Chương 20.4
Harry đứng dậy khỏi bàn hội nghị, cố gắng hết sức để không rêи ɾỉ khi cơ bắp phản đối hành động đó. Hai tuần luyện tập dày đặc của đội Cannon đã khiến anh ấy nhận ra rằng anh ấy còn phải trải qua một chặng đường dài để có được thể lực như các thành viên khác trong đội. Một cú đánh bludger lạc vào lưng khi buổi tập vừa kết thúc vào sáng nay cũng không giúp anh ấy bị đau.
Cuộc họp hội đồng quản trị đã diễn ra tốt đẹp. Hội đồng quản trị BMP hiện đang họp trong phòng họp của Gringott cho đến khi việc xây dựng Trung tâm Diggory được hoàn thành. Harry vẫn còn ngạc nhiên về tốc độ nhanh chóng của dự án. Việc phá dỡ đã hoàn tất và họ vừa bỏ phiếu và chấp nhận các bản thảo kiến
trúc cuối cùng cho giai đoạn đầu tiên của Trung tâm.
"Potter." Harry nhăn mặt và quay về phía giọng nói chỉ có thể thuộc về một người.
"Cảm ơn vì đã hạ lệnh cấm." Malfoy nói, chìa tay ra.
Harry do dự một lúc rồi vươn tay bắt tay, "Ờm, không sao. Thật là ngu ngốc vì chúng ta sẽ cùng nhau họp và phải gặp nhau để kiểm tra công trường."
"Nó làm cho mọi thứ dễ dàng hơn, nhưng bạn không cần phải làm điều đó." Malfoy gật đầu.
Harry nhìn xuống đống giấy tờ trước mặt và làm động tác nhét chúng trở lại chiếc cặp da của mình. Khi anh nhìn lên lần nữa, Malfoy đã biến mất. Simon Ward đang đi về phía Harry. Harry mỉm cười và bắt tay anh.
"Cảm ơn anh đã sắp xếp phòng họp. Tôi chắc rằng lũ yêu tinh không háo hức muốn tôi đến đây thường xuyên."
Simon cười, "Đó là một cuộc chiến nhưng rất xứng đáng. Họ đang hưởng lợi từ các khoản đóng góp cho BMP đang bắt đầu có hiệu lực, vì vậy họ sẵn sàng xem xét lý do."
"Thật tốt khi thấy rằng thế giới phù thủy đang nắm bắt ý tưởng. Nó giúp đảm bảo sự thành công."
"Chà, tôi nghĩ thành công của nó rõ ràng là phụ thuộc vào bạn và Draco. Tôi nghĩ rằng cả thế giới đều bị mê hoặc bởi hai người."
Harry cảm thấy một tia tức giận lóe lên mà anh nhanh chóng kìm nén. "Không có gì để mê hoặc giữa chúng tôi. Chúng tôi chỉ đồng ý rằng cần phải có trung tâm. Cùng lý do mà bạn đồng ý phục vụ trong hội đồng quản trị."
"Nó không giống nhau và bạn biết điều đó, đặc biệt là sau bức ảnh trong Nhà tiên tri." Harry nhăn mặt và gật đầu. Bằng cách nào đó, một nhϊếp ảnh gia đã lẻn vào nơi trú ẩn ở Wiltshire và chụp được khoảnh khắc ngắn ngủi mà Malfoy và anh ta nói chuyện. Nhiều người đã được gợi ý về cuộc gặp gỡ đó.
Harry liếc nhìn thời gian, "Tôi cần đi ra ngoài. Rất vui được gặp anh, Simon."
OoOoOOO
Harry đóng cửa căn nhà nhỏ mà anh đã thuê ở Devon. Hầu hết những người chơi cho Cannons đều chia sẻ chỗ ở để kiếm sống qua ngày. Harry biết rằng họ nghĩ cậu xa cách vì không ở chung phòng với ai đó nhưng với sự ngụy trang của mình, cậu không thể tiếp cận một người bạn cùng phòng. Ngay cả khi không cân nhắc đến điều đó, sau nhiều năm ở chung phòng ngủ với năm cậu con trai hoặc sống trong lều với Ron và Hermione hoặc với những người xử lý rồng, đặc quyền được thư giãn vào cuối ngày ở một nơi có thể gọi là của riêng mình là một điều mà anh ấy đã không làm " t muốn bỏ cuộc.
Anh nhìn quanh những căn phòng gần như trống rỗng. Ngôi nhà chỉ có một số đồ đạc tối thiểu. Hermione và Ginny đã tròn mắt khi họ nhìn thấy nó lần đầu tiên. "Anh phải làm gì đó với nó, Harry." Hermione đã nói, "Hãy treo một lá cờ của Gryffindor, hoặc một cái gì đó. Hãy biến nó thành một ngôi nhà." Harry đã nhún vai nhưng thực sự không nghĩ về điều đó. Thật kỳ lạ khi coi ngôi nhà là nhà của mình, không hơn Grimmauld Place là nhà của mình, hay yurt trên núi. Chỉ là những nơi dừng chân tạm thời, trước khi cuộc đời buộc anh phải bước tiếp.
Mẹ Ron đã có ích hơn. "Nếu bạn định sống một mình, bạn sẽ cần phải học cách nấu ăn." Cô ấy đã khăng khăng rằng anh ấy giúp cô ấy trong nhà bếp của Burrow trong một tuần trước khi cho phép anh ấy chuyển đến Devon. Đêm cuối cùng anh đã chuẩn bị toàn bộ bữa ăn dưới sự giám sát của cô. Khi anh ấy than thở về điều này với George (khi đang gọt khoai tây), George chỉ lắc đầu. "Chỉ bằng cái giá mà bạn phải trả để trở thành Weasley, cô ấy đã làm điều tương tự với Fred và tôi khi chúng tôi chuyển ra ngoài." Harry nhận thấy rằng George đã nói tên Fred một cách dễ dàng, không chút do dự mà anh đã đến thăm lần trước. Chỉ khi cô chắc chắn rằng anh sẽ không chết đói, cô mới để anh dọn vào nhà. Món quà tân gia của cô cho anh là một bộ xoong nồi hoàn chỉnh.
