Chương 24.3
Đồ đạc được giao trong ba ngày tới và Harry cảm thấy nhẹ nhõm khi Fleur đến để giám sát động cơ. Thật khó để tin rằng phải tốn bao nhiêu đồ đạc để lấp đầy một ngôi nhà có kích thước như Grimmauld Place cho đến khi bạn nhìn thấy tất cả được bay lên qua cửa trước.
Với sự giúp đỡ của Weasleys và Draco, đồ đạc của Andromeda và Teddy đã được chuyển đến trong vòng vài giờ. Dù tự tin rằng đây là điều mình muốn, nhưng điều đó vẫn khiến Harry hơi lo lắng khi sống chung nhà với Andromeda Tonks. Họ đã biết nhau trong vài năm qua, việc về chung một nhà với một người vẫn còn là một điều khác biệt.
Sau một ngày họ rón rén quanh nhau, Andromeda đưa cho anh tách cà phê buổi sáng và ngồi xuống đối diện anh. Nhìn anh qua vành cốc của chính mình, cô nói, "Chúng ta hãy thiết lập một số quy tắc trong nhà, được không?" cô ấy nói với một nụ cười, "bằng cách đó cả hai chúng tôi biết những gì mong đợi từ đối phương."
“Nghe hay đấy,” Harry nhẹ nhõm đồng ý.
"Chà, tôi không phiền Kreacher làm việc nhà nhưng tôi và bạn đều thích nấu ăn. Tại sao chúng ta không tự lo bữa sáng? Và thay phiên nhau ăn tối? Và nếu bạn không về nhà, chỉ cần gửi một con cú. Tôi sẽ làm điều tương tự với bạn nếu Teddy và tôi định đi chơi. Tôi không mong bạn sẽ trở thành cha mẹ thứ hai của Teddy, nhưng bất cứ khi nào bạn muốn để anh ấy tự chơi ở đây hoặc đưa anh ấy đi Tôi không muốn bạn cảm thấy như bạn là một người trông trẻ. " Andromeda lấp lánh nói thêm, "Và nếu bạn có bất kỳ công ty nào qua đêm, tôi chắc chắn rằng bạn sẽ ghi nhớ Teddy về những gì phù hợp."
Harry sững sờ trước cuộc thảo luận thẳng thắn của người phụ nữ lớn tuổi. "Ồ, chà, -"
"Ngươi là nam mười chín tuổi, Harry." Andromeda nói một cách khô khan, "Và chính xác là tôi không được sinh ra vào ngày hôm qua."
Harry đỏ bừng mặt, cố gắng tưởng tượng cảnh dì Petunia của cậu nói chuyện này với cậu, và thất bại. "ờm, cảm ơn, tôi nghĩ vậy."
Ron và Hermione đến vào đêm hôm sau, sau khi thưởng thức bữa ăn do Andromeda chuẩn bị và đặt Teddy lên giường, họ rút về thư viện, nơi mỗi người cuộn mình thoải mái trên chiếc ghế yêu thích. Harry đốt lửa trong lò sưởi và họ ngồi tán gẫu về những ngày lễ cũng như triển vọng của Đại bác trong năm tới.
Hermione nhìn quanh phòng, "Cậu luôn lui về căn phòng này, Harry. Cậu nghĩ gì về phần còn lại của ngôi nhà?"
Harry nhún vai, "Thật tuyệt. Rõ ràng là nó rất tuyệt nhưng nó không giống như một ngôi nhà? Tất cả đồ đạc chúng tôi mua đều rất mới, nơi này trông giống như phòng trưng bày Chaplins hơn là một nơi để ở. Tôi cho là vậy. sẽ chỉ mất một thời gian để phá vỡ nó. " anh ta nhìn quanh tủ sách từ sàn đến trần nhà chứa đầy thư viện. "Tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi thích căn phòng này nhất, nó cảm thấy thoải mái."
"Chỉ cần có thời gian, anh bạn." Ron nói, "Tôi rất muốn có một nơi như thế này. Ngoài ra, xét theo những trò hề của Teddy trong bữa ăn tối, anh ấy có thể sẽ phá vỡ thứ gì đó trong mọi phòng vào thời điểm hết tháng."
"Miễn là nó không phải là đầu của anh ấy." Harry cười nói. Anh liếc nhìn Hermione đang chìm trong suy nghĩ. "Đang lên kế hoạch đọc gì tiếp theo, Hermione?"
"Cái gì? Không. Chỉ là chìm đắm trong suy nghĩ." Hermione đứng dậy và vuốt lại áo choàng, "Tôi cho rằng tốt hơn là tôi nên đi, ngày làm việc của Bộ bắt đầu sớm." Ron cũng kiểm tra thời gian và đứng dậy.
"Tôi phải đi, ngày mai chúng ta sẽ thực hiện nhiệm vụ huấn luyện đầu tiên của mình. Cắm trại ba ngày đêm trong vùng biển động." Ron nói với một nụ cười.
"Sớm hơn anh." Harry nói với vẻ mặt nhăn nhó, "Tôi đã lấp đầy điều đó khi chúng tôi tìm kiếm Trường sinh linh giá."
"Bạn có thể nghĩ rằng tôi cũng vậy, nhưng nó tạo ra sự khác biệt, lựa chọn để ở ngoài đó thay vì phải làm điều đó." Ron nói. "Và, có một phần thưởng là chúng tôi thực sự đóng gói thực phẩm thay vì phải ăn trộm trứng từ các trang trại để tồn tại."
OOoOooOoO
Hai ngày sau có tiếng gõ cửa. Harry không thèm đứng dậy, dù gì cũng có một gia tinh trong nhà. Một phút sau Kreacher đã đứng bên cạnh anh.
"Harry Potter, một giao hàng từ Bộ trưởng Bộ Pháp thuật cần có chữ ký của bạn."
"Giao hàng? Làm sao vậy?"
"Kreacher không biết. Kreacher không được phép nhìn cho đến khi bạn ký nhận hàng."
Harry đặt cuốn sách đang đọc xuống và đi xuống cầu thang. Ngồi ở lối vào là ba chiếc hộp lớn. Một thuật sĩ quan liêu mặc áo choàng của Bộ đứng gõ chân anh ta. Anh nhìn Harry bước xuống cầu thang.
"Anh đây rồi, anh Potter." thuật sĩ đưa ra một cuộn giấy, "Bộ trưởng yêu cầu ông lấy những thùng này ngay lập tức. Không tôn trọng lệnh giao hàng, ông ấy đã. Hoàn toàn ném tôi khỏi lộ trình của tôi phải đến đây trước."
"Nó là gì?" Harry hỏi khi nhìn vào cái thùng một cách nghi ngờ.
"Việc của tôi không phải biết. Chỉ cần ký cho họ, làm ơn."
"Bạn phải hòa thuận với Percy Weasley." Harry thì thầm khi viết nguệch ngoạc tên mình ở cuối phiếu giao hàng.
"Percy? Tất nhiên, một nhân viên xuất sắc của Bộ. Rất tôn trọng cách làm việc đúng đắn." thuật sĩ thò tay vào túi áo choàng và rút ra một phong bì. "Bộ trưởng nói rằng ông nên đọc cái này trước."
Harry cầm lấy lá thư và thầy phù thủy quay gót bước ra khỏi cửa, càu nhàu về việc phải tôn trọng lịch trình của mọi người.
"Harry Potter có muốn Kreacher mở hộp của mình không."
"Không, Kreacher." Harry nhìn xuống lá thư, "Tôi sẽ đọc cái này trước. Bạn có thể đi về công việc của mình."
Anh ta ngồi xuống trên một trong những cái thùng và nhìn chằm chằm vào bức thư. Cảm giác sợ hãi đã áp đảo anh mười lăm tháng trước với tất cả những gì được tiết lộ tại phiên tòa bắt đầu len lỏi trong anh. Những gì có thể được trong các thùng? Bộ cần gì gửi cho anh mà yêu cầu chuyển phát nhanh? Với một hơi thở sâu, anh ta xé lá thư và mở ra một tờ giấy.
Harry thân mến,
Hermione Granger đến thăm tôi ngày hôm qua với một lời hỏi thăm bất thường nhất. Tôi ngay lập tức ra lệnh điều tra. Tôi thấy rằng những nghi ngờ của cô ấy là đúng. Có vẻ như vì lợi ích của việc bảo vệ bí mật của Phù thủy, một số lượng lớn đồ đạc cá nhân đã được các quan chức Bộ chuyển khỏi nhà của cha mẹ bạn ở Godric"s Hollow. Điều này được thực hiện ngay sau cái chết bi thảm của cha mẹ bạn.
Kể từ thời điểm đó, các mặt hàng này đã được lưu trữ trong một nhà kho của Bộ. Ngay sau khi tôi biết được sự lạm dụng quyền lực chức vụ một cách thô bạo này, tôi đã ra lệnh trả đồ đạc cho bạn. Xin thay mặt Bộ Pháp thuật, xin nhận lời xin lỗi sâu sắc nhất của tôi. Tôi đảm bảo với bạn rằng quyết định này đã được đưa ra trước khi tôi đến Bộ và chúng tôi sẽ thực hiện các bước để đảm bảo rằng nếu có bất kỳ vật phẩm bổ sung nào thuộc về bạn thuộc sở hữu của Bộ, chúng sẽ được định vị và trả lại.
Trân trọng,
Kingsley Shacklebolt
Bộ trưởng Bộ Pháp thuật
Harry đứng dậy và nhìn vào những cái thùng. Anh nghe thấy tiếng bước chân từ cầu thang và nhìn lên thấy Andromeda đang đi về phía anh.
"Cuối cùng thì Teddy cũng chịu ngủ trưa, đó là một cuộc đấu tranh hàng ngày với anh ấy." Andromeda nhìn vào những chiếc thùng, "Nhiều người giao hàng hơn? Tôi nghĩ chúng tôi đã nhận được mọi thứ." Harry đưa cho cô bức thư mà không nói một lời. Cô đọc nó và nhìn lên anh. "Ôi, Harry, thật tuyệt vời." Anh gật đầu, ngại nói gì. "Bạn có sợ hãi khi mở chúng không?"
Harry cười vào điều đó, "Tôi cho là vậy. Tôi đã không nhận ra rằng cha mẹ tôi còn sót lại bất cứ thứ gì. Tôi đã nhìn thấy ngôi nhà và xem tình trạng của nó như thế nào, tôi không bao giờ nghĩ rằng họ sẽ lấy đồ ra khỏi đó. . "
"Chà, tôi cho rằng đó là một điều tốt mà họ đã làm, để giữ gìn nó cho bạn từ khi bạn còn rất nhỏ vào thời điểm đó. Nhưng chắc chắn bạn nên được thông báo rằng những thứ này tồn tại." Andromeda kiên quyết nói, "Chúng ta sẽ đưa họ vào phòng khách và xem có gì ở đây? Tôi chắc rằng không có gì phải sợ."
Harry rũ bỏ cảm giác sợ hãi. Andromeda đã đúng. Anh ấy nên vui mừng khi có bất cứ điều gì từ cha mẹ của mình. Anh vung đũa phép và bay những chiếc thùng nặng về phía phòng khách. Andromeda gọi điện cho Kreacher và yêu cầu một chiếc xà beng để cạy nắp.
Harry đứng cầm chiếc xà beng và sau đó thở dài, cậu ấy làm việc cạnh của chiếc xà beng dưới nắp và cạy nó ra. Một lớp vật liệu đóng gói bao phủ bên trong và Harry kéo nó ra. Hình ảnh bố mẹ anh ôm con nhìn chằm chằm vào anh. Em bé ú ớ và cười và bố mẹ cũng đang cười với vòng tay ôm nhau và em bé.
“Họ thật đáng yêu, các bạn là một gia đình tuyệt đẹp,” Andromeda nói và gạt đi những giọt nước mắt.
Harry ngồi phịch xuống sàn, nâng niu bức ảnh đã đóng khung trong tay. "Tôi không thể tin được. Tất cả những năm này và tôi không bao giờ biết rằng chúng còn sót lại bất cứ thứ gì." Anh ngồi nhìn nó một cách vĩnh viễn, chăm chú theo dõi từng cử động của bố mẹ, sợ hãi không dám buông tay vì sợ rằng hình ảnh nào đó sẽ tan biến. Anh nhìn Andromeda, "Tất cả những gì tôi có trước đây là cuốn album ảnh mà Hagrid đưa cho tôi sau năm đầu tiên. Anh ấy đã viết cho những người biết bố mẹ tôi và xin họ chụp ảnh."
"Tôi nhớ rồi, bạn thân mến. Ted và tôi rất cảm động trước yêu cầu này và rất tiếc vì chúng tôi chỉ có thể tìm được một đôi để thêm vào bộ sưu tập." Andromeda nhẹ nhàng hỏi, "Sẵn sàng để xem những gì khác ở đây?"
