Tải app Android hoặc iOS để đọc truyện nhanh hơn

Hỗ trợ: Fanpage TruyenHD

Vòng Xoáy Định Mệnh - Drarry

Chương 21.4

« Chương TrướcChương Tiếp »
oOoOo

Harry lén lút nhìn Draco khi họ đi xuống cầu thang. Anh đã từ bỏ việc cố gắng coi anh là Malfoy. Người đàn ông đi bên cạnh anh ta không hề giống về thái độ hay thậm chí về ngoại hình với đối thủ thời học sinh mà anh ta chỉ từng gọi là Malfoy. Về mặt tinh thần, anh sửa mình, rằng anh chỉ nhớ là Malfoy. Sau cuộc trò chuyện của họ vào mùa xuân năm ngoái, anh ấy đã tự hỏi liệu có thực sự có thể tiếp tục hay không, nhưng anh ấy đã quyết tâm tiếp tục cố gắng. Anh lo lắng lau tay trên áo choàng và Draco nhìn anh đầy tò mò.

"Vậy tại sao bạn lại đồng ý đến và nói chuyện nếu bạn rõ ràng là ghét làm điều đó?"

Harry bật cười, lo lắng đưa tay vén một lọn tóc ra khỏi mặt. "Tại sao bạn nghĩ rằng tôi đang làm điều đó?"

"Để có được tất cả các giấy tờ chết tiệt để im lặng về việc bạn phá vỡ với Tổ chức?"

"Được rồi," Harry nhìn qua anh ta, "Tôi sẽ hỏi làm thế nào để bạn có thể nói những gì tôi đang nghĩ rất tốt, nhưng có lẽ tôi sẽ không thích câu trả lời."

Draco cười, "Tôi chắc rằng bạn sẽ không thích câu trả lời."

Họ cùng nhau xuống cầu thang và đi lại trong đám đông người, quy mô của đám đông dường như đã tăng lên gấp đôi khi họ ở trên lầu. Draco dẫn cậu đến nơi Narcissa Malfoy, Doris và Amos Diggory và Kingsley Shacklebolt đã đứng gần phần vải che của bức tường. Harry lo lắng chào họ.

"Sẵn sàng?" Kingsley hỏi và Harry gật đầu. Kingsley gật đầu ra hiệu để các nhạc công dừng cuộc chơi và chào mừng mọi người đến với buổi khai trương của Trung tâm. Anh giới thiệu Narcissa và cô ấy bước tới để nói chuyện. Cô ấy nói chuyện dễ dàng với đám đông đang tụ tập lại gần hơn.

"Những vết thương thể xác đã lành trong mười tám tháng kể từ khi chiến tranh kết thúc nhưng còn rất nhiều vết thương khác vẫn còn nguyên. Những vết thương không thể chữa lành bằng bùa chú, Essence of Dittany hay Skele-Gro. Những vết thương này mà không ai khác có thể nhìn thấy được ảnh hưởng đến những người thân yêu, hàng xóm và đồng nghiệp của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng với việc khai trương Trung tâm Chữa bệnh Cedric Diggory rằng những vết thương này cũng có thể bắt đầu lành lại. " Cô nhìn sang Harry và Doris Diggory đang đứng cạnh bức màn che bức tường. Cùng với việc kéo dải ruy băng, Harry và mẹ của Cedric đã để lộ tấm bảng bằng đồng dành tặng Trung tâm để tưởng nhớ Cedric Diggory. Cô ấy nhìn Harry đầy mong đợi.

Harry nhìn ra đám đông và với một tiếng ho căng thẳng, nó bắt đầu nói. "Tôi rất vinh dự được chào đón bạn đến với Trung tâm Diggory và rất vinh dự khi được phép trở thành một phần sáng tạo của Trung tâm. Tôi cảm thấy thật may mắn khi có thể nói rằng Cedric Diggory là một người bạn của tôi. Anh ấy thì không. chỉ là một bạn học hoặc người chơi Quidditch hoặc đối thủ cạnh tranh. Tôi và Cedric đã trở thành bạn trong thời gian diễn ra World Cup Quidditch. Không lâu sau đó, anh ấy không chỉ là một người bạn mà còn là một người bạn tâm giao. Một người mà tôi có thể dựa vào trong khoảng thời gian rất khó khăn trong cuộc đời Được đào tạo về tư vấn đồng nghiệp Cedric đã giúp đỡ tôi và cho tôi sức mạnh để vượt qua những khoảng thời gian thiếu tự tin đó.

