Chương 19.4
"Anh ấy sẽ biết, nhưng anh ấy sẽ rất vui vì nó đã được sửa chữa. Chúng ta luôn biết khi nào thứ chúng ta yêu thích bị hỏng, phải không?" Luna cười hạnh phúc khi lắp những chiếc bút chì cuối cùng vào hộp. "Tôi tự hỏi anh ta đã giữ những thứ này ở đâu?" cô ấy nói khi cầm một nắm giấy bạc nhàu nát.
"Tôi có thể nhìn không?" Hermione hỏi và Luna đưa chúng cho cô ấy.
Thứ Ba, Sau Bữa Tiệc Ly?
Chủ nhật, bỏ bữa tối, xuống nhà.
Gặp tôi bên cây, 3:00
Có hơn một chục ghi chú, tất cả đều là chữ viết tay của Harry. "Anh ấy giữ những ghi chú mà Harry đã đưa cho anh ấy." Hermione nói trong sự hoài nghi. "Tầng dưới có nghĩa là gì, chắc chắn không phải ngục tối?"
"Đó là nơi họ từng gặp nhau, anh ấy sẽ không nói cho tôi biết ở đâu." Luna giải thích, cô ấy lấy lại những mảnh giấy ghi chú và cất vào ngăn kéo có thể tháo rời trong hộp. "Chúng ta đi gặp anh ấy nhé?"
Họ nhìn thấy Blaise Zabini vẫn ngồi trong phòng sinh hoạt chung khi họ rời đi, anh ta trừng mắt nhìn họ nhưng không nói gì. "Tôi ngạc nhiên là Draco đã không đánh trả, hoặc nếu có, Zabini dường như không có dấu ấn gì với anh ta."
"Anh ta không thể," Luna nói, "Điều kiện được ân xá của anh ta, không có chiến đấu."
"Còn không phải để tự vệ?" Hermione hỏi, bị sốc.
"Không đánh nhau, đấu tay đôi hay đánh nhau." Luna nói. "Anh ấy hy vọng không ai phát hiện ra rằng anh ấy không thể tự vệ."
"Anh ấy đúng khi lo lắng. Có một số người ở đây sẽ rất vui nếu chỉ sử dụng anh ấy như một cái túi đấm." Hermione lắc đầu nói.
Luna và Hermione bắt gặp Ron và Neville đang bước ra khỏi cánh bệnh viện. "Anh ấy như thế nào?"
"Gãy xương sườn." Ron nói với một cái nhún vai, "Pomfrey đang bắt con Skele-gro khi chúng ta rời đi."
"Được rồi, tôi sẽ nói với anh ấy rằng chúc ngủ ngon." Luna nói. Hermione gật đầu và nói rằng cô ấy sẽ đi cùng cô ấy. Cô vẫn cảm thấy bối rối khi nhìn thấy những mảnh giấy ghi chép từ Harry. Biết rằng họ đã gặp nhau là một chuyện, nhìn thấy bằng chứng trong những mảnh giấy ghi chú nhỏ mà Harry đã gửi lại là một chuyện khác.
"Em có muốn anh đợi không?" Ron đề nghị, Hermione lắc đầu.
"Chúng tôi sẽ chỉ trong một phút." Cô và Luna bước qua cửa, chỉ có một chiếc giường đã có người. Bà Pomfrey đang đứng cạnh anh ta, tay cầm một bình thuốc. Cô ấy đã giảm bớt vết sưng tấy trên mặt anh ấy để khi Draco quay lại nhìn họ, anh ấy có thể làm điều đó bằng cả hai mắt.
"Bạn đã bỏ lỡ bạn trai của bạn." anh ấy nói.
"Chúng tôi chỉ đến để đảm bảo rằng bạn vẫn ổn." Hermione nói, khi Luna đi đến phía bên kia giường.
"Ừ. Tốt thôi. Tôi không sao."
"Anh ấy sẽ ổn một khi Skele-Gro bắt đầu hoạt động." Bà Pomfrey nói. Cô đưa cho anh chiếc thìa định lượng. "Ba muỗng canh, ông Malfoy. Cô Granger, tôi có thể nói chuyện với ông được không?"
Hermione ngạc nhiên nhìn và gật đầu, "Tôi xin lỗi vì chuyện này đã xảy ra, Draco." Cô quay lưng bước đi thật nhanh, nhìn lại cô thấy Luna đang ghé sát vào Malfoy và nói chuyện với anh.
Madam Pomfrey đi theo cô ấy và rẽ vào văn phòng của cô ấy. "Cô Granger, tôi đã nói chuyện với Hiệu trưởng McGonagall và cô ấy nói tôi nên đưa cái này cho cô. Nó là cho ông Potter." cô nhặt một phong bì niêm phong và đưa cho Hermione. Hermione nhìn vào lá thư và sau đó nhìn vào người chữa bệnh. Do dự, cô đưa tay ra và lấy bức thư từ tay cô.
"Bạn nên biết rằng Harry từ chối đọc tất cả các bức thư như thế này." Hermione nói. "Đây không phải là lần đầu tiên."
"Tôi nhận ra điều đó, nhưng vì ý thức của mình, tôi cần phải viết ra." Bà Pomfrey đỏ mặt. "Khi cụ Dumbledore yêu cầu tôi đưa cho ông ấy lọ thuốc, nếu có chuyện gì đó xảy ra với ông ấy, nếu có chuyện gì đó xảy ra với cụ Dumbledore. Tôi không biết điều gì ... không, điều đó không đúng. Tôi có thể ngửi thấy mùi thuốc và nghi ngờ nó là gì. Và tôi vẫn đưa nó cho ông Potter, ngày cuối cùng ông ấy ở đây. "
"Không sao đâu." Hermione không biết phải nói gì khác, "Đừng để nó làm anh lo lắng."
"Làm sao có thể không?" Pomfrey nói và lắc đầu. "Nếu có khi nào anh ấy muốn nói chuyện với tôi, tôi sẽ kể những gì tôi biết."
Hermione nở một nụ cười và gật đầu. "Nếu anh ấy muốn biết ..." cô nhìn qua vai mình về nơi Draco Malfoy đang nằm trên giường. Anh ta dường như đang nhìn chằm chằm vào một hốc tường phía xa căn phòng. "Chúng ta cần phải lo lắng về hiện tại ngay bây giờ, không phải quá khứ."
OoOooOOOoO
Draco bước vào Đại sảnh đường để ăn sáng, đúng như dự đoán của anh, căn phòng trở nên yên tĩnh. Anh ta đi tới bàn của Năm thứ Tám và ngồi xuống cuối cùng xa Nott và Greengrass. Zabini đã rời trường học. McGonagall đã đến khu bệnh viện và nói với anh ta. "Chính sách không khoan nhượng là điều tôi đã nói với tất cả các sinh viên, ông Malfoy. Và tôi muốn nói đến điều đó." cô nói một cách nghiêm khắc. Draco không biết Zabini ra đi có nghĩa là anh sẽ bớt lo lắng hơn hay nhiều hơn. Nó có thể có nghĩa là bất cứ ai có vấn đề với anh ta ở đó sẽ sử dụng các kỹ thuật tinh tế hơn là đá vào sườn anh ta. Như để nhắc nhở anh rằng chúng chỉ mới được chữa lành xương sườn của anh gần đây phản đối khi anh với lấy chiếc bánh nướng xốp.
"Đây, để tôi." Granger nói và cô di chuyển cái giỏ đến gần anh ta, "Anh làm tốt hơn không?"
Draco gật đầu và không thèm đáp lại. Anh ấy không hiểu động lực của Granger để đối xử tốt với anh ấy, cho đến khi anh ấy làm vậy, anh ấy sẽ không chớp lấy bất kỳ cơ hội nào. Anh ăn nhanh nhất có thể và đứng dậy. Anh rón rén nhặt túi sách lên, chiếc xương sườn Skele đã sửa vẫn cần vài ngày nữa để hàn gắn nhưng anh không muốn ai nghĩ rằng mình đang trốn trong cánh bệnh viện sợ lộ mặt.
"Bạn có chắc là bạn đủ sức khỏe để đến lớp không?" Granger hỏi. Draco nhìn qua Weasley để xem anh nghĩ gì về mối quan tâm của bạn gái về anh. Con đỏ hỏn cúi gằm mặt ăn đều đặn, mặc kệ cả hai. Luna ngồi bên cạnh nhìn lên và nháy mắt với Draco. Anh nhanh chóng nở một nụ cười với cô. Luna Lovegood là người duy nhất anh ấy tin tưởng lúc này. Không có gì giống như bị ràng buộc bởi nỗi kinh hoàng để gắn kết hai con người hoàn toàn đa dạng lại với nhau.