Từ từ, từng bức ảnh một, Harry lấy ra nhiều bức ảnh hơn. Tất cả đều được đóng khung như thể một viên chức Bộ thu thập chúng đã kéo chúng ra khỏi tường và cất chúng vào hộp. Ở dưới cùng là một album ảnh. Trên trang bìa có dòng chữ "James & Lily ngày 26 tháng 3 năm 1979." Harry mở trang bìa và nhận ra đó là album cưới của họ. Khuôn mặt rạng rỡ của bố mẹ anh mặc áo cưới nhìn chằm chằm vào anh. Anh nhẹ nhàng đóng nắp lại.
"Tôi nhớ ngày đó; họ rất yêu và quyết tâm hạnh phúc bất chấp tất cả những điều khủng khϊếp đang xảy ra vì You Know Who."
"Tôi nghĩ tôi sẽ xem xét điều này sau." Harry nói, cố gắng rũ bỏ cảm giác mất mát mà anh đang có. "Hãy xem những gì có trong chiếc thùng tiếp theo."
Chiếc tiếp theo chứa đầy thư từ, hóa đơn và một chồng tạp chí đóng bìa da. Hộp cuối cùng chứa sách giáo khoa, sách hướng dẫn sử dụng thuốc và sách học của trường Hogwarts. Harry ngồi lại trên gót chân của mình và nhìn vào tất cả mọi thứ họ đã lấy ra khỏi thùng. "Tại sao họ lại lấy những thứ này? Ý tôi là Bộ. Tại sao tất cả những cuốn sách giáo khoa này?"
"Tôi tưởng tượng họ đang nghiên cứu chúng để tìm mật mã hoặc manh mối về lý do tại sao You Know Who lại nhắm mục tiêu vào gia đình bạn, hoặc có thể tự hỏi liệu anh ta có đang tìm kiếm thứ gì đó hay không, thật khó để nói. Nhưng ít nhất bạn có chúng."
Harry gật đầu, "Thật là choáng ngợp. Tôi có cảm giác như đang nhìn chằm chằm vào Gương sáng và không biết đây có phải là thật hay không."
"Đối với tôi, có vẻ như đây là thời điểm hoàn hảo để thưởng thức một ly cà phê. Tại sao tôi không pha trà cho chúng tôi, và chúng tôi sẽ thu xếp mọi thứ sau đó."
Harry hiếm khi nghe thấy tiếng cô ấy bước ra khỏi phòng khi anh cầm cuốn album cưới lên. Với một hơi thở sâu, anh mở nó lần nữa và bắt đầu lật chậm từng trang. Đó là một cuộc tụ họp nhỏ dường như được tổ chức tại nhà của một ai đó. Vài chục khách đã tham dự; Harry dễ dàng nhận ra Sirius, Remus Lupin, Tonks và Molly Weasley. Bức ảnh khiến anh dừng lại là bức ảnh họ đang khiêu vũ, nhìn vào mắt nhau, vòng tay siết chặt khi họ lắc lư nhẹ nhàng theo điệu nhạc. Họ trông rất yêu nhau. Harry ước rằng bức ảnh có thể cho anh biết bản nhạc đang phát. Trái tim anh đau nhói rằng anh không thể nhớ chúng.
“Chúng tôi đây,” Andromeda nói, đặt khay lên bàn. Cô rót một cốc cho Harry và đưa nó cho anh. "Hãy ngồi xuống và uống trà của bạn. Những bức ảnh sẽ không đi đâu cả, bạn thân mến."
Harry đặt cuốn album xuống và ngồi cạnh Andromeda trên chiếc ghế trường kỷ màu sô cô la. Harry nhấp ngụm trà và nhìn chằm chằm xuống những đống rác trên sàn. "Tôi nên làm gì với tất cả?"
Andromeda dừng lại, "Chà, những bức ảnh rõ ràng cần phải được treo trên tường và được trưng bày. Tôi luôn nghĩ rằng có những bức tranh và ảnh chụp những người thân yêu của chúng ta sẽ giúp biến một ngôi nhà trở thành tổ ấm."
Harry trầm ngâm gật đầu, nhớ lại ngôi nhà Tonks, nơi những bức tường được bao phủ bởi những bức ảnh của con gái Andromeda và chồng, thậm chí một số Lupin. "Những bức ảnh từ ngôi nhà của bạn ở đâu?" anh ta hỏi, "Bạn đã từng có rất nhiều."
"Tôi có một số đồ trong phòng của mình và một số được dành cho Teddy khi nó lớn hơn." Andromeda thở dài, "Thành thật mà nói, tôi không muốn trưng bày quá nhiều, vì biết rằng bạn không có bất kỳ thứ gì để trưng bày."
"Tôi đoán loại này thay đổi mọi thứ, phải không?" Harry nói, lần đầu tiên cười kể từ khi nhìn thấy những chiếc thùng. "Cả hai hãy trưng bày tất cả các bức ảnh của chúng ta.
Andromeda không trả lời được bởi tiếng lửa gầm rú trong lò sưởi, "Harry, cậu có ở đó không?" Giọng Hermione cất lên.
"Tôi đây." Harry quay về phía lò sưởi.
“Harry, tôi vừa lấy được con cú Kingsley, phải không-” Hermione lo lắng nói, khuôn mặt căng thẳng.
"Bọn họ tới, chúng ta vừa mới mở ra. Ngươi đi qua để ta ôm ngươi được không?" Harry quỳ bên lò sưởi. "Bạn thông minh."
Hermione cười khoái chí, "Vậy thì ổn chứ? Tôi đã yêu cầu anh ấy cho tôi biết trước khi anh ấy gửi chúng đến, nhưng tôi đã không nhận được cú của anh ấy kịp thời."
"Mọi thứ vẫn tốt hơn là ổn, hãy đi qua để bạn có thể xem những bức ảnh."
"Ồ, Harry." Hermione rơm rớm nước mắt. "Tôi rất mừng cho bạn. Tôi không thể đến ngay bây giờ, tôi thực sự phải có một cuộc họp. Tôi sẽ đến ngay khi tôi hoàn thành trong ngày." Đầu cô biến mất khỏi ngọn lửa và ngọn lửa đã tàn.
Harry đứng dậy khỏi lò sưởi và quay lại đống ảnh. Anh ấy đã nhặt một đứa trẻ cùng với cha mẹ và chính mình khi còn là một đứa trẻ. "Tôi sẽ đặt cái này ở đây." Anh quay lại lò sưởi và đặt nó lên trên tấm áo choàng. "Và, tôi sẽ rất thích nếu bạn đặt bức ảnh của Remus và Tonks ôm Teddy bên cạnh nó."
Andromeda đến đứng cạnh Harry. Họ cùng nhau nhìn vào bức ảnh. Một giọt nước mắt từ từ chảy xuống má và cô ấy sốt ruột lấy tay lau đi, "Thứ lỗi cho tôi, Harry. Vì nước mắt của một bà già. Tôi thật hạnh phúc cho bạn. Và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời đối với Teddy. Tôi kể Bản thân tôi rằng tôi không thể đau buồn hơn nữa cho sự mất mát của anh ấy. Rằng chúng tôi đang làm những gì tốt nhất có thể cho anh ấy, nhưng điều này sẽ rất tốt để anh ấy thấy rằng bạn đã yêu bạn như thế nào. Anh ấy được bố mẹ yêu thương như thế nào. "
"Tại sao bạn không đi lấy bức ảnh và chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn cho anh ấy khi anh ấy thức dậy sau giấc ngủ ngắn." Harry nói, "Và tôi sẽ đặt thêm một số thứ này xung quanh." Andromeda ôm anh và vội vã đi lấy ảnh của cô. Harry đi tới đống ảnh, chọn hai bức ảnh mà anh nhìn quanh phòng và cười toe toét đặt một bức lên bàn cuối gần ngọn đèn và bức còn lại ghép với bức trên lò sưởi. Andromeda quay lại với trên tay đầy những bức ảnh. Họ đi qua ngôi nhà để chọn các điểm chụp ảnh.
Khi Teddy thức dậy sau giấc ngủ ngắn, họ đã sẵn sàng cho anh xem những bức ảnh. Khi Harry đi qua các phòng chỉ ra những bức ảnh, Teddy tròn xoe mắt nhìn. Anh nắm chặt Scoundrel bằng tay trái khi nắm tay phải Harry. “Đó là Mẹ thiên thần của bạn và Bố thiên thần của bạn,” anh thì thầm.
"Vâng, mẹ và bố của con. Ngay bên cạnh Mẹ và Bố Thiên thần của con. Con nghĩ rằng cả hai đều đang trông chừng chúng ta và yêu thương chúng ta rất nhiều, bạn có nghĩ vậy không?"
Teddy gật đầu lia lịa. Tóc anh đổi sang màu tím sẫm, mà Andromeda luôn mô tả là màu hạnh phúc của anh. Harry ôm anh thật chặt. "Chúng ta thật may mắn khi có những bậc cha mẹ yêu thương, những người đã rất hạnh phúc vì chúng ta là con trai của họ, phải không?" Teddy lại gật đầu.
Sau khi xem tất cả các bức ảnh được trưng bày, Andromeda đưa tay cho Teddy. "Tại sao chúng ta không đến công viên." Teddy vui vẻ đi cùng cô ấy còn Harry thì chùng xuống một cách nhẹ nhõm. Anh cảm thấy kiệt sức hơn so với khi anh chơi Quidditch trong sáu giờ liền.
Anh nâng hai chiếc thùng còn lại lên phòng và để chúng hạ cánh nhẹ nhàng trên sàn. Chống lại sự cám dỗ của việc mở các cuốn nhật ký và bắt đầu đọc, anh ta để chúng ở đó và thay quần áo đang chạy. Anh ấy cần thời gian để xử lý mọi thứ và chạy là cách chữa trị tốt nhất.
Hermione đang đợi trong phòng khách khi anh trở về sau cuộc chạy trốn của mình. Cô đặt cuốn sách đang đọc xuống và chạy đến chỗ anh. Vòng tay ôm lấy anh, cô ôm chặt lấy anh mặc cho anh phản đối toát cả mồ hôi. "Tôi không quan tâm; tôi đã đi vòng quanh và xem những bức ảnh. Chúng rất đẹp."
Harry mỉm cười, "Hãy để tôi dọn dẹp và tôi sẽ cho bạn thấy những gì khác trong thùng."
Một giờ sau, họ đang ngồi trên giường của Harry xung quanh là những bức thư và sách. Hermione đã rất kinh ngạc trước mọi thứ đã được Bộ thu dọn. Cô ấy đang lật từng trang trong cuốn sách độc dược năm thứ ba. "Nhìn đây, Harry. Cái này không giống chữ Snape viết sao?"
Harry nhìn nó, chỉ dẫn trên tờ hướng dẫn lọ thuốc đã bị gạch bỏ và những thứ mới được thêm vào, cậu gật đầu. "Có vẻ như anh ấy đang nói với mẹ tôi một cách dễ dàng hơn để làm lọ thuốc, đây là cái gì? Ba năm trước khi anh ấy viết lại hoàn toàn cuốn sách độc dược năm thứ sáu của riêng mình."
"Càng ít nói về điều đó, càng tốt." Hermione nói. "Tôi vẫn không thể tin rằng bạn đã theo dõi một cách mù quáng-"
"Tôi nghĩ chúng ta có thể để điều đó đi ngay bây giờ, phải không?" Harry lắc đầu nói. "Dù sao, năm thứ ba của mẹ tôi, cô ấy và Snape vẫn là bạn nên rõ ràng là anh ấy đang giúp cô ấy trong việc chế thuốc. Mãi đến năm thứ năm, họ mới đánh nhau và cô ấy không còn làm bạn với anh ấy nữa."
Hermione trầm ngâm gật đầu, "Anh định đọc thư à?" Họ chỉ mở một vài lá thư, đủ để xác nhận rằng chúng được cha mẹ cậu viết cho nhau trong những tháng hè xa trường Hogwarts và sau khi tốt nghiệp khi họ phải xa nhau vì công việc họ làm cho Dòng.
Harry nhìn họ một cách thận trọng, "Tôi không biết, bạn có đọc những bức thư mà bố mẹ bạn viết cho nhau khi họ hẹn hò không?"
Hermione bật cười, "Sợ phải tìm hiểu quá nhiều về mối quan hệ của hai người?"
"Chỉ cần nghĩ về những bức thư bạn và Ron viết cho nhau trong khi anh ấy đi luyện tập."
"Bạn biết gì về điều đó!" Hermione kêu lên, mặt đỏ bừng.
"Tôi đã quan sát khuôn mặt của bạn khi bạn đang đọc chúng, hãy chỉ nói rằng bạn không có biểu hiện trên khuôn mặt giống như khi bạn đang đọc Hogwarts: a Hist-" Hermione cắt đứt anh ta bằng cách nắm lấy một cái gối và dựa vào anh ta với nó.