Harry vào bếp và lấy đồ cho bữa tối. Anh đã không nói với Molly khi cô ấy đang cho anh những bài học mà anh đã có, trong một kiếp sống khác, đã thực sự nấu rất nhiều món ăn cho gia đình Dursley. Molly đã dạy anh ta những bùa chú phù thủy và những lối tắt mà anh ta không bao giờ có thể tưởng tượng được khi mới mười tuổi. Anh thấy mình đang sử dụng Muggle và các chế phẩm nấu ăn phù thủy và nhà bếp dễ dàng trở thành căn phòng đẹp nhất trong ngôi nhà nhỏ. Đặc biệt là bây giờ hoa thủy tiên vàng đang bắt đầu nở, anh nghĩ mình đang nhìn ra ngoài cửa sổ về khu vườn nhỏ, và xa hơn nữa là vùng hoang dã rộng lớn của Công viên Quốc gia Dartmoor. Vẫn còn những mảng tuyết rơi xuống và bao phủ những vùng đồng hoang cao. Neville đã hứa sẽ đến và ở lại thăm anh và giúp anh làm vườn trong những ngày lễ Phục sinh.
Hiện tại, anh ấy phải tập trung vào trận đấu sắp diễn ra chỉ còn một tuần nữa. Vì tất cả các thành viên trong đội đều là người mới nên họ vẫn đang học cách làm việc cùng nhau như một đội, Harry hy vọng rằng họ sẽ sớm bắt đầu tham gia hoặc Chudley Cannons sẽ tiếp tục chuỗi trận thua của họ.
OOoOOoOoO
Tháng 3 bước sang tháng 4 và việc xây dựng Trung tâm Diggory đang được tiến hành. Ban Tổ chức đã đến thăm công trường để kiểm tra tiến độ. Harry chưa bao giờ xem một tòa nhà được xây dựng bằng các phương pháp phù thủy và nó bị mê hoặc. Các bức tường đã được dựng lên và phần mái sẽ được hoàn thành vào cuối tuần. Quản đốc, một phù thủy to lớn vạm vỡ từ York dự đoán rằng họ sẽ hoàn thành các bức tường bên trong vào cuối tháng. Ngoài ra, bốn tòa nhà phụ đang được xây dựng. Họ sẽ cung cấp chỗ ở cho cả nhân viên và khách cho các gia đình đến thăm cư trú dài hạn.
Harry thấy mình đang quan sát Malfoy. Anh ta đã đi lang thang khỏi nhóm và đang đứng cạnh một cây sồi lớn, nhìn chằm chằm vào vùng nông thôn. Tự nguyền rủa bản thân khi anh đã làm điều đó, anh không thể ngăn mình đi tới chỗ anh ta. Malfoy nhìn sang nhưng không nói gì khi Harry dừng lại đứng cạnh anh. Harry do dự, anh cần - muốn - hỏi câu hỏi đã làm anh bận tâm kể từ tháng Giêng.
Thề trong hơi thở, Harry quyết định giải quyết mọi chuyện bằng cách: "Tôi đã đọc các bức thư Diggory."
Malfoy bắt đầu có chút không nói gì, chỉ là gật gật đầu, tiếp tục hướng ra ngoài xem.
"Hermione nói rằng bạn cũng đã đọc chúng."
"Đúng vậy, cô ấy đã cho tôi mượn chúng vào kỳ trước." Cuối cùng thì Malfoy cũng lên tiếng, giọng đều đều, vô cảm.
Harry không biết điều gì khiến cô gái tóc vàng trở nên dè dặt nói chuyện, nhưng giờ cậu ấy đã có đủ can đảm để hỏi câu hỏi mà cậu ấy sẽ không nản lòng, "Bây giờ nó có ý nghĩa hơn, Trung tâm. Tìm hiểu thêm về Cedric Diggory, anh ấy là người như thế nào, ý tôi là Trung tâm có ý nghĩa hơn. "
"Anh ấy là một người đàn ông tốt, một người bạn tốt." Malfoy liếc qua Harry, rõ ràng đang tự hỏi anh ta đang tìm kiếm điều gì.
"Tôi đã biết điều đó, từ khi nói chuyện với Simon, nhưng đọc những bức thư của anh ấy thì khác, bạn có thể thấy anh ấy quan tâm đến ... mọi người như thế nào." Harry gần như đã nói "chúng tôi" nhưng anh ấy đã dừng lại đúng lúc. "Tôi có thể dễ dàng thấy anh ấy sẽ muốn trở thành một phần của Trung tâm nếu anh ấy sống như thế nào."
"Anh ấy muốn trở thành một người chữa bệnh tâm trí, để giúp đỡ người khác."
Harry gật đầu. Anh đang khựng lại, anh vẫn chưa hỏi câu hỏi nhưng anh biết nếu anh làm vậy thì nó có thể mở ra một cánh cửa mà anh muốn đóng chặt. Nhưng chỉ có một người sẽ cho anh biết câu trả lời. Hermione và Ron đã từ chối.
Anh quay đi, định bỏ đi, nhưng buộc mình phải dừng lại. "Cho tôi hỏi một câu được không?"
Malfoy quay người đối mặt với hắn, đôi mắt xám đen, khuôn mặt cẩn thận tĩnh lặng, "Nếu như ta có thể trả lời, ta sẽ."
"Diggory đã viết rằng bạn đã yêu cầu tôi làm điều gì đó, giúp bạn giải quyết một việc rủi ro. Anh ấy không nói đó là gì."
Cô gái tóc vàng nhìn chằm chằm vào Harry và sau đó quay đi, "Anh ta không viết nó vào văn bản vì nó là bất hợp pháp, những gì tôi đã yêu cầu bạn làm."
Harry không ngờ rằng, "Cái gì! Ý của bạn là bất hợp pháp?"
"Không phải trộm trứng rồng hay bất cứ thứ gì." Malfoy hít một hơi thật sâu, "Tôi cần giúp đỡ để học cách ném lời nguyền Imperius. Cô đã đồng ý giúp đỡ. Cedric đồng ý giám sát để cô không gặp rắc rối."
Harry không chắc phải phản ứng như thế nào, không một điều nào có thể xảy ra mà cậu nghĩ rằng nó có thể liên quan đến Lời nguyền Không thể tha thứ. "Ý bạn là tôi thực sự ... đã sử dụng Imperius trên người bạn?"
Malfoy gật đầu, "Tổng cộng ba lần, ba buổi khác nhau trong khoảng sáu tuần."
"Tại sao bạn cần phải biết làm thế nào để ném lời nguyền và tại sao tôi lại nói có?" Harry vẫn đang cố gắng xoay sở ý tưởng đó. "Lý do duy nhất bạn cần biết là nếu ai đó đang sử dụng nó trên bạn."
"Đó là nhiều hơn một câu hỏi." Giọng của Malfoy trở nên khó khăn hơn. Harry liếc nhìn anh ta.