"Bạn có định đến Runes không? Luna và tôi cũng có nó." Granger cúi xuống và lấy túi sách của cô ấy. "Sẵn sàng chưa, Luna?" Luna gật đầu. Granger dựa vào vai Weasley và thì thầm điều gì đó vào tai anh ta và Weasley càu nhàu quay lại. Cô mỉm cười và hôn nhanh lêи đỉиɦ đầu cậu khiến Draco rùng mình.
"Đi nào." Granger rạng rỡ nói: “Tôi rất vui khi được trở lại lớp sau khi mất tích năm ngoái.
“Năm ngoái bạn không bỏ lỡ nhiều thứ,” Luna nói, “Không có nhiều việc học tiếp diễn.” Draco không thể không gật đầu đồng ý.
"Hermione. Tôi có thể nói chuyện với cô không?" Giọng nói vang lên từ phía sau khi họ đi qua bàn Gryffindor. Draco sẽ nhận ra giọng nói đó ở bất cứ đâu, cậu ấy sẽ tiếp tục bước đi nhưng Luna đã đặt tay lên tay cậu khi cô ấy quay lại.
Ginny Weasley đang đứng đằng sau họ. Draco nghe thấy Hermione do dự và nói, "Chúng ta đang trên đường đến lớp, Ginny. Chúng ta có thể nói chuyện sau được không?"
"Bây giờ." She Weasley lướt qua họ dẫn đường ra khỏi Đại lễ đường. Một lần nữa mọi con mắt lại tập trung vào anh. Draco rủa thầm và Luna vỗ về cánh tay anh. "Tốt nhất là nên sớm kết thúc việc la hét, anh có nghĩ vậy không?"
Bốn người họ vừa dọn sạch cửa hành lang thì mụ phù thủy đầu đỏ quay lại và chỉ tay về phía Granger. "Tôi muốn biết tại sao bạn lại đi đến lớp học với anh ấy. Tại sao bạn còn nói chuyện với anh ấy?" Những lời nói đó không được hét lên nhưng Draco biết rằng bạn gái của Harry, bạn gái cũ hay bất cứ điều gì cô ấy là, cũng có thể nâng mái nhà lên khi cô ấy muốn.
"Ginny, làm ơn. Không phải bây giờ. Hãy nói chuyện này sau." Granger với một giọng van nài trong giọng nói mà Draco biết là sẽ không hiệu quả.
"Bạn biết những gì anh ta đã làm với Harry! Làm thế nào bạn có thể đứng ở cùng phòng với anh ta, chứ đừng nói đến việc ĐI BỘ LỚP VỚI ANH ẤY!"
Tuyệt quá. La hét. Điều đó đã mất tất cả mười giây. Draco bắt đầu bỏ đi trước khi những tiếng la hét nhắm vào cậu. Anh ấy đã đi được năm bước. "Cậu đừng đi đâu, Malfoy." Ginny bước tới trước mặt anh. "Bạn đã làm gì với Hermione? Một người khác lãng quên? Làm cho cô ấy quên-"
"Vì lợi ích của Merlin, Ginny. Anh ấy không làm gì cả! Tôi chỉ nghĩ anh ấy xứng đáng có cơ hội. Họ đã bỏ mọi cáo buộc-"
"ANH ẤY XIN LỖI!"
"VÌ ÔNG YÊU NGÀI!" Granger hét lại. Draco cảm thấy máu chảy hết ra trên mặt. Điều này không thể xảy ra trong tầm tai của toàn bộ trường. Anh nhìn lên và thấy Chồn đang đi về phía họ. Khủng khϊếp.
"Chuyện gì vậy?" Gryffindor đã xắn tay áo lên như thể sẵn sàng chiến đấu.
"Không có gì. Không có gì đẫm máu." Draco nói dứt khoát, anh quay lưng bước đi.
"Hãy ở yên đó, ông Malfoy" Giọng McGonagall vang lên. Draco lắc đầu, thật tuyệt. Cả năm người họ quay lại nhìn McGonagall đang quét về phía họ, theo sau là một phù thủy tóc vàng mà anh ta không nhận ra.
"Có vẻ có vấn đề gì ở đây?"
Không ai lên tiếng trừ ba cặp mắt nhìn về phía Ginny Weasley, người vẫn đang trừng trừng nhìn Draco. "Tôi chỉ muốn biết tại sao Hermione lại đi bộ đến lớp với anh ấy. Anh ấy có mặt ở đây là một điều, nhưng cô ấy không nhất thiết phải tốt với anh ấy."
"Tôi hiểu rồi. Thật tình cờ là Healer McCain đã đến. Cô ấy sẽ tổ chức các nhóm tư vấn và có vẻ như năm bạn vừa tình nguyện trở thành nhóm đầu tiên của cô ấy." McGonagall nói những lời cuối cùng.
"Chúng tôi không cần một Healer."
"Cùng hắn tư vấn?"
"Ý anh là tư vấn?"
Draco không thèm đáp lại. Anh đã biết điều này sẽ đến và không biết anh cảm thấy thế nào về nó. Anh nhìn qua người thầy lang, cô ấy có chiều cao trung bình và có mái tóc vàng dài qua vai, má lúm đồng tiền.
"Ngay cả tôi, Hiệu trưởng McGonagall?" Luna lên tiếng, "Tôi thực sự không phải là một phần của chuyện này ..." cô ấy ra hiệu với bốn người còn lại.
"Tôi nghĩ sẽ rất có lợi nếu bạn cũng tham dự. Bạn là bạn của ông Malfoy và tôi chắc chắn rằng ông ấy sẽ đánh giá cao nếu có một người tham dự."
Ginny Weasley trông như sắp nổ tung, Draco thỏa mãn nghĩ.
"Khi nào chúng ta sẽ gặp nhau? Chúng ta có Runes chỉ trong vài phút nữa."
"Được sự cho phép của hiệu trưởng, chúng ta sẽ gặp nhau ngay bây giờ. Tốt nhất là đôi khi nên gặp nhau khi tình cảm đã gắn bó. Ít thời gian hơn để xây dựng phòng thủ của chúng ta." người chữa bệnh lần đầu tiên nói chuyện. Granger kinh hoàng nhìn ý tưởng về việc mất lớp học.
"Tôi sẽ cho Giáo sư Babbling biết, tôi chắc chắn rằng tôi có thể sắp xếp để thu thập các ghi chú trên lớp và bài tập về nhà."
“Rất tốt,” Healer McCain mỉm cười với họ, “Hiệu trưởng McGonagall đã vui lòng sắp xếp một lớp học cho nhóm sử dụng khi tôi ở đây,” cô ra hiệu cho họ đi theo mình. Họ miễn cưỡng đi theo cô ấy xuống hành lang. Draco đứng sau nhóm, tự hỏi làm cách nào để có thể thoát ra khỏi phiên họp.
Họ bước vào lớp học trên tầng ba đã được chuyển đổi để sử dụng cho người chữa bệnh. Toàn bộ căn phòng trông giống như một phòng khách ấm cúng hơn là một lớp học. Những bức tranh treo tường chiếu ánh sáng rực rỡ lên những chiếc ghế bành và ghế sofa được sắp xếp thành một vòng tròn lỏng lẻo. Healer McCain ra hiệu cho họ ngồi xuống. Ginny lườm Granger nhưng không nói gì và chọn một chiếc ghế cách chiếc ghế sofa mà Granger và Weasley đã ngồi một khoảng.
McCain nhìn cả nhóm. "Bạn nên biết rằng tôi đã định gặp tất cả các bạn vào cuối tuần. Tuy nhiên, do các sự kiện diễn ra vào cuối tuần này, chúng tôi đã quyết định chuyển sang phiên họp nhóm đầu tiên này. Rõ ràng là một số vấn đề cần được đưa ra việc sơ hở trước khi có sự cố lặp lại tất nhiên không thể dung thứ được.
"Bây giờ, tôi biết tất cả các bạn đều quen thuộc với nhau, tuy nhiên tôi chưa có cơ hội gặp tất cả các bạn. Chúng tôi đang họp vì tất cả các bạn đã bị ảnh hưởng vì hành động của Draco. Tôi đã dành cuối tuần để thảo luận với Hiệu trưởng. McGonagall làm thế nào tốt nhất để xử lý một nhóm đa dạng như vậy. Chúng tôi muốn ngăn chặn các cuộc tấn công tiếp theo và cách tốt nhất để làm điều đó là giúp hiểu rõ và hy vọng chữa lành.