"Vì vậy, để trả lời câu hỏi của bạn. Tôi không biết nếu tôi sẽ đọc chúng." Harry nói khi họ ngừng cười. "Có những thứ mà tôi chỉ không cần biết."
"Còn các tạp chí thì sao?" Hermione đã đọc đủ để biết rằng chúng được viết bởi mẹ anh.
"Tôi nghĩ, có lẽ tôi sẽ làm." Harry nói, với một tiếng thở dài. "Có rất nhiều câu hỏi mà tôi chưa bao giờ tìm thấy câu trả lời."
Hermione gật đầu, khi bắt đầu xếp lại các bó vào thùng. Khi nhặt một gói, cô ấy cau mày và tháo dải ruy-băng, cô ấy nhấc phong bì ra. "Harry, những thứ này có tem thư trên đó." cô ấy giơ nó lên cho Harry xem.
Harry với lấy nó và lật lên và kéo ra bức thư. "Chúng đến từ dì Petunia của tôi." anh ta lại nhét nó vào trong phong bì và đặt nó trở lại trong gói.
"Bạn có ổn không?" Hermione lo lắng nói, "Tôi thực sự không biết họ sẽ gửi gì."
"Điều gì đã khiến bạn nghĩ rằng sẽ có bất cứ điều gì?" Harry hỏi dựa lưng vào gối. Cô nằm sấp xuống nhìn anh.
"Đó là những gì bạn đã nói về ngôi nhà trông giống như một phòng trưng bày. Tôi nhận ra điều còn thiếu là những nét cá nhân mà những ngôi nhà có. Và sau đó tôi nhớ đã đi qua Trang viên Malfoy, và xem Bộ đã loại bỏ mọi thứ ra khỏi nó như thế nào."
Harry ngồi dậy ngay. "Ý cậu là ở Malfoy Manor?"
Hermione do dự rồi gật đầu, "Mùa xuân năm ngoái, trước khi nó bị đốt cháy. Tôi và Draco đã cùng nhau trải qua. Tôi cần xem nó thêm một lần nữa." Cô ngồi dậy và nghiêng người dựa vào Harry.
Harry kinh ngạc nhìn cô, "Tại sao cô lại muốn quay lại đó?"
"Để hiểu, để chấp nhận những gì đã xảy ra." Hermione nói nhẹ nhàng, "Nó đã giúp cả hai chúng tôi, Draco và tôi. Ngày hôm đó, khi tất cả chúng tôi ở đó cùng nhau - tôi đã vô cùng kinh hãi và chắc chắn rằng chúng tôi sẽ chết. Và sau đó là ... Crucio." Harry vòng tay qua người cô và nhắm mắt lại ký ức.
"Vậy anh quay lại đó để tất cả nghỉ ngơi?" anh nói, cuối cùng cũng hiểu.
Hermione thở dài và tựa đầu vào ngực anh và anh nhẹ nhàng vuốt tóc cô. "Đúng vậy, và tôi nghĩ việc nói chuyện với Draco đã giúp ích rất nhiều. Tìm hiểu những gì đã xảy ra trước và sau khi chúng tôi đến, để tìm hiểu những gì anh ấy đã trải qua. Nó đã giúp cả hai chúng tôi bỏ qua và tiếp tục."
"Tôi xin lỗi vì tôi đã không ở đó vì bạn." Harry nói. "Tôi lẽ ra phải mạnh mẽ hơn-"
"Đây không phải là về bạn, và bạn đã có đủ để đối phó với những gì phải bị kéo xuống bởi các vấn đề của riêng tôi."
"Chúng ta là bạn, Hermione. Vấn đề của bạn là vấn đề của tôi." Harry cười nói. "Em và Draco nói chuyện gì vậy? Chuyện gì đã xảy ra sau khi chúng ta rời đi?"
"Không phải câu chuyện của tôi để kể," Hermione nói nhẹ nhàng, "Bạn sẽ phải hỏi Draco. Nhưng, Harry, có một điều gì đó khác. Một điều mà chúng ta chưa bao giờ nói đến."
"Cái gì vậy?"
Hermione hít một hơi thật sâu, "Khi chúng ta chuẩn bị đi tìm Bảo bối. Tôi không muốn cha mẹ mình bị các Tử thần Thực tử làm hại. Tôi muốn họ an toàn."
"Tôi biết, vì vậy cô ..." Harry dừng lại và chỉ nhìn cô chằm chằm.
Hermione rơm rớm nước mắt, "Tôi đã làm những gì Draco đã làm, với chính cha mẹ tôi. Tôi làm điều đó vì lợi ích của chính họ. Điều đó đã gϊếŧ chết tôi nhưng tôi biết tốt hơn là họ ở Úc và an toàn và họ sẽ không bao giờ đi nếu họ. Nhớ tôi."
"Nhưng điều đó khác-"
"Không, Harry. Điều khác biệt duy nhất là McGonagall đã chặn được câu thần chú của tôi. Và tôi không bao giờ biết điều đó cho đến khi chiến tranh kết thúc. Và tôi phải sống với cảm giác tội lỗi đó. Tôi biết cảm giác của nó, đối với Draco. Đó là lý do tại sao Thật dễ dàng để tôi hiểu tại sao anh ấy lại làm vậy. Tôi muốn giúp anh ấy. Nhưng tôi đã quá hèn nhát khi kể lại chuyện đó với anh trước đây. Chúng tôi cũng đã nói về điều đó vào tháng Hai. "
"Hermione ..." Harry nói, ôm chặt lấy cô. Anh không biết phải nói gì. Anh nhớ cô đã đau khổ như thế nào khi họ chạy trốn. Cô khó có thể nói về gia đình mình mà không rơi lệ. Cô ấy đã chọn nơi họ cắm trại như thế nào vì cô ấy đã đến họ với cha mẹ cô ấy.
"Nếu bạn nói chuyện với bố mẹ tôi, bạn sẽ biết họ đã bị tổn thương như thế nào vì điều đó. Nhưng họ đã tha thứ cho tôi vì họ yêu tôi." cô nhìn Harry, "Nhưng nếu ký ức của họ bị xóa bỏ thì sao. Nếu tôi phải đến Úc và cố giải thích rằng tôi ở đó là con gái. Và họ sẽ không biết người này đang đứng trước mặt họ là ai. , kể cho họ nghe những câu chuyện nực cười về Tử thần Thực tử và Bảo bối. Bạn có nghĩ rằng họ sẽ có thể tha thứ cho người mà họ không hề quen biết này không? Bạn có nghĩ rằng họ sẽ chấp nhận tôi không? "
"Tôi muốn nghĩ rằng họ sẽ có." Harry nói thật chặt.
"Vậy thì bạn cần phải nói chuyện với Draco về điều này. Hãy lắng nghe anh ấy. Hãy nhớ rằng anh ấy đã làm điều đó vì tất cả những lý do chính đáng."
"Vì vậy, bạn đã nói với anh ấy về cha mẹ của bạn vào tháng Hai?" Hermione gật đầu.
"Anh ấy đã nghĩ gì về nó?"
“Chiến tranh nào khiến con người ta phải đưa ra những lựa chọn kinh khủng”. Hermione nói, "Và thật khó để biết đâu là quyết định đúng đắn. Hãy nói chuyện với anh ấy, Harry."
"Tôi đã bao giờ nói rằng tôi biết ơn như thế nào khi bạn bước vào khoang tàu của chúng tôi vào ngày đầu tiên chưa?" Harry nói. "Tôi sẽ làm gì nếu không có bạn?"
Hermione mỉm cười và đáp lại cái ôm của anh. "Tôi ghét phải rời xa em như thế này, tôi có cuộc họp tám giờ sáng mai. Tôi cần phải về nhà và xem lại các ghi chú của mình."
"Một cuộc họp tám giờ vào một buổi sáng chủ nhật?" Harry ngạc nhiên nói.
"Yêu tinh." cô ấy nhăn nhó, "Họ thích những lần gặp gỡ kỳ quặc để loại bỏ tất cả mọi người. Nhưng họ sẽ không giành chiến thắng trong vòng này." cô ấy mỉm cười khi đứng dậy và chỉnh đốn lại áo choàng của mình. “Bạn có chắc là bạn ổn không?
"Tuyệt đối, có một cuộc họp vui vẻ. Cho lũ yêu tinh đi."
OoOOo
"Sẵn sàng chơi bida chưa?" Ron hỏi từ ngưỡng cửa của thư viện nơi Harry ngồi trên chiếc ghế yêu thích của mình để đọc một lá thư. "Cái gì vậy?"
"Thư từ Charlie. Anh ấy đến vào dịp Giáng sinh. Anh ấy sẽ ở lại một tuần tại Hang Sóc và sau đó ở lại đây từ Giáng sinh đến năm mới. Nó sẽ giúp anh ấy có cơ hội đến thăm những người bạn sống ở London." Harry gấp các trang của bức thư lại và cất chúng vào ngăn bàn.
"Charlie đã viết cho bạn một bức thư dài đến vậy sao? Anh ấy khiến mẹ phải rảnh rỗi vì những con cú của anh ấy quá ngắn đối với cô ấy. Cô ấy nói rằng cô ấy thật may mắn khi có được một đoạn văn."
"Ồ, anh ấy chỉ viết về những gì đang diễn ra trong trại, tất cả những gì tôi biết." Harry nói với một cái nhún vai, một làn ửng hồng nhạt nhòa trên má cậu "Chơi nào."
"Bức tranh tường thế nào với Draco?" Ron hỏi khi họ đi dọc hành lang,
"Đừng gặp anh ấy thường xuyên. Hôm nay, tôi đưa Teddy đi xem trang trí Giáng sinh trên phố Oxford để Draco có thể làm việc mà Teddy không hề hay biết. Anh ấy sẽ quay lại vào ngày mai để làm việc đó."
"Anh đưa Teddy vào Muggle London? Anh giải quyết thế nào khi mái tóc của Teddy đổi màu? Tôi nghĩ anh ấy vẫn chưa kiểm soát được nó."
"Một chiếc mũ," Harry cười toe toét, "Đó là một điều tốt, khi anh ấy cởi chiếc mũ vào bữa trưa, tóc anh ấy đã xanh đỏ. Người phục vụ không thể ngừng cười."
"Nhắc đến đồ trang trí Giáng sinh, cậu định làm gì ở đây?" Ron nhìn quanh phòng.
Harry với lấy cái gợi ý của mình và bắt đầu xếp những quả bóng, "Andromeda đề nghị được chăm sóc trang trí. Tôi sẽ không biết bắt đầu từ đâu, kinh nghiệm duy nhất của tôi là nhìn Hagrid lấp đầy Đại lễ đường bằng những cái cây lơ lửng đó."
"Cô và chú của bạn không trang trí cho lễ Giáng sinh sao?"
Harry lắc đầu, "Không, họ thường đến Majorca vào những ngày lễ hoặc ở nhà của chị gái tôi. Tôi phải dành mỗi Giáng sinh với bà mèo điên bên cạnh." anh nhăn mũi nhớ lại những cây thông Noel được móc trang trí nhà của cô Figg vào mỗi dịp Giáng sinh. Thật nhẹ nhõm khi cậu bắt đầu theo học tại Hogwarts và có thể ở lại đó trong những ngày nghỉ.
"Đó là một tuổi thơ khó khăn mà bạn đã có, Harry." Ron lắc đầu hoài nghi.
"Những người khác còn tệ hơn." Harry nói với một cái nhún vai.
"Kế hoạch cho năm mới sắp tới như thế nào?"
"Đó là một câu chuyện hoàn toàn khác. Các gói hàng liên tục được chuyển đến và George đã bảo Kreacher giấu chúng không cho tôi biết. Tôi không biết liệu ngôi nhà có còn đứng vững vào thời điểm George hoàn thành với tất cả pháo hoa mà anh ấy đã vận chuyển đến đây hay không."
"Bao nhiêu người?"
"Tôi nghĩ toàn bộ Ngôi nhà Gryffindor từ khi Bill còn đi học cho đến Ginny, tất cả những người làm việc ở cửa hàng, tôi không biết chúng ta sẽ đưa mọi người vào đâu. Đánh giá bằng những chiếc thùng đến từ Bargain Booze, chúng ta sẽ có để triệu gọi sự quyến rũ của Bạn bè Đừng để Bạn bè say xỉn và yêu cầu tất cả những người thất bại trong sự quyến rũ sẽ qua đêm. "
"Draco thì sao, anh ấy được mời à?" Ron hỏi khi Harry thực hiện cú sút của mình.
Bi cái bật lên khi Harry giật lên, anh ta trừng mắt nhìn Ron, "Vâng, và Luna." anh ấy quan sát Ron thực hiện cú sút của mình. "Tôi hỏi Draco rằng cậu ấy có muốn mời ai không và cậu ấy nói không."
