Chương 19.2
Hermione đưa Giáo sư McGonagall vào phòng khách. Ron nhìn Harry đầy lo lắng và ngồi xuống mép ghế. Harry phải bật cười. Thật kỳ lạ khi nhìn thấy con rồng của trường Hogwarts trong chính ngôi nhà của mình.
"Harry, tôi chắc rằng bạn đang thắc mắc tại sao tôi lại yêu cầu gặp bạn."
"Ồ, ừm. Có."
Hermione ngồi xuống ghế sofa bên cạnh Ron. "Có phải sẽ có sự chậm trễ trong việc mở trường không, thưa Giáo sư?"
"Không, chúng tôi rất may mắn. Có vẻ như việc sửa chữa sẽ hoàn tất kịp thời gian khai trương ngày 1 tháng 10 theo kế hoạch." McGonagall sắp xếp áo choàng của cô ấy gọn gàng hơn xung quanh cô ấy. "Harry, tôi cần nói chuyện thẳng thắn với cậu. Tôi biết về những diễn biến nảy sinh từ phiên tòa xét xử Draco Malfoy."
Harry đã cố gắng nhưng không thể kìm được cái khịt mũi mà nó cảm thấy. McGonagall gật đầu thông cảm nhưng vẫn tiếp tục.
"Chính xác. Tôi đến đây tối nay để nói chuyện với bạn. Tôi đã nói chuyện với Kingsley về bản án của anh ta. Như bạn đã được nói, Draco sẽ được xóa mọi tội danh, ngoại trừ vụ hành hung bạn. Vì vậy, anh ta sẽ bị kết án hai." nhiều năm quản chế kể từ khi phạm tội xảy ra khi anh ta còn chưa thành niên. " Harry gật đầu, Kingsley đã nợ anh quyết định này sau khi Harry từ chối quay lại gặp anh. McGonagall tiếp tục, "Vì điều này, cậu ấy sẽ đủ điều kiện để theo học Hogwarts năm thứ tám khi nó mở cửa trở lại-"
"Bạn sẽ không để cái git đó vào trường sau những gì nó đã làm với Harry!" Ron đã đứng vững trên đôi chân của mình.
"Ông Weasley. Nếu ông vui lòng," McGonagall lườm anh ta. "Chúng ta có thể không ở Hogwarts, nhưng ngươi sẽ cho ta lễ phép tôn trọng." Hermione kéo Ron trở lại ghế sofa.
"Bạn đang nói, Giáo sư McGonagall?"
"Vâng, tất nhiên, tôi cần phải xem xét sức khỏe của tất cả các học sinh của mình. Và tôi hoàn toàn hiểu, Harry, rằng nếu bạn không thoải mái với ý nghĩ Draco Malfoy tham dự, tôi sẽ-"
"Sẽ không thành vấn đề, Giáo sư McGonagall." Lần đầu tiên Harry nói.
Ron, Hermione và McGonagall đều dừng lại và nhìn chằm chằm vào Harry. "Sẽ không thành vấn đề?" Ron nhàn nhạt nói. "Bạn sẽ không phiền khi tham gia các lớp học với-"
"Sẽ không thành vấn đề, bởi vì ta sẽ không trở lại." Harry nói khi đứng dậy và đi ngang qua sàn, phòng thủ trước tủ sách. "Tôi đã định nói với bạn nhưng không biết làm thế nào. Tôi sẽ không quay lại. Tôi chỉ không thể."
"Harry, ngươi phải trở về." Hermione phản đối, đến chỗ anh. "NEWTs của bạn, bạn cần phải lấy chúng."
Ron gật đầu, "Chúng ta đã có một kế hoạch, anh bạn. Học xong, tham gia chương trình Auror."
Harry lắc đầu, "Có thể tại một thời điểm, nhưng cả hai phải biết rằng bây giờ không có gì là giống nhau. Chúng ta không thể giả vờ như vậy được ... Tôi không thể nghĩ đến việc đi học. Khi mọi người nhìn chằm chằm vào tôi, để họ biết về Malfoy. Hoặc thậm chí là một Auror và dành nhiều năm cuộc đời mình để săn những kẻ thối tha, những kẻ sẽ gϊếŧ tôi ngay sau đó. Tôi cần một sự thay đổi. Một sự thay đổi hoàn toàn. "
"Cậu có kế hoạch không, Harry?" McGonagall có một cái nhìn thấu hiểu trên khuôn mặt của cô ấy, điều này làm Harry ngạc nhiên. Anh nghĩ cô sẽ là người cuối cùng, ngoài Hermione, người sẽ hiểu. "Nếu bạn cần giới thiệu đến một chương trình học việc ..."
"Không. Tôi đánh giá cao điều đó nhưng tôi đã biết mình sẽ đi đâu. Romania." Anh ta nhìn Ron và Hermione đầy hối lỗi. "Charlie đã viết thư cho tôi vài ngày trước và mời tôi. Tôi sẽ đi làm việc với những con rồng."
OooOooO OoOOoOOOOO
Hermione bước vào bếp và dừng lại. Hầu hết các buổi sáng, Harry đã ngồi vào bàn, uống cà phê và đọc báo. Cô nhìn vào đống đồ đạc trên bàn và một cảm giác sợ hãi ập đến trong cô. Có một lá thư trên đầu chồng album đĩa hát. Đọc nó, cô cảm thấy một tiếng thổn thức xé toạc l*иg ngực khi Ron tiến đến phía sau cô. "Chuyện gì vậy?"
"Anh ấy đi rồi." Hermione nói, nước mắt lăn dài trên má.
"Ý anh là anh ấy đã đi rồi? Đêm qua anh ấy nói với chúng tôi rằng anh ấy sẽ đợi. Rằng anh ấy sẽ lắng nghe những gì chúng tôi nói."
"Anh ấy chỉ nói vậy để giữ chúng tôi ngăn cản anh ấy." Hermione đưa cho anh bức thư, "Anh ấy đã đi sáng nay."
Hermione và Ron thân mến;
Tôi đã có một portkey cho bảy sáng nay. Tôi rất tiếc khi rời đi mà không nói lời tạm biệt, nhưng tôi biết bạn sẽ cố gắng thuyết phục tôi ở lại và tôi không thể làm được. Hãy tin tôi khi tôi nói rằng tôi phải đi. Mình đã cố gắng níu kéo quá lâu rồi, chỉ là không muốn cố gắng nữa thôi. Tôi đã phải chịu đựng điều này trong bảy năm. Tôi không làm điều đó nữa. Mọi thứ như một lời nhắc nhở về những gì tôi đã mất và ý nghĩ quay lại trường Hogwarts là điều không thể. Dumbledore. Anh ta. Tôi thậm chí không thể viết tên của anh ấy. Chỉ là vấn đề thời gian cho đến khi Nhà tiên tri tìm hiểu những gì đã xảy ra, tôi không muốn có mặt ở Anh khi điều đó xảy ra.
Hermione, tôi đang để lại những bức thư của Dumbledore và Diggory. Nếu bạn muốn, hãy đọc chúng. Bạn quyết định có nên giữ chúng hay không sẽ tốt hơn. Tôi đã bảo Kingsley gửi bất kỳ bức thư, lời thú tội nào, hoặc Merlin giúp tôi, những ký ức Pensieve cho bạn. Bạn quyết định phải làm gì với chúng. Xin lỗi đã tạo áp lực cho bạn nhưng tất cả những gì tôi sẽ làm là Incendio chúng. Tôi không muốn tìm hiểu thêm về những gì đã xảy ra. Tôi chỉ muốn quên (hah!) Và bắt đầu một cuộc sống mới.
Ron, tôi đã gửi một lá thư cho Ginny, bạn đã thoát ra được, nhưng tôi thực sự không thể xử lý được việc gặp lại cô ấy. Cảm ơn cha mẹ của bạn cho tôi. Tôi để lại Bản đồ của Marauder cho bạn, nghi ngờ nếu bạn cần nó nhưng bạn không bao giờ biết.
Tôi cũng đã gửi một lá thư cho Andromeda. Ngoài hai người, người duy nhất tôi sẽ nhớ là bé Teddy. Tôi không thể ở lại và trở thành bất kỳ kiểu bố già nào đối với anh ta khi tất cả những gì tôi muốn làm là la hét và phá hủy mọi thứ. Tốt hơn tôi nên làm điều đó ở Romania hơn là ở đây.