"Người ta đã nói nhiều về Triwizard. Cedric đã chứng tỏ mình là một đối thủ xứng đáng trong cuộc thi. Điều đó nói lên nhiều điều về tính cách của anh ấy rằng anh ấy khăng khăng rằng chúng ta cùng nhau giành lấy chiếc cúp Triwizard, mặc dù bằng mọi quyền anh ấy có thể giành lấy nó cho chính mình .Không ai trong chúng tôi có thể lường trước được hậu quả của hành động đơn giản đó.

"Thật phù hợp khi hôm nay chúng tôi dành trung tâm này để tưởng nhớ anh ấy. Anh ấy là người đầu tiên ngã xuống khi Voldemort trở lại. Thông qua trung tâm này, chúng tôi hy vọng mang lại sự chữa lành, tư vấn và an ủi cho gia đình và những người thân yêu, những người đã bị ảnh hưởng bởi Voldemort và những người theo dõi sẵn sàng của anh ấy.

"Trên tấm bảng này là những lời mà Cedric đã viết trong một bức thư gửi cho bạn trai của mình, Simon Ward, vào đêm trước của ngày cuối cùng của cuộc thi," Lòng dũng cảm đáng phấn khích hơn là nỗi sợ hãi. Chúng ta không thể trở thành anh hùng hay người chiến thắng trong một sớm một chiều. Đó là mỗi bước chúng ta thực hiện, đối mặt với điều không khả thi, nhìn thấy và không chạy cho phép chúng ta khám phá ra rằng chúng ta có đủ sức mạnh để chiến đấu. ""

"Anh ấy đã sống những lời đó ngay ngày hôm sau khi anh ấy chiến đấu qua mê cung và chiến thắng chỉ để bị gϊếŧ bởi một người không hiểu ý nghĩa của lòng dũng cảm. Tôi hy vọng rằng những người dân của cơ sở này sẽ tiếp thêm sức mạnh cho lời nói của anh ấy và trận chiến trên."

Khi đám đông bắt đầu vỗ tay, Harry đi tới và nói chuyện với Diggorys và Simon. Anh thở phào nhẹ nhõm khi nhạc bắt đầu phát trở lại và đám đông giải tán về phía sàn nhảy và xung quanh phòng.

"Những lời rất hay, chàng trai của tôi." Amos Diggory nói, hỉ mũi vào chiếc khăn tay một cách ồn ào khi vợ anh nắm chặt tay Harry. Doris Diggory đang lau khô mắt và chỉ gật đầu. Simon nhìn Harry và mỉm cười.

"Cedric sẽ tự hào về bạn, bạn đang đối mặt với mọi thứ như thế nào."

"ờm, tốt, Cảm ơn .." Harry nói.

"Nếu bạn thứ lỗi cho chúng tôi, tôi nghĩ đã đến lúc chúng tôi phải rời đi. Một đêm tuyệt vời nhưng vẫn rất mệt mỏi." Doris Diggory nói. Amos gật đầu và dẫn cô ấy đi.

Simon nhìn qua Harry, "Đó là một bài phát biểu đáng chú ý."

"Tôi cảm thấy mình mắc nợ anh ấy." Harry nói với một cái nhún vai, "Trong năm qua, đặc biệt là kể từ khi đọc những bức thư, ký ức về Cedric hiện về nhiều hơn. Thật ngu ngốc vì có vẻ như tôi cảm thấy tội lỗi khi không nhớ nhiều hơn về anh ấy."

Một giọng nói cất lên từ phía sau họ và Harry quay lại thấy Draco đang đứng đó, "Cậu có nhớ cậu ấy đã nói đi nói lại với cậu rằng đừng chịu trách nhiệm về những việc không phải lỗi của cậu không?"