"Không có gì đáng ngạc nhiên, Slytherins đã thất bại khá nhiều vào năm thứ tám. Chỉ có điều họ nhất trí là ghét Draco."
"Thật, tại sao?"
"Chà, cái thứ phản bội cả máu. Qua hai bên nhà. Việc anh ta bí mật hẹn hò với bạn trong hai năm trong khi tất cả cùng với mối hận thù của nhà anh ta đối với bạn, chẳng giúp ích được gì."
Harry nhìn Ron chằm chằm, "Trước đây không có ai nhắc tới chuyện đó."
"Phải không? Chà, tôi cho rằng tất cả đã xảy ra khi cậu đi.
"Cô ấy có thể đã cố gắng. Tôi cho rằng tôi không thích nói về Draco khi tôi quay lại."
"Anh không nói." Ron nói với một tiếng cười, "Bạn còn nhạy cảm hơn cả một con hà mã."
OoOoOOOO
Harry mở cửa khi Draco bấm chuông vào ngày hôm sau. Draco kinh ngạc nhìn hắn, "Ta còn tưởng rằng ngươi cùng Teddy đi xem buổi biểu diễn."
Lắc đầu, Harry đóng cửa lại khi Draco bước vào, "Không, Andromeda và mẹ cậu tự mình đưa cậu ấy đi. Pháo đã gửi qua playbook mới, tôi cần ghi chú về những thay đổi mà tôi muốn thực hiện với Huấn luyện viên Herr trước đây. Giáng sinh."
Draco gật đầu, "Thôi, tôi sẽ lên phòng Teddy và bắt đầu, cố gắng tránh đường cho cậu."
Harry gật đầu, "Tôi sẽ đến thư viện nếu bạn cần bất cứ thứ gì. Hôm nay Kreacher nghỉ."
Trước sự nhướng mày của Draco, Harry cười, "Chắc chắn bạn đã nghe nói về luật sinh vật huyền bí mới mà Hermione thực hiện? Những ngày nghỉ bắt buộc đối với Yêu tinh trong gia đình."
"Tôi nghe nói về nó, không nghĩ rằng Kreacher sẽ sẵn sàng đồng ý với nó."
"Anh ấy không sẵn lòng. Anh ấy đang ở trong khoang ngủ của mình, hờn dỗi và lầm bầm về việc can thiệp, ờ, những đứa trẻ Muggle." Harry bật cười, "Nhưng điều đó còn tốt hơn là những rắc rối mà tôi sẽ nhận được từ Hermione nếu tôi không bắt anh ấy phải gánh lấy nó."
Harry đi xuống hành lang về phía thư viện khi Draco đi thêm một chuyến nữa đến phòng của Teddy. Anh ngồi xuống ghế và mở sách vở. Các cầu thủ có cánh trong hình vẽ bay theo các mô hình được chỉ định và Harry cố gắng tập trung vào các bước di chuyển và viết bài phê bình của mình. Chắc chắn tâm trí của anh ta bị kéo trở lại với bất cứ điều gì Draco đang làm và những gì Hermione đã nói với anh ta ngày hôm trước. Sau hai giờ, anh ta bỏ cuộc và ném cuốn sách trở lại bàn làm việc.
Để có cớ xâm nhập, anh sửa hai cốc trà và đi lên tầng hai. Anh dừng lại trước cánh cửa mở của phòng Teddy. Bóng dáng cao lớn của Draco đang đứng giữa phòng. Anh ấy đang trầm ngâm gõ vào đầu tay cầm của bàn chải vào má mình khi anh ấy quan sát bức tường. Anh ta đã cởi bỏ chiếc áo choàng mà anh ta đã mặc khi đến và Harry ngạc nhiên khi thấy anh ta lại mặc quần áo Muggle, một chiếc áo liền quần màu đen dài tay với chiếc quần jean màu xám than. Draco đã vén tay áo lên và Dấu Ấn Hắc Ám hiện rõ.
"Ta mang trà cho ngươi, tưởng dùng nghỉ ngơi một chút." Draco quay lại nhìn Harry khi cậu bước vào phòng. "Điều này thực sự tốt. Tôi không thể tin rằng bạn đã tiến bộ đến mức nào." Nửa dưới của bức tường đã được biến thành một sườn núi phủ đầy cây cối. Nửa trên là bầu trời xanh với những đám mây mịn.
"Tôi gần như đã hoàn thành tất cả phông nền, tiếp theo tôi sẽ vẽ những con rồng và con người và công việc chi tiết." Draco nói.
“Bạn thực sự đã làm rất tốt khi khiến nó giống Romania,” Harry nhìn Draco, “Đặc biệt là vì bạn chưa bao giờ đến đó”.
"Nó được gọi là sách, Potter. Sách du lịch có rất nhiều bức ảnh." Draco nói, nụ cười lột tả được lời nói của mình, "Tôi nghĩ chỉ vẽ những con rồng lớn thôi nhưng nghĩ rằng cậu ấy sẽ phát triển quá sớm. Và có lẽ sẽ hơi đáng sợ khi cậu ấy phải ngủ trong một căn phòng với bốn người lớn. Chân rồng được vẽ trên tường. Bằng cách này, tôi có thể thay đổi nó và vẽ theo bất cứ thứ gì mà anh ấy thích tiếp theo khi anh ấy lớn hơn, người khổng lồ hay người khổng lồ hay bất cứ thứ gì trẻ em thích ngày nay. Tôi vẫn không chắc làm thế nào để tạo ra hang rồng mà anh ấy muốn . "
"Những tảng đá quá nặng ngay cả khi có một tấm bùa làm sáng vĩnh viễn." Harry bước tới hốc tường, "Bạn có thể làm những tảng đá làm bằng giấy bồi."
"Giấy cái gì?" Draco hỏi.
"Bạn biết đấy, những dải giấy bằng keo bột? Có lẽ điều đó không bao giờ đến với thế giới phù thủy. Bạn có thể tạo một hình dạng với một thứ gì đó như dây gà thành hình đá và đặt các dải giấy ngâm trong chất kết dính và khi nó khô bạn" sơn nó màu đá. Nó có thể giống như lối vào một hang động và có thể Andromeda có thể làm rèm để kéo nó lại và cậu ấy có thể chơi bên trong. "
"Anh thua em ở gà dây. Gia cầm thì liên quan gì đến hang đá?"
Harry cười, "Dây gà, nó là thứ mà Muggles sử dụng để làm l*иg để ngăn gà của họ đi lang thang. Papier mache là một kỹ thuật khá dễ dàng. Phần khó là tạo hình khối đá."
"Có vẻ như nó có thể hoạt động. Tôi có thể hỏi David xem anh ấy đã làm được chưa. Anh ấy đã học ở một trường nghệ thuật Muggle nên có thể đã quen với nó rồi."
"Chắc chắn rồi, hãy xem anh ấy có muốn giúp không. Tôi sẽ kịp thời nhận đồ chúng tôi cần từ DIY vào cuối tuần tới." những lời nói ra khỏi miệng Harry trước khi cậu có thể ngăn chúng lại. "Đó là, nếu bạn cũng muốn sự giúp đỡ của tôi. Đó là dự án của bạn."
"Và nó là nhà của bạn." Draco nhướng mày thích thú nói. "Vì tôi chưa bao giờ làm điều đó, nên càng nhiều người biết họ đang làm gì thì càng tốt."
"Tuyệt," Harry dừng lại và hít thở sâu, "Hermione nói với tôi đêm qua rằng cô ấy và cậu đã đi qua Trang viên, trước khi nó bị thiêu rụi."
Draco đứng thẳng dậy từ chỗ anh đã khom lưng để lau đi một giọt sơn rơi. "Cô ấy đã nói gì với bạn?"
"Không nhiều lắm, chỉ là cô ấy cần xem lại trước khi nó mất đi."
"Tôi nghĩ rằng cả hai chúng tôi đều đã làm. Điều đó đã giúp tôi vượt qua nó với cô ấy." Giọng nói của Draco rất nhỏ khiến Harry khó có thể nghe thấy cậu ấy, "Tôi vẫn còn gặp ác mộng khi thấy cậu đứng đó, trong Manor."
"Bạn làm?"
"Vâng." Draco quay đi, "Cái gì đã đưa ra chủ đề đó?"
Khi Harry nói với Draco về việc giao hàng từ Bộ, Draco ngạc nhiên nhìn cậu. "Họ đã giữ chúng với bạn suốt những năm qua? Tôi có thể xem những bức ảnh không?" Harry gật đầu và dẫn anh ta từ phòng này sang phòng khác để cho anh ta xem những bức ảnh.
"Và còn nữa?"
"Thư từ và nhật ký, tôi vẫn chưa đọc."
Draco ngập ngừng, "Anh không tức giận sao? Họ đã lấy trộm của anh những thứ này và anh chỉ lấy lại chúng vì Hermione."
Harry đứng nhìn Draco, phải mất một phút sau Draco mới nhận ra mình đã nói gì. "Bugger, tôi luôn xoay sở để làm mọi thứ rối tung lên."
Harry lắc đầu, "Không, thực ra tôi đang cố hiểu điều đó, sự khác biệt giữa chúng ta và điều này là gì. Bởi vì tôi không tức giận về những bức ảnh và mọi thứ được chụp từ tôi. Tôi rất biết ơn khi có chúng trở lại. Vậy, tại sao tôi không thể nhận những ký ức mà bạn muốn trả lại cho tôi? "
"Bởi vì chính là ta, Draco Malfoy, kẻ thù của ngươi trong sáu năm." Draco chua chát nói.
Harry lắc đầu, "Tôi không nghĩ vậy. Tôi chưa bao giờ thực sự coi bạn là kẻ thù. Bạn giống như một nỗi đau ở bên cạnh, luôn hiện hữu và không thể bị lung lay."
"Tôi cố tình xóa đi hai năm cuộc đời của anh. Bộ không cố tình cướp đi mạng sống của anh, họ chỉ đang làm những gì Bộ làm."
"Có phải anh đang cố tình làm cho âm thanh này trở nên tồi tệ hơn đối với anh không?" Harry cười nói.
"Không, tôi chỉ muốn đảm bảo rằng bạn không làm hoặc nói bất cứ điều gì mà sau này bạn sẽ hối hận." Draco ra hiệu về những bức ảnh trên tấm áo choàng. "Tôi không muốn bạn thực hiện một bước nhảy vọt về việc bạn cảm thấy thế nào về việc Bộ trả lại mọi thứ của bạn cho những gì đã xảy ra giữa chúng ta. Hai tuần trước, bạn đã làm tôi ngạc nhiên khi tôi đề nghị trao lại những kỷ niệm của chúng tôi với bạn bằng cách sử dụng một khoản tiền hưu trí."
"Kí ức của ngươi, không phải của chúng ta." Harry nói một cách tự động rồi tự cười nhạo bản thân, "Có lẽ bạn nói đúng. Tôi thậm chí còn không cho bạn xem tất cả những thứ khác mà họ gửi lại. vấn đề của một vài tuần. "
"Giáng sinh sắp đến gần rồi, tại sao bạn không nghĩ về bất cứ điều gì và chỉ cần chuẩn bị cho tất cả mọi người ở đây cho bữa tối Giáng sinh, chúng ta có thể nói về ý nghĩa của việc này sau. Chúng ta hãy quay trở lại tầng trên, tôi phải đóng cửa. sơn trước khi chúng khô. " Khi họ đi lên cầu thang, Harry nhìn qua Draco.
"Về lễ Giáng sinh," Harry nuốt nước bọt một cách lúng túng, "Nếu bạn muốn qua đêm ở đây vào đêm Giáng sinh, vậy bạn có thể ở đây khi Teddy mở quà vào buổi sáng và để làm nó ngạc nhiên với những con rồng, bạn được chào đón nhiều hơn." Anh đã tranh luận cả tuần xem có nên không, nhưng có vẻ như nó chỉ đúng và bằng cách đó, Narcissa cũng có thể ở lại mà không cần lo lắng về việc Draco sẽ trải qua Giáng sinh ở đâu. "Và mẹ của bạn, tất nhiên."
"Mẹ và tôi đã nói về việc chi tiêu nó ở Trung tâm." Draco nói khi họ bước vào phòng Teddy.
"Tôi chắc rằng mẹ của bạn sẽ muốn ở với em gái của cô ấy như bà ấy đã có trong hai năm qua, và bà ấy sẽ không muốn bạn ở một mình. Vì vậy, bằng cách này bà ấy có thể gặp cả hai người."
Draco đi đến bộ sưu tập lọ sơn và cọ trên bàn anh đang sử dụng ở giữa phòng. Anh nhặt một miếng vải và bắt đầu lau miệng những chiếc lọ trước khi vặn nắp. "Anh không nghĩ sẽ quá khó xử sao? Tôi, thực sự đã qua đêm?"
