Chương 21.1 Khởi đầu mới
Chương 21: Khởi đầu mới
Bầu trời xanh rực rỡ khi Harry bước lên con đường dẫn đến nhà Tonks. Andromeda đã mở cửa trước khi anh ta chưa gõ cửa, mặc dù thực tế là anh ta đến sớm. Anh chồm tới và hôn lên má cô.
"Làm sao ngươi cầm lên?" anh nhẹ nhàng hỏi.
"Về cũng như có thể mong đợi. Teddy đã cáu kỉnh cả đêm, đó là điều tốt. Nó khiến tôi bận rộn hơn là ở trong ngày hôm nay."
Harry gật đầu dễ hiểu khi bước vào nhà. Narcissa Malfoy đang đứng trong bếp, mặc áo choàng trang trọng như Harry. Anh tiến về phía cô và hôn lên bàn tay đưa ra của cô, biết ơn vì cô đã thực hiện hành động đó. Hôm nay trong tất cả các ngày, anh không biết làm thế nào để chào người phụ nữ đã cứu sống anh đúng một năm trước.
"Narcissa, cô trông rất khỏe." Cuối cùng anh đã chấp nhận lời mời gọi cô bằng tên đầu tiên sau nhiều tháng gặp cô tại Andromeda.
"Anh vẫn tốt bụng, như mọi khi, Harry." Sự chú ý của họ rời xa nhau khi Teddy mười lăm tháng tuổi chập chững vào phòng. Tóc anh sáng nay có màu xanh lục. Cậu bé trông rất giống mẹ của mình, nhưng Harry luôn có thể nhìn thấy một chút Lupin trong cậu bé khi cậu tập trung vào một món đồ chơi hoặc đồ vật.
"XIN LỖI!" Teddy kêu lên, giơ hai tay lên. Harry bật cười và bế cậu bé lên, tung cậu lên không trung và bắt lấy cậu khiến cậu bé phì cười.
"Chắc chắn, anh ấy tiết kiệm tiếng cười của mình cho bạn." Andromeda lắc đầu nói.
Harry mỉm cười, "Tôi chắc rằng anh ta cười vì bạn nếu không bạn sẽ đưa anh ta đến với tôi ở Devon-" anh ta dừng lại, tự nguyền rủa bản thân. Andromeda biết nơi Harry đang sống, nhưng anh không muốn Narcissa biết.
Cô nở một nụ cười buồn với anh, "Anh không có gì phải sợ cả. Em đã đi cái dây quấn này mấy tháng rồi, quen rồi." Harry mỉm cười với cô ấy một cách biết ơn khi đặt Teddy trở lại mặt đất.
"Vậy chúng ta đã sẵn sàng chưa?" Andromeda yêu cầu nhặt túi tã và đồ dùng mà họ cần cho Teddy.
Harry gật đầu, "Tôi đã bảo nhà Weasley đến gặp chúng ta tại Hog"s Head, và tất cả chúng ta sẽ cùng nhau đi bộ đến lâu đài."
"Vậy là tốt rồi, anh yêu." Andromeda nói, "Bạn sẽ xuất hiện với Teddy?" Harry gật đầu và bế cậu bé lên, lúc này mái tóc của Harry có màu đen sẫm như của Harry. "Hẹn gặp lại em ở đó," và cô ấy biến mất trong nháy mắt, theo sau là Narcissa.
Harry hít một hơi thật sâu, "Em cho rằng họ sẽ để ý nếu chúng ta chỉ ở nhà." Teddy nghiêm nghị gật đầu đồng ý. Harry cười một tiếng, "Ta cho là như vậy, nhắm mắt lại." Teddy ngoan ngoãn nhắm mắt và Harry, ôm chặt lấy Teddy, biến mất. Anh hạ cánh cẩn thận, vui mừng vì Teddy đã qua giai đoạn "nôn mửa khi hạ cánh", anh luôn yêu cầu thay quần áo cho cả mình và Teddy bất cứ khi nào họ đến công viên hoặc sở thú. Trong tất cả những lợi ích khi được trở về nhà, dành thời gian với Teddy mang lại cho anh niềm vui nhất.