Harry lắc đầu, "Đó là một điệp khúc rất phổ biến, bởi vì bạn luôn làm như vậy." Draco nói, "Cả hai chúng tôi đều biết bạn không có gì phải cảm thấy tội lỗi." Harry nhún vai và nhìn vào tấm bảng.

"Tôi rất vui khi có thể nhớ đủ về anh ấy để nói những lời đó một cách trung thực, ý tôi là chúng."

Simon gật đầu, "Tôi không nghi ngờ là bạn đã làm. Chúng ta có nên quay trở lại với những người khác không?"

Họ tìm thấy Hermione, Ron, Ginny và Neville đang đứng gần sàn nhảy nơi ban nhạc đang chơi. "Harry, điều đó thật tuyệt vời," Hermione nói, "Và ở đây tôi đã rất lo lắng vì bạn sẽ không cho tôi đọc hoặc chỉnh sửa nó."

"Bài phát biểu cuối cùng mà bạn viết cho tôi chứa đầy những câu trích dẫn từ Hogwarts: A History, Hermione. Tôi không định để bạn đọc nó."

"Đó là một bài diễn văn hay, Harry." Neville đồng ý, "Tôi không nhận ra rằng bạn hiểu Dig- như thế nào."

Neville dừng lại khi Ginny thúc cùi chỏ vào bên hông anh.

Harry không thể không cười, "Không sao đâu. Tôi chưa bao giờ đề cập đến chuyện đó nhưng tôi và Draco đã đồng ý vào tháng 5 năm ngoái để dừng việc đi vòng quanh con hà mã trong phòng và chỉ đi tiếp."

"Có thật không?" Hermione nói với vẻ giật mình, nhìn vào giữa hai người họ. "Chính xác thì ý của bạn là gì? Và tại sao bạn vẫn chưa nói điều gì đó trước đây?"

Harry hơi đỏ mặt khi mọi người nhìn mình, "Chỉ là rõ ràng là tôi không thể tránh mặt anh ta, hoặc mong đợi những người khác làm như vậy. Và tôi đã dành quá nhiều năng lượng để lo lắng về điều đó. Vì vậy, chúng tôi chỉ bắt đầu lại, như tốt như chúng tôi có thể. "

"Đó thực sự là ... một cái gì đó." Ron lắc đầu nói khi nhìn sang Draco.

"Và một điều tốt." Hermione nói. "Tôi tự hào về bạn. Nhưng bạn không nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu nói về-"

"Để nó đi, Granger." Draco cáu kỉnh, nhìn thẳng vào mắt cô, "Chuyện này là giữa tôi và Harry, không ai khác."

Hermione trông như định phản đối nhưng Ron chỉ lắc đầu với cô. "Anh ấy nói đúng, Hermione." Harry gật đầu đồng ý.

"Chà, tôi ghi công cho bạn. Rất vui khi thấy cả hai bạn đã làm ra được điều gì đó." Simon nói. "Và tôi cũng rất vui vì Hermione sẽ không cảm thấy bắt buộc phải cử tôi ngăn cản bạn thổi phồng mọi thứ sau mỗi lần hai người nói chuyện với nhau." Harry bắt đầu cười khi Draco bối rối nhìn giữa hai người họ.

"Có điều gì tôi đang thiếu?"

Ngay sau đó ban nhạc bắt đầu chơi một bài hát mới, Hermione quay sang Ron, "Bạn đã hứa là bạn sẽ nhảy nếu họ chơi bài hát này."

Ron phản đối khi cô dẫn anh lên sàn nhảy, "Tôi không biết họ sẽ thực sự chơi nó!"

Trước khi Harry biết điều đó, Neville đã dẫn Ginny lên sàn nhảy. Để lại Malfoy, Simon và Harry lúng túng đứng bên nhau.

Simon quay sang Harry và nhướng mày, "Chà, vì thế giới Phù thủy đã biết cậu là người đồng tính, nên tôi có thể nhảy điệu này được không?" anh ấy hỏi.