“Không còn khó xử hơn bất kỳ điều gì trong số này,” Harry nói với một tiếng thở dài. "Tôi nghĩ cả hai chúng tôi đều đã quen với tình huống này đủ để có thể giải quyết nó trong vài ngày tới Giáng sinh. Và, dù sao thì, dù sao thì bạn cũng định đến đây để ăn tối Giáng sinh."
"Tôi sẽ kiểm tra lại với mẹ tôi, nhưng tôi chắc rằng bà sẽ rất vui. Cảm ơn bạn rất nhiều vì lời mời." Draco nói một cách chính thức, lưng vẫn quay lưng lại với Harry.
Với sự giúp đỡ của Weasleys và Draco, đồ đạc của Andromeda và Teddy đã được chuyển đến trong vòng vài giờ. Dù tự tin rằng đây là điều mình muốn, nhưng điều đó vẫn khiến Harry hơi lo lắng khi sống chung nhà với Andromeda Tonks. Họ đã biết nhau trong vài năm qua, việc về chung một nhà với một người vẫn còn là một điều khác biệt.
Sau một ngày họ rón rén quanh nhau, Andromeda đưa cho anh tách cà phê buổi sáng và ngồi xuống đối diện anh. Nhìn anh qua vành cốc của chính mình, cô nói, "Chúng ta hãy thiết lập một số quy tắc trong nhà, được không?" cô ấy nói với một nụ cười, "bằng cách đó cả hai chúng tôi biết những gì mong đợi từ đối phương."
"Chà, tôi không phiền Kreacher làm việc nhà nhưng tôi và bạn đều thích nấu ăn. Tại sao chúng ta không tự lo bữa sáng? Và thay phiên nhau ăn tối? Và nếu bạn không về nhà, chỉ cần gửi một con cú. Tôi sẽ làm điều tương tự với bạn nếu Teddy và tôi định đi chơi. Tôi không mong bạn sẽ trở thành cha mẹ thứ hai của Teddy, nhưng bất cứ khi nào bạn muốn để anh ấy tự chơi ở đây hoặc đưa anh ấy đi Tôi không muốn bạn cảm thấy như bạn là một người trông trẻ. " Andromeda lấp lánh nói thêm, "Và nếu bạn có bất kỳ công ty nào qua đêm, tôi chắc chắn rằng bạn sẽ ghi nhớ Teddy về những gì phù hợp."
Harry sững sờ trước cuộc thảo luận thẳng thắn của người phụ nữ lớn tuổi. "Ồ, chà, -"
"Ngươi là nam mười chín tuổi, Harry." Andromeda nói một cách khô khan, "Và chính xác là tôi không được sinh ra vào ngày hôm qua."
Ron và Hermione đến vào đêm hôm sau, sau khi thưởng thức bữa ăn do Andromeda chuẩn bị và đặt Teddy lên giường, họ rút về thư viện, nơi mỗi người cuộn mình thoải mái trên chiếc ghế yêu thích. Harry đốt lửa trong lò sưởi và họ ngồi tán gẫu về những ngày lễ cũng như triển vọng của Đại bác trong năm tới.
Hermione nhìn quanh phòng, "Cậu luôn lui về căn phòng này, Harry. Cậu nghĩ gì về phần còn lại của ngôi nhà?"
Harry nhún vai, "Thật tuyệt. Rõ ràng là nó rất tuyệt nhưng nó không giống như một ngôi nhà? Tất cả đồ đạc chúng tôi mua đều rất mới, nơi này trông giống như phòng trưng bày Chaplins hơn là một nơi để ở. Tôi cho là vậy. sẽ chỉ mất một thời gian để phá vỡ nó. " anh ta nhìn quanh tủ sách từ sàn đến trần nhà chứa đầy thư viện. "Tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi thích căn phòng này nhất, nó cảm thấy thoải mái."
"Miễn là nó không phải là đầu của anh ấy." Harry cười nói. Anh liếc nhìn Hermione đang chìm trong suy nghĩ. "Đang lên kế hoạch đọc gì tiếp theo, Hermione?"
"Cái gì? Không. Chỉ là chìm đắm trong suy nghĩ." Hermione đứng dậy và vuốt lại áo choàng, "Tôi cho rằng tốt hơn là tôi nên đi, ngày làm việc của Bộ bắt đầu sớm." Ron cũng kiểm tra thời gian và đứng dậy.
"Tôi phải đi, ngày mai chúng ta sẽ thực hiện nhiệm vụ huấn luyện đầu tiên của mình. Cắm trại ba ngày đêm trong vùng biển động." Ron nói với một nụ cười.
"Sớm hơn anh." Harry nói với vẻ mặt nhăn nhó, "Tôi đã lấp đầy điều đó khi chúng tôi tìm kiếm Trường sinh linh giá."
"Bạn có thể nghĩ rằng tôi cũng vậy, nhưng nó tạo ra sự khác biệt, lựa chọn để ở ngoài đó thay vì phải làm điều đó." Ron nói. "Và, có một phần thưởng là chúng tôi thực sự đóng gói thực phẩm thay vì phải ăn trộm trứng từ các trang trại để tồn tại."
OOoOooOoO
Hai ngày sau có tiếng gõ cửa. Harry không thèm đứng dậy, dù gì cũng có một gia tinh trong nhà. Một phút sau Kreacher đã đứng bên cạnh anh.
"Harry Potter, một giao hàng từ Bộ trưởng Bộ Pháp thuật cần có chữ ký của bạn."
"Giao hàng? Làm sao vậy?"
"Kreacher không biết. Kreacher không được phép nhìn cho đến khi bạn ký nhận hàng."
Harry đặt cuốn sách đang đọc xuống và đi xuống cầu thang. Ngồi ở lối vào là ba chiếc hộp lớn. Một thuật sĩ quan liêu mặc áo choàng của Bộ đứng gõ chân anh ta. Anh nhìn Harry bước xuống cầu thang.
"Anh đây rồi, anh Potter." thuật sĩ đưa ra một cuộn giấy, "Bộ trưởng yêu cầu ông lấy những thùng này ngay lập tức. Không tôn trọng lệnh giao hàng, ông ấy đã. Hoàn toàn ném tôi khỏi lộ trình của tôi phải đến đây trước."
"Nó là gì?" Harry hỏi khi nhìn vào cái thùng một cách nghi ngờ.
"Việc của tôi không phải biết. Chỉ cần ký cho họ, làm ơn."
"Bạn phải hòa thuận với Percy Weasley." Harry thì thầm khi viết nguệch ngoạc tên mình ở cuối phiếu giao hàng.
"Percy? Tất nhiên, một nhân viên xuất sắc của Bộ. Rất tôn trọng cách làm việc đúng đắn." thuật sĩ thò tay vào túi áo choàng và rút ra một phong bì. "Bộ trưởng nói rằng ông nên đọc cái này trước."
Harry cầm lấy lá thư và thầy phù thủy quay gót bước ra khỏi cửa, càu nhàu về việc phải tôn trọng lịch trình của mọi người.
"Harry Potter có muốn Kreacher mở hộp của mình không."
"Không, Kreacher." Harry nhìn xuống lá thư, "Tôi sẽ đọc cái này trước. Bạn có thể đi về công việc của mình."
Anh ta ngồi xuống trên một trong những cái thùng và nhìn chằm chằm vào bức thư. Cảm giác sợ hãi đã áp đảo anh mười lăm tháng trước với tất cả những gì được tiết lộ tại phiên tòa bắt đầu len lỏi trong anh. Những gì có thể được trong các thùng? Bộ cần gì gửi cho anh mà yêu cầu chuyển phát nhanh? Với một hơi thở sâu, anh ta xé lá thư và mở ra một tờ giấy.
Harry thân mến,
Hermione Granger đến thăm tôi ngày hôm qua với một lời hỏi thăm bất thường nhất. Tôi ngay lập tức ra lệnh điều tra. Tôi thấy rằng những nghi ngờ của cô ấy là đúng. Có vẻ như vì lợi ích của việc bảo vệ bí mật của Phù thủy, một số lượng lớn đồ đạc cá nhân đã được các quan chức Bộ chuyển khỏi nhà của cha mẹ bạn ở Godric"s Hollow. Điều này được thực hiện ngay sau cái chết bi thảm của cha mẹ bạn.
Kể từ thời điểm đó, các mặt hàng này đã được lưu trữ trong một nhà kho của Bộ. Ngay sau khi tôi biết được sự lạm dụng quyền lực chức vụ một cách thô bạo này, tôi đã ra lệnh trả đồ đạc cho bạn. Xin thay mặt Bộ Pháp thuật, xin nhận lời xin lỗi sâu sắc nhất của tôi. Tôi đảm bảo với bạn rằng quyết định này đã được đưa ra trước khi tôi đến Bộ và chúng tôi sẽ thực hiện các bước để đảm bảo rằng nếu có bất kỳ vật phẩm bổ sung nào thuộc về bạn thuộc sở hữu của Bộ, chúng sẽ được định vị và trả lại.
Trân trọng,
Kingsley Shacklebolt
Bộ trưởng Bộ Pháp thuật
Harry đứng dậy và nhìn vào những cái thùng. Anh nghe thấy tiếng bước chân từ cầu thang và nhìn lên thấy Andromeda đang đi về phía anh.
"Cuối cùng thì Teddy cũng chịu ngủ trưa, đó là một cuộc đấu tranh hàng ngày với anh ấy." Andromeda nhìn vào những chiếc thùng, "Nhiều người giao hàng hơn? Tôi nghĩ chúng tôi đã nhận được mọi thứ." Harry đưa cho cô bức thư mà không nói một lời. Cô đọc nó và nhìn lên anh. "Ôi, Harry, thật tuyệt vời." Anh gật đầu, ngại nói gì. "Bạn có sợ hãi khi mở chúng không?"
Harry cười vào điều đó, "Tôi cho là vậy. Tôi đã không nhận ra rằng cha mẹ tôi còn sót lại bất cứ thứ gì. Tôi đã nhìn thấy ngôi nhà và xem tình trạng của nó như thế nào, tôi không bao giờ nghĩ rằng họ sẽ lấy đồ ra khỏi đó. . "
"Chà, tôi cho rằng đó là một điều tốt mà họ đã làm, để giữ gìn nó cho bạn từ khi bạn còn rất nhỏ vào thời điểm đó. Nhưng chắc chắn bạn nên được thông báo rằng những thứ này tồn tại." Andromeda kiên quyết nói, "Chúng ta sẽ đưa họ vào phòng khách và xem có gì ở đây? Tôi chắc rằng không có gì phải sợ."
Harry rũ bỏ cảm giác sợ hãi. Andromeda đã đúng. Anh ấy nên vui mừng khi có bất cứ điều gì từ cha mẹ của mình. Anh vung đũa phép và bay những chiếc thùng nặng về phía phòng khách. Andromeda gọi điện cho Kreacher và yêu cầu một chiếc xà beng để cạy nắp.
Harry đứng cầm chiếc xà beng và sau đó thở dài, cậu ấy làm việc cạnh của chiếc xà beng dưới nắp và cạy nó ra. Một lớp vật liệu đóng gói bao phủ bên trong và Harry kéo nó ra. Hình ảnh bố mẹ anh ôm con nhìn chằm chằm vào anh. Em bé ú ớ và cười và bố mẹ cũng đang cười với vòng tay ôm nhau và em bé.
“Họ thật đáng yêu, các bạn là một gia đình tuyệt đẹp,” Andromeda nói và gạt đi những giọt nước mắt.
Harry ngồi phịch xuống sàn, nâng niu bức ảnh đã đóng khung trong tay. "Tôi không thể tin được. Tất cả những năm này và tôi không bao giờ biết rằng chúng còn sót lại bất cứ thứ gì." Anh ngồi nhìn nó một cách vĩnh viễn, chăm chú theo dõi từng cử động của bố mẹ, sợ hãi không dám buông tay vì sợ rằng hình ảnh nào đó sẽ tan biến. Anh nhìn Andromeda, "Tất cả những gì tôi có trước đây là cuốn album ảnh mà Hagrid đưa cho tôi sau năm đầu tiên. Anh ấy đã viết cho những người biết bố mẹ tôi và xin họ chụp ảnh."
"Tôi nhớ rồi, bạn thân mến. Ted và tôi rất cảm động trước yêu cầu này và rất tiếc vì chúng tôi chỉ có thể tìm được một đôi để thêm vào bộ sưu tập." Andromeda nhẹ nhàng hỏi, "Sẵn sàng để xem những gì khác ở đây?"
Từ từ, từng bức ảnh một, Harry lấy ra nhiều bức ảnh hơn. Tất cả đều được đóng khung như thể một viên chức Bộ thu thập chúng đã kéo chúng ra khỏi tường và cất chúng vào hộp. Ở dưới cùng là một album ảnh. Trên trang bìa có dòng chữ "James & Lily ngày 26 tháng 3 năm 1979." Harry mở trang bìa và nhận ra đó là album cưới của họ. Khuôn mặt rạng rỡ của bố mẹ anh mặc áo cưới nhìn chằm chằm vào anh. Anh nhẹ nhàng đóng nắp lại.