"Bây giờ, như cả bốn người các bạn đều biết, Draco đã bị ngăn cản bởi thỏa thuận tạm tha về việc thảo luận về mối quan hệ của anh ấy với Harry Potter. Tuy nhiên, không thể có những phiên họp này với sự hạn chế đó. Và vì vậy tôi đã nhận được sự cho phép của Bộ rằng sự hạn chế này được dỡ bỏ trong khi tham gia các phiên họp. Điều này được hiểu rằng các phiên họp này phải được tổ chức hoàn toàn tự tin và không được thảo luận bên ngoài phòng này. Điều đó có được hiểu không? "
"Một vấn đề, ta không muốn thảo luận." Draco nhìn thầy lang, "Không phải việc của bọn họ."
"Đó là việc của họ." Người chữa bệnh nói đơn giản, "cả ba người trong số họ đều bị ảnh hưởng trực tiếp và mạnh mẽ bởi hành động của bạn. Lý tưởng nhất là chúng tôi sẽ mời Harry Potter ở đây tham gia nhưng người ta hiểu rằng cậu ấy đang ở nước ngoài."
"Anh ấy đã từ chối nói về nó vì một lý do. Anh ấy không muốn biết những gì anh ấy đã làm với anh ấy." Ron Weasley phun ra.
"Em không muốn biết tại sao?" Healer hỏi: "Làm sao lại cùng Draco ngồi trong lớp, ở chung một khu sinh hoạt chung, nhìn thấy hắn mỗi ngày không lên sóng là cái gì khiến ngươi nắm chặt cánh tay ghế sô pha kia?"
Weasley nhìn xuống bàn tay của mình và có ý thức nới lỏng tay mình ra.
Draco lắc đầu, "Chuyện này sẽ không tốt chút nào. Họ không quan tâm và tôi không muốn làm điều này."
"Tôi quan tâm. Tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra." Granger nhìn anh ta. "Tôi muốn biết làm thế nào nếu bạn yêu Harry nhiều như tôi nghi ngờ bạn đã làm, làm thế nào bạn có thể làm điều đó với anh ấy."
"Anh ta đã lừa Harry và sau đó anh ta che đậy nó bằng cách bỏ quên anh ta." Ginny lạnh lùng nói, "Harry không bao giờ có thể yêu hắn."
Draco nhìn về phía người chữa bệnh, "Thấy chưa? Không có ý gì."
"Tất cả những gì tôi đang nghe là lý do chính xác tại sao chúng ta cần làm điều này. Mỗi người đều có phiên bản riêng của họ về những gì đã xảy ra. Chỉ bạn mới có thể chia sẻ những gì thực sự đã xảy ra."
"Không, tôi không thể chia sẻ những gì thực sự đã xảy ra. Nghe này. Tôi biết rằng tư vấn là một phần trong quá trình tạm tha của tôi, nhưng họ chưa bao giờ nói nhóm. Tôi không thể nói chuyện trước mặt họ."
"Bởi vì bạn biết rằng chúng tôi biết Harry và biết rằng anh ấy sẽ không bao giờ, sẽ không bao giờ ..." Giọng Ginny nhỏ lại.
"Yêu một người như tôi? Chà, anh ấy đã làm và thậm chí anh ấy không cần lọ thuốc tình yêu để làm điều đó." những lời nói ra khỏi miệng anh ta trước khi anh ta có thể dừng lại. Với một tiếng hét phẫn nộ, Ginny phóng mình về phía anh ta. Granger và Weasley đỡ được cô khi cô vung tay điên cuồng vào Draco, anh phải ngả người ra ghế để tránh bị trúng đạn.
"CẬU BẤT NGỜ! Sao anh dám! Anh chỉ là đồ cặn bã của Tử thần Thực tử bẩn thỉu." Ginny đang hét lên tận cùng phổi của cô ấy. Người chữa bệnh đứng dậy và đến đặt tay lên vai Ginny khi Granger và Weasley nắm tay cô ấy.
"Làm ơn, ngồi đi, Ginny." Người chữa bệnh nói một cách chắc chắn, "Chúng tôi sẽ không gọi tên và tấn công." Ginny hất tay họ ra, quay người và ngồi xuống. Mặt cô ấy tái mét và tay cô ấy run rẩy khi cô ấy vuốt lại tóc trên mặt.
"Draco," người chữa bệnh quay sang anh. "Xin hãy tránh đưa ra những bình luận mang tính phản cảm."
Anh gật đầu một cách dứt khoát, nhưng hít một hơi thật sâu. Quá dễ dàng để trở thành kẻ kiêu ngạo, độc ác mà anh từng là. Hít một hơi thật sâu, "Tôi xin lỗi. Điều đó thật khó tin, tôi không nên nói thế." Khi cả ba nhà Gryffindor nhìn chằm chằm vào anh ta như thể anh ta mất trí, anh ta nghĩ rằng việc xin lỗi là hoàn toàn xứng đáng.
"Chà, ừm, cảm ơn Draco."
"Ta không tin tưởng hắn." Weasley nói, "Draco Malfoy thực sự sẽ không bao giờ xin lỗi về bất cứ điều gì."
“Có lẽ cậu chưa gặp Draco thật,” Luna nói, giọng mỉm cười với Ron, “Trước khi cậu quyết định xem Harry có thể yêu cậu ấy hay không, cậu nên gặp Draco.”
"Một gợi ý tuyệt vời, Luna." người chữa bệnh nói, "Tại sao bạn không nói cho tôi biết về Draco thật mà bạn biết."
Luna nhìn Draco, nhướng mày. Anh muốn lắc đầu với cô, bảo cô đừng làm vậy. Mặc dù vậy, nếu anh muốn có một cuộc sống mới, anh phải bắt đầu với ba người đang nhìn chằm chằm vào anh ngay bây giờ.
"Chắc chắn rồi, hãy nói với họ bất cứ điều gì bạn muốn." anh nói, nhìn chằm chằm vào mặt đất trước mặt.
Giọng nói trầm lắng của Luna lấp đầy bầu không khí im lặng. "Những chuyến thăm của Draco sau khi tôi bị bắt cóc là điều duy nhất khiến tôi tỉnh táo. Tôi biết anh ấy đang mạo hiểm khi đến gặp tôi như anh ấy đã làm. Nhưng anh ấy luôn đến và mang theo đồ ăn và chăn cho chúng tôi, vì Garrick Ollivander và Tôi. Khi bạn là tù nhân trong nhiều tháng, bạn mất hy vọng, nhưng những chuyến thăm của Draco đã giữ cho tôi sống sót cho đến khi bạn đến và giải cứu tôi.
"Chúng tôi biết Draco đang phải đối mặt với rủi ro như thế nào nhưng anh ấy vẫn đến. Anh ấy thậm chí còn mang theo bình thuốc để giúp giữ cho Garrick sống khi anh ấy ốm nặng."
Cô nhìn quanh phòng, "Tôi nghĩ tất cả các bạn cần nghĩ về cách anh ấy đã giúp bạn thay vì anh ấy đã làm tổn thương bạn như thế nào." cô ấy quay sang Draco, "Tôi không nghĩ rằng tôi đã từng cảm ơn bạn trực tiếp, Draco. Nhưng tôi cảm ơn bạn mỗi ngày trong những lời cầu nguyện của tôi. Tôi không giống như tôi khi tôi xuống tàu, nhưng ít nhất Tôi còn sống và đó là nhờ bạn. " cô đứng dậy và kéo Draco vào lòng, kiễng chân lên thì thầm điều gì đó vào tai anh. Draco nhìn cô với vẻ không thể tin được, một nụ cười nhạt hiện ra trên khuôn mặt tái nhợt của anh. Bàn tay anh vuốt nhẹ tóc cô khi anh ôm cô.
"Tại sao bạn lại mạo hiểm như vậy? Để giúp Luna?" thầy lang hỏi.
"Bởi vì đó là điều đúng đắn phải làm. Tôi đã chứng kiến
đủ điều tồi tệ xảy ra với mọi người, vì vậy bất cứ điều gì tôi có thể làm để giúp đỡ, tôi sẽ làm." Draco nói, anh nắm chặt tay Luna đang nắm chặt trong tay. "Và bạn đã giúp tôi nhiều như tôi đã giúp bạn."