Harry cười và lắc đầu, "Sợ là tôi không thể nhảy. Hãy hỏi Malfoy, tôi chỉ mới nhảy một lần ở Yule Ball và tôi đã rất kinh khủng."

Malfoy quay đầu nhìn hắn chằm chằm, đôi mắt xám đen, "Thật ra, ngươi là một vũ công rất giỏi." Harry cảm thấy thời gian và không gian đóng băng khi nhìn Malfoy.

"Em đang nói cái gì vậy?" anh cố nói ra.

"Bạn không thể nhảy nhưng bạn đã học được. Bạn vẫn biết cách nhảy." Malfoy nhìn anh ta một cách thận trọng, rõ ràng không biết Harry sẽ phản ứng như thế nào.

Harry cảm thấy máu chảy ra từ mặt mình nhưng không quan tâm khi mọi người bắt đầu nhìn họ. Anh ta nhìn chằm chằm vào Malfoy, sẵn sàng nhớ bất cứ điều gì về những gì anh ta đang ám chỉ từ quá khứ mất tích. Simon huýt sáo nhưng không nói gì.

Harry lắc đầu với Malfoy, "Tôi không tin anh."

"Vậy tôi sẽ chứng minh điều đó cho anh nhé?" Malfoy gật đầu về phía sàn nhảy.

"Cùng ngươi khiêu vũ? Ngươi phải nổi máu đùa giỡn."

"Bạn không chỉ đứng lên trước mặt tất cả những người này và nói rằng dũng cảm tìm thấy dũng khí trong mỗi bước họ đi? Hãy chứng minh điều đó." Harry nhìn chằm chằm vào Draco, người đang nhìn lại, quai hàm nghiến chặt nhưng không có dấu hiệu căng thẳng nào khác.

"Tốt thôi. Tôi sẽ chứng minh là bạn sai." Harry chìa tay về phía Draco.

"Anh đúng là một Gryffindor máu me, Harry." Draco nắm tay anh và họ cùng nhau bước lên sàn nhảy. Ngay cả ca sĩ của ban nhạc cũng dừng hát trong giây lát khi mọi người trong phòng dừng lại những gì họ đang làm để nhìn chằm chằm vào cặp đôi đang đứng giữa sàn nhảy.

“Tôi không thể tin rằng chúng ta đang làm điều này,” Harry thì thào một cách dữ dội.

"Khiêu vũ là một kỹ năng, cũng giống như Quidditch, nó không phải là một kỷ niệm. Tất cả những gì bạn phải làm là cố gắng," Draco thì thầm vào tai anh khi anh quàng tay qua eo Harry. "Đặt tay lên vai tôi và nhìn tôi, hãy làm theo lời dẫn của tôi."

“Tôi không thể-” Harry quay lại nhìn Draco với vẻ hoài nghi khi người tóc vàng bắt đầu di chuyển và Harry cảm thấy cơ thể mình tự động lùi lại một bước để phù hợp với bước tiến của Draco. Draco cứng ngắc ôm lấy cậu, cách cơ thể hai người ít nhất là tám inch nhưng Harry cực kỳ ý thức được cánh tay của Draco ôm lấy eo mình, sức nóng của tay phải chạm vào lưng Harry, tay trái nhẹ nắm tay phải của Harry.

Đôi mắt xám của anh ấy đang nhìn chằm chằm vào Harry và mọi thứ khác dừng lại. Harry thấy mình bị bắt buộc phải làm theo từng bước khi Draco xoay họ, phải di chuyển xung quanh những cặp đôi khác trên sàn, những người đã ngừng nhảy. Bài hát tiếp tục và họ nhảy tiếp, Harry thoáng thấy Ron và Hermione; Neville và Ginny cũng nhảy múa. Ron đang ngoẹo cổ, vấp ngã khi nhìn thấy chúng, Hermione mắng cậu phải chú ý xem cậu đang làm gì.