"Xin lỗi vì tôi muốn biết tôi đã làm cái quái gì trong cuộc sống của chính mình." Harry giận dữ nói và quay đi.
Anh ta nghe thấy tiếng Malfoy chửi thề nhưng vẫn tiếp tục bước đi, Malfoy nắm lấy cánh tay anh ta và ngăn anh ta lại và nói một cách vội vàng, "Tôi xin lỗi. Điều đó là không thể tha thứ cho tôi. Bạn nói đúng. Hãy hỏi bao nhiêu câu hỏi tùy thích." Anh ta hít một hơi thật sâu, "Đó không phải là điều tôi có thể nói dễ dàng. Tôi cần học cách ném Imperius vì cha tôi đã sử dụng nó với tôi khi tôi ở nhà, khi tôi ở đây," anh chỉ vào chỗ. trang viên đã từng đứng. "Anh ta đã có trong nhiều năm. Tôi mười bốn tuổi và tuyệt vọng để ngăn chặn anh ta. Sau cuộc biểu tình của bạn trong lớp DA của Moody, tôi đã yêu cầu bạn giúp tôi."
Malfoy đang nói một cách vội vàng, rõ ràng là sợ rằng Harry sẽ bỏ đi trước khi anh ấy nói xong. "Bạn đã là bạn với Cedric và đó là lý do anh ấy tham gia. Tại sao bạn lại đồng ý làm điều đó? Tất cả những gì tôi có thể nói là những gì bạn đã nói với Cedric và tôi khi anh ấy hỏi bạn. Bạn nói có vì nếu tôi sẵn sàng hỏi bạn giúp đỡ, điều đó có nghĩa là tôi cần biết vì một lý do khá chính đáng, nếu không tôi sẽ không cân nhắc. "
"Trong văn phòng của Kingsley, hai người bạn đã nói về ngày hôm đó. Đó là Cedric và tôi?"
"Vâng."
Harry gật đầu và bước đi nhanh chóng, không nói thêm lời nào.
OoOOOo
Draco nhìn Harry bước đi và chỉ khi thầy phù thủy tóc đen biến mất quanh tòa nhà được xây dựng một phần, cậu mới cho phép mình dựa vào gốc cây và trượt xuống đất, đôi chân không muốn giữ lấy cậu nữa.
Harry đặt câu hỏi, thực sự nói chuyện với anh ta về những gì đã xảy ra khiến anh ta mất cảnh giác đến mức khó có thể thở được. Và rồi anh ta gần như đã thổi bay nó mà không có ý nghĩa gì, nhu cầu bảo vệ những bí mật đen tối nhất của anh ta tự động đến mức anh ta đã chĩa mũi dùi vào Harry mà không cần suy nghĩ.
Anh ta đã tách mình ra khỏi nhóm để tránh xa Harry. Draco không biết mình sẽ vượt qua các cuộc họp sắp tới và tham quan địa điểm như thế nào khi tất cả những gì anh muốn làm là kéo dây da khỏi tóc Harry và xem nó có mềm mại như anh nhớ không. Dù Harry đang làm gì thì anh ấy cũng giữ được sức khỏe vô cùng tốt. Hôm nay anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi denim mà anh ấy đã không bận tâm đến việc cài cúc hết cỡ hay thậm chí là nhét vào chiếc quần jean Muggle của mình. Và đôi giày da rồng giống hệt chiếc ủng mà anh ấy đã đi vào lễ Giáng sinh. Draco ước gì mình sẽ mặc áo choàng phù thủy như những người khác, để không phải cố gắng và không phải nhìn chằm chằm vào mông của Người được chọn vì người quản đốc đã chỉ ra những tiến bộ đã đạt được kể từ lần thăm trước.
Và sau đó, để Harry đi tìm anh ta và bắt đầu hỏi về Cedric và hỏi về việc họ đã bắt đầu gặp nhau như thế nào. Anh chưa bao giờ nghĩ rằng Harry sẽ tự nguyện nói chuyện với anh chứ đừng nói đến việc đặt câu hỏi. Draco tựa đầu vào gốc cây, vô hồn nhìn ra vùng nông thôn Wiltshire. Anh ấy sẽ phải nói chuyện với McCain để tìm ra những gì anh ấy nên làm, cách anh ấy nên xử lý sự phát triển mới nhất này. Vì miễn cưỡng bắt đầu các buổi trị liệu mà anh ấy phải dựa vào chúng, anh ấy không chắc mình sẽ làm thế nào để vượt qua bảy tháng qua nếu không có chúng.
OoOooOoOo
Harry bước vào phòng trước của ngôi nhà và ngay lập tức nhìn xung quanh để tìm thứ gì đó để đập phá. Dính máu. Mẹ kiếp. Git. Đôi mắt của Harry nhìn vào chiếc bình hoa mà Ginny đã tặng cho cậu để sưởi ấm một ngôi nhà và chỉ bằng một cái búng tay của cậu, nó đã vươn lên và đập vào tường. Anh ta nhìn xung quanh để tìm thứ khác và nguyền rủa. Nơi đó trống rỗng đến nỗi anh ta thậm chí không thể phá vỡ bất cứ thứ gì. Anh ta mở cửa, cần phải ra ngoài, để làm gì đó. Anh ta đi thẳng vào một người nào đó với một "oof". Anh nhìn để thấy Simon Ward đang lùi lại.
Harry buộc mình phải nhắm mắt lại và đếm đến mười trước khi nói điều gì đó mà anh sẽ hối hận. Khi anh mở chúng ra, Simon vẫn ở đó, giơ hai tay lên trong tư thế phòng thủ. "Chỉ cần cho tôi biết nếu bạn muốn tôi đi."
"Anh đang làm gì ở đây vậy, Simon? Làm sao anh biết-"
"Hermione đề nghị, à, hỏi tôi có đến không. Cô ấy phải quay lại Hogwarts."
Harry nheo mắt nhìn Simon. Họ vẫn đứng trước cửa nhà anh, anh không có động thái gì để mời thầy phù thủy vào. "Tại sao cô ấy lại muốn anh đến?"
"Cô ấy thấy, ừm, cả hai chúng tôi đều thấy cô nói chuyện với Draco và sau đó rời đi. Cô ấy sợ rằng cô có thể ..." giọng nói của thuật sĩ nhỏ lại. Anh ấy rõ ràng là rất xấu hổ và không biết mình nên nói gì.