Harry đi về phía Andromeda và Narcissa, những người đang nói chuyện với George, Percy, Bill và Fleur. Không có dấu hiệu của các Weasley khác. Harry đỡ Teddy lên vai và đi đến chỗ nhóm. Đôi mắt của Fleur sáng lên vì thích thú khi cô nhìn thấy Teddy.
"Anh ấy lớn quá! Tôi không thể tin được là anh ấy đã lớn đến mức nào. Bạn phải đưa anh ấy đến Shell Cottage vào mùa hè này. Anh ấy rất thích chơi trên bờ."
Harry bắt tay George và Bill. Tất cả họ đều giả vờ đây là một ngày bình thường, nhưng đó là bất cứ điều gì ngoài bình thường. Harry nhìn George một cách dè dặt, ngoại trừ cái run rẩy của bàn tay trước chiếc áo choàng, không có dấu hiệu nào cho thấy đã một năm trôi qua kể từ khi anh mất đi người anh em song sinh của mình. Một vết nứt ba lần tràn ngập không khí và Arthur, Molly, và Charlie đang đứng cạnh họ.
Molly nhìn xung quanh để chắc chắn rằng tất cả họ đều ở đó. Cô ấy đã nắm chặt một chiếc khăn tay trong tay. "Ồ, Harry. Trông cậu không đẹp sao? Hãy chắc chắn rằng đôi chân của Teddy không làm bẩn áo choàng của cậu, khi mang cậu ấy đi như vậy."
Harry đến và hôn nhẹ lên má cô. Anh cúi xuống để Teddy cũng có thể nghiêng người và hôn cô. “Ginny, Hermione và Ron, tất nhiên là sẽ gặp chúng ta ở trường,” Molly tiếp tục.
Narcissa lên tiếng, "Tôi không muốn xen vào cuộc đoàn tụ của gia đình cậu. Andromeda và tôi sẽ đến trường và gặp Draco."
"Không, Narcissa, hãy đi bộ với chúng tôi." Molly Weasley đã nói những lời đó một cách dễ dàng, Harry nghĩ với lòng biết ơn dâng trào. Anh không thích ý tưởng Narcissa đi bộ đường dài chỉ với Andromeda. Cảm xúc chắc chắn sẽ dâng trào và đám đông có thể ngoại trừ việc vợ của một Tử thần Thực tử được nhìn thấy tại buổi lễ.
"Làm ơn, tôi rất hân hạnh nếu bạn đi cùng tôi." Harry nói, khom cánh tay về phía cô. Cô do dự một lúc rồi luồn tay qua anh. Tất cả họ bắt đầu di chuyển từ phía sau đầu của Hog. Harry có thể thấy rằng Phố trung học Hogsmeade đã chật ních những người đang di chuyển về trường. Harry giữ chân Teddy bằng tay còn lại và chuẩn bị tinh thần cho những gì sắp xảy ra. Nhìn xung quanh anh ta thấy rằng Weasley đã tạo thành một hình vuông bảo vệ xung quanh anh ta. Charlie, Andromeda và Molly đang đi phía trước, George và Bill đi bên cạnh anh ta và Narcissa ở hai bên, Percy, Arthur và Fleur đang tiến lên phía sau.
Tiếng khóc đầu tiên đã được nghe thấy ngay cả khi họ vừa ló ra khỏi ngõ. "Harry Potter!" một tiếng khóc trở thành một trăm và Harry nghe thấy tiếng thút thít sợ hãi của Teddy. Anh ta vội vàng búng tay và tung ra một lời nguyền Muffliato lên toàn bộ nhóm. Narcissa giật mình kêu lên khi mọi âm thanh biến mất. "Tôi xin lỗi, tôi nên cảnh báo với anh. Tôi không muốn Teddy sợ hãi hơn những gì anh ấy phải làm."
"Đương nhiên, ta chỉ là không thấy ngươi thi triển."
Charlie, người đang đi cạnh cô ấy cười phá lên và nhìn Harry, "Đúng vậy, anh ấy rất nhanh nhạy với loại chuyện đó." Họ tiếp tục bước tiếp. Harry biết rằng nếu họ dừng lại, họ sẽ bị ngập. May mắn thay, đám đông đã chia tay để cho họ đi qua và không ai đang cố gắng nắm lấy và chạm vào anh ta.