"Thở đi, Harry." Draco thì thầm vào tai cậu và Harry run rẩy hít một hơi theo phản xạ. "Bài hát sắp kết thúc. Cả hai chúng ta hãy giúp đỡ và đừng chạy ngay khi âm nhạc phát ra-" Draco ngừng nói và Harry nhìn thẳng vào mắt cậu khi thấy Simon đang đứng cạnh họ.

"Tôi có thể chen vào được không?" Draco gật đầu và Harry đột nhiên thấy mình đang khiêu vũ với Simon. Draco bước ra khỏi sàn nhảy mà không nói một lời.

"Xin hãy nói với tôi rằng tất cả đây chỉ là một cơn ác mộng và tôi sẽ sớm thức dậy." Harry lẩm bẩm với Simon, người đang quay đầu lại và cười.

"Bạn có được chính mình trong các tình huống." Simon nói, "Nhưng bạn phải thừa nhận rằng anh ấy đã đúng, bạn có thể nhảy."

"Thêm một cái nhìn về những năm tháng còn thiếu." Harry run rẩy nói. Simon cười khúc khích khi anh dễ dàng dẫn họ đi vòng quanh sàn nhảy. Harry thấy căn phòng dần trở lại bình thường, mọi người lại trò chuyện, khiêu vũ. "Bây giờ tôi nghĩ về điều đó. Trong quá trình thử nghiệm, ký ức về cây đũa phép cho thấy Cedric và Malfoy đang khiêu vũ và có một bức vẽ mà tôi tìm thấy hai chúng tôi đang khiêu vũ. Tuy nhiên, Cedric không viết về điều đó trong các bức thư."

"Có lẽ bởi vì anh ấy biết rằng tôi thích khiêu vũ, sẽ rất ghen tị nếu anh ấy viết về nó." Simon nhìn quanh, bài hát đã kết thúc. "Sẵn sàng dừng lại?"

Harry gật đầu, "Hơn cả sẵn sàng."

"Tôi phải nói rằng bạn đang làm tất cả những điều này rất tốt."

"Đừng lo lắng, tôi đang lên kế hoạch cho một cuộc chia tay êm đẹp ngay khi tôi có thể đi." Harry nói. "Nhưng không phải ở đây, không phải bây giờ. Không muốn cho bọn họ thỏa mãn." Anh ta hướng đầu về phía các nhϊếp ảnh gia đang bận rộn chụp ảnh của họ. "Hy vọng bạn không phiền khi nhận được tất cả các giấy tờ."

"Tôi không phiền nhưng tôi cũng biết là không có cơ hội để bức ảnh của tôi lọt vào. Tôi dự đoán một bức ảnh trang bìa đầy đủ chụp bạn và Draco đang khiêu vũ, nhìn chằm chằm vào mắt nhau."

"Ôi trời, chúng ta đã làm, phải không?"

""sợ quá."

Họ băng qua tầng để đến nơi Ron và những người còn lại đang đợi họ. Không có dấu hiệu của Draco khi Harry lướt qua đám đông. Ron đưa cho Harry một ly Firewhiskey mà cậu ấy vui vẻ nhận lấy và nhấp một ngụm sâu. Không ai nói một lời nào và Harry cảm thấy lòng biết ơn dâng trào đối với những người bạn của mình.

"Vậy, tôi cần ở lại bao lâu để không giống như đang chạy trốn?" anh hỏi tình cờ nhìn giữa Hermione và Simon.

"Mười lăm phút?" Hermione nói và Simon gật đầu đồng ý.

"Bạn có muốn nói cho tôi biết điều đó xảy ra như thế nào không?" Ron hỏi, "Tất cả những gì tôi biết là tôi nhìn qua và Malfoy đang dẫn bạn xuống sàn."

"Simon yêu cầu tôi khiêu vũ, tôi nói với anh ấy rằng tôi không thể." Harry nói. "Draco nói rằng tôi có thể và thách thức tôi khi tôi nói rằng anh ấy đã sai."

Ginny gật đầu, "Bạn luôn nói rằng bạn không thể và tất nhiên màn khiêu vũ của bạn tại Yule Ball là một thảm họa."