"Merlin cứu tôi khỏi tay phù thủy đó. Tôi rất mừng vì cô ấy là của Ron chứ không phải của tôi." Harry nói, tháo kính và véo sống mũi. "Cô ấy nói cho bạn biết tôi sống ở đâu?"
""sợ quá." Simon nói, "Đừng lo lắng, tôi có một trí nhớ rất tệ. Tôi sẽ đi."
"Không. Ở lại đi. Tôi sẽ sửa cho chúng ta vài thứ để ăn." Harry đột ngột quay lại và quay vào nhà để cửa mở. Simon do dự một lúc rồi bước vào ngôi nhà nhỏ, đóng cửa lại sau lưng. Anh nhìn theo tiếng cửa tủ bị đóng sầm lại và đi vào bếp.
Anh ta đứng ở ngưỡng cửa, Harry đã lấy ra trứng, bơ, nấm và hành tây. "Anh không cần phải nấu ăn."
"Thực ra, có, tôi có. Không có bất kỳ cây nào ở đây. Bạn có thích trứng tráng không?"
Simon nhìn chằm chằm vào thầy phù thủy tóc đen khi anh ta bắt đầu đập trứng vào bát, rõ ràng là không đợi câu trả lời. "Trứng tráng cũng được. Quan tâm giải thích cây bình luận sao?"
Harry nhanh chóng bật cười. Anh ngước nhìn Simon, một vết ửng đỏ trên má anh. "Tôi định ra ngoài để chặt một cái cây. Quên mất chỗ ở rồi, ở đây quá ít cây, không thể chặt một cây."
Simon mỉm cười và lắc đầu, "Tôi hiểu đó là cách bạn trút giận ở Romania?"
Harry gật đầu, không thèm trả lời khi anh chọn một con dao và bắt đầu thái nấm và hành tây. "Không có cây cối. Không có thứ gì để đập phá. Vì vậy, nấu ăn là lựa chọn tốt nhất tiếp theo ở Devon."
"Bạn có muốn nói chuyện khi bạn nấu ăn?" Simon hơi ngập ngừng hỏi, "Rõ ràng là nói chuyện với Draco đã khiến cậu phải cố gắng rồi."
"Bạn thế nào ở Reparo?" Harry hỏi khi thả một viên bơ vào chảo.
"Đủ để thoát khỏi việc để một chiếc bludger lỏng lẻo trong nhà của chúng tôi mà bà tôi không biết rằng nó đã đập vỡ đồ sứ quý giá của bà."
"Anh có thể sửa cái bình mà tôi đã đập vỡ ở phòng khác không? Ginny đã đưa nó cho tôi. Không muốn cô ấy tự mình lấy nó nếu cô ấy ghé qua." Simon cười một tiếng rồi đi vào phòng khác và sửa lại cái bình.
Trở lại nhà bếp, Simon nói, "Bạn thực sự nên tích trữ những thứ để đập phá, vì vậy bạn không lấy nó ra khỏi những thứ bạn thực sự thích."
"Thực ra đó là một ý kiến
hay." Harry ngạc nhiên nói. Anh ấy đang xào rau trong bơ, dùng thìa đảo hành tây và nấm. "Ở đằng kia có rượu, tự giúp mình." Simon định vị cái chai và với lấy hai chiếc ly, rót rượu anh đặt xuống bên cạnh Harry.
"Bạn có luôn nấu ăn Muggle không?" Simon tò mò hỏi.
Harry nhìn xuống cái thìa trên tay mình, "Ngày càng nhiều. Tôi đoán là tôi làm vậy. Ngoại trừ cọ rửa chảo hoặc những công việc lộn xộn. Đó là cách tôi học nấu ăn. Molly, mẹ của Ron, đã dạy tôi nấu ăn phù thủy, nhưng tôi nghĩ vậy. chỉ là làm những gì tôi luôn biết dễ dàng hơn là nghĩ cách làm điều đó bằng phép thuật. "
Harry trượt phần rau đã nấu chín ra khỏi chảo và lấy bát trứng đã đánh bông lên. Kiểm tra nhiệt độ chảo, anh ta đổ một nửa hỗn hợp trứng vào chảo. "Cô định hỏi tôi về Malfoy sao?"
"Không. Tôi nghĩ nếu bạn muốn, bạn sẽ nói với tôi nếu không, mệnh lệnh của tôi từ Hermione là đảm bảo rằng bạn không làm nổ tung bất cứ thứ gì."
Harry cười khi xoay chảo, dàn đều hỗn hợp trứng. "Chính xác thì anh định ngăn cản tôi như thế nào?"
"Không chắc lắm. Tôi thực sự hy vọng rằng cô ấy muốn nói theo nghĩa bóng chứ không phải theo nghĩa đen." anh quan sát khi Harry bỏ rau xào vào giữa miếng trứng tráng. "Nhưng sau khi nhìn thấy biểu hiện trên khuôn mặt của bạn khi bạn bước ra khỏi nhà, tôi nhận ra rằng cô ấy thực sự cố ý."
"Tất nhiên rồi." Harry lẩm bẩm khi luồn một chiếc thìa vào dưới miếng trứng tráng và cẩn thận lật các cạnh về phía giữa và đặt miếng trứng tráng đã hoàn thành vào một chiếc đĩa đã được hâm nóng và bắt đầu làm món tiếp theo.
"Tôi đã được biết là đi trên những lời khen ngợi." Harry nói đơn giản, nhấc ly rượu lên và nhấp một ngụm, "Nhưng tôi đã kiểm soát chúng tốt hơn."
"Làm sao vậy?" Simon quay đầu lại với thầy phù thủy.
"Tôi đã phải làm thế ở Romania. Khi tôi thực sự khó chịu, phép thuật của tôi hoạt động và mọi thứ xảy ra, ừm, nổ tung. Điều đó có thể thực sự tồi tệ khi bạn làm việc xung quanh những con rồng. Phép thuật khiến chúng nổi lên, ma thuật không kiểm soát được khiến chúng phát điên. Tôi đã không muốn gϊếŧ đồng nghiệp của mình nên tôi phải học cách kiềm chế. Charlie đã giúp rất nhiều cho việc đó. "
Harry với lấy một ổ bánh mì để trong hộp bánh mì trên quầy và cắt hai lát dày rồi phết bơ lên. Anh ta hoàn thành món trứng tráng thứ hai và đặt nó vào đĩa khác, thêm bánh mì vào mỗi người và đưa một đĩa cho Simon. Nâng ly rượu lên, anh hướng đầu về phía cửa sau. Cánh cửa bật mở và anh bước ra ngoài, rõ ràng là mong đợi Simon đi theo anh.