Luna vui vẻ cười và ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh anh. Cô nhìn sang anh và thì thầm, "Anh cần phải nói cho họ biết những gì anh đã nói với em."
Anh lắc đầu, "Không có ích lợi gì, bọn họ sẽ không bao giờ tin."
"Chúng ta sẽ không tin cái gì?"
"Harry và Draco đã yêu nhau như thế nào." Luna nói đơn giản.
"Harry không yêu Malfoy." Ginny nghiến răng nói.
"Nhưng anh ấy đã làm," Granger nói nhẹ nhàng, "Tôi đã xem những ghi chú mà Harry đã viết cho anh ấy và bức vẽ mà Malfoy vẽ cho cả hai. Tôi không biết làm thế nào, nhưng Harry chắc hẳn đã yêu anh ấy và tôi nghĩ Malfoy đã làm vậy. cũng vậy."
"Làm ơn, tôi muốn các bạn sử dụng tên riêng của nhau. Không sử dụng tên riêng chỉ khuyến khích sự thù địch-" người chữa bệnh cắt ngang khi Draco cười.
"Xin lỗi, ai đó đã nói với Harry và tôi điều đó chính xác cách đây rất lâu rồi." Câu nói phát ra quá dễ dàng khiến Draco cũng ngạc nhiên như những người khác. Tình cờ nói điều gì đó về Harry và anh ấy là điều mà anh ấy chỉ từng làm với một người, Luna. Vào những đêm kinh hoàng tăm tối đó, anh ấy sẽ nói chuyện với cô ấy về Harry. Và thật an ủi lạ lùng khi biết rằng một người khác biết về những gì anh ta đã từng có.
"Ai?" Granger hỏi.
"Cedric Diggory" Draco nói.
"Tôi nghĩ có lẽ đó là anh ấy." Granger gật đầu trước vẻ mặt kinh ngạc của Draco, cô giải thích, "Simon Ward đến nhà Harry và nói với chúng tôi rằng Cedric và Harry là bạn và về bạn."
"Simon ... chết tiệt. Tôi đã quên mất anh ấy." Draco lắc đầu nói.
"Đoán rằng bạn sẽ quên anh ta, nếu bạn đã nhớ." Ron nói. "Anh ấy là người lấp đầy khoảng trống đầu tiên trong số những khoảng trống còn thiếu."
Ginny tỏ vẻ bối rối, "Simon Ward là ai?"
"Bạn trai của Cedric Diggory. Anh ấy đến nhà sau khi bài báo của Nhà tiên tri kể về việc Harry bị lãng quên. Anh ấy nói với Harry rằng anh ấy đã gặp Harry và Draco và biết rằng họ đã hẹn hò với nhau trong thời kỳ Triwizard."
"Sao đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về điều này!" Ginny tức giận nói.
Weasley khó chịu nhìn em gái của mình, "Có vẻ như chúng tôi không cần phải xoa nó vào mặt của bạn. Thật tệ khi biết điều đó, à ..."
"Merlin cứu tôi khỏi những người anh em của tôi. Đừng cố bảo vệ tôi nữa." Ginny gầm gừ. "Vậy là Cedric Diggory và Simon Ward này đã biết về Harry?"
Granger gật đầu, "Rõ ràng là vậy. Theo Simon, Harry đã gặp Cedric tại World Cup và trở thành bạn bè."
"Chờ đã, ý cậu là dường như Harry và Cedric đã trở thành bạn của nhau? Cậu ấy không biết mình là bạn với cậu ấy sao?" Draco cảm thấy máu chảy ra trên mặt. "Anh ấy không nhớ Cedric sao?"
Ron nhìn anh đầy hoài nghi. "Không, hắn không nhớ, bởi vì ngươi đã quên mất trí nhớ của hắn hai năm. Hay là ngươi thuận tiện quên đi?"
"Tôi đã quên tôi, không phải Cedric!" Draco lắc đầu, "Hắn không thể quên Cedric."
Granger nhìn, đôi mắt nâu dịu dàng đầy lo lắng, "Không, Harry cũng đã mất hầu hết ký ức về Diggory. Tất cả những gì Harry nhớ về Cedric Diggory là ở cùng nhau trong Hội Triwizard, cái đêm mà anh ta chết và chơi Quidditch với anh ta năm trước."
Draco đứng dậy và bắt đầu di chuyển quanh phòng. Anh ấy không thể ngồi yên được nữa, "Điều đó không thể xảy ra. Anh ấy không nên để mất những ký ức đó ... Cedric là bạn của anh ấy. Anh ấy ... chết tiệt."
"Draco, khi Amoris Delere được sử dụng, mục đích là chỉ xóa ký ức tình yêu của một người cụ thể nhưng nếu ai đó có liên quan đến mối quan hệ, nếu những ký ức đó đan xen vào nhau thì người thứ ba đó cũng bị mất."
“Chờ đã, bạn đang nói Cedric Diggory và Harry cũng vậy-” Ginny run rẩy nói.
"Không! Merlin, thậm chí đừng gợi ý điều đó, Cedric chỉ là một người bạn thực sự tốt. Anh ấy đã giúp chúng tôi, anh ấy đã tạo nên sự khác biệt. Điều đó thật khủng khϊếp khi anh ấy chết. Và tôi nghĩ tôi có thể thành thật nói rằng Harry yêu anh ấy, nhưng chỉ với tư cách là một người bạn. Tôi không thể tin rằng tôi cũng đã phá hủy điều đó. " Draco đưa tay vén tóc.
"Vì ký ức Diggory không phải là mục tiêu thực sự của lá bùa, nên có khả năng anh ta sẽ lấy lại được một số trong số chúng." người chữa bệnh nói. "Khi tâm trí anh ấy bắt đầu hồi phục sau chấn thương thì điều đó có thể xảy ra."
"Dù sao thì Simon cũng để lại cho Harry những bức thư mà Cedric đã viết. Người chữa bệnh mà tôi đã nói chuyện nói rằng họ có thể giúp kích hoạt ký ức." Granger nói, nhìn về phía người chữa bệnh để xác nhận và cô ấy gật đầu. "Nhưng Harry từ chối đọc chúng. Nó không muốn biết thêm nữa."
"Anh ấy nên đọc chúng. Cedric là một người đàn ông tốt." Draco nói.
"Ngươi nói hắn đem ngươi cùng nhau, hắn làm như thế nào?" thầy lang nhẹ nhàng hỏi.
Draco gật đầu, "Anh có chắc là tôi sẽ không vi phạm lệnh ân xá của mình không?"
"Tôi có một tuyên bố đã ký từ Bộ trưởng Shacklebolt cho phép tham gia các buổi tư vấn và chia sẻ bất kỳ thông tin nào được cho là cần thiết cho liệu pháp."
"Harry sẽ nghĩ gì, nếu tôi làm đổ tất cả cho bạn bè của nó?" Draco nói, "Họ sẽ biết nhiều hơn anh ấy."
"Bởi vì ngươi đã quên hắn." Ron cáu kỉnh. "Sao đột nhiên lại lo lắng cho anh ấy?"
"Tôi chưa bao giờ làm bất cứ điều gì mà không lo lắng về việc nó có thể ảnh hưởng đến Harry như thế nào." Draco gầm gừ.
Ginny bật cười phẫn nộ trước điều đó mà Draco phớt lờ. Anh nhìn qua người chữa bệnh.
"Sẽ lý tưởng hơn nhiều nếu Harry ở đây để tham gia nhưng chúng tôi không có lựa chọn đó. Vì vậy, chúng tôi sẽ cần phải làm việc cùng nhau ngay bây giờ. Khi cậu ấy sẵn sàng, có thể hữu ích khi bạn bè cậu ấy đã hiểu. "
"Tôi sẽ không bao giờ hiểu." Ginny lắc đầu nói: "Không đời nào Harry có thể yêu anh ấy."
Draco bước đến chiếc bàn có một bình nước và run rẩy rót một ly. Quay lưng về phía nhóm, anh uống cạn ly. Anh nghe thấy tiếng ai đó đi tới sau lưng mình và biết đó là Luna. "Cậu có thể làm điều này, Draco. Giống như cậu đã làm đêm đó trong hầm rượu." cô thì thầm.
"Nhưng, đó là bí mật của chúng tôi, của Harry và của tôi. Ngay cả khi chúng tôi gặp nhau, anh ấy cũng không muốn mọi người biết."
"Tôi nghĩ đã đến lúc những bí mật kết thúc. Họ đã gây ra đủ tác hại." - Luna nhẹ nhàng nói.
