên làm cái gì?" Ron hỏi, với ánh mắt trừng trừng nhìn Harry khi cậu ta phản đối, "Hôm nay nó chạy."
"Anh là ai, Percy?" Harry nói khi nhìn Ron đầy hoài nghi.
"Vì bạn đã chạy toàn bộ thời gian, tôi không nghĩ đó sẽ là một vấn đề. Điều đó có thể là khôn ngoan khi bạn chạy cùng một đối tác, chỉ để được an toàn." người chữa bệnh đưa cho Harry một danh sách những điều nên và không nên làm mà Ron đã cẩn thận ghi lại. Sau đó, họ đến quán rượu Muggle gần nhất để ăn một chút và ăn trưa muộn.
"Vậy thì được rồi." Ron nói, nhấp một ngụm bia. "Có vẻ như cô ấy nghĩ rằng nó có thể hoạt động."
"Nếu Draco hợp tác." Harry nói.
"Tại sao anh ấy lại không? Anh ấy đã theo dõi em suốt một năm qua để xem lại những kỷ niệm." Ron tò mò nhìn Harry.
"Anh ấy có thể đã hiểu lầm tại sao tôi không về nhà vào đêm Giáng sinh." Harry miễn cưỡng thừa nhận.
“Ý anh là anh ấy nghĩ rằng anh và Charlie ... Ron nhìn anh ấy với vẻ hoài nghi.
Harry gật đầu, "Tôi sẽ đến Trung tâm sau bữa trưa và nói chuyện với anh ấy. Giải thích."