Simon thấy anh ta đang ngồi xuống một chiếc bàn nhỏ trong vườn. Có một hàng rào đá bao quanh khu vườn nhìn ra Dartmoor. Đồng hoang là một màu xanh đầy sức sống như mùa xuân đang làm cho vùng đất trở nên sống động. Xa xa đàn cừu rải rác phong cảnh. "Cảm ơn vì đã nấu ăn."
Cuộc họp hội đồng quản trị đã diễn ra tốt đẹp. Hội đồng quản trị BMP hiện đang họp trong phòng họp của Gringott cho đến khi việc xây dựng Trung tâm Diggory được hoàn thành. Harry vẫn còn ngạc nhiên về tốc độ nhanh chóng của dự án. Việc phá dỡ đã hoàn tất và họ vừa bỏ phiếu và chấp nhận các bản thảo kiến
trúc cuối cùng cho giai đoạn đầu tiên của Trung tâm.
"Potter." Harry nhăn mặt và quay về phía giọng nói chỉ có thể thuộc về một người.
Harry do dự một lúc rồi vươn tay bắt tay, "Ờm, không sao. Thật là ngu ngốc vì chúng ta sẽ cùng nhau họp và phải gặp nhau để kiểm tra công trường."
"Nó làm cho mọi thứ dễ dàng hơn, nhưng bạn không cần phải làm điều đó." Malfoy gật đầu.
Harry nhìn xuống đống giấy tờ trước mặt và làm động tác nhét chúng trở lại chiếc cặp da của mình. Khi anh nhìn lên lần nữa, Malfoy đã biến mất. Simon Ward đang đi về phía Harry. Harry mỉm cười và bắt tay anh.
"Cảm ơn anh đã sắp xếp phòng họp. Tôi chắc rằng lũ yêu tinh không háo hức muốn tôi đến đây thường xuyên."
Simon cười, "Đó là một cuộc chiến nhưng rất xứng đáng. Họ đang hưởng lợi từ các khoản đóng góp cho BMP đang bắt đầu có hiệu lực, vì vậy họ sẵn sàng xem xét lý do."
"Chà, tôi nghĩ thành công của nó rõ ràng là phụ thuộc vào bạn và Draco. Tôi nghĩ rằng cả thế giới đều bị mê hoặc bởi hai người."
Harry cảm thấy một tia tức giận lóe lên mà anh nhanh chóng kìm nén. "Không có gì để mê hoặc giữa chúng tôi. Chúng tôi chỉ đồng ý rằng cần phải có trung tâm. Cùng lý do mà bạn đồng ý phục vụ trong hội đồng quản trị."
"Nó không giống nhau và bạn biết điều đó, đặc biệt là sau bức ảnh trong Nhà tiên tri." Harry nhăn mặt và gật đầu. Bằng cách nào đó, một nhϊếp ảnh gia đã lẻn vào nơi trú ẩn ở Wiltshire và chụp được khoảnh khắc ngắn ngủi mà Malfoy và anh ta nói chuyện. Nhiều người đã được gợi ý về cuộc gặp gỡ đó.
Harry liếc nhìn thời gian, "Tôi cần đi ra ngoài. Rất vui được gặp anh, Simon."
Harry đóng cửa căn nhà nhỏ mà anh đã thuê ở Devon. Hầu hết những người chơi cho Cannons đều chia sẻ chỗ ở để kiếm sống qua ngày. Harry biết rằng họ nghĩ cậu xa cách vì không ở chung phòng với ai đó nhưng với sự ngụy trang của mình, cậu không thể tiếp cận một người bạn cùng phòng. Ngay cả khi không cân nhắc đến điều đó, sau nhiều năm ở chung phòng ngủ với năm cậu con trai hoặc sống trong lều với Ron và Hermione hoặc với những người xử lý rồng, đặc quyền được thư giãn vào cuối ngày ở một nơi có thể gọi là của riêng mình là một điều mà anh ấy đã không làm " t muốn bỏ cuộc.
Anh nhìn quanh những căn phòng gần như trống rỗng. Ngôi nhà chỉ có một số đồ đạc tối thiểu. Hermione và Ginny đã tròn mắt khi họ nhìn thấy nó lần đầu tiên. "Anh phải làm gì đó với nó, Harry." Hermione đã nói, "Hãy treo một lá cờ của Gryffindor, hoặc một cái gì đó. Hãy biến nó thành một ngôi nhà." Harry đã nhún vai nhưng thực sự không nghĩ về điều đó. Thật kỳ lạ khi coi ngôi nhà là nhà của mình, không hơn Grimmauld Place là nhà của mình, hay yurt trên núi. Chỉ là những nơi dừng chân tạm thời, trước khi cuộc đời buộc anh phải bước tiếp.
Mẹ Ron đã có ích hơn. "Nếu bạn định sống một mình, bạn sẽ cần phải học cách nấu ăn." Cô ấy đã khăng khăng rằng anh ấy giúp cô ấy trong nhà bếp của Burrow trong một tuần trước khi cho phép anh ấy chuyển đến Devon. Đêm cuối cùng anh đã chuẩn bị toàn bộ bữa ăn dưới sự giám sát của cô. Khi anh ấy than thở về điều này với George (khi đang gọt khoai tây), George chỉ lắc đầu. "Chỉ bằng cái giá mà bạn phải trả để trở thành Weasley, cô ấy đã làm điều tương tự với Fred và tôi khi chúng tôi chuyển ra ngoài." Harry nhận thấy rằng George đã nói tên Fred một cách dễ dàng, không chút do dự mà anh đã đến thăm lần trước. Chỉ khi cô chắc chắn rằng anh sẽ không chết đói, cô mới để anh dọn vào nhà. Món quà tân gia của cô cho anh là một bộ xoong nồi hoàn chỉnh.
Harry vào bếp và lấy đồ cho bữa tối. Anh đã không nói với Molly khi cô ấy đang cho anh những bài học mà anh đã có, trong một kiếp sống khác, đã thực sự nấu rất nhiều món ăn cho gia đình Dursley. Molly đã dạy anh ta những bùa chú phù thủy và những lối tắt mà anh ta không bao giờ có thể tưởng tượng được khi mới mười tuổi. Anh thấy mình đang sử dụng Muggle và các chế phẩm nấu ăn phù thủy và nhà bếp dễ dàng trở thành căn phòng đẹp nhất trong ngôi nhà nhỏ. Đặc biệt là bây giờ hoa thủy tiên vàng đang bắt đầu nở, anh nghĩ mình đang nhìn ra ngoài cửa sổ về khu vườn nhỏ, và xa hơn nữa là vùng hoang dã rộng lớn của Công viên Quốc gia Dartmoor. Vẫn còn những mảng tuyết rơi xuống và bao phủ những vùng đồng hoang cao. Neville đã hứa sẽ đến và ở lại thăm anh và giúp anh làm vườn trong những ngày lễ Phục sinh.