Draco nhìn cô và quay lại nhóm người đang ngồi đó nhìn họ. "Nếu anh ta ghét tôi nói chuyện thì sao?"
Luna cười toe toét với anh ta, "Anh ta đã ghét anh rồi, vì vậy tôi không thực sự thấy anh ta có thể cảm thấy tồi tệ hơn về điều đó như thế nào." Draco cười nhạo điều đó, một tràng cười ngắn ngủi. Những gì cô ấy nói là sự thật. Không thực sự quan trọng, Harry sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta. Nếu anh muốn bắt đầu lại từ đầu, nếu anh muốn vượt qua mười tháng tiếp theo khi sống với những người bạn của Harry, anh phải làm cho họ hiểu.
"Tôi có thể nhìn không?" Hermione hỏi và Luna đưa chúng cho cô ấy.
Thứ Ba, Sau Bữa Tiệc Ly?
Chủ nhật, bỏ bữa tối, xuống nhà.
Gặp tôi bên cây, 3:00
Có hơn một chục ghi chú, tất cả đều là chữ viết tay của Harry. "Anh ấy giữ những ghi chú mà Harry đã đưa cho anh ấy." Hermione nói trong sự hoài nghi. "Tầng dưới có nghĩa là gì, chắc chắn không phải ngục tối?"
"Đó là nơi họ từng gặp nhau, anh ấy sẽ không nói cho tôi biết ở đâu." Luna giải thích, cô ấy lấy lại những mảnh giấy ghi chú và cất vào ngăn kéo có thể tháo rời trong hộp. "Chúng ta đi gặp anh ấy nhé?"
"Anh ta không thể," Luna nói, "Điều kiện được ân xá của anh ta, không có chiến đấu."
"Còn không phải để tự vệ?" Hermione hỏi, bị sốc.
"Không đánh nhau, đấu tay đôi hay đánh nhau." Luna nói. "Anh ấy hy vọng không ai phát hiện ra rằng anh ấy không thể tự vệ."
"Anh ấy đúng khi lo lắng. Có một số người ở đây sẽ rất vui nếu chỉ sử dụng anh ấy như một cái túi đấm." Hermione lắc đầu nói.
Luna và Hermione bắt gặp Ron và Neville đang bước ra khỏi cánh bệnh viện. "Anh ấy như thế nào?"
"Gãy xương sườn." Ron nói với một cái nhún vai, "Pomfrey đang bắt con Skele-gro khi chúng ta rời đi."
"Em có muốn anh đợi không?" Ron đề nghị, Hermione lắc đầu.
"Chúng tôi sẽ chỉ trong một phút." Cô và Luna bước qua cửa, chỉ có một chiếc giường đã có người. Bà Pomfrey đang đứng cạnh anh ta, tay cầm một bình thuốc. Cô ấy đã giảm bớt vết sưng tấy trên mặt anh ấy để khi Draco quay lại nhìn họ, anh ấy có thể làm điều đó bằng cả hai mắt.
"Bạn đã bỏ lỡ bạn trai của bạn." anh ấy nói.
"Chúng tôi chỉ đến để đảm bảo rằng bạn vẫn ổn." Hermione nói, khi Luna đi đến phía bên kia giường.
"Anh ấy sẽ ổn một khi Skele-Gro bắt đầu hoạt động." Bà Pomfrey nói. Cô đưa cho anh chiếc thìa định lượng. "Ba muỗng canh, ông Malfoy. Cô Granger, tôi có thể nói chuyện với ông được không?"
Hermione ngạc nhiên nhìn và gật đầu, "Tôi xin lỗi vì chuyện này đã xảy ra, Draco." Cô quay lưng bước đi thật nhanh, nhìn lại cô thấy Luna đang ghé sát vào Malfoy và nói chuyện với anh.
Madam Pomfrey đi theo cô ấy và rẽ vào văn phòng của cô ấy. "Cô Granger, tôi đã nói chuyện với Hiệu trưởng McGonagall và cô ấy nói tôi nên đưa cái này cho cô. Nó là cho ông Potter." cô nhặt một phong bì niêm phong và đưa cho Hermione. Hermione nhìn vào lá thư và sau đó nhìn vào người chữa bệnh. Do dự, cô đưa tay ra và lấy bức thư từ tay cô.
"Bạn nên biết rằng Harry từ chối đọc tất cả các bức thư như thế này." Hermione nói. "Đây không phải là lần đầu tiên."
"Tôi nhận ra điều đó, nhưng vì ý thức của mình, tôi cần phải viết ra." Bà Pomfrey đỏ mặt. "Khi cụ Dumbledore yêu cầu tôi đưa cho ông ấy lọ thuốc, nếu có chuyện gì đó xảy ra với ông ấy, nếu có chuyện gì đó xảy ra với cụ Dumbledore. Tôi không biết điều gì ... không, điều đó không đúng. Tôi có thể ngửi thấy mùi thuốc và nghi ngờ nó là gì. Và tôi vẫn đưa nó cho ông Potter, ngày cuối cùng ông ấy ở đây. "
"Không sao đâu." Hermione không biết phải nói gì khác, "Đừng để nó làm anh lo lắng."
"Làm sao có thể không?" Pomfrey nói và lắc đầu. "Nếu có khi nào anh ấy muốn nói chuyện với tôi, tôi sẽ kể những gì tôi biết."
Hermione nở một nụ cười và gật đầu. "Nếu anh ấy muốn biết ..." cô nhìn qua vai mình về nơi Draco Malfoy đang nằm trên giường. Anh ta dường như đang nhìn chằm chằm vào một hốc tường phía xa căn phòng. "Chúng ta cần phải lo lắng về hiện tại ngay bây giờ, không phải quá khứ."
OoOooOOOoO
Draco bước vào Đại sảnh đường để ăn sáng, đúng như dự đoán của anh, căn phòng trở nên yên tĩnh. Anh ta đi tới bàn của Năm thứ Tám và ngồi xuống cuối cùng xa Nott và Greengrass. Zabini đã rời trường học. McGonagall đã đến khu bệnh viện và nói với anh ta. "Chính sách không khoan nhượng là điều tôi đã nói với tất cả các sinh viên, ông Malfoy. Và tôi muốn nói đến điều đó." cô nói một cách nghiêm khắc. Draco không biết Zabini ra đi có nghĩa là anh sẽ bớt lo lắng hơn hay nhiều hơn. Nó có thể có nghĩa là bất cứ ai có vấn đề với anh ta ở đó sẽ sử dụng các kỹ thuật tinh tế hơn là đá vào sườn anh ta. Như để nhắc nhở anh rằng chúng chỉ mới được chữa lành xương sườn của anh gần đây phản đối khi anh với lấy chiếc bánh nướng xốp.
"Đây, để tôi." Granger nói và cô di chuyển cái giỏ đến gần anh ta, "Anh làm tốt hơn không?"
Draco gật đầu và không thèm đáp lại. Anh ấy không hiểu động lực của Granger để đối xử tốt với anh ấy, cho đến khi anh ấy làm vậy, anh ấy sẽ không chớp lấy bất kỳ cơ hội nào. Anh ăn nhanh nhất có thể và đứng dậy. Anh rón rén nhặt túi sách lên, chiếc xương sườn Skele đã sửa vẫn cần vài ngày nữa để hàn gắn nhưng anh không muốn ai nghĩ rằng mình đang trốn trong cánh bệnh viện sợ lộ mặt.
"Bạn có chắc là bạn đủ sức khỏe để đến lớp không?" Granger hỏi. Draco nhìn qua Weasley để xem anh nghĩ gì về mối quan tâm của bạn gái về anh. Con đỏ hỏn cúi gằm mặt ăn đều đặn, mặc kệ cả hai. Luna ngồi bên cạnh nhìn lên và nháy mắt với Draco. Anh nhanh chóng nở một nụ cười với cô. Luna Lovegood là người duy nhất anh ấy tin tưởng lúc này. Không có gì giống như bị ràng buộc bởi nỗi kinh hoàng để gắn kết hai con người hoàn toàn đa dạng lại với nhau.
"Bạn có định đến Runes không? Luna và tôi cũng có nó." Granger cúi xuống và lấy túi sách của cô ấy. "Sẵn sàng chưa, Luna?" Luna gật đầu. Granger dựa vào vai Weasley và thì thầm điều gì đó vào tai anh ta và Weasley càu nhàu quay lại. Cô mỉm cười và hôn nhanh lêи đỉиɦ đầu cậu khiến Draco rùng mình.
