Chương 17: Amoris Delere
Phòng khách ở số 12 Grimmauld Place tối om ngoại trừ ánh sáng le lói phát ra từ lò sưởi. Harry ngồi nghiêng trên chiếc ghế bành bọc da, nhìn chằm chằm vào ngọn lửa. Một ly firewhiskey trên tay đặt trên chân anh. Bữa tối mà Kreacher đã chuẩn bị vẫn còn sót lại trên một chiếc bàn nhỏ bên cạnh.
"Nó có thể còn tồi tệ hơn, Harry." Ron nói từ chiếc ghế sofa nơi anh và Hermione ngồi nắm tay nhau.
Harry quay lại và nhìn Ron đầy hoài nghi, "Làm thế nào, làm sao nó có thể tệ hơn được chứ? Trước toàn bộ Wizengamot, trên màn hình chiếu cao ba mét, tôi phát hiện ra rằng mình không phải là một trinh nữ."
"Ờm, điểm tốt." Ron lẩm bẩm, "Ít nhất thì Kingsley đã dọn sạch phòng trưng bày trước khi cho phép ..."
"Và nó chỉ là những mảnh ghép nhỏ của hình ảnh, Harry." Hermione nhẹ nhàng nói, "Thật khó nói chính xác-" Ron siết chặt tay cô và lắc đầu.
Harry nhắm mắt cố gắng xóa bỏ hình ảnh của những "mảnh vụn" đó khỏi tâm trí. Một lần nữa, anh nghĩ với một tiếng cười chua chát. Ngay sau đó ngọn lửa bùng lên và giọng nói của Ginny vang lên trên chiếc phao. "Harry, làm ơn, tôi chỉ muốn tìm hiểu xem bạn có ổn không."
Harry rêи ɾỉ nhưng không đáp lại. Hermione nhìn Harry, "Cậu có muốn Ron đi nói chuyện với cô ấy không?" Harry thở dài và gật đầu. Ron ném lại phần còn lại của chú chìa khóa lửa, anh đứng dậy và đi tới lò sưởi. Nhìn Harry, anh hỏi, "Em muốn tôi nói gì với cô ấy?"
"Chỉ cần nói với cô ấy rằng ... Tôi không sao. Bảo cô ấy đừng đến phiên tòa vào ngày mai. Tôi sẽ nói chuyện với cô ấy sau." Harry hoàn thành một cách mệt mỏi. Ron gật đầu và mỉm cười với Hermione và ném một nắm bột floo vào ngọn lửa rồi biến mất. Hermione và Harry nhìn ngọn lửa trở lại bình thường.
"Harry, cậu không có hồi ức về những ký ức đó sao?" Hermione hỏi.
Harry nhìn cô ấy và thở dài, "Không, à, vâng ... tôi đã từng thấy một thứ giống như họ trong giấc mơ của mình. Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng chúng có thật ... Tôi nghĩ chúng chỉ là những tưởng tượng kỳ quặc hoặc những cơn ác mộng, nhưng Bây giờ tôi đoán là ... ”Harry quay đầu lại và nhìn Hermione. "Tuy nhiên, bạn đã biết điều gì đó, phải không? Đó là lý do tại sao bạn nói rằng Ginny nên rời đi."
Hermione do dự. Anh ấy không có vẻ tức giận; cô lo lắng nhận ra. Nó giống như mọi cảm xúc đã rút cạn khỏi anh ta. Họ chưa kịp đưa anh ta ra khỏi phòng xử án trước khi anh ta bắt đầu run rẩy. Anh ta đã quay lại phía ngọn lửa bập bùng và đang làm cho những tia lửa xanh và bạc bốc lên trong ngọn lửa, chúng hòa quyện với những ngọn lửa đỏ và vàng rồi biến mất trên ống khói.
"Tôi không biết, Harry, không có gì chắc chắn." Hermione nhắm mắt lại như thể nhìn lại. "Trong năm thứ tư, bây giờ có vẻ như là một cuộc đời trước đây. Tôi đã nghi ngờ rằng có điều gì đó đang xảy ra ..."