Khi họ đến cổng trường Hogwarts, Harry do dự một lúc, Narcissa nhìn cậu đầy thắc mắc và cậu buộc mình phải tiếp tục bước đi. Xa xa là tòa lâu đài sừng sững. Teddy tỏ ra thích thú, nhảy lên vai Harry và háo hức chỉ tay về phía những ngọn tháp.
Cuối cùng thì họ cũng đã đến gần lâu đài, Harry nhìn sang người phụ nữ bên cạnh cô, người đang ôm chặt cánh tay anh hơn một chút. Có hàng trăm người trên sân và rất nhiều người đang theo dõi họ.
"Draco nói sẽ gặp ngươi ở đâu?"
"Ở lối vào Tháp Hiệu trưởng."
Molly quay lại, "Đó cũng là nơi chúng tôi gặp những người còn lại." Harry nhận thấy Andromeda và Molly đang ôm nhau. Anh không thể tưởng tượng được nỗi đau mà hai người phụ nữ phải trải qua, cả hai đều mất một đứa con vào ngày này. Nó củng cố quyết tâm của anh ấy để đảm bảo rằng ngày hôm nay sẽ diễn ra suôn sẻ.
Harry nhìn lên lâu đài, cậu buộc mình phải nghĩ về tất cả những kỉ niệm đẹp mà cậu đã có về Hogwarts hơn là những điều tồi tệ đã xảy ra ở đó. Khi họ bước lên các bậc thang và vào lâu đài, Harry đã đánh rơi lá bùa im lặng và anh có thể nghe thấy tiếng huyên thuyên hào hứng của những học sinh đang đợi cha mẹ của họ. Các học sinh ngừng nói khi họ thấy rằng đó là Harry Potter ở trung tâm của nhóm. Harry nhận ra một vài gương mặt quen thuộc và gật đầu chào họ, thật lạ là sao cậu mới chỉ đi được hai năm mà lại có cảm giác như mười năm.
Narcissa nhìn quanh, "Thật khó tin rằng nó có thể trông như cũ sau tất cả những thiệt hại mà tòa nhà phải chịu." Harry gật đầu đồng ý nhưng không nói gì. Cổ họng anh như thắt lại khi họ bước xuống hành lang. Anh có thể thấy Hermione, Ron, Ginny và Malfoy đang đứng gần cuối sân đợi họ.
Cuối cùng thì họ cũng bắt kịp họ và Harry bắt gặp Teddy, người đã gọi tên Malfoy - ""raco!" Raco!". Cậu bé bắt đầu chạy trên đôi chân không vững của mình về phía người anh họ của mình. Malfoy cuốn cậu lên và ném cậu lên không trung, giống như Harry đã làm trước đó một giờ. Harry nhìn khuôn mặt thường không có cảm xúc của thầy phù thủy biến đổi thành vẻ thích thú khi anh cười đùa với cậu bé.
Narcissa thở dài, "Anh ấy yêu Teddy." Harry không khỏi gật đầu, tình cảm giữa hai người là điều hiển nhiên. Harry không bao giờ nhìn thấy họ cùng nhau, chuyến thăm của họ đến nhà Tonks đã được lên kế hoạch cẩn thận để không trùng hợp. Narcissa tuột tay khỏi tay anh, "Cảm ơn anh, Harry. Anh thực sự rất hào phóng."
Harry lắc đầu, "Việc cho mượn cánh tay của tôi chẳng khác gì món quà mà bạn đã tặng tôi một năm trước. Tôi sẽ không ở đây nếu không có bạn."
"Bạn biết rất rõ rằng tôi nói về nhiều thứ hơn là người hộ tống tốt bụng của bạn, nhưng tôi không làm bạn xấu hổ." bà mỉm cười và tiến về phía con trai mình.
Harry nhìn Ron, Ginny và Hermione đứng cạnh mình và thích thú ôm lần lượt từng người. Những người còn lại của Weasley đang đứng và nói chuyện nhẹ nhàng với nhau.
"Thế nào rồi? Năm học sắp xong rồi."