"Đi nào." Granger rạng rỡ nói: “Tôi rất vui khi được trở lại lớp sau khi mất tích năm ngoái.
“Năm ngoái bạn không bỏ lỡ nhiều thứ,” Luna nói, “Không có nhiều việc học tiếp diễn.” Draco không thể không gật đầu đồng ý.
"Hermione. Tôi có thể nói chuyện với cô không?" Giọng nói vang lên từ phía sau khi họ đi qua bàn Gryffindor. Draco sẽ nhận ra giọng nói đó ở bất cứ đâu, cậu ấy sẽ tiếp tục bước đi nhưng Luna đã đặt tay lên tay cậu khi cô ấy quay lại.
Ginny Weasley đang đứng đằng sau họ. Draco nghe thấy Hermione do dự và nói, "Chúng ta đang trên đường đến lớp, Ginny. Chúng ta có thể nói chuyện sau được không?"
"Bây giờ." She Weasley lướt qua họ dẫn đường ra khỏi Đại lễ đường. Một lần nữa mọi con mắt lại tập trung vào anh. Draco rủa thầm và Luna vỗ về cánh tay anh. "Tốt nhất là nên sớm kết thúc việc la hét, anh có nghĩ vậy không?"
Bốn người họ vừa dọn sạch cửa hành lang thì mụ phù thủy đầu đỏ quay lại và chỉ tay về phía Granger. "Tôi muốn biết tại sao bạn lại đi đến lớp học với anh ấy. Tại sao bạn còn nói chuyện với anh ấy?" Những lời nói đó không được hét lên nhưng Draco biết rằng bạn gái của Harry, bạn gái cũ hay bất cứ điều gì cô ấy là, cũng có thể nâng mái nhà lên khi cô ấy muốn.
"Ginny, làm ơn. Không phải bây giờ. Hãy nói chuyện này sau." Granger với một giọng van nài trong giọng nói mà Draco biết là sẽ không hiệu quả.
"Bạn biết những gì anh ta đã làm với Harry! Làm thế nào bạn có thể đứng ở cùng phòng với anh ta, chứ đừng nói đến việc ĐI BỘ LỚP VỚI ANH ẤY!"
Tuyệt quá. La hét. Điều đó đã mất tất cả mười giây. Draco bắt đầu bỏ đi trước khi những tiếng la hét nhắm vào cậu. Anh ấy đã đi được năm bước. "Cậu đừng đi đâu, Malfoy." Ginny bước tới trước mặt anh. "Bạn đã làm gì với Hermione? Một người khác lãng quên? Làm cho cô ấy quên-"
"Vì lợi ích của Merlin, Ginny. Anh ấy không làm gì cả! Tôi chỉ nghĩ anh ấy xứng đáng có cơ hội. Họ đã bỏ mọi cáo buộc-"
"ANH ẤY XIN LỖI!"
"VÌ ÔNG YÊU NGÀI!" Granger hét lại. Draco cảm thấy máu chảy hết ra trên mặt. Điều này không thể xảy ra trong tầm tai của toàn bộ trường. Anh nhìn lên và thấy Chồn đang đi về phía họ. Khủng khϊếp.
"Chuyện gì vậy?" Gryffindor đã xắn tay áo lên như thể sẵn sàng chiến đấu.
"Không có gì. Không có gì đẫm máu." Draco nói dứt khoát, anh quay lưng bước đi.
"Hãy ở yên đó, ông Malfoy" Giọng McGonagall vang lên. Draco lắc đầu, thật tuyệt. Cả năm người họ quay lại nhìn McGonagall đang quét về phía họ, theo sau là một phù thủy tóc vàng mà anh ta không nhận ra.
"Có vẻ có vấn đề gì ở đây?"
Không ai lên tiếng trừ ba cặp mắt nhìn về phía Ginny Weasley, người vẫn đang trừng trừng nhìn Draco. "Tôi chỉ muốn biết tại sao Hermione lại đi bộ đến lớp với anh ấy. Anh ấy có mặt ở đây là một điều, nhưng cô ấy không nhất thiết phải tốt với anh ấy."
"Tôi hiểu rồi. Thật tình cờ là Healer McCain đã đến. Cô ấy sẽ tổ chức các nhóm tư vấn và có vẻ như năm bạn vừa tình nguyện trở thành nhóm đầu tiên của cô ấy." McGonagall nói những lời cuối cùng.
"Chúng tôi không cần một Healer."
"Cùng hắn tư vấn?"
"Ý anh là tư vấn?"
Draco không thèm đáp lại. Anh đã biết điều này sẽ đến và không biết anh cảm thấy thế nào về nó. Anh nhìn qua người thầy lang, cô ấy có chiều cao trung bình và có mái tóc vàng dài qua vai, má lúm đồng tiền.
"Ngay cả tôi, Hiệu trưởng McGonagall?" Luna lên tiếng, "Tôi thực sự không phải là một phần của chuyện này ..." cô ấy ra hiệu với bốn người còn lại.
"Tôi nghĩ sẽ rất có lợi nếu bạn cũng tham dự. Bạn là bạn của ông Malfoy và tôi chắc chắn rằng ông ấy sẽ đánh giá cao nếu có một người tham dự."
Ginny Weasley trông như sắp nổ tung, Draco thỏa mãn nghĩ.
"Khi nào chúng ta sẽ gặp nhau? Chúng ta có Runes chỉ trong vài phút nữa."
"Được sự cho phép của hiệu trưởng, chúng ta sẽ gặp nhau ngay bây giờ. Tốt nhất là đôi khi nên gặp nhau khi tình cảm đã gắn bó. Ít thời gian hơn để xây dựng phòng thủ của chúng ta." người chữa bệnh lần đầu tiên nói chuyện. Granger kinh hoàng nhìn ý tưởng về việc mất lớp học.
"Tôi sẽ cho Giáo sư Babbling biết, tôi chắc chắn rằng tôi có thể sắp xếp để thu thập các ghi chú trên lớp và bài tập về nhà."
“Rất tốt,” Healer McCain mỉm cười với họ, “Hiệu trưởng McGonagall đã vui lòng sắp xếp một lớp học cho nhóm sử dụng khi tôi ở đây,” cô ra hiệu cho họ đi theo mình. Họ miễn cưỡng đi theo cô ấy xuống hành lang. Draco đứng sau nhóm, tự hỏi làm cách nào để có thể thoát ra khỏi phiên họp.
Họ bước vào lớp học trên tầng ba đã được chuyển đổi để sử dụng cho người chữa bệnh. Toàn bộ căn phòng trông giống như một phòng khách ấm cúng hơn là một lớp học. Những bức tranh treo tường chiếu ánh sáng rực rỡ lên những chiếc ghế bành và ghế sofa được sắp xếp thành một vòng tròn lỏng lẻo. Healer McCain ra hiệu cho họ ngồi xuống. Ginny lườm Granger nhưng không nói gì và chọn một chiếc ghế cách chiếc ghế sofa mà Granger và Weasley đã ngồi một khoảng.
McCain nhìn cả nhóm. "Bạn nên biết rằng tôi đã định gặp tất cả các bạn vào cuối tuần. Tuy nhiên, do các sự kiện diễn ra vào cuối tuần này, chúng tôi đã quyết định chuyển sang phiên họp nhóm đầu tiên này. Rõ ràng là một số vấn đề cần được đưa ra việc sơ hở trước khi có sự cố lặp lại tất nhiên không thể dung thứ được.
"Bây giờ, tôi biết tất cả các bạn đều quen thuộc với nhau, tuy nhiên tôi chưa có cơ hội gặp tất cả các bạn. Chúng tôi đang họp vì tất cả các bạn đã bị ảnh hưởng vì hành động của Draco. Tôi đã dành cuối tuần để thảo luận với Hiệu trưởng. McGonagall làm thế nào tốt nhất để xử lý một nhóm đa dạng như vậy. Chúng tôi muốn ngăn chặn các cuộc tấn công tiếp theo và cách tốt nhất để làm điều đó là giúp hiểu rõ và hy vọng chữa lành.
"Bây giờ, như cả bốn người các bạn đều biết, Draco đã bị ngăn cản bởi thỏa thuận tạm tha về việc thảo luận về mối quan hệ của anh ấy với Harry Potter. Tuy nhiên, không thể có những phiên họp này với sự hạn chế đó. Và vì vậy tôi đã nhận được sự cho phép của Bộ rằng sự hạn chế này được dỡ bỏ trong khi tham gia các phiên họp. Điều này được hiểu rằng các phiên họp này phải được tổ chức hoàn toàn tự tin và không được thảo luận bên ngoài phòng này. Điều đó có được hiểu không? "
"Một vấn đề, ta không muốn thảo luận." Draco nhìn thầy lang, "Không phải việc của bọn họ."