Sử dụng ngôi nhà bất cứ khi nào bạn muốn. Làm bất cứ điều gì bạn muốn nó. Tôi cho rằng tôi nên sửa bức tường trước khi rời đi ... Tôi đã nói với Kreacher rằng anh ấy có thể đến Hogwarts với bạn hoặc ở lại đây, bất cứ điều gì anh ấy muốn làm.
Hermione, tôi đã để lại một bản sao Giấy ủy quyền cho cô với Kingsley. Bạn có thể sử dụng nó để lấy tiền cho ngôi nhà hoặc Teddy nếu anh ấy cần thứ gì đó. Nếu Kings ley có câu hỏi liên quan đến Slytherin , chỉ cần đưa ra quyết định. Vui lòng không liên hệ với tôi về điều đó, chỉ cần làm những gì cần làm.
Tôi biết Charlie thường về nhà vào dịp Giáng sinh, tôi không hứa rằng mình sẽ sẵn sàng làm điều đó. Có lẽ cả hai bạn có thể đến Romania? Giả sử tôi vẫn ở đó vào tháng Mười Hai.
Harry
Tái bút Tôi đã để những thứ chúng tôi tìm thấy trong cốp xe. Trả lại anh ta những album đã ghi. Bỏ phần còn lại.
Hermione ngồi xuống và nhìn vào đống hồ sơ. "Anh ấy muốn chúng tôi mang những thứ đó về Malfoy."
"Tại sao trả lại chúng? Tại sao không chỉ tiêu hủy chúng hoặc vứt chúng đi?" Ron hỏi, vẫn nhìn chằm chằm vào bức thư, quá choáng váng để hiểu những chữ viết trên đó.
"Phá hủy chúng giống như chú của anh ấy đã phá hủy những album của mẹ anh ấy?" Hermione lắc đầu, "Dự đoán tốt nhất của tôi là anh ấy biết rằng hồ sơ phải rất quan trọng. Anh ấy muốn Malfoy lấy lại chúng như một loại ..."
"Với tư cách là "Của bạn, Malfoy"?"
"Chà, nói một cách thô thiển là có. Anh ấy thậm chí không chắc mình sẽ trở lại vào lễ Giáng sinh."
"Anh ấy sẽ trở lại. Anh ấy sẽ trở lại. Anh ấy không thể rời xa mãi mãi." Ron cố làm ra vẻ trấn an, nhưng anh không biết mình đang nói với chính mình hay Hermione. Ngay sau đó Kreacher đến mang theo Nhà tiên tri hàng ngày. Anh ngập ngừng nhìn từ Hermione sang Ron.
"Có chuyện gì vậy, Kreacher?" Hermione hỏi, với lấy tờ giấy. Kreacher trông có vẻ như sẽ bám chặt vào tờ giấy nhưng khi cúi đầu, anh đã đưa nó cho cô. Hermione mở tờ giấy và từ từ ngồi xuống băng ghế. Cô đặt tờ giấy lên bàn để Ron có thể nhìn thấy nó.
"BÍ QUYẾT TÌNH YÊU CỦA HARRY POTTER AFFAIR"
"Ôi trời, không." Ron lắc đầu. "Ai đã nói chuyện? Không ai được phép nói chuyện."
"Ai đó đã làm vậy. Điều đó là không thể tránh khỏi, ngay cả Harry cũng biết điều đó," Hermione nói, nhanh chóng lướt qua câu chuyện, "Ở đây chỉ ghi là "Người trong Bộ" là nguồn. Họ không đề cập đến lọ thuốc tình yêu, cảm ơn Merlin. Nghe có vẻ như toàn bộ bài viết dựa trên những hình ảnh đầu tiên được nhìn thấy trước Wizengamot. "
OOoOOOOo
1 tháng 10 năm 1998
Draco cố gắng tập trung vào những gì McGonagall đang nói nhưng mắt anh lại tập trung vào chiếc đồng hồ phía sau cô, đánh dấu phút cho đến 11 giờ. Anh tự hỏi liệu Harry có lên tàu không. Anh ấy sẽ đi tàu tốc hành Hogwarts chứ? Có lẽ là nỗi nhớ và tất cả những điều đó. Anh nghĩ lại biểu cảm trên khuôn mặt của Harry lần cuối cùng anh nhìn thấy nó. Có thể không. Harry trông không có vẻ gì là nhớ nhung về bất cứ điều gì vào ngày hôm đó, khi anh lạnh lùng quay lưng bước đi.
“Draco. Tonks ở với mẹ của bạn. Ngoài ra, bạn sẽ phục vụ những giờ tình nguyện được ủy quyền của mình với tư cách là trợ lý Potions cho các lớp năm nhất và năm thứ hai của Giáo sư Slughorn. "
"Tôi hiểu tất cả các hạn chế." Đôi mắt Draco lại lướt về phía đồng hồ.
"Tôi chắc chắn là bạn làm như vậy. Bây giờ, vì số lượng lớn sinh viên đang quay trở lại để hoàn thành việc học bị gián đoạn, chúng tôi không thể chứa tất cả sinh viên trong các ngôi nhà truyền thống. Do đó, tất cả sinh viên năm thứ tám trở lại sẽ được ở trọ. ở Tháp Tây. " Draco nhìn cô một cách sắc bén, giờ cô đã hoàn toàn chú ý đến anh.
"Vâng, chỉ vậy thôi. Cần phải cải tạo nhiều để đủ chỗ cho các ký túc xá." Cô đưa cho anh một cái nhìn thẩm định, "Ký túc xá ở Tháp Tây được vào từ tầng một. Nó không bao gồm tầng trệt. May mắn thay," cô nhìn thoáng qua chân dung của cụ Dumbledore qua vai, "Tôi đã được thông báo về sự hiện diện của Các phòng Quidditch trước đây ở tầng trệt. Chúng vẫn còn nguyên. Mục đích là nếu và khi nào Harry Potter nên mong muốn tìm hiểu thêm rằng căn phòng sẽ giống như khi cậu ấy ở đó. Tôi không biết liệu nó có giúp ích được gì không. cản trở sự hồi phục của anh ấy, nhưng đó không phải là quyết định của chúng tôi. Bạn không được vào những căn phòng này, điều đó có được hiểu không? " Draco không dám nói, chỉ đơn giản gật đầu.
"Về chủ đề đó, tôi biết bạn bị hạn chế nói về Harry, hãy biết rằng bản thân tôi và một số nhân viên mới là những trường hợp ngoại lệ cho sự hạn chế đó. Ngoài ra, tôi cần nói với bạn, để giúp bạn khỏi nhìn chằm chằm vào đồng hồ. Harry Potter sẽ không trở lại Hogwarts. "
Draco ngây người nhìn cô một lúc, tê dại nói: "Không phải sao?"
"Không, anh ấy đã quyết định không hoàn thành chương trình học của mình. Một lựa chọn có lẽ có thể hiểu được trong hoàn cảnh." Draco nhìn chằm chằm xuống sàn trước ghế của mình. Anh đã sợ hãi khi nhìn thấy Harry lần đầu tiên, hoặc thậm chí là lần thứ trăm. Biết rằng Harry ghét anh ta. Biết rằng Harry biết rằng Draco đã phản bội mình, đã phá hủy một phần của anh ta. Nhưng đồng thời, ngay cả những cái nhìn thoáng qua về Harry cũng là điều anh mong đợi, điều anh cần.
Hắn nghiến răng nghiến lợi nhìn McGonagall, "Là bởi vì ta ở đây?"
Cô lắc đầu, "Quyết định của anh ấy được đưa ra trước khi bạn có quyền lựa chọn quay trở lại. Tôi chắc rằng bạn hiểu rằng anh ấy được lựa chọn để xác định xem bạn có được phép quay lại hay không. Anh ấy đã lên kế hoạch không bao gồm việc quay trở lại. đến Hogwarts. "
"Anh ta đi đâu vậy?" Anh ta đã hỏi câu hỏi trước khi anh ta có thể rút lại từ ngữ.
"Tôi không có quyền nói." McGonagall nhìn anh ta một cách nghiêm khắc. "Nhưng đó không thể là mối quan tâm của bạn. Tốt nhất là bạn nên tập trung vào năm học sắp tới và tận dụng nó. Tôi hiểu rằng bạn hy vọng sẽ được vào chương trình đào tạo tại St. Mungo"s?"