"Gì." Giọng anh đanh lại nhưng không có gì biểu lộ trên gương mặt anh.
"Có điều gì đó đã thay đổi vào năm đó, bạn hạnh phúc. Bạn thực sự hạnh phúc bất chấp mọi thứ với Giải đấu Triwizard và thậm chí cả năm tiếp theo với Umbridge. Bạn sẽ nở một nụ cười trên môi và ngâm nga bài hát Muggle cũ nào đó. Và với Malfoy, mặc dù bạn vẫn chiến đấu với nhau, các cuộc chiến đã khác. Gần như được dàn xếp, giống như bạn biết chính xác người kia sẽ làm gì. "
Hermione thở dài và buồn bã nhìn Harry. "Và rồi đột nhiên mọi chuyện kết thúc và mọi thứ lại trở lại như cũ, thậm chí còn tệ hơn và ..." cô nhún vai, "Tôi nghĩ chắc mình đã tưởng tượng ra. Tôi không nghĩ lại nữa."
Harry tò mò nhìn cô ấy, "Bài hát nào của Muggle?"
"Ồ, tôi không biết, những thứ thực sự cũ từ Stones, Beatles, Hendrix ..."
"Không, không thể nào ..." Harry lắc đầu với cô và chỉ đứng dậy và lao ra khỏi phòng. Hermione nghe thấy tiếng bước chân của anh ta thình thịch lên cầu thang. Cô tìm thấy anh ta trong căn phòng cũ của Sirius đang ngồi trước chiếc hòm của trường học của anh ta. Anh ta đang lôi mọi thứ ra khỏi thùng xe cho đến khi xuống đáy. Hermione thở hổn hển khi anh lôi ra một chồng album thu âm Muggle. Một chiếc tàu ngầm màu vàng sáng được hiển thị trên trang bìa của chiếc trên cùng.
"Tôi đã tìm thấy những thứ này khi tôi đang dọn dẹp hòm của mình, khi chúng tôi chuẩn bị đi tìm Trường sinh linh giá. Tôi không thể biết được chúng đã đến đó bằng cách nào. Tôi không biết chúng là của ai ..."
Harry khuỵu gối xuống, mù mịt nhìn xuống tấm bìa. "Và những nhóm này ... ôi những vị thần ngọt ngào, Hermione. Anh ta đã làm gì tôi vậy?"
"Tôi không biết, Harry. Nó không có ý nghĩa gì." Hermione ngồi xuống bên cạnh Harry. "Có thứ gì khác trong cái hòm mà anh không biết nó đến từ đâu không?"
Harry nhún vai, "Tôi không bao giờ giỏi khi dùng hết số tiền đó mỗi năm. Tôi luôn chỉ bổ sung vào đó. Lúc nào cũng có vẻ phù hợp."
"Đi qua đi, xem còn có cái gì ở đây."
Harry gật đầu và họ cùng nhau bắt đầu loại bỏ mọi thứ. Khi xuống đến đáy, họ chỉ còn lại một đống nhỏ mà Harry không nhận ra. Hermione nhặt theo chiều dài của dải lụa xanh. Cô lướt qua ngón tay, "Một đầu đã được cắt lát, đầu kia đã hoàn thành. Tôi nghĩ nó là từ một chiếc khăn quàng cổ của Slytherin, Harry. Và nó là một chiếc tốt, đây là loại lụa rất đắt."
Anh gật đầu lia lịa và nhặt chiếc quần snitch lên. "Đây là một buổi tập luyện, tôi chưa bao giờ có cái riêng của mình ... luôn luôn sử dụng đồ của đội."
"Bạn có nghĩ rằng nó là một trong những trong ký ức?" cô nhẹ nhàng nói lời, sợ anh phản ứng lại.
"Tôi cho rằng, nó có thể được." anh ta nhún vai khi ném một bao giấy nhỏ vào thùng rác.
"Đó là cái gì?" Hermione tò mò hỏi.