Hermione mỉm cười, "Vâng, NEWT sẽ có trong hai tuần nữa."
Harry nhìn cô, "Nói em đừng lo lắng, em sẽ ổn chứ?"
"Không." Ron và Ginny đồng thanh. Harry nhìn xung quanh và thấy một nhóm người đang đứng và quan sát họ.
"Có nơi nào chúng ta có thể đến cho đến khi buổi lễ bắt đầu không?"
"Tôi nghĩ chúng ta sẽ đợi ở phòng sinh hoạt chung của Tháp Tây." Hermione nói, "Hoặc giáo sư McGonagall nói rằng chúng ta có thể sử dụng cô ấy ..."
"Không, tháp Tây cũng được." Harry nhìn quanh nhà Weasley. "Chúng ta nên đi?" Anh không muốn nán lại ngoài trời.
Andromeda nhìn từ Malfoy sang Harry, "Tôi nghĩ tôi sẽ ở lại với em gái tôi, chúng ta sẽ theo dõi buổi lễ từ văn phòng của McGonagall. Bạn có muốn dẫn Teddy đi cùng hay ...?"
Harry nhìn xuống cậu bé đang thích thú chạy giữa hai chân cậu và Draco. Anh ấy không muốn Teddy trở nên sợ hãi trước đám đông tại buổi lễ và dù sao thì anh ấy cũng sẽ không hiểu những gì người nói đang nói, "Tại sao bạn không giữ anh ấy ở đây bây giờ và sau đó tất cả chúng ta có thể đi dạo quanh hồ. buổi lễ kết thúc. "
Malfoy đến với Harry, "Cảm ơn vì đã đi cùng mẹ tôi đến trường. Tất cả các bạn." Anh nhìn qua Weasley.
"Không có vấn đề gì cả, Draco." Molly Weasley nói, "Thế còn chúng ta sẽ cùng nhau rời đi vào cuối buổi chiều. Sẽ thật tuyệt nếu tất cả chúng ta có thể quay trở lại cùng nhau, phải không?"
Narcissa do dự nhưng em gái cô ấy mỉm cười và gật đầu, "Cô rất tốt khi nghĩ về chúng tôi, Molly."
Malfoy gật đầu cảm ơn Molly Weasley rồi quay lại và đưa mật khẩu cho những con thú gác cổng vào tòa tháp. McGonagall đã nói với họ rằng họ có thể sử dụng văn phòng của cô ấy suốt buổi chiều để cho họ một chút riêng tư. Harry bế Teddy và hôn anh, "Đi với "raco."
"Phải không, Potter?" Malfoy đưa tay về phía Teddy, "Draco." Anh ấy nói rõ ràng bằng cách nhấn mạnh chữ "D". Teddy háo hức nghiêng người trèo vào vòng tay anh.
Teddy gật đầu, ""raco." Tóc của Teddy nhanh chóng chuyển từ màu đen tuyền sang màu trắng. Harry không thể không cười với Malfoy trước sự đột ngột của sự thay đổi.
"Cảm ơn, Malfoy." Harry nói.
"Không, cảm ơn. Tôi đã lo lắng về việc mẹ tôi sẽ đến từ Hogsmeade." Malfoy nói những lời đó một cách lặng lẽ và liếc nhìn về phía Weasleys lớn tuổi cùng mẹ và dì của cậu vẫn đang nói chuyện.
"Tôi sẽ không để bất cứ điều gì xảy ra với cô ấy."
"Tôi biết, nhưng bạn không cần phải làm điều đó."
Harry nhún vai và nhìn qua vai về nơi Hermione, Charlie và Ginny đang nói chuyện sâu sắc. "Bạn sẽ ở trên đó trong suốt cả buổi lễ?"
Malfoy gật đầu, "Sẽ an toàn hơn. Cô ấy muốn đến nhưng với rất nhiều người, mọi thứ rất dễ vượt quá tầm kiểm soát." Teddy bồn chồn di chuyển trong vòng tay anh và Draco nhìn anh và mỉm cười. Harry không thể rơi nước mắt, không bao giờ cậu nghĩ rằng Draco Malfoy sẽ bằng lòng, hạnh phúc ngay cả khi ôm một đứa trẻ 15 tháng tuổi nguệch ngoạc trong tay.