"Tôi nhớ ngày đó; họ rất yêu và quyết tâm hạnh phúc bất chấp tất cả những điều khủng khϊếp đang xảy ra vì You Know Who."
"Tôi nghĩ tôi sẽ xem xét điều này sau." Harry nói, cố gắng rũ bỏ cảm giác mất mát mà anh đang có. "Hãy xem những gì có trong chiếc thùng tiếp theo."
Chiếc tiếp theo chứa đầy thư từ, hóa đơn và một chồng tạp chí đóng bìa da. Hộp cuối cùng chứa sách giáo khoa, sách hướng dẫn sử dụng thuốc và sách học của trường Hogwarts. Harry ngồi lại trên gót chân của mình và nhìn vào tất cả mọi thứ họ đã lấy ra khỏi thùng. "Tại sao họ lại lấy những thứ này? Ý tôi là Bộ. Tại sao tất cả những cuốn sách giáo khoa này?"
"Tôi tưởng tượng họ đang nghiên cứu chúng để tìm mật mã hoặc manh mối về lý do tại sao You Know Who lại nhắm mục tiêu vào gia đình bạn, hoặc có thể tự hỏi liệu anh ta có đang tìm kiếm thứ gì đó hay không, thật khó để nói. Nhưng ít nhất bạn có chúng."
Harry gật đầu, "Thật là choáng ngợp. Tôi có cảm giác như đang nhìn chằm chằm vào Gương sáng và không biết đây có phải là thật hay không."
"Đối với tôi, có vẻ như đây là thời điểm hoàn hảo để thưởng thức một ly cà phê. Tại sao tôi không pha trà cho chúng tôi, và chúng tôi sẽ thu xếp mọi thứ sau đó."
Harry hiếm khi nghe thấy tiếng cô ấy bước ra khỏi phòng khi anh cầm cuốn album cưới lên. Với một hơi thở sâu, anh mở nó lần nữa và bắt đầu lật chậm từng trang. Đó là một cuộc tụ họp nhỏ dường như được tổ chức tại nhà của một ai đó. Vài chục khách đã tham dự; Harry dễ dàng nhận ra Sirius, Remus Lupin, Tonks và Molly Weasley. Bức ảnh khiến anh dừng lại là bức ảnh họ đang khiêu vũ, nhìn vào mắt nhau, vòng tay siết chặt khi họ lắc lư nhẹ nhàng theo điệu nhạc. Họ trông rất yêu nhau. Harry ước rằng bức ảnh có thể cho anh biết bản nhạc đang phát. Trái tim anh đau nhói rằng anh không thể nhớ chúng.
“Chúng tôi đây,” Andromeda nói, đặt khay lên bàn. Cô rót một cốc cho Harry và đưa nó cho anh. "Hãy ngồi xuống và uống trà của bạn. Những bức ảnh sẽ không đi đâu cả, bạn thân mến."
Harry đặt cuốn album xuống và ngồi cạnh Andromeda trên chiếc ghế trường kỷ màu sô cô la. Harry nhấp ngụm trà và nhìn chằm chằm xuống những đống rác trên sàn. "Tôi nên làm gì với tất cả?"
Andromeda dừng lại, "Chà, những bức ảnh rõ ràng cần phải được treo trên tường và được trưng bày. Tôi luôn nghĩ rằng có những bức tranh và ảnh chụp những người thân yêu của chúng ta sẽ giúp biến một ngôi nhà trở thành tổ ấm."
Harry trầm ngâm gật đầu, nhớ lại ngôi nhà Tonks, nơi những bức tường được bao phủ bởi những bức ảnh của con gái Andromeda và chồng, thậm chí một số Lupin. "Những bức ảnh từ ngôi nhà của bạn ở đâu?" anh ta hỏi, "Bạn đã từng có rất nhiều."
"Tôi có một số đồ trong phòng của mình và một số được dành cho Teddy khi nó lớn hơn." Andromeda thở dài, "Thành thật mà nói, tôi không muốn trưng bày quá nhiều, vì biết rằng bạn không có bất kỳ thứ gì để trưng bày."
"Tôi đoán loại này thay đổi mọi thứ, phải không?" Harry nói, lần đầu tiên cười kể từ khi nhìn thấy những chiếc thùng. "Cả hai hãy trưng bày tất cả các bức ảnh của chúng ta.
Andromeda không trả lời được bởi tiếng lửa gầm rú trong lò sưởi, "Harry, cậu có ở đó không?" Giọng Hermione cất lên.
"Tôi đây." Harry quay về phía lò sưởi.
“Harry, tôi vừa lấy được con cú Kingsley, phải không-” Hermione lo lắng nói, khuôn mặt căng thẳng.
"Bọn họ tới, chúng ta vừa mới mở ra. Ngươi đi qua để ta ôm ngươi được không?" Harry quỳ bên lò sưởi. "Bạn thông minh."
Hermione cười khoái chí, "Vậy thì ổn chứ? Tôi đã yêu cầu anh ấy cho tôi biết trước khi anh ấy gửi chúng đến, nhưng tôi đã không nhận được cú của anh ấy kịp thời."
"Mọi thứ vẫn tốt hơn là ổn, hãy đi qua để bạn có thể xem những bức ảnh."
"Ồ, Harry." Hermione rơm rớm nước mắt. "Tôi rất mừng cho bạn. Tôi không thể đến ngay bây giờ, tôi thực sự phải có một cuộc họp. Tôi sẽ đến ngay khi tôi hoàn thành trong ngày." Đầu cô biến mất khỏi ngọn lửa và ngọn lửa đã tàn.
Harry đứng dậy khỏi lò sưởi và quay lại đống ảnh. Anh ấy đã nhặt một đứa trẻ cùng với cha mẹ và chính mình khi còn là một đứa trẻ. "Tôi sẽ đặt cái này ở đây." Anh quay lại lò sưởi và đặt nó lên trên tấm áo choàng. "Và, tôi sẽ rất thích nếu bạn đặt bức ảnh của Remus và Tonks ôm Teddy bên cạnh nó."
Andromeda đến đứng cạnh Harry. Họ cùng nhau nhìn vào bức ảnh. Một giọt nước mắt từ từ chảy xuống má và cô ấy sốt ruột lấy tay lau đi, "Thứ lỗi cho tôi, Harry. Vì nước mắt của một bà già. Tôi thật hạnh phúc cho bạn. Và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời đối với Teddy. Tôi kể Bản thân tôi rằng tôi không thể đau buồn hơn nữa cho sự mất mát của anh ấy. Rằng chúng tôi đang làm những gì tốt nhất có thể cho anh ấy, nhưng điều này sẽ rất tốt để anh ấy thấy rằng bạn đã yêu bạn như thế nào. Anh ấy được bố mẹ yêu thương như thế nào. "
"Tại sao bạn không đi lấy bức ảnh và chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn cho anh ấy khi anh ấy thức dậy sau giấc ngủ ngắn." Harry nói, "Và tôi sẽ đặt thêm một số thứ này xung quanh." Andromeda ôm anh và vội vã đi lấy ảnh của cô. Harry đi tới đống ảnh, chọn hai bức ảnh mà anh nhìn quanh phòng và cười toe toét đặt một bức lên bàn cuối gần ngọn đèn và bức còn lại ghép với bức trên lò sưởi. Andromeda quay lại với trên tay đầy những bức ảnh. Họ đi qua ngôi nhà để chọn các điểm chụp ảnh.
Khi Teddy thức dậy sau giấc ngủ ngắn, họ đã sẵn sàng cho anh xem những bức ảnh. Khi Harry đi qua các phòng chỉ ra những bức ảnh, Teddy tròn xoe mắt nhìn. Anh nắm chặt Scoundrel bằng tay trái khi nắm tay phải Harry. “Đó là Mẹ thiên thần của bạn và Bố thiên thần của bạn,” anh thì thầm.
"Vâng, mẹ và bố của con. Ngay bên cạnh Mẹ và Bố Thiên thần của con. Con nghĩ rằng cả hai đều đang trông chừng chúng ta và yêu thương chúng ta rất nhiều, bạn có nghĩ vậy không?"
Teddy gật đầu lia lịa. Tóc anh đổi sang màu tím sẫm, mà Andromeda luôn mô tả là màu hạnh phúc của anh. Harry ôm anh thật chặt. "Chúng ta thật may mắn khi có những bậc cha mẹ yêu thương, những người đã rất hạnh phúc vì chúng ta là con trai của họ, phải không?" Teddy lại gật đầu.
Sau khi xem tất cả các bức ảnh được trưng bày, Andromeda đưa tay cho Teddy. "Tại sao chúng ta không đến công viên." Teddy vui vẻ đi cùng cô ấy còn Harry thì chùng xuống một cách nhẹ nhõm. Anh cảm thấy kiệt sức hơn so với khi anh chơi Quidditch trong sáu giờ liền.
Anh nâng hai chiếc thùng còn lại lên phòng và để chúng hạ cánh nhẹ nhàng trên sàn. Chống lại sự cám dỗ của việc mở các cuốn nhật ký và bắt đầu đọc, anh ta để chúng ở đó và thay quần áo đang chạy. Anh ấy cần thời gian để xử lý mọi thứ và chạy là cách chữa trị tốt nhất.
Hermione đang đợi trong phòng khách khi anh trở về sau cuộc chạy trốn của mình. Cô đặt cuốn sách đang đọc xuống và chạy đến chỗ anh. Vòng tay ôm lấy anh, cô ôm chặt lấy anh mặc cho anh phản đối toát cả mồ hôi. "Tôi không quan tâm; tôi đã đi vòng quanh và xem những bức ảnh. Chúng rất đẹp."
Harry mỉm cười, "Hãy để tôi dọn dẹp và tôi sẽ cho bạn thấy những gì khác trong thùng."
Một giờ sau, họ đang ngồi trên giường của Harry xung quanh là những bức thư và sách. Hermione đã rất kinh ngạc trước mọi thứ đã được Bộ thu dọn. Cô ấy đang lật từng trang trong cuốn sách độc dược năm thứ ba. "Nhìn đây, Harry. Cái này không giống chữ Snape viết sao?"
Harry nhìn nó, chỉ dẫn trên tờ hướng dẫn lọ thuốc đã bị gạch bỏ và những thứ mới được thêm vào, cậu gật đầu. "Có vẻ như anh ấy đang nói với mẹ tôi một cách dễ dàng hơn để làm lọ thuốc, đây là cái gì? Ba năm trước khi anh ấy viết lại hoàn toàn cuốn sách độc dược năm thứ sáu của riêng mình."
"Càng ít nói về điều đó, càng tốt." Hermione nói. "Tôi vẫn không thể tin rằng bạn đã theo dõi một cách mù quáng-"
"Tôi nghĩ chúng ta có thể để điều đó đi ngay bây giờ, phải không?" Harry lắc đầu nói. "Dù sao, năm thứ ba của mẹ tôi, cô ấy và Snape vẫn là bạn nên rõ ràng là anh ấy đang giúp cô ấy trong việc chế thuốc. Mãi đến năm thứ năm, họ mới đánh nhau và cô ấy không còn làm bạn với anh ấy nữa."
Hermione trầm ngâm gật đầu, "Anh định đọc thư à?" Họ chỉ mở một vài lá thư, đủ để xác nhận rằng chúng được cha mẹ cậu viết cho nhau trong những tháng hè xa trường Hogwarts và sau khi tốt nghiệp khi họ phải xa nhau vì công việc họ làm cho Dòng.
Harry nhìn họ một cách thận trọng, "Tôi không biết, bạn có đọc những bức thư mà bố mẹ bạn viết cho nhau khi họ hẹn hò không?"
Hermione bật cười, "Sợ phải tìm hiểu quá nhiều về mối quan hệ của hai người?"
"Chỉ cần nghĩ về những bức thư bạn và Ron viết cho nhau trong khi anh ấy đi luyện tập."
"Bạn biết gì về điều đó!" Hermione kêu lên, mặt đỏ bừng.
"Tôi đã quan sát khuôn mặt của bạn khi bạn đang đọc chúng, hãy chỉ nói rằng bạn không có biểu hiện trên khuôn mặt giống như khi bạn đang đọc Hogwarts: a Hist-" Hermione cắt đứt anh ta bằng cách nắm lấy một cái gối và dựa vào anh ta với nó.
"Vì vậy, để trả lời câu hỏi của bạn. Tôi không biết nếu tôi sẽ đọc chúng." Harry nói khi họ ngừng cười. "Có những thứ mà tôi chỉ không cần biết."
"Còn các tạp chí thì sao?" Hermione đã đọc đủ để biết rằng chúng được viết bởi mẹ anh.
"Tôi nghĩ, có lẽ tôi sẽ làm." Harry nói, với một tiếng thở dài. "Có rất nhiều câu hỏi mà tôi chưa bao giờ tìm thấy câu trả lời."