"Chỉ là một số bánh ngọt mà cụ Dumbledore đã cho tôi vào năm ngoái, ngay trước khi ông chết. Chúng thật tồi tệ, tôi nghĩ rằng tôi đã cứu chúng chỉ vì chúng đến từ ông." Anh quay lại và nhặt đồng xu. Anh không để ý Hermione thò tay vào thùng lấy bao kẹo bỏ vào túi. Harry nhìn vào đồng xu có khắc một con sư tử Gryffindor. "Và điều này?"
Hermione với lấy đồng xu, "Tôi đã thấy cái này trước đây, Harry. Bạn đã yêu cầu tôi đặt lá bùa Protean lên đó." Cô ấy lắc đầu, "Tôi không thể tin rằng tôi chưa bao giờ hỏi bạn về điều đó một lần nữa. Tôi nhớ bây giờ, bạn muốn nó như một món quà Giáng sinh cho ai đó."
"Ta không nói cho ngươi biết ai?"
"Không ... tôi không biết. Tôi không thể tin được là tôi đã quên chuyện đó." tay cô ấy run lên khi cô ấy cầm đồng xu, "Bạn có nghĩ rằng tôi cũng bị lãng quên?" Harry khoanh tay trên tay cô, và lắc đầu.
"Không, nếu bạn có, bạn sẽ không nhớ đồng xu nào cả." Anh nhắm mắt lại. "Tôi sẽ cho bất cứ điều gì để đây chỉ là một giấc mơ khác. Tại sao tôi lại đưa cây đũa phép cho họ, Hermione?"
"Bạn muốn làm điều đúng đắn, bạn luôn làm. Không có cách nào mà chúng tôi có thể dự đoán được ..."
"Rằng tôi đã quên quan hệ tìиɧ ɖu͙© với Draco Malfoy?" Harry nghẹn lời.
"Ừm, ừm, vâng." Hermione cố gắng cười nhưng không thể kiềm chế được. "Tôi không biết mình có nên đề cập đến nó hay không nhưng những chiếc bùa Protean vẫn lưu lại lịch sử. Thường là những tin nhắn cuối cùng được nhận và gửi."
"Làm đi."
Cô ấy ngập ngừng, "Đưa cho tôi cuốn sách Bùa của bạn, tôi chưa làm cuốn này bao giờ. Tôi muốn chắc chắn rằng tôi làm đúng." Harry gật đầu và lục tung cái hòm để tìm dòng chữ Charms cũ của mình. Đưa nó cho cô, anh quay trở lại chiếc hòm và với một cái quẹt đũa phép, anh đã gửi phần còn lại của chiếc hòm trở lại hòm. Đặt đũa phép xuống các cuốn album, anh quay lại thì thấy Hermione đang lẩm bẩm câu thần chú trên đồng xu quyến rũ của Protean.
"Đưa cho tôi tờ giấy đó, Harry. Tôi có thể in nó lên tờ giấy để chúng ta có thể ghi lại." Harry nhìn xung quanh để tìm tờ giấy mà họ đã tìm thấy nhàu nát ở dưới cùng của chiếc hòm và đưa nó cho cô. Với một cú quẹt đũa phép đã được thực hành, cô ấy đã gửi câu thần chú lung linh lên tờ giấy.
Các từ xoáy trên tờ giấy và sau đó biến mất. Hermione chớp mắt. Cô ấy nhìn từ cây đũa phép đến tờ giấy. "Điều đó không nên xảy ra."
"Chuyện gì không nên xảy ra?"
"Các thông điệp lẽ ra phải xuất hiện trên tờ giấy, nhưng thay vào đó, các dòng chữ đã biến mất." Hermione cắn môi, "Tại sao họ lại có ..." Cô sờ tờ giấy và nở một nụ cười. "Đương nhiên, thật thông minh."
"Hermione." Anh ta nói ra, sự kiên nhẫn của anh ta là không tồn tại.
"Tờ giấy bị phù phép. Cần phải có thứ gì đó để tiết lộ những gì trên đó ... có lẽ là khi cây đũa phép của phù thủy chạm vào tờ giấy."