"Sau đó, chúng tôi sẽ đến và bắt Teddy." anh biết mình đang lặp lại chính mình nhưng không biết phải nói gì khác.
"Tốt rồi." Malfoy gật đầu với Harry và quay đi, hướng về phía mẹ mình. Anh thì thầm điều gì đó vào tai cô và cô bắt tay Arthur và Molly Weasley rồi họ đi lên cầu thang. Teddy vẫy tay với Harry khi cầu thang di chuyển.
Bầu trời xanh rực rỡ khi Harry bước lên con đường dẫn đến nhà Tonks. Andromeda đã mở cửa trước khi anh ta chưa gõ cửa, mặc dù thực tế là anh ta đến sớm. Anh chồm tới và hôn lên má cô.
"Làm sao ngươi cầm lên?" anh nhẹ nhàng hỏi.
"Về cũng như có thể mong đợi. Teddy đã cáu kỉnh cả đêm, đó là điều tốt. Nó khiến tôi bận rộn hơn là ở trong ngày hôm nay."
Harry gật đầu dễ hiểu khi bước vào nhà. Narcissa Malfoy đang đứng trong bếp, mặc áo choàng trang trọng như Harry. Anh tiến về phía cô và hôn lên bàn tay đưa ra của cô, biết ơn vì cô đã thực hiện hành động đó. Hôm nay trong tất cả các ngày, anh không biết làm thế nào để chào người phụ nữ đã cứu sống anh đúng một năm trước.
"Narcissa, cô trông rất khỏe." Cuối cùng anh đã chấp nhận lời mời gọi cô bằng tên đầu tiên sau nhiều tháng gặp cô tại Andromeda.
"XIN LỖI!" Teddy kêu lên, giơ hai tay lên. Harry bật cười và bế cậu bé lên, tung cậu lên không trung và bắt lấy cậu khiến cậu bé phì cười.
"Chắc chắn, anh ấy tiết kiệm tiếng cười của mình cho bạn." Andromeda lắc đầu nói.
Harry mỉm cười, "Tôi chắc rằng anh ta cười vì bạn nếu không bạn sẽ đưa anh ta đến với tôi ở Devon-" anh ta dừng lại, tự nguyền rủa bản thân. Andromeda biết nơi Harry đang sống, nhưng anh không muốn Narcissa biết.
Cô nở một nụ cười buồn với anh, "Anh không có gì phải sợ cả. Em đã đi cái dây quấn này mấy tháng rồi, quen rồi." Harry mỉm cười với cô ấy một cách biết ơn khi đặt Teddy trở lại mặt đất.
Harry gật đầu, "Tôi đã bảo nhà Weasley đến gặp chúng ta tại Hog"s Head, và tất cả chúng ta sẽ cùng nhau đi bộ đến lâu đài."
"Vậy là tốt rồi, anh yêu." Andromeda nói, "Bạn sẽ xuất hiện với Teddy?" Harry gật đầu và bế cậu bé lên, lúc này mái tóc của Harry có màu đen sẫm như của Harry. "Hẹn gặp lại em ở đó," và cô ấy biến mất trong nháy mắt, theo sau là Narcissa.
Harry hít một hơi thật sâu, "Em cho rằng họ sẽ để ý nếu chúng ta chỉ ở nhà." Teddy nghiêm nghị gật đầu đồng ý. Harry cười một tiếng, "Ta cho là như vậy, nhắm mắt lại." Teddy ngoan ngoãn nhắm mắt và Harry, ôm chặt lấy Teddy, biến mất. Anh hạ cánh cẩn thận, vui mừng vì Teddy đã qua giai đoạn "nôn mửa khi hạ cánh", anh luôn yêu cầu thay quần áo cho cả mình và Teddy bất cứ khi nào họ đến công viên hoặc sở thú. Trong tất cả những lợi ích khi được trở về nhà, dành thời gian với Teddy mang lại cho anh niềm vui nhất.
"Anh ấy lớn quá! Tôi không thể tin được là anh ấy đã lớn đến mức nào. Bạn phải đưa anh ấy đến Shell Cottage vào mùa hè này. Anh ấy rất thích chơi trên bờ."