Hiện tại, anh ấy phải tập trung vào trận đấu sắp diễn ra chỉ còn một tuần nữa. Vì tất cả các thành viên trong đội đều là người mới nên họ vẫn đang học cách làm việc cùng nhau như một đội, Harry hy vọng rằng họ sẽ sớm bắt đầu tham gia hoặc Chudley Cannons sẽ tiếp tục chuỗi trận thua của họ.
OOoOOoOoO
Tháng 3 bước sang tháng 4 và việc xây dựng Trung tâm Diggory đang được tiến hành. Ban Tổ chức đã đến thăm công trường để kiểm tra tiến độ. Harry chưa bao giờ xem một tòa nhà được xây dựng bằng các phương pháp phù thủy và nó bị mê hoặc. Các bức tường đã được dựng lên và phần mái sẽ được hoàn thành vào cuối tuần. Quản đốc, một phù thủy to lớn vạm vỡ từ York dự đoán rằng họ sẽ hoàn thành các bức tường bên trong vào cuối tháng. Ngoài ra, bốn tòa nhà phụ đang được xây dựng. Họ sẽ cung cấp chỗ ở cho cả nhân viên và khách cho các gia đình đến thăm cư trú dài hạn.
Harry thấy mình đang quan sát Malfoy. Anh ta đã đi lang thang khỏi nhóm và đang đứng cạnh một cây sồi lớn, nhìn chằm chằm vào vùng nông thôn. Tự nguyền rủa bản thân khi anh đã làm điều đó, anh không thể ngăn mình đi tới chỗ anh ta. Malfoy nhìn sang nhưng không nói gì khi Harry dừng lại đứng cạnh anh. Harry do dự, anh cần - muốn - hỏi câu hỏi đã làm anh bận tâm kể từ tháng Giêng.
Thề trong hơi thở, Harry quyết định giải quyết mọi chuyện bằng cách: "Tôi đã đọc các bức thư Diggory."
Malfoy bắt đầu có chút không nói gì, chỉ là gật gật đầu, tiếp tục hướng ra ngoài xem.
"Hermione nói rằng bạn cũng đã đọc chúng."
"Đúng vậy, cô ấy đã cho tôi mượn chúng vào kỳ trước." Cuối cùng thì Malfoy cũng lên tiếng, giọng đều đều, vô cảm.
Harry không biết điều gì khiến cô gái tóc vàng trở nên dè dặt nói chuyện, nhưng giờ cậu ấy đã có đủ can đảm để hỏi câu hỏi mà cậu ấy sẽ không nản lòng, "Bây giờ nó có ý nghĩa hơn, Trung tâm. Tìm hiểu thêm về Cedric Diggory, anh ấy là người như thế nào, ý tôi là Trung tâm có ý nghĩa hơn. "
"Anh ấy là một người đàn ông tốt, một người bạn tốt." Malfoy liếc qua Harry, rõ ràng đang tự hỏi anh ta đang tìm kiếm điều gì.
"Tôi đã biết điều đó, từ khi nói chuyện với Simon, nhưng đọc những bức thư của anh ấy thì khác, bạn có thể thấy anh ấy quan tâm đến ... mọi người như thế nào." Harry gần như đã nói "chúng tôi" nhưng anh ấy đã dừng lại đúng lúc. "Tôi có thể dễ dàng thấy anh ấy sẽ muốn trở thành một phần của Trung tâm nếu anh ấy sống như thế nào."
"Anh ấy muốn trở thành một người chữa bệnh tâm trí, để giúp đỡ người khác."
Harry gật đầu. Anh đang khựng lại, anh vẫn chưa hỏi câu hỏi nhưng anh biết nếu anh làm vậy thì nó có thể mở ra một cánh cửa mà anh muốn đóng chặt. Nhưng chỉ có một người sẽ cho anh biết câu trả lời. Hermione và Ron đã từ chối.
Anh quay đi, định bỏ đi, nhưng buộc mình phải dừng lại. "Cho tôi hỏi một câu được không?"
Malfoy quay người đối mặt với hắn, đôi mắt xám đen, khuôn mặt cẩn thận tĩnh lặng, "Nếu như ta có thể trả lời, ta sẽ."
"Diggory đã viết rằng bạn đã yêu cầu tôi làm điều gì đó, giúp bạn giải quyết một việc rủi ro. Anh ấy không nói đó là gì."
Cô gái tóc vàng nhìn chằm chằm vào Harry và sau đó quay đi, "Anh ta không viết nó vào văn bản vì nó là bất hợp pháp, những gì tôi đã yêu cầu bạn làm."
Harry không ngờ rằng, "Cái gì! Ý của bạn là bất hợp pháp?"
"Không phải trộm trứng rồng hay bất cứ thứ gì." Malfoy hít một hơi thật sâu, "Tôi cần giúp đỡ để học cách ném lời nguyền Imperius. Cô đã đồng ý giúp đỡ. Cedric đồng ý giám sát để cô không gặp rắc rối."
Harry không chắc phải phản ứng như thế nào, không một điều nào có thể xảy ra mà cậu nghĩ rằng nó có thể liên quan đến Lời nguyền Không thể tha thứ. "Ý bạn là tôi thực sự ... đã sử dụng Imperius trên người bạn?"
Malfoy gật đầu, "Tổng cộng ba lần, ba buổi khác nhau trong khoảng sáu tuần."
"Tại sao bạn cần phải biết làm thế nào để ném lời nguyền và tại sao tôi lại nói có?" Harry vẫn đang cố gắng xoay sở ý tưởng đó. "Lý do duy nhất bạn cần biết là nếu ai đó đang sử dụng nó trên bạn."
"Đó là nhiều hơn một câu hỏi." Giọng của Malfoy trở nên khó khăn hơn. Harry liếc nhìn anh ta.
"Xin lỗi vì tôi muốn biết tôi đã làm cái quái gì trong cuộc sống của chính mình." Harry giận dữ nói và quay đi.