"Đó là việc của họ." Người chữa bệnh nói đơn giản, "cả ba người trong số họ đều bị ảnh hưởng trực tiếp và mạnh mẽ bởi hành động của bạn. Lý tưởng nhất là chúng tôi sẽ mời Harry Potter ở đây tham gia nhưng người ta hiểu rằng cậu ấy đang ở nước ngoài."
"Anh ấy đã từ chối nói về nó vì một lý do. Anh ấy không muốn biết những gì anh ấy đã làm với anh ấy." Ron Weasley phun ra.
"Em không muốn biết tại sao?" Healer hỏi: "Làm sao lại cùng Draco ngồi trong lớp, ở chung một khu sinh hoạt chung, nhìn thấy hắn mỗi ngày không lên sóng là cái gì khiến ngươi nắm chặt cánh tay ghế sô pha kia?"
Weasley nhìn xuống bàn tay của mình và có ý thức nới lỏng tay mình ra.
Draco lắc đầu, "Chuyện này sẽ không tốt chút nào. Họ không quan tâm và tôi không muốn làm điều này."
"Tôi quan tâm. Tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra." Granger nhìn anh ta. "Tôi muốn biết làm thế nào nếu bạn yêu Harry nhiều như tôi nghi ngờ bạn đã làm, làm thế nào bạn có thể làm điều đó với anh ấy."
"Anh ta đã lừa Harry và sau đó anh ta che đậy nó bằng cách bỏ quên anh ta." Ginny lạnh lùng nói, "Harry không bao giờ có thể yêu hắn."
Draco nhìn về phía người chữa bệnh, "Thấy chưa? Không có ý gì."
"Tất cả những gì tôi đang nghe là lý do chính xác tại sao chúng ta cần làm điều này. Mỗi người đều có phiên bản riêng của họ về những gì đã xảy ra. Chỉ bạn mới có thể chia sẻ những gì thực sự đã xảy ra."
"Không, tôi không thể chia sẻ những gì thực sự đã xảy ra. Nghe này. Tôi biết rằng tư vấn là một phần trong quá trình tạm tha của tôi, nhưng họ chưa bao giờ nói nhóm. Tôi không thể nói chuyện trước mặt họ."
"Bởi vì bạn biết rằng chúng tôi biết Harry và biết rằng anh ấy sẽ không bao giờ, sẽ không bao giờ ..." Giọng Ginny nhỏ lại.
"Yêu một người như tôi? Chà, anh ấy đã làm và thậm chí anh ấy không cần lọ thuốc tình yêu để làm điều đó." những lời nói ra khỏi miệng anh ta trước khi anh ta có thể dừng lại. Với một tiếng hét phẫn nộ, Ginny phóng mình về phía anh ta. Granger và Weasley đỡ được cô khi cô vung tay điên cuồng vào Draco, anh phải ngả người ra ghế để tránh bị trúng đạn.
"CẬU BẤT NGỜ! Sao anh dám! Anh chỉ là đồ cặn bã của Tử thần Thực tử bẩn thỉu." Ginny đang hét lên tận cùng phổi của cô ấy. Người chữa bệnh đứng dậy và đến đặt tay lên vai Ginny khi Granger và Weasley nắm tay cô ấy.
"Làm ơn, ngồi đi, Ginny." Người chữa bệnh nói một cách chắc chắn, "Chúng tôi sẽ không gọi tên và tấn công." Ginny hất tay họ ra, quay người và ngồi xuống. Mặt cô ấy tái mét và tay cô ấy run rẩy khi cô ấy vuốt lại tóc trên mặt.
"Draco," người chữa bệnh quay sang anh. "Xin hãy tránh đưa ra những bình luận mang tính phản cảm."
Anh gật đầu một cách dứt khoát, nhưng hít một hơi thật sâu. Quá dễ dàng để trở thành kẻ kiêu ngạo, độc ác mà anh từng là. Hít một hơi thật sâu, "Tôi xin lỗi. Điều đó thật khó tin, tôi không nên nói thế." Khi cả ba nhà Gryffindor nhìn chằm chằm vào anh ta như thể anh ta mất trí, anh ta nghĩ rằng việc xin lỗi là hoàn toàn xứng đáng.
"Chà, ừm, cảm ơn Draco."
"Ta không tin tưởng hắn." Weasley nói, "Draco Malfoy thực sự sẽ không bao giờ xin lỗi về bất cứ điều gì."
“Có lẽ cậu chưa gặp Draco thật,” Luna nói, giọng mỉm cười với Ron, “Trước khi cậu quyết định xem Harry có thể yêu cậu ấy hay không, cậu nên gặp Draco.”
"Một gợi ý tuyệt vời, Luna." người chữa bệnh nói, "Tại sao bạn không nói cho tôi biết về Draco thật mà bạn biết."
Luna nhìn Draco, nhướng mày. Anh muốn lắc đầu với cô, bảo cô đừng làm vậy. Mặc dù vậy, nếu anh muốn có một cuộc sống mới, anh phải bắt đầu với ba người đang nhìn chằm chằm vào anh ngay bây giờ.
"Chắc chắn rồi, hãy nói với họ bất cứ điều gì bạn muốn." anh nói, nhìn chằm chằm vào mặt đất trước mặt.
Giọng nói trầm lắng của Luna lấp đầy bầu không khí im lặng. "Những chuyến thăm của Draco sau khi tôi bị bắt cóc là điều duy nhất khiến tôi tỉnh táo. Tôi biết anh ấy đang mạo hiểm khi đến gặp tôi như anh ấy đã làm. Nhưng anh ấy luôn đến và mang theo đồ ăn và chăn cho chúng tôi, vì Garrick Ollivander và Tôi. Khi bạn là tù nhân trong nhiều tháng, bạn mất hy vọng, nhưng những chuyến thăm của Draco đã giữ cho tôi sống sót cho đến khi bạn đến và giải cứu tôi.
"Chúng tôi biết Draco đang phải đối mặt với rủi ro như thế nào nhưng anh ấy vẫn đến. Anh ấy thậm chí còn mang theo bình thuốc để giúp giữ cho Garrick sống khi anh ấy ốm nặng."
Cô nhìn quanh phòng, "Tôi nghĩ tất cả các bạn cần nghĩ về cách anh ấy đã giúp bạn thay vì anh ấy đã làm tổn thương bạn như thế nào." cô ấy quay sang Draco, "Tôi không nghĩ rằng tôi đã từng cảm ơn bạn trực tiếp, Draco. Nhưng tôi cảm ơn bạn mỗi ngày trong những lời cầu nguyện của tôi. Tôi không giống như tôi khi tôi xuống tàu, nhưng ít nhất Tôi còn sống và đó là nhờ bạn. " cô đứng dậy và kéo Draco vào lòng, kiễng chân lên thì thầm điều gì đó vào tai anh. Draco nhìn cô với vẻ không thể tin được, một nụ cười nhạt hiện ra trên khuôn mặt tái nhợt của anh. Bàn tay anh vuốt nhẹ tóc cô khi anh ôm cô.
"Tại sao bạn lại mạo hiểm như vậy? Để giúp Luna?" thầy lang hỏi.
"Bởi vì đó là điều đúng đắn phải làm. Tôi đã chứng kiến
đủ điều tồi tệ xảy ra với mọi người, vì vậy bất cứ điều gì tôi có thể làm để giúp đỡ, tôi sẽ làm." Draco nói, anh nắm chặt tay Luna đang nắm chặt trong tay. "Và bạn đã giúp tôi nhiều như tôi đã giúp bạn."
Luna vui vẻ cười và ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh anh. Cô nhìn sang anh và thì thầm, "Anh cần phải nói cho họ biết những gì anh đã nói với em."
Anh lắc đầu, "Không có ích lợi gì, bọn họ sẽ không bao giờ tin."
"Chúng ta sẽ không tin cái gì?"
"Harry và Draco đã yêu nhau như thế nào." Luna nói đơn giản.
"Harry không yêu Malfoy." Ginny nghiến răng nói.
"Nhưng anh ấy đã làm," Granger nói nhẹ nhàng, "Tôi đã xem những ghi chú mà Harry đã viết cho anh ấy và bức vẽ mà Malfoy vẽ cho cả hai. Tôi không biết làm thế nào, nhưng Harry chắc hẳn đã yêu anh ấy và tôi nghĩ Malfoy đã làm vậy. cũng vậy."