Harry bắt tay George và Bill. Tất cả họ đều giả vờ đây là một ngày bình thường, nhưng đó là bất cứ điều gì ngoài bình thường. Harry nhìn George một cách dè dặt, ngoại trừ cái run rẩy của bàn tay trước chiếc áo choàng, không có dấu hiệu nào cho thấy đã một năm trôi qua kể từ khi anh mất đi người anh em song sinh của mình. Một vết nứt ba lần tràn ngập không khí và Arthur, Molly, và Charlie đang đứng cạnh họ.
Molly nhìn xung quanh để chắc chắn rằng tất cả họ đều ở đó. Cô ấy đã nắm chặt một chiếc khăn tay trong tay. "Ồ, Harry. Trông cậu không đẹp sao? Hãy chắc chắn rằng đôi chân của Teddy không làm bẩn áo choàng của cậu, khi mang cậu ấy đi như vậy."
Harry đến và hôn nhẹ lên má cô. Anh cúi xuống để Teddy cũng có thể nghiêng người và hôn cô. “Ginny, Hermione và Ron, tất nhiên là sẽ gặp chúng ta ở trường,” Molly tiếp tục.
Narcissa lên tiếng, "Tôi không muốn xen vào cuộc đoàn tụ của gia đình cậu. Andromeda và tôi sẽ đến trường và gặp Draco."
"Không, Narcissa, hãy đi bộ với chúng tôi." Molly Weasley đã nói những lời đó một cách dễ dàng, Harry nghĩ với lòng biết ơn dâng trào. Anh không thích ý tưởng Narcissa đi bộ đường dài chỉ với Andromeda. Cảm xúc chắc chắn sẽ dâng trào và đám đông có thể ngoại trừ việc vợ của một Tử thần Thực tử được nhìn thấy tại buổi lễ.
"Làm ơn, tôi rất hân hạnh nếu bạn đi cùng tôi." Harry nói, khom cánh tay về phía cô. Cô do dự một lúc rồi luồn tay qua anh. Tất cả họ bắt đầu di chuyển từ phía sau đầu của Hog. Harry có thể thấy rằng Phố trung học Hogsmeade đã chật ních những người đang di chuyển về trường. Harry giữ chân Teddy bằng tay còn lại và chuẩn bị tinh thần cho những gì sắp xảy ra. Nhìn xung quanh anh ta thấy rằng Weasley đã tạo thành một hình vuông bảo vệ xung quanh anh ta. Charlie, Andromeda và Molly đang đi phía trước, George và Bill đi bên cạnh anh ta và Narcissa ở hai bên, Percy, Arthur và Fleur đang tiến lên phía sau.
Tiếng khóc đầu tiên đã được nghe thấy ngay cả khi họ vừa ló ra khỏi ngõ. "Harry Potter!" một tiếng khóc trở thành một trăm và Harry nghe thấy tiếng thút thít sợ hãi của Teddy. Anh ta vội vàng búng tay và tung ra một lời nguyền Muffliato lên toàn bộ nhóm. Narcissa giật mình kêu lên khi mọi âm thanh biến mất. "Tôi xin lỗi, tôi nên cảnh báo với anh. Tôi không muốn Teddy sợ hãi hơn những gì anh ấy phải làm."
"Đương nhiên, ta chỉ là không thấy ngươi thi triển."
Charlie, người đang đi cạnh cô ấy cười phá lên và nhìn Harry, "Đúng vậy, anh ấy rất nhanh nhạy với loại chuyện đó." Họ tiếp tục bước tiếp. Harry biết rằng nếu họ dừng lại, họ sẽ bị ngập. May mắn thay, đám đông đã chia tay để cho họ đi qua và không ai đang cố gắng nắm lấy và chạm vào anh ta.
Khi họ đến cổng trường Hogwarts, Harry do dự một lúc, Narcissa nhìn cậu đầy thắc mắc và cậu buộc mình phải tiếp tục bước đi. Xa xa là tòa lâu đài sừng sững. Teddy tỏ ra thích thú, nhảy lên vai Harry và háo hức chỉ tay về phía những ngọn tháp.