Hermione gật đầu, khi bắt đầu xếp lại các bó vào thùng. Khi nhặt một gói, cô ấy cau mày và tháo dải ruy-băng, cô ấy nhấc phong bì ra. "Harry, những thứ này có tem thư trên đó." cô ấy giơ nó lên cho Harry xem.
Harry với lấy nó và lật lên và kéo ra bức thư. "Chúng đến từ dì Petunia của tôi." anh ta lại nhét nó vào trong phong bì và đặt nó trở lại trong gói.
"Bạn có ổn không?" Hermione lo lắng nói, "Tôi thực sự không biết họ sẽ gửi gì."
"Điều gì đã khiến bạn nghĩ rằng sẽ có bất cứ điều gì?" Harry hỏi dựa lưng vào gối. Cô nằm sấp xuống nhìn anh.
"Đó là những gì bạn đã nói về ngôi nhà trông giống như một phòng trưng bày. Tôi nhận ra điều còn thiếu là những nét cá nhân mà những ngôi nhà có. Và sau đó tôi nhớ đã đi qua Trang viên Malfoy, và xem Bộ đã loại bỏ mọi thứ ra khỏi nó như thế nào."
Harry ngồi dậy ngay. "Ý cậu là ở Malfoy Manor?"
Hermione do dự rồi gật đầu, "Mùa xuân năm ngoái, trước khi nó bị đốt cháy. Tôi và Draco đã cùng nhau trải qua. Tôi cần xem nó thêm một lần nữa." Cô ngồi dậy và nghiêng người dựa vào Harry.
Harry kinh ngạc nhìn cô, "Tại sao cô lại muốn quay lại đó?"
"Để hiểu, để chấp nhận những gì đã xảy ra." Hermione nói nhẹ nhàng, "Nó đã giúp cả hai chúng tôi, Draco và tôi. Ngày hôm đó, khi tất cả chúng tôi ở đó cùng nhau - tôi đã vô cùng kinh hãi và chắc chắn rằng chúng tôi sẽ chết. Và sau đó là ... Crucio." Harry vòng tay qua người cô và nhắm mắt lại ký ức.
"Vậy anh quay lại đó để tất cả nghỉ ngơi?" anh nói, cuối cùng cũng hiểu.
Hermione thở dài và tựa đầu vào ngực anh và anh nhẹ nhàng vuốt tóc cô. "Đúng vậy, và tôi nghĩ việc nói chuyện với Draco đã giúp ích rất nhiều. Tìm hiểu những gì đã xảy ra trước và sau khi chúng tôi đến, để tìm hiểu những gì anh ấy đã trải qua. Nó đã giúp cả hai chúng tôi bỏ qua và tiếp tục."
"Tôi xin lỗi vì tôi đã không ở đó vì bạn." Harry nói. "Tôi lẽ ra phải mạnh mẽ hơn-"
"Đây không phải là về bạn, và bạn đã có đủ để đối phó với những gì phải bị kéo xuống bởi các vấn đề của riêng tôi."
"Chúng ta là bạn, Hermione. Vấn đề của bạn là vấn đề của tôi." Harry cười nói. "Em và Draco nói chuyện gì vậy? Chuyện gì đã xảy ra sau khi chúng ta rời đi?"
"Không phải câu chuyện của tôi để kể," Hermione nói nhẹ nhàng, "Bạn sẽ phải hỏi Draco. Nhưng, Harry, có một điều gì đó khác. Một điều mà chúng ta chưa bao giờ nói đến."
"Cái gì vậy?"
Hermione hít một hơi thật sâu, "Khi chúng ta chuẩn bị đi tìm Bảo bối. Tôi không muốn cha mẹ mình bị các Tử thần Thực tử làm hại. Tôi muốn họ an toàn."
"Tôi biết, vì vậy cô ..." Harry dừng lại và chỉ nhìn cô chằm chằm.
Hermione rơm rớm nước mắt, "Tôi đã làm những gì Draco đã làm, với chính cha mẹ tôi. Tôi làm điều đó vì lợi ích của chính họ. Điều đó đã gϊếŧ chết tôi nhưng tôi biết tốt hơn là họ ở Úc và an toàn và họ sẽ không bao giờ đi nếu họ. Nhớ tôi."
"Nhưng điều đó khác-"
"Không, Harry. Điều khác biệt duy nhất là McGonagall đã chặn được câu thần chú của tôi. Và tôi không bao giờ biết điều đó cho đến khi chiến tranh kết thúc. Và tôi phải sống với cảm giác tội lỗi đó. Tôi biết cảm giác của nó, đối với Draco. Đó là lý do tại sao Thật dễ dàng để tôi hiểu tại sao anh ấy lại làm vậy. Tôi muốn giúp anh ấy. Nhưng tôi đã quá hèn nhát khi kể lại chuyện đó với anh trước đây. Chúng tôi cũng đã nói về điều đó vào tháng Hai. "
"Hermione ..." Harry nói, ôm chặt lấy cô. Anh không biết phải nói gì. Anh nhớ cô đã đau khổ như thế nào khi họ chạy trốn. Cô khó có thể nói về gia đình mình mà không rơi lệ. Cô ấy đã chọn nơi họ cắm trại như thế nào vì cô ấy đã đến họ với cha mẹ cô ấy.
"Nếu bạn nói chuyện với bố mẹ tôi, bạn sẽ biết họ đã bị tổn thương như thế nào vì điều đó. Nhưng họ đã tha thứ cho tôi vì họ yêu tôi." cô nhìn Harry, "Nhưng nếu ký ức của họ bị xóa bỏ thì sao. Nếu tôi phải đến Úc và cố giải thích rằng tôi ở đó là con gái. Và họ sẽ không biết người này đang đứng trước mặt họ là ai. , kể cho họ nghe những câu chuyện nực cười về Tử thần Thực tử và Bảo bối. Bạn có nghĩ rằng họ sẽ có thể tha thứ cho người mà họ không hề quen biết này không? Bạn có nghĩ rằng họ sẽ chấp nhận tôi không? "
"Tôi muốn nghĩ rằng họ sẽ có." Harry nói thật chặt.
"Vậy thì bạn cần phải nói chuyện với Draco về điều này. Hãy lắng nghe anh ấy. Hãy nhớ rằng anh ấy đã làm điều đó vì tất cả những lý do chính đáng."
"Vì vậy, bạn đã nói với anh ấy về cha mẹ của bạn vào tháng Hai?" Hermione gật đầu.
"Anh ấy đã nghĩ gì về nó?"
“Chiến tranh nào khiến con người ta phải đưa ra những lựa chọn kinh khủng”. Hermione nói, "Và thật khó để biết đâu là quyết định đúng đắn. Hãy nói chuyện với anh ấy, Harry."
"Tôi đã bao giờ nói rằng tôi biết ơn như thế nào khi bạn bước vào khoang tàu của chúng tôi vào ngày đầu tiên chưa?" Harry nói. "Tôi sẽ làm gì nếu không có bạn?"
Hermione mỉm cười và đáp lại cái ôm của anh. "Tôi ghét phải rời xa em như thế này, tôi có cuộc họp tám giờ sáng mai. Tôi cần phải về nhà và xem lại các ghi chú của mình."
"Một cuộc họp tám giờ vào một buổi sáng chủ nhật?" Harry ngạc nhiên nói.
"Yêu tinh." cô ấy nhăn nhó, "Họ thích những lần gặp gỡ kỳ quặc để loại bỏ tất cả mọi người. Nhưng họ sẽ không giành chiến thắng trong vòng này." cô ấy mỉm cười khi đứng dậy và chỉnh đốn lại áo choàng của mình. “Bạn có chắc là bạn ổn không?
"Tuyệt đối, có một cuộc họp vui vẻ. Cho lũ yêu tinh đi."
OoOOo
"Sẵn sàng chơi bida chưa?" Ron hỏi từ ngưỡng cửa của thư viện nơi Harry ngồi trên chiếc ghế yêu thích của mình để đọc một lá thư. "Cái gì vậy?"
"Thư từ Charlie. Anh ấy đến vào dịp Giáng sinh. Anh ấy sẽ ở lại một tuần tại Hang Sóc và sau đó ở lại đây từ Giáng sinh đến năm mới. Nó sẽ giúp anh ấy có cơ hội đến thăm những người bạn sống ở London." Harry gấp các trang của bức thư lại và cất chúng vào ngăn bàn.
"Charlie đã viết cho bạn một bức thư dài đến vậy sao? Anh ấy khiến mẹ phải rảnh rỗi vì những con cú của anh ấy quá ngắn đối với cô ấy. Cô ấy nói rằng cô ấy thật may mắn khi có được một đoạn văn."
"Ồ, anh ấy chỉ viết về những gì đang diễn ra trong trại, tất cả những gì tôi biết." Harry nói với một cái nhún vai, một làn ửng hồng nhạt nhòa trên má cậu "Chơi nào."
"Bức tranh tường thế nào với Draco?" Ron hỏi khi họ đi dọc hành lang,
"Đừng gặp anh ấy thường xuyên. Hôm nay, tôi đưa Teddy đi xem trang trí Giáng sinh trên phố Oxford để Draco có thể làm việc mà Teddy không hề hay biết. Anh ấy sẽ quay lại vào ngày mai để làm việc đó."
"Anh đưa Teddy vào Muggle London? Anh giải quyết thế nào khi mái tóc của Teddy đổi màu? Tôi nghĩ anh ấy vẫn chưa kiểm soát được nó."
"Một chiếc mũ," Harry cười toe toét, "Đó là một điều tốt, khi anh ấy cởi chiếc mũ vào bữa trưa, tóc anh ấy đã xanh đỏ. Người phục vụ không thể ngừng cười."
"Nhắc đến đồ trang trí Giáng sinh, cậu định làm gì ở đây?" Ron nhìn quanh phòng.
Harry với lấy cái gợi ý của mình và bắt đầu xếp những quả bóng, "Andromeda đề nghị được chăm sóc trang trí. Tôi sẽ không biết bắt đầu từ đâu, kinh nghiệm duy nhất của tôi là nhìn Hagrid lấp đầy Đại lễ đường bằng những cái cây lơ lửng đó."
"Cô và chú của bạn không trang trí cho lễ Giáng sinh sao?"
Harry lắc đầu, "Không, họ thường đến Majorca vào những ngày lễ hoặc ở nhà của chị gái tôi. Tôi phải dành mỗi Giáng sinh với bà mèo điên bên cạnh." anh nhăn mũi nhớ lại những cây thông Noel được móc trang trí nhà của cô Figg vào mỗi dịp Giáng sinh. Thật nhẹ nhõm khi cậu bắt đầu theo học tại Hogwarts và có thể ở lại đó trong những ngày nghỉ.
"Đó là một tuổi thơ khó khăn mà bạn đã có, Harry." Ron lắc đầu hoài nghi.
"Những người khác còn tệ hơn." Harry nói với một cái nhún vai.
"Kế hoạch cho năm mới sắp tới như thế nào?"
"Đó là một câu chuyện hoàn toàn khác. Các gói hàng liên tục được chuyển đến và George đã bảo Kreacher giấu chúng không cho tôi biết. Tôi không biết liệu ngôi nhà có còn đứng vững vào thời điểm George hoàn thành với tất cả pháo hoa mà anh ấy đã vận chuyển đến đây hay không."
"Bao nhiêu người?"
"Tôi nghĩ toàn bộ Ngôi nhà Gryffindor từ khi Bill còn đi học cho đến Ginny, tất cả những người làm việc ở cửa hàng, tôi không biết chúng ta sẽ đưa mọi người vào đâu. Đánh giá bằng những chiếc thùng đến từ Bargain Booze, chúng ta sẽ có để triệu gọi sự quyến rũ của Bạn bè Đừng để Bạn bè say xỉn và yêu cầu tất cả những người thất bại trong sự quyến rũ sẽ qua đêm. "
"Draco thì sao, anh ấy được mời à?" Ron hỏi khi Harry thực hiện cú sút của mình.
Bi cái bật lên khi Harry giật lên, anh ta trừng mắt nhìn Ron, "Vâng, và Luna." anh ấy quan sát Ron thực hiện cú sút của mình. "Tôi hỏi Draco rằng cậu ấy có muốn mời ai không và cậu ấy nói không."
"Không có gì đáng ngạc nhiên, Slytherins đã thất bại khá nhiều vào năm thứ tám. Chỉ có điều họ nhất trí là ghét Draco."
"Thật, tại sao?"
"Chà, cái thứ phản bội cả máu. Qua hai bên nhà. Việc anh ta bí mật hẹn hò với bạn trong hai năm trong khi tất cả cùng với mối hận thù của nhà anh ta đối với bạn, chẳng giúp ích được gì."
Harry nhìn Ron chằm chằm, "Trước đây không có ai nhắc tới chuyện đó."