Draco gật đầu, "Giả sử rằng cấp độ NEWT của tôi là đủ."
"Cậu luôn ở gần hoặc đứng đầu lớp, Draco." McGonagall nhìn anh một cách tỉnh táo, "Tuy nhiên, tôi không ngây thơ đến mức không nhận ra rằng đây sẽ là năm khó khăn nhất của anh. kết quả là bạn cùng lớp của bạn - "
"Quen tôi với Hades và trở lại?" Draco nói một cách khô khan. "Tôi có thể xử lý nó."
"Tôi tự tin rằng bạn có thể, nhưng bạn xử lý nó như thế nào là mối quan tâm của tôi." McGonagall nhìn anh chằm chằm. "Bởi vì bạn đang bị quản chế, bạn không thể tự vệ, ngay cả khi bị tấn công."
"Giống như tôi đã nói lúc tuyên án, điều duy nhất tôi quan tâm là có đủ điểm O để vào St. Mungo"s. Tôi không có hứng thú với bất kỳ ai. Tôi chỉ muốn biến mất khi tôi ở đây."
"Tôi nghĩ điều mà Hiệu trưởng McGonagall đang muốn nói là cô ấy lo ngại rằng bạn có thể gặp khó khăn không chỉ với các học viên của mình mà còn khi phải đối mặt với những sự kiện đã qua, Draco." Đôi mắt Draco nhìn vào bức chân dung của cụ Dumbledore. Đôi mắt xanh của người đàn ông chiếu xuống anh, giống như những gì họ đã có trong cuộc sống.
"Ý anh là gì?" Draco hỏi.
"Bạn và tôi đều đã thực hiện những hành động khủng khϊếp trong nỗ lực bảo vệ và giúp đỡ Harry. Những lúc tuyệt vọng đã kêu gọi những hành động tuyệt vọng. Tuy nhiên, tôi và Hiệu trưởng McGonagall đều cảm thấy đã đến lúc bạn nên tha thứ cho hành động của mình." Vẻ mặt tươi tắn của cụ Dumbledore nhìn cậu một cách tỉnh táo, "Harry hiện đang bị lạc. Nó đang cố gắng tìm lại chính mình sau khi bị lấy đi quá nhiều thứ. Không thể mạo hiểm đoán khi nào nó sẽ trở lại. Điều tốt nhất bạn có thể làm bây giờ là chỉ đơn giản là cho phép bản thân được chữa lành. Để khi anh ấy trở lại, bạn có thể giúp anh ấy một cách tốt nhất. "
"Điều đó không quan trọng. Có một hố sâu ngăn cách giữa chúng ta không bao giờ có thể vượt qua được. Anh ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi vì những gì tôi đã làm với anh ấy. Tệ hơn nữa, tôi mang dấu ấn đại diện cho tất cả những gì anh ấy chống lại. Anh ấy sẽ luôn ghét tôi . " Draco nói, khó có thể tin rằng anh ấy thực sự đang thảo luận với một bức chân dung. Anh ấy đã không nói chuyện với một người nào kể từ khi lên mười.
"Hôm nay? Chắc chắn là anh ấy làm vậy, và anh ấy cũng không quá thích trí nhớ của tôi. Cả hai chúng tôi đều đã tấn công anh ấy. Tuy nhiên, tôi nuôi hy vọng rằng anh ấy sẽ tìm thấy trong lòng để tha thứ. Không có hố sâu nào như vậy Không thể vượt qua. Như tôi đã nói với Giáo sư Snape nhiều năm trước, Harry có một khả năng tha thứ to lớn. "
"Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết rằng có một số điều không thể được tha thứ và tôi khá chắc chắn rằng đây là một trong số chúng. Nhưng, tôi đã tự hứa với bản thân rằng tôi sẽ cố gắng vượt qua nó. Tôi muốn giúp mọi người, làm vì những gì tôi đã làm trong quá khứ. " Draco nói, anh nhìn ra xa bức chân dung và nhìn chằm chằm về phía cửa sổ. Anh nhìn lại McGonagall và ngạc nhiên khi thấy cô ấy đang mỉm cười dịu dàng với anh, cũng như cụ Dumbledore trong khung hình của anh.
McGonagall nhìn anh ta, "Tôi rất vui khi biết điều đó và tôi hy vọng bạn thấy điều này hữu ích trong việc hoàn thành mục tiêu đó. Hiện tại chúng tôi có một chuyên gia chữa bệnh tâm trí trong nhân viên của trường Hogwarts. Người chữa bệnh McCain sẽ tổ chức các buổi họp nhóm cho những học sinh đã trực tiếp trở về liên quan đến cả hai phe của cuộc chiến và cho những người mất người thân. Ngoài ra, cô ấy sẽ cung cấp dịch vụ tư vấn trực tiếp. Như bạn đã biết, một điều kiện khác của việc tạm tha cho bạn là buổi tư vấn hàng tuần. Bạn sẽ phải tham gia phiên nhóm với một số năm thứ tám khác. "
Draco nghiến răng "Tôi sẽ làm một việc một vì nó là bắt buộc đối với sự tạm tha của tôi, nhưng tôi sẽ không làm bất kỳ việc nhóm nào."
McGonagall bật cười, "Có vẻ như anh đang có ấn tượng rằng mình có quyền lựa chọn," nụ cười của cô tắt dần khi cô nhìn anh, "Draco, đây là một khoảng thời gian khó khăn đối với tất cả chúng ta. Một khoảng thời gian đặc biệt khó khăn đối với anh. Em muốn năm học này diễn ra suôn sẻ. "
Draco gật đầu, anh lo lắng rời khỏi văn phòng của cô, "Tôi sẽ ở ký túc xá ở Tháp Tây?"
"Có các phòng đơn, phòng đôi và phòng ba trong tòa tháp. Các sinh viên khác sẽ được chỉ định ở cùng phòng bất kể ngôi nhà ban đầu của họ. Bạn có một trong những người độc thân. Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ cần sự riêng tư của mình."
"Tốt thôi. Chỉ vậy thôi sao?" Draco cố gắng không làm ra vẻ quá căng thẳng. Có vẻ như đó là một ý kiến
hay khi cậu ấy đang ngồi trong phòng giam chờ được thả: Quay trở lại Hogwarts, hoàn thành NEWTs của mình, tham gia chương trình đào tạo của St. Mungo. Giờ đây, anh phải đối mặt với thực tế là phải tham gia các lớp học và chia sẻ không gian sống với những người có mọi quyền ghét anh. Anh ấy sẽ phải đối mặt với Granger và Weasley. Cả Weasleys. Và các Slytherins, số ít trong số họ đang quay trở lại. Anh ta đã phản bội cả hai bên và bây giờ anh ta sẽ phải sống với hậu quả vì bằng cách nào đó anh ta đã sống qua chiến tranh và điều kỳ diệu hơn là không kết thúc ở Azkaban.
McGonagall gật đầu. "Xin vui lòng đến với tôi nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì. Tôi muốn có thể giúp bạn." Draco nhanh chóng đứng dậy và rời đi. Anh bước ra khỏi cầu thang và nhìn về phía Sảnh vào, nghĩ rằng anh sẽ đi dạo quanh hồ. Ý nghĩ đó nhanh chóng vụt tắt khi anh nhìn thấy hai người đang đi về phía mình. Anh ta nhanh chóng quay lại và đi xuống hành lang theo hướng ngược lại.
OoOOoOoo
Hermione và Ron xuất hiện trong Hogsmeade sau Đầu của Hog. Bằng một thỏa thuận im lặng, họ đã bỏ qua sự thật lần cuối cùng họ làm việc này là vào tháng Năm và Harry đã đi cùng họ. Thế giới bây giờ đã khác, nhưng con đường dẫn đến Hogwarts vẫn vậy. Ron chìa tay về phía Hermione, "Bạn đã sẵn sàng chưa?" Trên tay còn lại anh ấy cầm một bó hoa.