Cuối cùng thì họ cũng đã đến gần lâu đài, Harry nhìn sang người phụ nữ bên cạnh cô, người đang ôm chặt cánh tay anh hơn một chút. Có hàng trăm người trên sân và rất nhiều người đang theo dõi họ.
"Draco nói sẽ gặp ngươi ở đâu?"
"Ở lối vào Tháp Hiệu trưởng."
Molly quay lại, "Đó cũng là nơi chúng tôi gặp những người còn lại." Harry nhận thấy Andromeda và Molly đang ôm nhau. Anh không thể tưởng tượng được nỗi đau mà hai người phụ nữ phải trải qua, cả hai đều mất một đứa con vào ngày này. Nó củng cố quyết tâm của anh ấy để đảm bảo rằng ngày hôm nay sẽ diễn ra suôn sẻ.
Harry nhìn lên lâu đài, cậu buộc mình phải nghĩ về tất cả những kỉ niệm đẹp mà cậu đã có về Hogwarts hơn là những điều tồi tệ đã xảy ra ở đó. Khi họ bước lên các bậc thang và vào lâu đài, Harry đã đánh rơi lá bùa im lặng và anh có thể nghe thấy tiếng huyên thuyên hào hứng của những học sinh đang đợi cha mẹ của họ. Các học sinh ngừng nói khi họ thấy rằng đó là Harry Potter ở trung tâm của nhóm. Harry nhận ra một vài gương mặt quen thuộc và gật đầu chào họ, thật lạ là sao cậu mới chỉ đi được hai năm mà lại có cảm giác như mười năm.
Narcissa nhìn quanh, "Thật khó tin rằng nó có thể trông như cũ sau tất cả những thiệt hại mà tòa nhà phải chịu." Harry gật đầu đồng ý nhưng không nói gì. Cổ họng anh như thắt lại khi họ bước xuống hành lang. Anh có thể thấy Hermione, Ron, Ginny và Malfoy đang đứng gần cuối sân đợi họ.
Cuối cùng thì họ cũng bắt kịp họ và Harry bắt gặp Teddy, người đã gọi tên Malfoy - ""raco!" Raco!". Cậu bé bắt đầu chạy trên đôi chân không vững của mình về phía người anh họ của mình. Malfoy cuốn cậu lên và ném cậu lên không trung, giống như Harry đã làm trước đó một giờ. Harry nhìn khuôn mặt thường không có cảm xúc của thầy phù thủy biến đổi thành vẻ thích thú khi anh cười đùa với cậu bé.
Narcissa thở dài, "Anh ấy yêu Teddy." Harry không khỏi gật đầu, tình cảm giữa hai người là điều hiển nhiên. Harry không bao giờ nhìn thấy họ cùng nhau, chuyến thăm của họ đến nhà Tonks đã được lên kế hoạch cẩn thận để không trùng hợp. Narcissa tuột tay khỏi tay anh, "Cảm ơn anh, Harry. Anh thực sự rất hào phóng."
Harry lắc đầu, "Việc cho mượn cánh tay của tôi chẳng khác gì món quà mà bạn đã tặng tôi một năm trước. Tôi sẽ không ở đây nếu không có bạn."
"Bạn biết rất rõ rằng tôi nói về nhiều thứ hơn là người hộ tống tốt bụng của bạn, nhưng tôi không làm bạn xấu hổ." bà mỉm cười và tiến về phía con trai mình.
Harry nhìn Ron, Ginny và Hermione đứng cạnh mình và thích thú ôm lần lượt từng người. Những người còn lại của Weasley đang đứng và nói chuyện nhẹ nhàng với nhau.
"Thế nào rồi? Năm học sắp xong rồi."
Hermione mỉm cười, "Vâng, NEWT sẽ có trong hai tuần nữa."
Harry nhìn cô, "Nói em đừng lo lắng, em sẽ ổn chứ?"
"Không." Ron và Ginny đồng thanh. Harry nhìn xung quanh và thấy một nhóm người đang đứng và quan sát họ.
"Có nơi nào chúng ta có thể đến cho đến khi buổi lễ bắt đầu không?"
"Tôi nghĩ chúng ta sẽ đợi ở phòng sinh hoạt chung của Tháp Tây." Hermione nói, "Hoặc giáo sư McGonagall nói rằng chúng ta có thể sử dụng cô ấy ..."