"Rõ ràng là tôi đã học được." Harry nói, "Để nói với Draco, khiêu vũ là một kỹ năng, không phải là một trí nhớ. Vì vậy, mặc dù tôi không nhớ đã học, tôi vẫn có thể làm được." Anh đã hoàn thành Firewhiskey và chống lại sự cám dỗ để yêu cầu một cái khác.

"Thật là hấp dẫn." Hermione nói, nhìn Harry. "Ký ức được lưu trữ trong một phần khác của não như những thứ như chơi nhạc, khả năng nghệ thuật và ngôn ngữ. Tôi tự hỏi bạn không biết mình có thể làm gì nữa -"

"Oi! Còn không có nói như vậy!" Ron nói, kinh hoàng nhìn Hermione.

"Gì?" cô ấy trông có vẻ khó hiểu. Neville đang ho vào tay anh ta và Simon đang nhìn chằm chằm vào một điểm ở phía xa.

Ginny nhìn Hermione và lắc đầu, "Tôi không nghĩ Harry muốn thảo luận về những "kỹ năng" mà cậu ấy có thể đã học được khi gặp Malfoy."

"Tại sao không-oh. Xin lỗi Harry."

Không để ý đến cô, anh kiểm tra thời gian, "Mười bốn phút, đủ tốt cho tôi. Chúc ngủ ngon." Anh nhanh chóng di chuyển qua phòng và ra khỏi lối ra. Anh ta đi xuống đường hướng tới những cánh cổng nơi anh ta có thể biến mất. Anh rất biết ơn vì các nhϊếp ảnh gia đã không theo dõi anh. Anh tiến đến cánh cổng sắt và đang với lấy nó.

"Harry." Anh quay cuồng và rút cây đũa phép của mình ra. Draco đang dựa vào cột đá của hàng rào. Anh ta giơ tay phòng thủ.

"Tôi chỉ muốn xin lỗi. Tôi không biết mọi chuyện đã xảy ra như thế nào."

"Bạn muốn chứng minh quan điểm của mình." Harry nói, trượt đũa phép trở lại tay áo. Bây giờ anh ấy đã tránh xa mọi người đang nhìn chằm chằm vào anh ấy, anh ấy ngạc nhiên nhận ra rằng anh ấy thậm chí còn không tức giận.

"Tôi không nên cố gắng chứng minh bất cứ điều gì. Điều đó khiến tôi mất cảnh giác. Tôi chỉ cho rằng bạn sẽ biết rằng bạn biết nhảy ngay cả khi bạn không biết tại sao bạn biết."

"Tôi hiểu chúng ta đã khiêu vũ?"

"Chúng tôi đã nhảy rất nhiều. Được tạo ra để có một kỳ nghỉ học tốt," Harry có thể phát hiện ra sự đứt quãng nhẹ trong giọng nói của Malfoy khi anh nói.

"Giúp tôi một việc. Lần tới nếu bạn cảm thấy buộc phải điền cho tôi về một phần quá khứ của chúng ta, đừng làm điều đó trước mặt 200 người và báo giới. Hãy gửi cho tôi một lá thư hoặc một trong những bức vẽ đó."

"Duly lưu ý. Và tôi xin lỗi vì tôi đã đặt bạn vào vị trí đó. Và tôi hy vọng điều này không làm hỏng mối quan hệ giữa chúng ta."

"Không, không có gì bị hủy hoại. Tôi không cần phải làm điều đó." Harry thừa nhận, "Tôi có thể đã từ chối thách thức của bạn."

"Đã bao giờ bạn từ chối một thử thách trực tiếp?" Draco bật cười. "Tốt hơn là tôi nên quay lại nếu không họ sẽ bắt đầu suy đoán xem cả hai chúng tôi đã biến mất ở đâu."

Harry do dự nhưng gật đầu, anh quay lại và gần như bước qua cánh cổng thì bị Draco ngăn lại.

"Harry," Harry quay đầu lại nhìn hắn, "Cám ơn ngươi khiêu vũ."
« Chương TrướcChương Tiếp »