"Để tôi đoán, cây đũa phép của tôi." Harry với lấy cây đũa phép của mình. Hermione đặt tờ giấy xuống đất và Harry chạm đũa phép vào đó. Các đường tối ngay lập tức bắt đầu lấp đầy bề mặt. "Merlin." Harry rêи ɾỉ khi hình ảnh của Malfoy hiện ra. Khuôn mặt của Harry hiện ra, vòng tay của họ quấn lấy nhau. Trên bề mặt của bức vẽ là dòng chữ của Protean Charm.
Chuyện gì thế? Có chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy? D, tôi thực sự lo lắng. Nói với tôi. D, tôi yêu bạn. "Đó là những tin nhắn cuối cùng mà bạn đã gửi. Tôi có nên lấy lại những tin nhắn mà Malfoy đã gửi không?" Hermione cắn môi, ước gì cô không nói với anh rằng cô có thể lấy lại tin nhắn. Có thể là sau này, ngày hôm đó anh đã phải trải qua quá nhiều rồi. Cô chưa bao giờ nghĩ rằng đó sẽ là những tin nhắn yêu thương.
"Chắc chắn rồi, tại sao lại không." Harry nói nó gần như bơ phờ. Anh ấy nghiêng đầu khi nhìn vào bức vẽ, khuôn mặt anh ấy vô cảm.
Tôi mến bạn. Hãy nhớ rằng anh sẽ luôn yêu em. Phải đi. Harry nhặt cây đũa phép lên, những dòng chữ và hình ảnh biến mất. Anh ấy chạm vào nó một lần nữa và nó quay trở lại. Hermione lo lắng nhìn Harry; cô rất quan tâm đến việc anh ta cư xử bình tĩnh như thế nào. Anh ấy không la hét hay chửi bới, chỉ ngồi đó nhìn chằm chằm vào bức vẽ, vào những dòng chữ được viết trên đó. Khuôn mặt của anh ta đã tái nhợt đi nhưng đó là dấu hiệu duy nhất cho thấy có điều gì đó bất thường đang xảy ra.
"Vì vậy, có vẻ như tôi đã trao đổi ghi chú tình yêu với Malfoy, ai đó đã lôi kéo chúng tôi khiêu vũ, và chúng tôi chơi trò chơi tìm kiếm vào ban đêm với chiếc snitch này. Điều này làm rõ ràng mọi thứ." Harry nhìn quanh để tìm ly thủy tinh chữa cháy của mình và nuốt một ngụm sâu.
Họ nghe thấy tiếng chuông cửa vang lên ở tầng dưới. Hermione đứng dậy với vẻ nhẹ nhõm, "Đó sẽ là Kingsley. Có lẽ anh ấy sẽ điền vào chúng ta ..."
"Đúng vậy, có lẽ anh ta đã tìm thấy bằng chứng chứng minh tôi là người sói Veela có một đứa con yêu thầm Malfoy." Harry đứng dậy. "Điều đó sẽ kết thúc ngày hôm nay khá tốt đẹp."
"Harry." Hermione đặt tay lên vai anh khi anh lướt qua anh, "Em biết rằng Ron và anh sẽ sát cánh bên em. Cho dù có chuyện gì xảy ra."
Harry bật cười, "Chắc chắn rồi, nhưng tôi sẽ làm thế chứ? Draco Malfoy. Malfoy kẻ đã đánh gãy mũi tôi năm thứ sáu. Malfoy là người đã chiến đấu, chế nhạo hoặc nguyền rủa tôi bất cứ khi nào anh ta có cơ hội. Và tôi đã gửi cho anh ta một bí mật đẫm máu đáng yêu Tin nhắn. Và tôi đã nhảy và đã làm, "anh ta lắc tờ giấy," Tôi không biết điều gì với anh ta. Tôi thậm chí không biết bắt đầu từ đâu để hiểu điều này hoặc nếu tôi thậm chí muốn. "
"Chúng ta không biết tất cả mọi thứ, Harry, đừng phán xét bản thân hay Malfoy. Hãy cứ tìm những gì chúng ta có thể, được rồi. Sau đó chúng ta sẽ đi từ đó."