"Không," cô ấy lắc đầu, "Nhưng, tôi không nghĩ là mình sẽ như vậy nên chúng ta cũng có thể đi tiếp." Ron siết chặt tay cô và họ bắt đầu đi về phía cổng trường Hogwarts. Họ đã quyết định đi xa hơn là đi tàu tốc hành Hogwarts. Các phương tiện truyền thông đang điên cuồng săn đón, tuyệt vọng để có được một cái nhìn thoáng qua về Harry. Họ dõi theo Ron và Hermione mọi khoảnh khắc trong ngày, hy vọng rằng họ sẽ dẫn họ đến với Harry. Họ đã tránh các nhϊếp ảnh gia sáng nay bằng cách đến Bộ và rời văn phòng Kingsley.
Cánh cổng âm thầm mở cho họ và sau đó đóng lại. Hermione biết rằng trong vài giờ nữa, các cánh cổng sẽ chật cứng với các phóng viên hy vọng có thể nhìn thấy Harry khi họ phát hiện ra anh ấy không có ở King"s Cross. Ginny đã chọn cách can đảm trước đám đông. Cô ấy muốn cho mọi người thấy rằng cô ấy không ngại thể hiện bộ mặt của mình là người bạn gái dường như bị lừa dối và bị bỏ rơi trong Harry Potter. Kingsley đã rất tức giận khi câu chuyện đã đến tai Nhà tiên tri. Một cuộc điều tra cho thấy một trong những lính canh đã bị sa thải sau khi tấn công Malfoy đã bán câu chuyện cho Nhà tiên tri. May mắn thay, anh chỉ nhìn thấy ký ức từ cây đũa phép nên các chi tiết còn sơ sài.
Họ đến gần lâu đài, và nhìn chằm chằm vào cấu trúc quen thuộc. "Làm thế nào nó có thể trông giống nhau nhưng lại cảm thấy khác biệt như vậy?" Hermione hỏi.
"Nó giống như Thestrals, bạn không biết có gì ở đó cho đến khi bạn có thể nhìn thấy chúng. Chúng ta có thể thấy nhiều thứ hơn bây giờ khi chúng ta nhìn vào lâu đài."
Hermione gật đầu, "Anh chuẩn bị vào trong chưa?"
"Chúng ta hãy đến thăm Fred trước. Con đã hứa với Mẹ là con sẽ mang hoa đến tặng anh ấy ngay lập tức." Ron nói một cách tỉnh táo, và họ quay người đi vòng về phía xa của lâu đài, qua sân Quidditch để đến Sân Danh dự. Năm mươi bốn ngôi mộ đá xếp thành hàng ngay ngắn. Họ đi qua các điểm đánh dấu cho đến khi họ đến Fred"s. "Fred Weasley 1978-1998 Son, Brother, Beater, Joker"
Cả hai đều mỉm cười với điểm đánh dấu. Gia đình Weasley đã tranh cãi nhiều ngày về điều đó. George đã nhấn mạnh vào từ ngữ và cuối cùng Arthur và Molly đã đồng ý. Ron quỳ xuống và đặt những bông hoa xuống trước phiến đá. Hermione nhẹ nhàng đặt tay lên vai anh. "Nó vẫn có vẻ viển vông. Có thể dễ dàng quên trong một hoặc hai ngày, hãy giả vờ rằng anh ấy đang ở cửa hàng bán đồ giả anh ấy không bao giờ ở đó. "
"Fred còn sống thật trong đời, khó ai trong chúng ta có thể nghĩ rằng anh ấy đã thực sự ra đi." Hermione nói, "Sẽ có ích, bạn có thể đến giúp George vào cuối tuần. Tốt cho cả hai người."
Ron gật đầu, "Tôi không biết anh ấy làm như thế nào. Cứ tưởng anh ấy sẽ ..."
"Anh ấy đang chịu khó, nhưng anh ấy đang cố gắng giữ nó lại với nhau. Đối với các bạn, và tôi nghĩ anh ấy sợ phải buông tay." Hermione nói.
"Chà, chúng ta hãy hy vọng anh ấy cũng không quyết định chạy sang Romania." Ron nói một cách cộc cằn, "Chúng ta đã sẵn sàng làm việc này chưa?" Hermione gật đầu.
Họ bước vào cổng trường Hogwarts. Việc sửa chữa lâu đài đã được thực hiện rõ ràng. "Điều đáng chú ý là họ đã có thể sửa chữa mọi thứ nhanh chóng như vậy." Hermione nói, nhìn xung quanh. Tiếng bước chân của họ vang vọng trên hành lang trống trải, vài tiếng nữa hành lang sẽ chật kín hàng trăm học sinh. Cảm giác thật kỳ lạ khi trở lại tuổi mười tám sau một năm xa cách.
"Tôi đã nói với McGonagall là chúng ta sẽ ghé qua." Hermione nhìn xuống hành lang dài, "Chúng ta có nên làm bây giờ không?"
"Tôi cho rằng chúng ta phải tìm xem phòng của mình ở đâu, cô ấy nói với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ không ở Gryffindor." Ron nói, lắc đầu. "Có vẻ không ổn, nhưng có lẽ sẽ dễ dàng hơn. Không thể tưởng tượng được Gryffindor mà không có Harry."
"Các ký túc xá trước đây đã đầy, làm thế nào họ sẽ tìm được chỗ cho tất cả mọi người? Họ phải mở một ký túc xá mới. Điều đó chỉ có ý nghĩa khi chúng tôi là người sử dụng nó."
Họ quay lại và đi về phía lối vào tòa tháp của Hiệu trưởng, họ dừng lại khi thoáng thấy một bóng dáng quen thuộc biến mất quanh góc ở cuối hành lang. "Đó là?" Hermione ngập ngừng hỏi.
Ron gật đầu một cách dứt khoát, "Làm thế nào chúng ta sẽ trải qua một năm với anh ấy ở đây, tôi không biết."
"Đừng phán xét anh ta quá nhanh, Ron." Hermione nói. "Bạn đã nghe thấy tất cả những áp lực mà anh ấy phải chịu, làm sao chúng ta có thể -"
"Anh ấy đã quên Harry!" Ron ngờ vực nhìn cô, "Làm sao chúng ta có thể không đánh giá anh ta được!"
"Tôi biết. Làm sao tôi có thể quên được?" Hermione rít lên nhìn xung quanh để chắc chắn rằng không có ai ở gần đó, "Nhưng bạn đã nhìn thấy Malfoy trong buổi điều trần. Anh ấy đang cố gắng bảo vệ anh ấy ..."
"Em thật sự mong anh đối tốt với anh ấy sao?" Ron lắc đầu với cô ấy, "Nó sẽ không xảy ra đâu."
"Chúng ta đừng có cuộc trò chuyện này ngay tại đây. Chúng ta hãy nói chuyện với McGonagall và tìm phòng của chúng ta ở đâu và lấy lịch học của chúng ta."
"Tốt hơn hết tôi không nên làm bạn cùng phòng của anh ấy." Ron nói với ánh mắt nhìn về nơi họ đã thấy Malfoy biến mất.
Cuộc gặp với McGonagall diễn ra ngắn gọn, cô ấy phải gấp rút đảm bảo mọi thứ đã sẵn sàng cho sự xuất hiện của các học sinh còn lại. Để Ron nhẹ nhõm hơn, anh ấy đang ở chung phòng với Neville Longbottom. Bạn cùng phòng của Hermione là Luna Lovegood, người đã yêu cầu được ở ký túc xá năm thứ tám. Ron đã rất ngạc nhiên với tin tức về việc người chữa bệnh tâm trí có trong biên chế, nhưng Hermione cảm thấy nhẹ nhõm. Cô hy vọng những buổi tư vấn sẽ giúp chữa lành vết thương do chiến tranh để lại. Ngay cả khi cô ấy cảm thấy bất an khi đi bộ trên hành lang và nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra chỉ vài tháng trước đó. Cô không thể tưởng tượng được sẽ như thế nào khi Ron, Ginny và tất cả những người khác đã mất đi những người thân yêu khi bước xuống hành lang nơi họ đã chết.
Ron đã cố gắng che giấu sự nhẹ nhõm của mình khi McGonagall nói với anh rằng tuổi thứ tám sẽ không đủ điều kiện để chơi trong đội Quidditch. Anh ấy không thể tưởng tượng sẽ chơi mà không có Harry.
Khi họ đứng dậy để rời đi, McGonagall đã ngăn họ lại. "Tôi hiểu việc chia sẻ khu vực sinh hoạt chung và tham gia các lớp học với Draco Malfoy sẽ khó khăn như thế nào. Cô tỉnh táo nhìn họ, "Nhưng tôi hy vọng tôi có thể tin tưởng vào các bạn để làm gương cho các học sinh khác. Nếu năm học này thành công, chúng ta cần mọi người gạt bỏ những khác biệt trong quá khứ và tiến lên phía trước."