"Không, tháp Tây cũng được." Harry nhìn quanh nhà Weasley. "Chúng ta nên đi?" Anh không muốn nán lại ngoài trời.
Andromeda nhìn từ Malfoy sang Harry, "Tôi nghĩ tôi sẽ ở lại với em gái tôi, chúng ta sẽ theo dõi buổi lễ từ văn phòng của McGonagall. Bạn có muốn dẫn Teddy đi cùng hay ...?"
Harry nhìn xuống cậu bé đang thích thú chạy giữa hai chân cậu và Draco. Anh ấy không muốn Teddy trở nên sợ hãi trước đám đông tại buổi lễ và dù sao thì anh ấy cũng sẽ không hiểu những gì người nói đang nói, "Tại sao bạn không giữ anh ấy ở đây bây giờ và sau đó tất cả chúng ta có thể đi dạo quanh hồ. buổi lễ kết thúc. "
Malfoy đến với Harry, "Cảm ơn vì đã đi cùng mẹ tôi đến trường. Tất cả các bạn." Anh nhìn qua Weasley.
"Không có vấn đề gì cả, Draco." Molly Weasley nói, "Thế còn chúng ta sẽ cùng nhau rời đi vào cuối buổi chiều. Sẽ thật tuyệt nếu tất cả chúng ta có thể quay trở lại cùng nhau, phải không?"
Narcissa do dự nhưng em gái cô ấy mỉm cười và gật đầu, "Cô rất tốt khi nghĩ về chúng tôi, Molly."
Malfoy gật đầu cảm ơn Molly Weasley rồi quay lại và đưa mật khẩu cho những con thú gác cổng vào tòa tháp. McGonagall đã nói với họ rằng họ có thể sử dụng văn phòng của cô ấy suốt buổi chiều để cho họ một chút riêng tư. Harry bế Teddy và hôn anh, "Đi với "raco."
"Phải không, Potter?" Malfoy đưa tay về phía Teddy, "Draco." Anh ấy nói rõ ràng bằng cách nhấn mạnh chữ "D". Teddy háo hức nghiêng người trèo vào vòng tay anh.
Teddy gật đầu, ""raco." Tóc của Teddy nhanh chóng chuyển từ màu đen tuyền sang màu trắng. Harry không thể không cười với Malfoy trước sự đột ngột của sự thay đổi.
"Cảm ơn, Malfoy." Harry nói.
"Không, cảm ơn. Tôi đã lo lắng về việc mẹ tôi sẽ đến từ Hogsmeade." Malfoy nói những lời đó một cách lặng lẽ và liếc nhìn về phía Weasleys lớn tuổi cùng mẹ và dì của cậu vẫn đang nói chuyện.
"Tôi sẽ không để bất cứ điều gì xảy ra với cô ấy."
"Tôi biết, nhưng bạn không cần phải làm điều đó."
Harry nhún vai và nhìn qua vai về nơi Hermione, Charlie và Ginny đang nói chuyện sâu sắc. "Bạn sẽ ở trên đó trong suốt cả buổi lễ?"
Malfoy gật đầu, "Sẽ an toàn hơn. Cô ấy muốn đến nhưng với rất nhiều người, mọi thứ rất dễ vượt quá tầm kiểm soát." Teddy bồn chồn di chuyển trong vòng tay anh và Draco nhìn anh và mỉm cười. Harry không thể rơi nước mắt, không bao giờ cậu nghĩ rằng Draco Malfoy sẽ bằng lòng, hạnh phúc ngay cả khi ôm một đứa trẻ 15 tháng tuổi nguệch ngoạc trong tay.
"Sau đó, chúng tôi sẽ đến và bắt Teddy." anh biết mình đang lặp lại chính mình nhưng không biết phải nói gì khác.
"Tốt rồi." Malfoy gật đầu với Harry và quay đi, hướng về phía mẹ mình. Anh thì thầm điều gì đó vào tai cô và cô bắt tay Arthur và Molly Weasley rồi họ đi lên cầu thang. Teddy vẫy tay với Harry khi cầu thang di chuyển.