Họ cùng nhau đi xuống cầu thang. Cả ba người họ đều đã sống tại Grimmauld Place kể từ khi thử nghiệm bắt đầu vài tuần trước đó. Ron và Harry ban đầu đã quay trở lại Hang Sóc sau trận chiến tại Hogwarts. Hermione đã dành một tháng để thăm cha mẹ cô, những người đã trở lại sống trong nhà của họ sau gần một năm ẩn náu tại một ngôi nhà an toàn của Order với gia đình Dursley.
Harry đã bồn chồn và cảm thấy bị mắc kẹt trong Hang Sóc. Mọi chuyện xảy ra đã quá nhiều rồi. Thấy Ginny ngày nào cũng khó xử, rõ ràng cô ấy đã sẵn sàng để bắt đầu lại mọi thứ và Harry thì chưa thể. Anh ta đã sử dụng những thử thách như một cái cớ để rời đi. Ron đã nói với bố mẹ rằng anh ấy không muốn Harry ở một mình ở Grimmauld Place. Ngay sau đó Hermione đã chuyển đến để có thể tham dự các phiên tòa và ở gần Ron.
Kreacher ở cuối cầu thang, "Harry Potter, thưa ngài. Bộ trưởng Shacklebolt đang ở phòng khách cho ngài. Ngài có muốn phục vụ đồ uống giải khát không?"
"Điều đó sẽ không cần thiết, Kreacher. Cảm ơn." Hermione nói chuyện với gia tinh vì Harry đã phớt lờ anh ta và chỉ đi dọc hành lang. Kingsley đang đứng giữa phòng khách nói chuyện với Ron, người chắc vừa trở về từ Hang Sóc, anh ta vẫn đang phủi phấn Floo trên vai.
"Ginny thế nào?" Harry hỏi, phớt lờ Kingsley trong lúc này.
“Rất lo lắng,” Ron nhún vai nói. "Một phiên bản đặc biệt của Tiên tri đã ra mắt." anh ta nói những lời đó một cách ngập ngừng. "Cô ấy đã nhìn thấy nó và khá khó chịu."
"Họ không thể đợi đến sáng?" Harry nhìn từ Ron sang Kingsley với vẻ hoài nghi.
Kingsley lắc đầu, anh rút một tờ giấy trong túi áo choàng ra và đưa cho Harry. OBLIVIATED hét lên dòng tiêu đề bằng chữ cái dài 6 inch, bên dưới là bức ảnh Harry được Ron và Hermione hỗ trợ rời khỏi phòng xử án. Bức ảnh-Harry bước đi như một chiếc ô tô tự động, khuôn mặt đờ đẫn vì sốc. Ảnh-Ron-và-Hermione trông gần như choáng váng nhưng ít nhất cũng có sự hiện diện để trừng mắt những người đang cản đường họ.
"Nó nói gì?" anh hỏi một cách vô tư khi ném nó vào lửa. Anh lại đi tới và ngồi nghiêng trên chiếc ghế bành bọc da yêu thích của mình.
Hermione ra hiệu cho Kingsley ngồi xuống chiếc ghế bành kia, vì Harry chưa nói gì. Cô và Ron ngồi xuống ghế sofa. "Không có gì về những ký ức thực tế mà chúng tôi đã thấy, chúng tôi đang cố gắng chứa đựng điều đó và cho đến nay đã thành công" Kingsley nói, "Nhưng rất nhiều về cách những ký ức được tìm thấy."
Ron w thì thầm với Hermione, "Anh ấy có vẻ không khó chịu lắm."
"Anh ấy đang bị sốc. Chỉ cần tắt máy thôi."
"Phiên tòa đang chính thức tạm dừng. Draco Malfoy đang ở trong khu y tế, được điều trị vết thương mà anh ta phải gánh chịu từ các lính canh trong khu phòng giam của anh ta. Tôi yêu cầu người đứng đầu Cục Auror điều tra những gì đã xảy ra. Các lính canh cho rằng anh ta đã kích động vụ tấn công, nhưng bất kể vì nguyên nhân gì, anh ấy đều bị đánh đập và bị trừng phạt nặng nề ”.