Hermione nhìn Ron và Hiệu trưởng, "Chúng tôi chắc chắn sẽ cố gắng." Ron khịt mũi và cô ấy thúc cùi chỏ vào người anh. "Anh có lo lắng về sự an toàn của anh ấy không?"
"Trong một từ, có." McGonagall nói, tự vẽ mình lên với chiều cao tối đa của mình, "Và tôi sẽ nói rõ rằng có một chính sách không khoan nhượng đối với bất kỳ ai bắt nạt hoặc tấn công học sinh khác. Tôi quyết tâm đảm bảo rằng mọi học sinh đều có cơ hội… "
"Harry, tôi chắc rằng bạn đang thắc mắc tại sao tôi lại yêu cầu gặp bạn."
"Ồ, ừm. Có."
Hermione ngồi xuống ghế sofa bên cạnh Ron. "Có phải sẽ có sự chậm trễ trong việc mở trường không, thưa Giáo sư?"
"Không, chúng tôi rất may mắn. Có vẻ như việc sửa chữa sẽ hoàn tất kịp thời gian khai trương ngày 1 tháng 10 theo kế hoạch." McGonagall sắp xếp áo choàng của cô ấy gọn gàng hơn xung quanh cô ấy. "Harry, tôi cần nói chuyện thẳng thắn với cậu. Tôi biết về những diễn biến nảy sinh từ phiên tòa xét xử Draco Malfoy."
Harry đã cố gắng nhưng không thể kìm được cái khịt mũi mà nó cảm thấy. McGonagall gật đầu thông cảm nhưng vẫn tiếp tục.
"Bạn sẽ không để cái git đó vào trường sau những gì nó đã làm với Harry!" Ron đã đứng vững trên đôi chân của mình.
"Ông Weasley. Nếu ông vui lòng," McGonagall lườm anh ta. "Chúng ta có thể không ở Hogwarts, nhưng ngươi sẽ cho ta lễ phép tôn trọng." Hermione kéo Ron trở lại ghế sofa.
"Vâng, tất nhiên, tôi cần phải xem xét sức khỏe của tất cả các học sinh của mình. Và tôi hoàn toàn hiểu, Harry, rằng nếu bạn không thoải mái với ý nghĩ Draco Malfoy tham dự, tôi sẽ-"
"Sẽ không thành vấn đề, Giáo sư McGonagall." Lần đầu tiên Harry nói.
Ron, Hermione và McGonagall đều dừng lại và nhìn chằm chằm vào Harry. "Sẽ không thành vấn đề?" Ron nhàn nhạt nói. "Bạn sẽ không phiền khi tham gia các lớp học với-"
"Sẽ không thành vấn đề, bởi vì ta sẽ không trở lại." Harry nói khi đứng dậy và đi ngang qua sàn, phòng thủ trước tủ sách. "Tôi đã định nói với bạn nhưng không biết làm thế nào. Tôi sẽ không quay lại. Tôi chỉ không thể."
"Harry, ngươi phải trở về." Hermione phản đối, đến chỗ anh. "NEWTs của bạn, bạn cần phải lấy chúng."
Ron gật đầu, "Chúng ta đã có một kế hoạch, anh bạn. Học xong, tham gia chương trình Auror."
"Cậu có kế hoạch không, Harry?" McGonagall có một cái nhìn thấu hiểu trên khuôn mặt của cô ấy, điều này làm Harry ngạc nhiên. Anh nghĩ cô sẽ là người cuối cùng, ngoài Hermione, người sẽ hiểu. "Nếu bạn cần giới thiệu đến một chương trình học việc ..."
"Không. Tôi đánh giá cao điều đó nhưng tôi đã biết mình sẽ đi đâu. Romania." Anh ta nhìn Ron và Hermione đầy hối lỗi. "Charlie đã viết thư cho tôi vài ngày trước và mời tôi. Tôi sẽ đi làm việc với những con rồng."
OooOooO OoOOoOOOOO
Hermione bước vào bếp và dừng lại. Hầu hết các buổi sáng, Harry đã ngồi vào bàn, uống cà phê và đọc báo. Cô nhìn vào đống đồ đạc trên bàn và một cảm giác sợ hãi ập đến trong cô. Có một lá thư trên đầu chồng album đĩa hát. Đọc nó, cô cảm thấy một tiếng thổn thức xé toạc l*иg ngực khi Ron tiến đến phía sau cô. "Chuyện gì vậy?"
"Anh ấy đi rồi." Hermione nói, nước mắt lăn dài trên má.
"Ý anh là anh ấy đã đi rồi? Đêm qua anh ấy nói với chúng tôi rằng anh ấy sẽ đợi. Rằng anh ấy sẽ lắng nghe những gì chúng tôi nói."
"Anh ấy chỉ nói vậy để giữ chúng tôi ngăn cản anh ấy." Hermione đưa cho anh bức thư, "Anh ấy đã đi sáng nay."
Hermione và Ron thân mến;
Tôi đã có một portkey cho bảy sáng nay. Tôi rất tiếc khi rời đi mà không nói lời tạm biệt, nhưng tôi biết bạn sẽ cố gắng thuyết phục tôi ở lại và tôi không thể làm được. Hãy tin tôi khi tôi nói rằng tôi phải đi. Mình đã cố gắng níu kéo quá lâu rồi, chỉ là không muốn cố gắng nữa thôi. Tôi đã phải chịu đựng điều này trong bảy năm. Tôi không làm điều đó nữa. Mọi thứ như một lời nhắc nhở về những gì tôi đã mất và ý nghĩ quay lại trường Hogwarts là điều không thể. Dumbledore. Anh ta. Tôi thậm chí không thể viết tên của anh ấy. Chỉ là vấn đề thời gian cho đến khi Nhà tiên tri tìm hiểu những gì đã xảy ra, tôi không muốn có mặt ở Anh khi điều đó xảy ra.
Hermione, tôi đang để lại những bức thư của Dumbledore và Diggory. Nếu bạn muốn, hãy đọc chúng. Bạn quyết định có nên giữ chúng hay không sẽ tốt hơn. Tôi đã bảo Kingsley gửi bất kỳ bức thư, lời thú tội nào, hoặc Merlin giúp tôi, những ký ức Pensieve cho bạn. Bạn quyết định phải làm gì với chúng. Xin lỗi đã tạo áp lực cho bạn nhưng tất cả những gì tôi sẽ làm là Incendio chúng. Tôi không muốn tìm hiểu thêm về những gì đã xảy ra. Tôi chỉ muốn quên (hah!) Và bắt đầu một cuộc sống mới.
Ron, tôi đã gửi một lá thư cho Ginny, bạn đã thoát ra được, nhưng tôi thực sự không thể xử lý được việc gặp lại cô ấy. Cảm ơn cha mẹ của bạn cho tôi. Tôi để lại Bản đồ của Marauder cho bạn, nghi ngờ nếu bạn cần nó nhưng bạn không bao giờ biết.
Tôi cũng đã gửi một lá thư cho Andromeda. Ngoài hai người, người duy nhất tôi sẽ nhớ là bé Teddy. Tôi không thể ở lại và trở thành bất kỳ kiểu bố già nào đối với anh ta khi tất cả những gì tôi muốn làm là la hét và phá hủy mọi thứ. Tốt hơn tôi nên làm điều đó ở Romania hơn là ở đây.
Sử dụng ngôi nhà bất cứ khi nào bạn muốn. Làm bất cứ điều gì bạn muốn nó. Tôi cho rằng tôi nên sửa bức tường trước khi rời đi ... Tôi đã nói với Kreacher rằng anh ấy có thể đến Hogwarts với bạn hoặc ở lại đây, bất cứ điều gì anh ấy muốn làm.
Hermione, tôi đã để lại một bản sao Giấy ủy quyền cho cô với Kingsley. Bạn có thể sử dụng nó để lấy tiền cho ngôi nhà hoặc Teddy nếu anh ấy cần thứ gì đó. Nếu Kings ley có câu hỏi liên quan đến Slytherin , chỉ cần đưa ra quyết định. Vui lòng không liên hệ với tôi về điều đó, chỉ cần làm những gì cần làm.