"Làm ơn, tôi muốn các bạn sử dụng tên riêng của nhau. Không sử dụng tên riêng chỉ khuyến khích sự thù địch-" người chữa bệnh cắt ngang khi Draco cười.
"Xin lỗi, ai đó đã nói với Harry và tôi điều đó chính xác cách đây rất lâu rồi." Câu nói phát ra quá dễ dàng khiến Draco cũng ngạc nhiên như những người khác. Tình cờ nói điều gì đó về Harry và anh ấy là điều mà anh ấy chỉ từng làm với một người, Luna. Vào những đêm kinh hoàng tăm tối đó, anh ấy sẽ nói chuyện với cô ấy về Harry. Và thật an ủi lạ lùng khi biết rằng một người khác biết về những gì anh ta đã từng có.
"Ai?" Granger hỏi.
"Cedric Diggory" Draco nói.
"Tôi nghĩ có lẽ đó là anh ấy." Granger gật đầu trước vẻ mặt kinh ngạc của Draco, cô giải thích, "Simon Ward đến nhà Harry và nói với chúng tôi rằng Cedric và Harry là bạn và về bạn."
"Simon ... chết tiệt. Tôi đã quên mất anh ấy." Draco lắc đầu nói.
"Đoán rằng bạn sẽ quên anh ta, nếu bạn đã nhớ." Ron nói. "Anh ấy là người lấp đầy khoảng trống đầu tiên trong số những khoảng trống còn thiếu."
Ginny tỏ vẻ bối rối, "Simon Ward là ai?"
"Bạn trai của Cedric Diggory. Anh ấy đến nhà sau khi bài báo của Nhà tiên tri kể về việc Harry bị lãng quên. Anh ấy nói với Harry rằng anh ấy đã gặp Harry và Draco và biết rằng họ đã hẹn hò với nhau trong thời kỳ Triwizard."
"Sao đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về điều này!" Ginny tức giận nói.
Weasley khó chịu nhìn em gái của mình, "Có vẻ như chúng tôi không cần phải xoa nó vào mặt của bạn. Thật tệ khi biết điều đó, à ..."
"Merlin cứu tôi khỏi những người anh em của tôi. Đừng cố bảo vệ tôi nữa." Ginny gầm gừ. "Vậy là Cedric Diggory và Simon Ward này đã biết về Harry?"
Granger gật đầu, "Rõ ràng là vậy. Theo Simon, Harry đã gặp Cedric tại World Cup và trở thành bạn bè."
"Chờ đã, ý cậu là dường như Harry và Cedric đã trở thành bạn của nhau? Cậu ấy không biết mình là bạn với cậu ấy sao?" Draco cảm thấy máu chảy ra trên mặt. "Anh ấy không nhớ Cedric sao?"
Ron nhìn anh đầy hoài nghi. "Không, hắn không nhớ, bởi vì ngươi đã quên mất trí nhớ của hắn hai năm. Hay là ngươi thuận tiện quên đi?"
"Tôi đã quên tôi, không phải Cedric!" Draco lắc đầu, "Hắn không thể quên Cedric."
Granger nhìn, đôi mắt nâu dịu dàng đầy lo lắng, "Không, Harry cũng đã mất hầu hết ký ức về Diggory. Tất cả những gì Harry nhớ về Cedric Diggory là ở cùng nhau trong Hội Triwizard, cái đêm mà anh ta chết và chơi Quidditch với anh ta năm trước."
Draco đứng dậy và bắt đầu di chuyển quanh phòng. Anh ấy không thể ngồi yên được nữa, "Điều đó không thể xảy ra. Anh ấy không nên để mất những ký ức đó ... Cedric là bạn của anh ấy. Anh ấy ... chết tiệt."
"Draco, khi Amoris Delere được sử dụng, mục đích là chỉ xóa ký ức tình yêu của một người cụ thể nhưng nếu ai đó có liên quan đến mối quan hệ, nếu những ký ức đó đan xen vào nhau thì người thứ ba đó cũng bị mất."
“Chờ đã, bạn đang nói Cedric Diggory và Harry cũng vậy-” Ginny run rẩy nói.
"Không! Merlin, thậm chí đừng gợi ý điều đó, Cedric chỉ là một người bạn thực sự tốt. Anh ấy đã giúp chúng tôi, anh ấy đã tạo nên sự khác biệt. Điều đó thật khủng khϊếp khi anh ấy chết. Và tôi nghĩ tôi có thể thành thật nói rằng Harry yêu anh ấy, nhưng chỉ với tư cách là một người bạn. Tôi không thể tin rằng tôi cũng đã phá hủy điều đó. " Draco đưa tay vén tóc.
"Vì ký ức Diggory không phải là mục tiêu thực sự của lá bùa, nên có khả năng anh ta sẽ lấy lại được một số trong số chúng." người chữa bệnh nói. "Khi tâm trí anh ấy bắt đầu hồi phục sau chấn thương thì điều đó có thể xảy ra."
"Dù sao thì Simon cũng để lại cho Harry những bức thư mà Cedric đã viết. Người chữa bệnh mà tôi đã nói chuyện nói rằng họ có thể giúp kích hoạt ký ức." Granger nói, nhìn về phía người chữa bệnh để xác nhận và cô ấy gật đầu. "Nhưng Harry từ chối đọc chúng. Nó không muốn biết thêm nữa."
"Anh ấy nên đọc chúng. Cedric là một người đàn ông tốt." Draco nói.
"Ngươi nói hắn đem ngươi cùng nhau, hắn làm như thế nào?" thầy lang nhẹ nhàng hỏi.
Draco gật đầu, "Anh có chắc là tôi sẽ không vi phạm lệnh ân xá của mình không?"
"Tôi có một tuyên bố đã ký từ Bộ trưởng Shacklebolt cho phép tham gia các buổi tư vấn và chia sẻ bất kỳ thông tin nào được cho là cần thiết cho liệu pháp."
"Harry sẽ nghĩ gì, nếu tôi làm đổ tất cả cho bạn bè của nó?" Draco nói, "Họ sẽ biết nhiều hơn anh ấy."
"Bởi vì ngươi đã quên hắn." Ron cáu kỉnh. "Sao đột nhiên lại lo lắng cho anh ấy?"
"Tôi chưa bao giờ làm bất cứ điều gì mà không lo lắng về việc nó có thể ảnh hưởng đến Harry như thế nào." Draco gầm gừ.
Ginny bật cười phẫn nộ trước điều đó mà Draco phớt lờ. Anh nhìn qua người chữa bệnh.
"Sẽ lý tưởng hơn nhiều nếu Harry ở đây để tham gia nhưng chúng tôi không có lựa chọn đó. Vì vậy, chúng tôi sẽ cần phải làm việc cùng nhau ngay bây giờ. Khi cậu ấy sẵn sàng, có thể hữu ích khi bạn bè cậu ấy đã hiểu. "
"Tôi sẽ không bao giờ hiểu." Ginny lắc đầu nói: "Không đời nào Harry có thể yêu anh ấy."
Draco bước đến chiếc bàn có một bình nước và run rẩy rót một ly. Quay lưng về phía nhóm, anh uống cạn ly. Anh nghe thấy tiếng ai đó đi tới sau lưng mình và biết đó là Luna. "Cậu có thể làm điều này, Draco. Giống như cậu đã làm đêm đó trong hầm rượu." cô thì thầm.
"Nhưng, đó là bí mật của chúng tôi, của Harry và của tôi. Ngay cả khi chúng tôi gặp nhau, anh ấy cũng không muốn mọi người biết."
"Tôi nghĩ đã đến lúc những bí mật kết thúc. Họ đã gây ra đủ tác hại." - Luna nhẹ nhàng nói.
Draco nhìn cô và quay lại nhóm người đang ngồi đó nhìn họ. "Nếu anh ta ghét tôi nói chuyện thì sao?"
Luna cười toe toét với anh ta, "Anh ta đã ghét anh rồi, vì vậy tôi không thực sự thấy anh ta có thể cảm thấy tồi tệ hơn về điều đó như thế nào." Draco cười nhạo điều đó, một tràng cười ngắn ngủi. Những gì cô ấy nói là sự thật. Không thực sự quan trọng, Harry sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta. Nếu anh muốn bắt đầu lại từ đầu, nếu anh muốn vượt qua mười tháng tiếp theo khi sống với những người bạn của Harry, anh phải làm cho họ hiểu.