"Thật xấu hổ vì họ đã không hoàn thành công việc." Ron lẩm bẩm, Hermione huých anh và lắc đầu.
"Không, anh ấy là người duy nhất có thể cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra." Cô nhìn qua Harry, anh không hề tỏ ra hứng thú với tin tức về Malfoy.
"Harry, cậu không nhớ gì về mối quan hệ với Malfoy?" Kingsley nói, giọng căng thẳng vì xấu hổ.
Harry lắc đầu, nhưng không rời mắt khỏi ngọn lửa. "Không có gì mà tôi không nghĩ chỉ có thể là những giấc mơ kỳ quặc. Chúng tôi đã ngủ say trong nhiều tháng, tâm trí của bạn bắt đầu chơi trò lừa đảo bạn sau một thời gian."
Kingsley lo lắng nhìn Harry nhưng vẫn quyết định tiếp tục, "Chà, Malfoy cần một hoặc hai ngày để hồi phục vết thương. Harry, tôi muốn cậu đến St. Mungo vào ngày mai. Xem họ có thể-"
"KHÔNG!" Harry đứng dậy và đối mặt với Kingsley hất ngón tay về phía mình, "Tôi sẽ KHÔNG để bất cứ ai chọc cây đũa phép BLOODY của họ vào tôi để tìm hiểu điều gì khác BLOODY khác BLOODY với tôi. Tôi chịu đủ rồi. Tôi rồi. MÁU ĐÃ LÀM. TÔI LÀ NGƯỜI BỊ MÁU MÃI. TÔI ĐÃ CHẾT CHẾT. TÔI ĐÃ CÓ MỘT NGƯỜI MÙA MÁU sống trong đầu tôi trong nhiều NĂM MÁU. VÀ BÂY GIỜ TÔI LÀ NGƯỜI YÊU CÒN MÁU ĐƯỢC YÊU THƯƠNG CỦA MỘT NGƯỜI CHẾT MÁU. Tôi chết tiệt với anh Kingsley và toàn bộ thế giới phù thủy đẫm máu. " Anh quay lại và xông ra khỏi phòng nhưng chưa kịp lật ngược chiếc bàn bên, nơi đã bày bữa tối khi anh rời đi. Bức chân dung của Walburga Black bắt đầu nổi lên và Hermione nghe thấy Harry ném thứ gì đó vào nó trước khi đi lên cầu thang.
Ba bóng người ngồi sững sờ tại chỗ, lắng nghe tiếng đóng sầm của cửa và âm thanh của một thứ gì đó bị ném vào tường.
"Ồ tốt đấy." Hermione nói với một nụ cười mãn nguyện.
Ron và Kingsley nhìn cô ấy với vẻ hoài nghi. "Đó là tốt?" Ron cười nói.
"Đúng vậy, tốt hơn hết là anh ta tức giận và đập đồ đạc tan tành còn hơn là ngồi ở đây như một thây ma và rút lui vào chính mình. Ron, sao anh không lên lầu và để anh ta hét vào mặt một lúc. Đề phòng anh ta bị hơi quá mang đi ", điều này đi kèm với một tiếng va chạm lớn khác, âm thanh gần như bị tắt đi bởi giọng nói của bức chân dung vẫn còn rôm rả về bùn. "Và vì lợi ích của Merlin, hãy đóng rèm cửa ở Walburga khi bạn đi qua."
"Đúng vậy. Thật tuyệt vời. Tôi chắc chắn đang làm tất cả những công việc thú vị tối nay. Nếu tôi không xuống cầu thang trong một giờ hoặc lâu hơn, hãy gửi quân tiếp viện." Ron vuông góc với vai của mình và rời khỏi phòng.
"Xin lỗi, Kingsley. Anh ấy đã bị choáng váng kể từ khi chúng tôi rời phòng xử án. Thật tốt là anh ấy đã thoát ra khỏi nó, tôi đang lo lắng."