Tôi biết Charlie thường về nhà vào dịp Giáng sinh, tôi không hứa rằng mình sẽ sẵn sàng làm điều đó. Có lẽ cả hai bạn có thể đến Romania? Giả sử tôi vẫn ở đó vào tháng Mười Hai.
Harry
Tái bút Tôi đã để những thứ chúng tôi tìm thấy trong cốp xe. Trả lại anh ta những album đã ghi. Bỏ phần còn lại.
Hermione ngồi xuống và nhìn vào đống hồ sơ. "Anh ấy muốn chúng tôi mang những thứ đó về Malfoy."
"Tại sao trả lại chúng? Tại sao không chỉ tiêu hủy chúng hoặc vứt chúng đi?" Ron hỏi, vẫn nhìn chằm chằm vào bức thư, quá choáng váng để hiểu những chữ viết trên đó.
"Phá hủy chúng giống như chú của anh ấy đã phá hủy những album của mẹ anh ấy?" Hermione lắc đầu, "Dự đoán tốt nhất của tôi là anh ấy biết rằng hồ sơ phải rất quan trọng. Anh ấy muốn Malfoy lấy lại chúng như một loại ..."
"Với tư cách là "Của bạn, Malfoy"?"
"Chà, nói một cách thô thiển là có. Anh ấy thậm chí không chắc mình sẽ trở lại vào lễ Giáng sinh."
"Anh ấy sẽ trở lại. Anh ấy sẽ trở lại. Anh ấy không thể rời xa mãi mãi." Ron cố làm ra vẻ trấn an, nhưng anh không biết mình đang nói với chính mình hay Hermione. Ngay sau đó Kreacher đến mang theo Nhà tiên tri hàng ngày. Anh ngập ngừng nhìn từ Hermione sang Ron.
"Có chuyện gì vậy, Kreacher?" Hermione hỏi, với lấy tờ giấy. Kreacher trông có vẻ như sẽ bám chặt vào tờ giấy nhưng khi cúi đầu, anh đã đưa nó cho cô. Hermione mở tờ giấy và từ từ ngồi xuống băng ghế. Cô đặt tờ giấy lên bàn để Ron có thể nhìn thấy nó.
"BÍ QUYẾT TÌNH YÊU CỦA HARRY POTTER AFFAIR"
"Ôi trời, không." Ron lắc đầu. "Ai đã nói chuyện? Không ai được phép nói chuyện."
"Ai đó đã làm vậy. Điều đó là không thể tránh khỏi, ngay cả Harry cũng biết điều đó," Hermione nói, nhanh chóng lướt qua câu chuyện, "Ở đây chỉ ghi là "Người trong Bộ" là nguồn. Họ không đề cập đến lọ thuốc tình yêu, cảm ơn Merlin. Nghe có vẻ như toàn bộ bài viết dựa trên những hình ảnh đầu tiên được nhìn thấy trước Wizengamot. "
OOoOOOOo
1 tháng 10 năm 1998
Draco cố gắng tập trung vào những gì McGonagall đang nói nhưng mắt anh lại tập trung vào chiếc đồng hồ phía sau cô, đánh dấu phút cho đến 11 giờ. Anh tự hỏi liệu Harry có lên tàu không. Anh ấy sẽ đi tàu tốc hành Hogwarts chứ? Có lẽ là nỗi nhớ và tất cả những điều đó. Anh nghĩ lại biểu cảm trên khuôn mặt của Harry lần cuối cùng anh nhìn thấy nó. Có thể không. Harry trông không có vẻ gì là nhớ nhung về bất cứ điều gì vào ngày hôm đó, khi anh lạnh lùng quay lưng bước đi.
“Draco. Tonks ở với mẹ của bạn. Ngoài ra, bạn sẽ phục vụ những giờ tình nguyện được ủy quyền của mình với tư cách là trợ lý Potions cho các lớp năm nhất và năm thứ hai của Giáo sư Slughorn. "
"Tôi hiểu tất cả các hạn chế." Đôi mắt Draco lại lướt về phía đồng hồ.
"Tôi chắc chắn là bạn làm như vậy. Bây giờ, vì số lượng lớn sinh viên đang quay trở lại để hoàn thành việc học bị gián đoạn, chúng tôi không thể chứa tất cả sinh viên trong các ngôi nhà truyền thống. Do đó, tất cả sinh viên năm thứ tám trở lại sẽ được ở trọ. ở Tháp Tây. " Draco nhìn cô một cách sắc bén, giờ cô đã hoàn toàn chú ý đến anh.
"Vâng, chỉ vậy thôi. Cần phải cải tạo nhiều để đủ chỗ cho các ký túc xá." Cô đưa cho anh một cái nhìn thẩm định, "Ký túc xá ở Tháp Tây được vào từ tầng một. Nó không bao gồm tầng trệt. May mắn thay," cô nhìn thoáng qua chân dung của cụ Dumbledore qua vai, "Tôi đã được thông báo về sự hiện diện của Các phòng Quidditch trước đây ở tầng trệt. Chúng vẫn còn nguyên. Mục đích là nếu và khi nào Harry Potter nên mong muốn tìm hiểu thêm rằng căn phòng sẽ giống như khi cậu ấy ở đó. Tôi không biết liệu nó có giúp ích được gì không. cản trở sự hồi phục của anh ấy, nhưng đó không phải là quyết định của chúng tôi. Bạn không được vào những căn phòng này, điều đó có được hiểu không? " Draco không dám nói, chỉ đơn giản gật đầu.
"Về chủ đề đó, tôi biết bạn bị hạn chế nói về Harry, hãy biết rằng bản thân tôi và một số nhân viên mới là những trường hợp ngoại lệ cho sự hạn chế đó. Ngoài ra, tôi cần nói với bạn, để giúp bạn khỏi nhìn chằm chằm vào đồng hồ. Harry Potter sẽ không trở lại Hogwarts. "
Draco ngây người nhìn cô một lúc, tê dại nói: "Không phải sao?"
"Không, anh ấy đã quyết định không hoàn thành chương trình học của mình. Một lựa chọn có lẽ có thể hiểu được trong hoàn cảnh." Draco nhìn chằm chằm xuống sàn trước ghế của mình. Anh đã sợ hãi khi nhìn thấy Harry lần đầu tiên, hoặc thậm chí là lần thứ trăm. Biết rằng Harry ghét anh ta. Biết rằng Harry biết rằng Draco đã phản bội mình, đã phá hủy một phần của anh ta. Nhưng đồng thời, ngay cả những cái nhìn thoáng qua về Harry cũng là điều anh mong đợi, điều anh cần.
Hắn nghiến răng nghiến lợi nhìn McGonagall, "Là bởi vì ta ở đây?"
Cô lắc đầu, "Quyết định của anh ấy được đưa ra trước khi bạn có quyền lựa chọn quay trở lại. Tôi chắc rằng bạn hiểu rằng anh ấy được lựa chọn để xác định xem bạn có được phép quay lại hay không. Anh ấy đã lên kế hoạch không bao gồm việc quay trở lại. đến Hogwarts. "
"Anh ta đi đâu vậy?" Anh ta đã hỏi câu hỏi trước khi anh ta có thể rút lại từ ngữ.
"Tôi không có quyền nói." McGonagall nhìn anh ta một cách nghiêm khắc. "Nhưng đó không thể là mối quan tâm của bạn. Tốt nhất là bạn nên tập trung vào năm học sắp tới và tận dụng nó. Tôi hiểu rằng bạn hy vọng sẽ được vào chương trình đào tạo tại St. Mungo"s?"
Draco gật đầu, "Giả sử rằng cấp độ NEWT của tôi là đủ."
"Cậu luôn ở gần hoặc đứng đầu lớp, Draco." McGonagall nhìn anh một cách tỉnh táo, "Tuy nhiên, tôi không ngây thơ đến mức không nhận ra rằng đây sẽ là năm khó khăn nhất của anh. kết quả là bạn cùng lớp của bạn - "
"Quen tôi với Hades và trở lại?" Draco nói một cách khô khan. "Tôi có thể xử lý nó."
"Tôi tự tin rằng bạn có thể, nhưng bạn xử lý nó như thế nào là mối quan tâm của tôi." McGonagall nhìn anh chằm chằm. "Bởi vì bạn đang bị quản chế, bạn không thể tự vệ, ngay cả khi bị tấn công."