"Phải không? Chà, tôi cho rằng tất cả đã xảy ra khi cậu đi.
"Cô ấy có thể đã cố gắng. Tôi cho rằng tôi không thích nói về Draco khi tôi quay lại."
"Anh không nói." Ron nói với một tiếng cười, "Bạn còn nhạy cảm hơn cả một con hà mã."
OoOoOOOO
Harry mở cửa khi Draco bấm chuông vào ngày hôm sau. Draco kinh ngạc nhìn hắn, "Ta còn tưởng rằng ngươi cùng Teddy đi xem buổi biểu diễn."
Lắc đầu, Harry đóng cửa lại khi Draco bước vào, "Không, Andromeda và mẹ cậu tự mình đưa cậu ấy đi. Pháo đã gửi qua playbook mới, tôi cần ghi chú về những thay đổi mà tôi muốn thực hiện với Huấn luyện viên Herr trước đây. Giáng sinh."
Draco gật đầu, "Thôi, tôi sẽ lên phòng Teddy và bắt đầu, cố gắng tránh đường cho cậu."
Harry gật đầu, "Tôi sẽ đến thư viện nếu bạn cần bất cứ thứ gì. Hôm nay Kreacher nghỉ."
Trước sự nhướng mày của Draco, Harry cười, "Chắc chắn bạn đã nghe nói về luật sinh vật huyền bí mới mà Hermione thực hiện? Những ngày nghỉ bắt buộc đối với Yêu tinh trong gia đình."
"Tôi nghe nói về nó, không nghĩ rằng Kreacher sẽ sẵn sàng đồng ý với nó."
"Anh ấy không sẵn lòng. Anh ấy đang ở trong khoang ngủ của mình, hờn dỗi và lầm bầm về việc can thiệp, ờ, những đứa trẻ Muggle." Harry bật cười, "Nhưng điều đó còn tốt hơn là những rắc rối mà tôi sẽ nhận được từ Hermione nếu tôi không bắt anh ấy phải gánh lấy nó."
Harry đi xuống hành lang về phía thư viện khi Draco đi thêm một chuyến nữa đến phòng của Teddy. Anh ngồi xuống ghế và mở sách vở. Các cầu thủ có cánh trong hình vẽ bay theo các mô hình được chỉ định và Harry cố gắng tập trung vào các bước di chuyển và viết bài phê bình của mình. Chắc chắn tâm trí của anh ta bị kéo trở lại với bất cứ điều gì Draco đang làm và những gì Hermione đã nói với anh ta ngày hôm trước. Sau hai giờ, anh ta bỏ cuộc và ném cuốn sách trở lại bàn làm việc.
Để có cớ xâm nhập, anh sửa hai cốc trà và đi lên tầng hai. Anh dừng lại trước cánh cửa mở của phòng Teddy. Bóng dáng cao lớn của Draco đang đứng giữa phòng. Anh ấy đang trầm ngâm gõ vào đầu tay cầm của bàn chải vào má mình khi anh ấy quan sát bức tường. Anh ta đã cởi bỏ chiếc áo choàng mà anh ta đã mặc khi đến và Harry ngạc nhiên khi thấy anh ta lại mặc quần áo Muggle, một chiếc áo liền quần màu đen dài tay với chiếc quần jean màu xám than. Draco đã vén tay áo lên và Dấu Ấn Hắc Ám hiện rõ.
"Ta mang trà cho ngươi, tưởng dùng nghỉ ngơi một chút." Draco quay lại nhìn Harry khi cậu bước vào phòng. "Điều này thực sự tốt. Tôi không thể tin rằng bạn đã tiến bộ đến mức nào." Nửa dưới của bức tường đã được biến thành một sườn núi phủ đầy cây cối. Nửa trên là bầu trời xanh với những đám mây mịn.
"Tôi gần như đã hoàn thành tất cả phông nền, tiếp theo tôi sẽ vẽ những con rồng và con người và công việc chi tiết." Draco nói.
“Bạn thực sự đã làm rất tốt khi khiến nó giống Romania,” Harry nhìn Draco, “Đặc biệt là vì bạn chưa bao giờ đến đó”.
"Nó được gọi là sách, Potter. Sách du lịch có rất nhiều bức ảnh." Draco nói, nụ cười lột tả được lời nói của mình, "Tôi nghĩ chỉ vẽ những con rồng lớn thôi nhưng nghĩ rằng cậu ấy sẽ phát triển quá sớm. Và có lẽ sẽ hơi đáng sợ khi cậu ấy phải ngủ trong một căn phòng với bốn người lớn. Chân rồng được vẽ trên tường. Bằng cách này, tôi có thể thay đổi nó và vẽ theo bất cứ thứ gì mà anh ấy thích tiếp theo khi anh ấy lớn hơn, người khổng lồ hay người khổng lồ hay bất cứ thứ gì trẻ em thích ngày nay. Tôi vẫn không chắc làm thế nào để tạo ra hang rồng mà anh ấy muốn . "
"Những tảng đá quá nặng ngay cả khi có một tấm bùa làm sáng vĩnh viễn." Harry bước tới hốc tường, "Bạn có thể làm những tảng đá làm bằng giấy bồi."
"Giấy cái gì?" Draco hỏi.
"Bạn biết đấy, những dải giấy bằng keo bột? Có lẽ điều đó không bao giờ đến với thế giới phù thủy. Bạn có thể tạo một hình dạng với một thứ gì đó như dây gà thành hình đá và đặt các dải giấy ngâm trong chất kết dính và khi nó khô bạn" sơn nó màu đá. Nó có thể giống như lối vào một hang động và có thể Andromeda có thể làm rèm để kéo nó lại và cậu ấy có thể chơi bên trong. "
"Anh thua em ở gà dây. Gia cầm thì liên quan gì đến hang đá?"
Harry cười, "Dây gà, nó là thứ mà Muggles sử dụng để làm l*иg để ngăn gà của họ đi lang thang. Papier mache là một kỹ thuật khá dễ dàng. Phần khó là tạo hình khối đá."
"Có vẻ như nó có thể hoạt động. Tôi có thể hỏi David xem anh ấy đã làm được chưa. Anh ấy đã học ở một trường nghệ thuật Muggle nên có thể đã quen với nó rồi."
"Chắc chắn rồi, hãy xem anh ấy có muốn giúp không. Tôi sẽ kịp thời nhận đồ chúng tôi cần từ DIY vào cuối tuần tới." những lời nói ra khỏi miệng Harry trước khi cậu có thể ngăn chúng lại. "Đó là, nếu bạn cũng muốn sự giúp đỡ của tôi. Đó là dự án của bạn."
"Và nó là nhà của bạn." Draco nhướng mày thích thú nói. "Vì tôi chưa bao giờ làm điều đó, nên càng nhiều người biết họ đang làm gì thì càng tốt."
"Tuyệt," Harry dừng lại và hít thở sâu, "Hermione nói với tôi đêm qua rằng cô ấy và cậu đã đi qua Trang viên, trước khi nó bị thiêu rụi."
Draco đứng thẳng dậy từ chỗ anh đã khom lưng để lau đi một giọt sơn rơi. "Cô ấy đã nói gì với bạn?"
"Không nhiều lắm, chỉ là cô ấy cần xem lại trước khi nó mất đi."
"Tôi nghĩ rằng cả hai chúng tôi đều đã làm. Điều đó đã giúp tôi vượt qua nó với cô ấy." Giọng nói của Draco rất nhỏ khiến Harry khó có thể nghe thấy cậu ấy, "Tôi vẫn còn gặp ác mộng khi thấy cậu đứng đó, trong Manor."
"Bạn làm?"
"Vâng." Draco quay đi, "Cái gì đã đưa ra chủ đề đó?"
Khi Harry nói với Draco về việc giao hàng từ Bộ, Draco ngạc nhiên nhìn cậu. "Họ đã giữ chúng với bạn suốt những năm qua? Tôi có thể xem những bức ảnh không?" Harry gật đầu và dẫn anh ta từ phòng này sang phòng khác để cho anh ta xem những bức ảnh.
"Và còn nữa?"
"Thư từ và nhật ký, tôi vẫn chưa đọc."
Draco ngập ngừng, "Anh không tức giận sao? Họ đã lấy trộm của anh những thứ này và anh chỉ lấy lại chúng vì Hermione."
Harry đứng nhìn Draco, phải mất một phút sau Draco mới nhận ra mình đã nói gì. "Bugger, tôi luôn xoay sở để làm mọi thứ rối tung lên."
Harry lắc đầu, "Không, thực ra tôi đang cố hiểu điều đó, sự khác biệt giữa chúng ta và điều này là gì. Bởi vì tôi không tức giận về những bức ảnh và mọi thứ được chụp từ tôi. Tôi rất biết ơn khi có chúng trở lại. Vậy, tại sao tôi không thể nhận những ký ức mà bạn muốn trả lại cho tôi? "
"Bởi vì chính là ta, Draco Malfoy, kẻ thù của ngươi trong sáu năm." Draco chua chát nói.
Harry lắc đầu, "Tôi không nghĩ vậy. Tôi chưa bao giờ thực sự coi bạn là kẻ thù. Bạn giống như một nỗi đau ở bên cạnh, luôn hiện hữu và không thể bị lung lay."
"Tôi cố tình xóa đi hai năm cuộc đời của anh. Bộ không cố tình cướp đi mạng sống của anh, họ chỉ đang làm những gì Bộ làm."
"Có phải anh đang cố tình làm cho âm thanh này trở nên tồi tệ hơn đối với anh không?" Harry cười nói.
"Không, tôi chỉ muốn đảm bảo rằng bạn không làm hoặc nói bất cứ điều gì mà sau này bạn sẽ hối hận." Draco ra hiệu về những bức ảnh trên tấm áo choàng. "Tôi không muốn bạn thực hiện một bước nhảy vọt về việc bạn cảm thấy thế nào về việc Bộ trả lại mọi thứ của bạn cho những gì đã xảy ra giữa chúng ta. Hai tuần trước, bạn đã làm tôi ngạc nhiên khi tôi đề nghị trao lại những kỷ niệm của chúng tôi với bạn bằng cách sử dụng một khoản tiền hưu trí."
"Kí ức của ngươi, không phải của chúng ta." Harry nói một cách tự động rồi tự cười nhạo bản thân, "Có lẽ bạn nói đúng. Tôi thậm chí còn không cho bạn xem tất cả những thứ khác mà họ gửi lại. vấn đề của một vài tuần. "
"Giáng sinh sắp đến gần rồi, tại sao bạn không nghĩ về bất cứ điều gì và chỉ cần chuẩn bị cho tất cả mọi người ở đây cho bữa tối Giáng sinh, chúng ta có thể nói về ý nghĩa của việc này sau. Chúng ta hãy quay trở lại tầng trên, tôi phải đóng cửa. sơn trước khi chúng khô. " Khi họ đi lên cầu thang, Harry nhìn qua Draco.
"Về lễ Giáng sinh," Harry nuốt nước bọt một cách lúng túng, "Nếu bạn muốn qua đêm ở đây vào đêm Giáng sinh, vậy bạn có thể ở đây khi Teddy mở quà vào buổi sáng và để làm nó ngạc nhiên với những con rồng, bạn được chào đón nhiều hơn." Anh đã tranh luận cả tuần xem có nên không, nhưng có vẻ như nó chỉ đúng và bằng cách đó, Narcissa cũng có thể ở lại mà không cần lo lắng về việc Draco sẽ trải qua Giáng sinh ở đâu. "Và mẹ của bạn, tất nhiên."
"Mẹ và tôi đã nói về việc chi tiêu nó ở Trung tâm." Draco nói khi họ bước vào phòng Teddy.
"Tôi chắc rằng mẹ của bạn sẽ muốn ở với em gái của cô ấy như bà ấy đã có trong hai năm qua, và bà ấy sẽ không muốn bạn ở một mình. Vì vậy, bằng cách này bà ấy có thể gặp cả hai người."
Draco đi đến bộ sưu tập lọ sơn và cọ trên bàn anh đang sử dụng ở giữa phòng. Anh nhặt một miếng vải và bắt đầu lau miệng những chiếc lọ trước khi vặn nắp. "Anh không nghĩ sẽ quá khó xử sao? Tôi, thực sự đã qua đêm?"
“Không còn khó xử hơn bất kỳ điều gì trong số này,” Harry nói với một tiếng thở dài. "Tôi nghĩ cả hai chúng tôi đều đã quen với tình huống này đủ để có thể giải quyết nó trong vài ngày tới Giáng sinh. Và, dù sao thì, dù sao thì bạn cũng định đến đây để ăn tối Giáng sinh."
"Tôi sẽ kiểm tra lại với mẹ tôi, nhưng tôi chắc rằng bà sẽ rất vui. Cảm ơn bạn rất nhiều vì lời mời." Draco nói một cách chính thức, lưng vẫn quay lưng lại với Harry.