"Được rồi, và chắc chắn là tốt hơn so với lựa chọn thay thế. Tôi chưa nghe thấy nhiều lời chửi thề như vậy kể từ khi Sirius và tôi thức cả đêm để uống rượu và chia sẻ những rắc rối của chúng tôi vài năm trước. Sirius có thể thề hết sức mình có thể uống." Kingsley lắc đầu.
"Thưa ông, tôi muốn nhờ những người chữa bệnh tâm trí ở St. Mungo"s đến khám cho tôi và Ron." Hermione ngập ngừng nói, nhưng với quyết tâm. "Tôi nghi ngờ rằng nếu ký ức của Harry bị giả mạo, thì ký ức của chúng tôi cũng có thể bị như vậy. Tôi và Harry đang nhìn thứ gì đó trên gác và tôi biết tôi đã nhìn thấy nó trước đây nhưng có điều gì đó không ổn trong ký ức."
"Tôi e rằng có một cơ hội rất tốt. Malfoy và bất cứ ai đã giúp anh ta làm điều này, họ cũng sẽ phải làm gì đó với anh. Kingsley ngồi xuống. "Đây luôn là một trò hề của một phiên tòa. Đáng lẽ tôi không bao giờ cho phép nó diễn ra vội vã trước mặt Wizengamot như nó đã từng xảy ra. Quá nhiều điều về Malfoy mà không đủ. Nhưng tôi đã để Smith và đội của anh ấy thuyết phục. tôi khác. "
"Bạn định tuyên bố một sự sai lầm?" Hermione hỏi.
"Vẫn chưa, nhưng khả năng chắc chắn là không phải bàn. Tất nhiên, giờ đây là phiên tòa kín. Không có phòng trưng bày công cộng nào quan sát. Harry có thể tham dự và có bất cứ ai anh ấy cần đi cùng để hỗ trợ."
"Malfoy có nói gì sau khi chúng ta rời phòng xử án không?"
"Không. Anh ấy bị catatonic khá nhiều, anh ấy sẽ không hoặc không thể đi được."
"Sau đó hắn kích động công kích như thế nào?"
Kingsley tỉnh táo gật đầu, "Tất cả những lính canh ở đó đều đang bị thẩm vấn. Báo cáo đầu tiên là anh ta đã chuyển từ hoàn toàn bị động sang tấn công họ. Chúng ta sẽ tìm hiểu kỹ càng và bây giờ tôi đã MẮT anh ta, ghi lại mọi thứ vì vậy nếu bất kỳ ai khác quyết định trả thù, chúng tôi sẽ có thể ngăn chặn họ. Đặc biệt là xem xét những gì đã xảy ra với Lucius Malfoy. " Hermione tỉnh táo gật đầu, Lucius Malfoy đã chống lại việc bắt giữ và bị gϊếŧ bởi các Aurors đang cố gắng đưa anh ta vào.
Có một tiếng va chạm mạnh ở trên lầu, Hermione nhăn mặt, "Tôi nghĩ đó là tủ quần áo. Tôi hy vọng tên trộm không chui ra ngoài."
Kingsley cười, "Tôi nghĩ tôi sẽ không nhận được gì thêm từ Harry tối nay. Khi anh ấy quay lại," Lại có một vụ va chạm lớn nữa ", hãy nói với anh ấy rằng tôi muốn gặp cả ba người vào chiều mai lúc 4 giờ. tại văn phòng của tôi. Tôi đang gặp cả hai luật sư và chúng tôi sẽ quyết định cách chúng tôi sẽ tiến hành. " Anh đứng dậy và bắt tay Hermione. "Tôi sẽ cú St. Mungo"s và nói với họ rằng hãy mong đợi bạn và Ron vào sáng mai. Nếu Harry sẵn sàng để họ, ừm, chĩa đũa phép đẫm máu của họ vào anh ấy, hãy mang anh ấy theo. Tôi thực sự muốn tìm hiểu mọi thứ của chúng ta. có thể trước khi tiếp tục. "