"Giống như tôi đã nói lúc tuyên án, điều duy nhất tôi quan tâm là có đủ điểm O để vào St. Mungo"s. Tôi không có hứng thú với bất kỳ ai. Tôi chỉ muốn biến mất khi tôi ở đây."
"Tôi nghĩ điều mà Hiệu trưởng McGonagall đang muốn nói là cô ấy lo ngại rằng bạn có thể gặp khó khăn không chỉ với các học viên của mình mà còn khi phải đối mặt với những sự kiện đã qua, Draco." Đôi mắt Draco nhìn vào bức chân dung của cụ Dumbledore. Đôi mắt xanh của người đàn ông chiếu xuống anh, giống như những gì họ đã có trong cuộc sống.
"Ý anh là gì?" Draco hỏi.
"Bạn và tôi đều đã thực hiện những hành động khủng khϊếp trong nỗ lực bảo vệ và giúp đỡ Harry. Những lúc tuyệt vọng đã kêu gọi những hành động tuyệt vọng. Tuy nhiên, tôi và Hiệu trưởng McGonagall đều cảm thấy đã đến lúc bạn nên tha thứ cho hành động của mình." Vẻ mặt tươi tắn của cụ Dumbledore nhìn cậu một cách tỉnh táo, "Harry hiện đang bị lạc. Nó đang cố gắng tìm lại chính mình sau khi bị lấy đi quá nhiều thứ. Không thể mạo hiểm đoán khi nào nó sẽ trở lại. Điều tốt nhất bạn có thể làm bây giờ là chỉ đơn giản là cho phép bản thân được chữa lành. Để khi anh ấy trở lại, bạn có thể giúp anh ấy một cách tốt nhất. "
"Điều đó không quan trọng. Có một hố sâu ngăn cách giữa chúng ta không bao giờ có thể vượt qua được. Anh ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi vì những gì tôi đã làm với anh ấy. Tệ hơn nữa, tôi mang dấu ấn đại diện cho tất cả những gì anh ấy chống lại. Anh ấy sẽ luôn ghét tôi . " Draco nói, khó có thể tin rằng anh ấy thực sự đang thảo luận với một bức chân dung. Anh ấy đã không nói chuyện với một người nào kể từ khi lên mười.
"Hôm nay? Chắc chắn là anh ấy làm vậy, và anh ấy cũng không quá thích trí nhớ của tôi. Cả hai chúng tôi đều đã tấn công anh ấy. Tuy nhiên, tôi nuôi hy vọng rằng anh ấy sẽ tìm thấy trong lòng để tha thứ. Không có hố sâu nào như vậy Không thể vượt qua. Như tôi đã nói với Giáo sư Snape nhiều năm trước, Harry có một khả năng tha thứ to lớn. "
"Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết rằng có một số điều không thể được tha thứ và tôi khá chắc chắn rằng đây là một trong số chúng. Nhưng, tôi đã tự hứa với bản thân rằng tôi sẽ cố gắng vượt qua nó. Tôi muốn giúp mọi người, làm vì những gì tôi đã làm trong quá khứ. " Draco nói, anh nhìn ra xa bức chân dung và nhìn chằm chằm về phía cửa sổ. Anh nhìn lại McGonagall và ngạc nhiên khi thấy cô ấy đang mỉm cười dịu dàng với anh, cũng như cụ Dumbledore trong khung hình của anh.
McGonagall nhìn anh ta, "Tôi rất vui khi biết điều đó và tôi hy vọng bạn thấy điều này hữu ích trong việc hoàn thành mục tiêu đó. Hiện tại chúng tôi có một chuyên gia chữa bệnh tâm trí trong nhân viên của trường Hogwarts. Người chữa bệnh McCain sẽ tổ chức các buổi họp nhóm cho những học sinh đã trực tiếp trở về liên quan đến cả hai phe của cuộc chiến và cho những người mất người thân. Ngoài ra, cô ấy sẽ cung cấp dịch vụ tư vấn trực tiếp. Như bạn đã biết, một điều kiện khác của việc tạm tha cho bạn là buổi tư vấn hàng tuần. Bạn sẽ phải tham gia phiên nhóm với một số năm thứ tám khác. "
Draco nghiến răng "Tôi sẽ làm một việc một vì nó là bắt buộc đối với sự tạm tha của tôi, nhưng tôi sẽ không làm bất kỳ việc nhóm nào."
McGonagall bật cười, "Có vẻ như anh đang có ấn tượng rằng mình có quyền lựa chọn," nụ cười của cô tắt dần khi cô nhìn anh, "Draco, đây là một khoảng thời gian khó khăn đối với tất cả chúng ta. Một khoảng thời gian đặc biệt khó khăn đối với anh. Em muốn năm học này diễn ra suôn sẻ. "
Draco gật đầu, anh lo lắng rời khỏi văn phòng của cô, "Tôi sẽ ở ký túc xá ở Tháp Tây?"
"Có các phòng đơn, phòng đôi và phòng ba trong tòa tháp. Các sinh viên khác sẽ được chỉ định ở cùng phòng bất kể ngôi nhà ban đầu của họ. Bạn có một trong những người độc thân. Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ cần sự riêng tư của mình."
"Tốt thôi. Chỉ vậy thôi sao?" Draco cố gắng không làm ra vẻ quá căng thẳng. Có vẻ như đó là một ý kiến
hay khi cậu ấy đang ngồi trong phòng giam chờ được thả: Quay trở lại Hogwarts, hoàn thành NEWTs của mình, tham gia chương trình đào tạo của St. Mungo. Giờ đây, anh phải đối mặt với thực tế là phải tham gia các lớp học và chia sẻ không gian sống với những người có mọi quyền ghét anh. Anh ấy sẽ phải đối mặt với Granger và Weasley. Cả Weasleys. Và các Slytherins, số ít trong số họ đang quay trở lại. Anh ta đã phản bội cả hai bên và bây giờ anh ta sẽ phải sống với hậu quả vì bằng cách nào đó anh ta đã sống qua chiến tranh và điều kỳ diệu hơn là không kết thúc ở Azkaban.
McGonagall gật đầu. "Xin vui lòng đến với tôi nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì. Tôi muốn có thể giúp bạn." Draco nhanh chóng đứng dậy và rời đi. Anh bước ra khỏi cầu thang và nhìn về phía Sảnh vào, nghĩ rằng anh sẽ đi dạo quanh hồ. Ý nghĩ đó nhanh chóng vụt tắt khi anh nhìn thấy hai người đang đi về phía mình. Anh ta nhanh chóng quay lại và đi xuống hành lang theo hướng ngược lại.
OoOOoOoo
Hermione và Ron xuất hiện trong Hogsmeade sau Đầu của Hog. Bằng một thỏa thuận im lặng, họ đã bỏ qua sự thật lần cuối cùng họ làm việc này là vào tháng Năm và Harry đã đi cùng họ. Thế giới bây giờ đã khác, nhưng con đường dẫn đến Hogwarts vẫn vậy. Ron chìa tay về phía Hermione, "Bạn đã sẵn sàng chưa?" Trên tay còn lại anh ấy cầm một bó hoa.
"Không," cô ấy lắc đầu, "Nhưng, tôi không nghĩ là mình sẽ như vậy nên chúng ta cũng có thể đi tiếp." Ron siết chặt tay cô và họ bắt đầu đi về phía cổng trường Hogwarts. Họ đã quyết định đi xa hơn là đi tàu tốc hành Hogwarts. Các phương tiện truyền thông đang điên cuồng săn đón, tuyệt vọng để có được một cái nhìn thoáng qua về Harry. Họ dõi theo Ron và Hermione mọi khoảnh khắc trong ngày, hy vọng rằng họ sẽ dẫn họ đến với Harry. Họ đã tránh các nhϊếp ảnh gia sáng nay bằng cách đến Bộ và rời văn phòng Kingsley.