Anh ta nghe thấy tiếng Malfoy chửi thề nhưng vẫn tiếp tục bước đi, Malfoy nắm lấy cánh tay anh ta và ngăn anh ta lại và nói một cách vội vàng, "Tôi xin lỗi. Điều đó là không thể tha thứ cho tôi. Bạn nói đúng. Hãy hỏi bao nhiêu câu hỏi tùy thích." Anh ta hít một hơi thật sâu, "Đó không phải là điều tôi có thể nói dễ dàng. Tôi cần học cách ném Imperius vì cha tôi đã sử dụng nó với tôi khi tôi ở nhà, khi tôi ở đây," anh chỉ vào chỗ. trang viên đã từng đứng. "Anh ta đã có trong nhiều năm. Tôi mười bốn tuổi và tuyệt vọng để ngăn chặn anh ta. Sau cuộc biểu tình của bạn trong lớp DA của Moody, tôi đã yêu cầu bạn giúp tôi."
Malfoy đang nói một cách vội vàng, rõ ràng là sợ rằng Harry sẽ bỏ đi trước khi anh ấy nói xong. "Bạn đã là bạn với Cedric và đó là lý do anh ấy tham gia. Tại sao bạn lại đồng ý làm điều đó? Tất cả những gì tôi có thể nói là những gì bạn đã nói với Cedric và tôi khi anh ấy hỏi bạn. Bạn nói có vì nếu tôi sẵn sàng hỏi bạn giúp đỡ, điều đó có nghĩa là tôi cần biết vì một lý do khá chính đáng, nếu không tôi sẽ không cân nhắc. "
"Trong văn phòng của Kingsley, hai người bạn đã nói về ngày hôm đó. Đó là Cedric và tôi?"
"Vâng."
Harry gật đầu và bước đi nhanh chóng, không nói thêm lời nào.
OoOOOo
Draco nhìn Harry bước đi và chỉ khi thầy phù thủy tóc đen biến mất quanh tòa nhà được xây dựng một phần, cậu mới cho phép mình dựa vào gốc cây và trượt xuống đất, đôi chân không muốn giữ lấy cậu nữa.
Harry đặt câu hỏi, thực sự nói chuyện với anh ta về những gì đã xảy ra khiến anh ta mất cảnh giác đến mức khó có thể thở được. Và rồi anh ta gần như đã thổi bay nó mà không có ý nghĩa gì, nhu cầu bảo vệ những bí mật đen tối nhất của anh ta tự động đến mức anh ta đã chĩa mũi dùi vào Harry mà không cần suy nghĩ.
Anh ta đã tách mình ra khỏi nhóm để tránh xa Harry. Draco không biết mình sẽ vượt qua các cuộc họp sắp tới và tham quan địa điểm như thế nào khi tất cả những gì anh muốn làm là kéo dây da khỏi tóc Harry và xem nó có mềm mại như anh nhớ không. Dù Harry đang làm gì thì anh ấy cũng giữ được sức khỏe vô cùng tốt. Hôm nay anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi denim mà anh ấy đã không bận tâm đến việc cài cúc hết cỡ hay thậm chí là nhét vào chiếc quần jean Muggle của mình. Và đôi giày da rồng giống hệt chiếc ủng mà anh ấy đã đi vào lễ Giáng sinh. Draco ước gì mình sẽ mặc áo choàng phù thủy như những người khác, để không phải cố gắng và không phải nhìn chằm chằm vào mông của Người được chọn vì người quản đốc đã chỉ ra những tiến bộ đã đạt được kể từ lần thăm trước.
Và sau đó, để Harry đi tìm anh ta và bắt đầu hỏi về Cedric và hỏi về việc họ đã bắt đầu gặp nhau như thế nào. Anh chưa bao giờ nghĩ rằng Harry sẽ tự nguyện nói chuyện với anh chứ đừng nói đến việc đặt câu hỏi. Draco tựa đầu vào gốc cây, vô hồn nhìn ra vùng nông thôn Wiltshire. Anh ấy sẽ phải nói chuyện với McCain để tìm ra những gì anh ấy nên làm, cách anh ấy nên xử lý sự phát triển mới nhất này. Vì miễn cưỡng bắt đầu các buổi trị liệu mà anh ấy phải dựa vào chúng, anh ấy không chắc mình sẽ làm thế nào để vượt qua bảy tháng qua nếu không có chúng.
OoOooOoOo
Harry bước vào phòng trước của ngôi nhà và ngay lập tức nhìn xung quanh để tìm thứ gì đó để đập phá. Dính máu. Mẹ kiếp. Git. Đôi mắt của Harry nhìn vào chiếc bình hoa mà Ginny đã tặng cho cậu để sưởi ấm một ngôi nhà và chỉ bằng một cái búng tay của cậu, nó đã vươn lên và đập vào tường. Anh ta nhìn xung quanh để tìm thứ khác và nguyền rủa. Nơi đó trống rỗng đến nỗi anh ta thậm chí không thể phá vỡ bất cứ thứ gì. Anh ta mở cửa, cần phải ra ngoài, để làm gì đó. Anh ta đi thẳng vào một người nào đó với một "oof". Anh nhìn để thấy Simon Ward đang lùi lại.
Harry buộc mình phải nhắm mắt lại và đếm đến mười trước khi nói điều gì đó mà anh sẽ hối hận. Khi anh mở chúng ra, Simon vẫn ở đó, giơ hai tay lên trong tư thế phòng thủ. "Chỉ cần cho tôi biết nếu bạn muốn tôi đi."
"Anh đang làm gì ở đây vậy, Simon? Làm sao anh biết-"
"Hermione đề nghị, à, hỏi tôi có đến không. Cô ấy phải quay lại Hogwarts."
Harry nheo mắt nhìn Simon. Họ vẫn đứng trước cửa nhà anh, anh không có động thái gì để mời thầy phù thủy vào. "Tại sao cô ấy lại muốn anh đến?"
"Cô ấy thấy, ừm, cả hai chúng tôi đều thấy cô nói chuyện với Draco và sau đó rời đi. Cô ấy sợ rằng cô có thể ..." giọng nói của thuật sĩ nhỏ lại. Anh ấy rõ ràng là rất xấu hổ và không biết mình nên nói gì.
"Merlin cứu tôi khỏi tay phù thủy đó. Tôi rất mừng vì cô ấy là của Ron chứ không phải của tôi." Harry nói, tháo kính và véo sống mũi. "Cô ấy nói cho bạn biết tôi sống ở đâu?"
""sợ quá." Simon nói, "Đừng lo lắng, tôi có một trí nhớ rất tệ. Tôi sẽ đi."