Cánh cổng âm thầm mở cho họ và sau đó đóng lại. Hermione biết rằng trong vài giờ nữa, các cánh cổng sẽ chật cứng với các phóng viên hy vọng có thể nhìn thấy Harry khi họ phát hiện ra anh ấy không có ở King"s Cross. Ginny đã chọn cách can đảm trước đám đông. Cô ấy muốn cho mọi người thấy rằng cô ấy không ngại thể hiện bộ mặt của mình là người bạn gái dường như bị lừa dối và bị bỏ rơi trong Harry Potter. Kingsley đã rất tức giận khi câu chuyện đã đến tai Nhà tiên tri. Một cuộc điều tra cho thấy một trong những lính canh đã bị sa thải sau khi tấn công Malfoy đã bán câu chuyện cho Nhà tiên tri. May mắn thay, anh chỉ nhìn thấy ký ức từ cây đũa phép nên các chi tiết còn sơ sài.
Họ đến gần lâu đài, và nhìn chằm chằm vào cấu trúc quen thuộc. "Làm thế nào nó có thể trông giống nhau nhưng lại cảm thấy khác biệt như vậy?" Hermione hỏi.
"Nó giống như Thestrals, bạn không biết có gì ở đó cho đến khi bạn có thể nhìn thấy chúng. Chúng ta có thể thấy nhiều thứ hơn bây giờ khi chúng ta nhìn vào lâu đài."
Hermione gật đầu, "Anh chuẩn bị vào trong chưa?"
"Chúng ta hãy đến thăm Fred trước. Con đã hứa với Mẹ là con sẽ mang hoa đến tặng anh ấy ngay lập tức." Ron nói một cách tỉnh táo, và họ quay người đi vòng về phía xa của lâu đài, qua sân Quidditch để đến Sân Danh dự. Năm mươi bốn ngôi mộ đá xếp thành hàng ngay ngắn. Họ đi qua các điểm đánh dấu cho đến khi họ đến Fred"s. "Fred Weasley 1978-1998 Son, Brother, Beater, Joker"
Cả hai đều mỉm cười với điểm đánh dấu. Gia đình Weasley đã tranh cãi nhiều ngày về điều đó. George đã nhấn mạnh vào từ ngữ và cuối cùng Arthur và Molly đã đồng ý. Ron quỳ xuống và đặt những bông hoa xuống trước phiến đá. Hermione nhẹ nhàng đặt tay lên vai anh. "Nó vẫn có vẻ viển vông. Có thể dễ dàng quên trong một hoặc hai ngày, hãy giả vờ rằng anh ấy đang ở cửa hàng bán đồ giả anh ấy không bao giờ ở đó. "
"Fred còn sống thật trong đời, khó ai trong chúng ta có thể nghĩ rằng anh ấy đã thực sự ra đi." Hermione nói, "Sẽ có ích, bạn có thể đến giúp George vào cuối tuần. Tốt cho cả hai người."
Ron gật đầu, "Tôi không biết anh ấy làm như thế nào. Cứ tưởng anh ấy sẽ ..."
"Anh ấy đang chịu khó, nhưng anh ấy đang cố gắng giữ nó lại với nhau. Đối với các bạn, và tôi nghĩ anh ấy sợ phải buông tay." Hermione nói.
"Chà, chúng ta hãy hy vọng anh ấy cũng không quyết định chạy sang Romania." Ron nói một cách cộc cằn, "Chúng ta đã sẵn sàng làm việc này chưa?" Hermione gật đầu.
Họ bước vào cổng trường Hogwarts. Việc sửa chữa lâu đài đã được thực hiện rõ ràng. "Điều đáng chú ý là họ đã có thể sửa chữa mọi thứ nhanh chóng như vậy." Hermione nói, nhìn xung quanh. Tiếng bước chân của họ vang vọng trên hành lang trống trải, vài tiếng nữa hành lang sẽ chật kín hàng trăm học sinh. Cảm giác thật kỳ lạ khi trở lại tuổi mười tám sau một năm xa cách.
"Tôi đã nói với McGonagall là chúng ta sẽ ghé qua." Hermione nhìn xuống hành lang dài, "Chúng ta có nên làm bây giờ không?"
"Tôi cho rằng chúng ta phải tìm xem phòng của mình ở đâu, cô ấy nói với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ không ở Gryffindor." Ron nói, lắc đầu. "Có vẻ không ổn, nhưng có lẽ sẽ dễ dàng hơn. Không thể tưởng tượng được Gryffindor mà không có Harry."
"Các ký túc xá trước đây đã đầy, làm thế nào họ sẽ tìm được chỗ cho tất cả mọi người? Họ phải mở một ký túc xá mới. Điều đó chỉ có ý nghĩa khi chúng tôi là người sử dụng nó."
Họ quay lại và đi về phía lối vào tòa tháp của Hiệu trưởng, họ dừng lại khi thoáng thấy một bóng dáng quen thuộc biến mất quanh góc ở cuối hành lang. "Đó là?" Hermione ngập ngừng hỏi.
Ron gật đầu một cách dứt khoát, "Làm thế nào chúng ta sẽ trải qua một năm với anh ấy ở đây, tôi không biết."
"Đừng phán xét anh ta quá nhanh, Ron." Hermione nói. "Bạn đã nghe thấy tất cả những áp lực mà anh ấy phải chịu, làm sao chúng ta có thể -"
"Anh ấy đã quên Harry!" Ron ngờ vực nhìn cô, "Làm sao chúng ta có thể không đánh giá anh ta được!"
"Tôi biết. Làm sao tôi có thể quên được?" Hermione rít lên nhìn xung quanh để chắc chắn rằng không có ai ở gần đó, "Nhưng bạn đã nhìn thấy Malfoy trong buổi điều trần. Anh ấy đang cố gắng bảo vệ anh ấy ..."
"Em thật sự mong anh đối tốt với anh ấy sao?" Ron lắc đầu với cô ấy, "Nó sẽ không xảy ra đâu."
"Chúng ta đừng có cuộc trò chuyện này ngay tại đây. Chúng ta hãy nói chuyện với McGonagall và tìm phòng của chúng ta ở đâu và lấy lịch học của chúng ta."
"Tốt hơn hết tôi không nên làm bạn cùng phòng của anh ấy." Ron nói với ánh mắt nhìn về nơi họ đã thấy Malfoy biến mất.
Cuộc gặp với McGonagall diễn ra ngắn gọn, cô ấy phải gấp rút đảm bảo mọi thứ đã sẵn sàng cho sự xuất hiện của các học sinh còn lại. Để Ron nhẹ nhõm hơn, anh ấy đang ở chung phòng với Neville Longbottom. Bạn cùng phòng của Hermione là Luna Lovegood, người đã yêu cầu được ở ký túc xá năm thứ tám. Ron đã rất ngạc nhiên với tin tức về việc người chữa bệnh tâm trí có trong biên chế, nhưng Hermione cảm thấy nhẹ nhõm. Cô hy vọng những buổi tư vấn sẽ giúp chữa lành vết thương do chiến tranh để lại. Ngay cả khi cô ấy cảm thấy bất an khi đi bộ trên hành lang và nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra chỉ vài tháng trước đó. Cô không thể tưởng tượng được sẽ như thế nào khi Ron, Ginny và tất cả những người khác đã mất đi những người thân yêu khi bước xuống hành lang nơi họ đã chết.
Ron đã cố gắng che giấu sự nhẹ nhõm của mình khi McGonagall nói với anh rằng tuổi thứ tám sẽ không đủ điều kiện để chơi trong đội Quidditch. Anh ấy không thể tưởng tượng sẽ chơi mà không có Harry.
Khi họ đứng dậy để rời đi, McGonagall đã ngăn họ lại. "Tôi hiểu việc chia sẻ khu vực sinh hoạt chung và tham gia các lớp học với Draco Malfoy sẽ khó khăn như thế nào. Cô tỉnh táo nhìn họ, "Nhưng tôi hy vọng tôi có thể tin tưởng vào các bạn để làm gương cho các học sinh khác. Nếu năm học này thành công, chúng ta cần mọi người gạt bỏ những khác biệt trong quá khứ và tiến lên phía trước."
Hermione nhìn Ron và Hiệu trưởng, "Chúng tôi chắc chắn sẽ cố gắng." Ron khịt mũi và cô ấy thúc cùi chỏ vào người anh. "Anh có lo lắng về sự an toàn của anh ấy không?"
"Trong một từ, có." McGonagall nói, tự vẽ mình lên với chiều cao tối đa của mình, "Và tôi sẽ nói rõ rằng có một chính sách không khoan nhượng đối với bất kỳ ai bắt nạt hoặc tấn công học sinh khác. Tôi quyết tâm đảm bảo rằng mọi học sinh đều có cơ hội… "