"Không. Ở lại đi. Tôi sẽ sửa cho chúng ta vài thứ để ăn." Harry đột ngột quay lại và quay vào nhà để cửa mở. Simon do dự một lúc rồi bước vào ngôi nhà nhỏ, đóng cửa lại sau lưng. Anh nhìn theo tiếng cửa tủ bị đóng sầm lại và đi vào bếp.
Anh ta đứng ở ngưỡng cửa, Harry đã lấy ra trứng, bơ, nấm và hành tây. "Anh không cần phải nấu ăn."
"Thực ra, có, tôi có. Không có bất kỳ cây nào ở đây. Bạn có thích trứng tráng không?"
Simon nhìn chằm chằm vào thầy phù thủy tóc đen khi anh ta bắt đầu đập trứng vào bát, rõ ràng là không đợi câu trả lời. "Trứng tráng cũng được. Quan tâm giải thích cây bình luận sao?"
Harry nhanh chóng bật cười. Anh ngước nhìn Simon, một vết ửng đỏ trên má anh. "Tôi định ra ngoài để chặt một cái cây. Quên mất chỗ ở rồi, ở đây quá ít cây, không thể chặt một cây."
Simon mỉm cười và lắc đầu, "Tôi hiểu đó là cách bạn trút giận ở Romania?"
Harry gật đầu, không thèm trả lời khi anh chọn một con dao và bắt đầu thái nấm và hành tây. "Không có cây cối. Không có thứ gì để đập phá. Vì vậy, nấu ăn là lựa chọn tốt nhất tiếp theo ở Devon."
"Bạn có muốn nói chuyện khi bạn nấu ăn?" Simon hơi ngập ngừng hỏi, "Rõ ràng là nói chuyện với Draco đã khiến cậu phải cố gắng rồi."
"Bạn thế nào ở Reparo?" Harry hỏi khi thả một viên bơ vào chảo.
"Đủ để thoát khỏi việc để một chiếc bludger lỏng lẻo trong nhà của chúng tôi mà bà tôi không biết rằng nó đã đập vỡ đồ sứ quý giá của bà."
"Anh có thể sửa cái bình mà tôi đã đập vỡ ở phòng khác không? Ginny đã đưa nó cho tôi. Không muốn cô ấy tự mình lấy nó nếu cô ấy ghé qua." Simon cười một tiếng rồi đi vào phòng khác và sửa lại cái bình.
Trở lại nhà bếp, Simon nói, "Bạn thực sự nên tích trữ những thứ để đập phá, vì vậy bạn không lấy nó ra khỏi những thứ bạn thực sự thích."
"Thực ra đó là một ý kiến
hay." Harry ngạc nhiên nói. Anh ấy đang xào rau trong bơ, dùng thìa đảo hành tây và nấm. "Ở đằng kia có rượu, tự giúp mình." Simon định vị cái chai và với lấy hai chiếc ly, rót rượu anh đặt xuống bên cạnh Harry.
"Bạn có luôn nấu ăn Muggle không?" Simon tò mò hỏi.
Harry nhìn xuống cái thìa trên tay mình, "Ngày càng nhiều. Tôi đoán là tôi làm vậy. Ngoại trừ cọ rửa chảo hoặc những công việc lộn xộn. Đó là cách tôi học nấu ăn. Molly, mẹ của Ron, đã dạy tôi nấu ăn phù thủy, nhưng tôi nghĩ vậy. chỉ là làm những gì tôi luôn biết dễ dàng hơn là nghĩ cách làm điều đó bằng phép thuật. "
Harry trượt phần rau đã nấu chín ra khỏi chảo và lấy bát trứng đã đánh bông lên. Kiểm tra nhiệt độ chảo, anh ta đổ một nửa hỗn hợp trứng vào chảo. "Cô định hỏi tôi về Malfoy sao?"
"Không. Tôi nghĩ nếu bạn muốn, bạn sẽ nói với tôi nếu không, mệnh lệnh của tôi từ Hermione là đảm bảo rằng bạn không làm nổ tung bất cứ thứ gì."
Harry cười khi xoay chảo, dàn đều hỗn hợp trứng. "Chính xác thì anh định ngăn cản tôi như thế nào?"
"Không chắc lắm. Tôi thực sự hy vọng rằng cô ấy muốn nói theo nghĩa bóng chứ không phải theo nghĩa đen." anh quan sát khi Harry bỏ rau xào vào giữa miếng trứng tráng. "Nhưng sau khi nhìn thấy biểu hiện trên khuôn mặt của bạn khi bạn bước ra khỏi nhà, tôi nhận ra rằng cô ấy thực sự cố ý."
"Tất nhiên rồi." Harry lẩm bẩm khi luồn một chiếc thìa vào dưới miếng trứng tráng và cẩn thận lật các cạnh về phía giữa và đặt miếng trứng tráng đã hoàn thành vào một chiếc đĩa đã được hâm nóng và bắt đầu làm món tiếp theo.
"Tôi đã được biết là đi trên những lời khen ngợi." Harry nói đơn giản, nhấc ly rượu lên và nhấp một ngụm, "Nhưng tôi đã kiểm soát chúng tốt hơn."
"Làm sao vậy?" Simon quay đầu lại với thầy phù thủy.
"Tôi đã phải làm thế ở Romania. Khi tôi thực sự khó chịu, phép thuật của tôi hoạt động và mọi thứ xảy ra, ừm, nổ tung. Điều đó có thể thực sự tồi tệ khi bạn làm việc xung quanh những con rồng. Phép thuật khiến chúng nổi lên, ma thuật không kiểm soát được khiến chúng phát điên. Tôi đã không muốn gϊếŧ đồng nghiệp của mình nên tôi phải học cách kiềm chế. Charlie đã giúp rất nhiều cho việc đó. "
Harry với lấy một ổ bánh mì để trong hộp bánh mì trên quầy và cắt hai lát dày rồi phết bơ lên. Anh ta hoàn thành món trứng tráng thứ hai và đặt nó vào đĩa khác, thêm bánh mì vào mỗi người và đưa một đĩa cho Simon. Nâng ly rượu lên, anh hướng đầu về phía cửa sau. Cánh cửa bật mở và anh bước ra ngoài, rõ ràng là mong đợi Simon đi theo anh.
Simon thấy anh ta đang ngồi xuống một chiếc bàn nhỏ trong vườn. Có một hàng rào đá bao quanh khu vườn nhìn ra Dartmoor. Đồng hoang là một màu xanh đầy sức sống như mùa xuân đang làm cho vùng đất trở nên sống động. Xa xa đàn cừu rải rác phong cảnh. "Cảm ơn vì đã nấu ăn."
