Chương 14.1: Suy nghĩ thâm nhập
Chương 14: Suy nghĩ thâm nhập
Địa điểm Grimmauld
Harry có thể cảm thấy ánh mắt của chú Sirius đang dõi theo mình khi tất cả đều chào đón ông Weasley trở về từ nhà thờ St. Mungo"s. Snape, người vừa đối đầu với Harry và Sirius về bài học Huyền bí, đã lảng vảng ra khỏi phòng. Sirius đã miễn cưỡng bỏ cây đũa phép của mình khi bậc thầy Độc dược đã rời đi. Cả gia đình Weasley đang tràn ngập hạnh phúc và Harry cảm thấy không thoải mái khi xâm nhập vào cuộc trở về nhà của gia đình họ. Harry chuồn ra khỏi phòng và đi đến phòng ngủ mà cậu đang ở chung với Ron. Anh nằm trên giường nhìn chằm chằm lên trần nhà và vu vơ cảm thấy đồng xu galleon trong túi. Draco chỉ có thể liên lạc với anh ta hai lần trong tuần kể từ Giáng sinh.
Tiếng mở cửa làm anh giật mình và anh quay lại thì thấy chú Sirius đóng khung ở ngưỡng cửa. Harry nhanh chóng lồm cồm ngồi dậy. Sirius vào phòng và đóng cửa lại.
"Nhân tiện tôi biết bạn đã không thể nhìn vào mắt tôi rằng bạn vẫn đang nhìn thấy cậu bé Malfoy." Sirius vừa nói vừa ngồi xuống giường của Ron đối diện với anh. Harry hất cằm lên một cách thách thức nhưng không xác nhận hay phủ nhận điều đó. Tại sao Sirius lại nghĩ rằng đó là bất kỳ công việc kinh doanh nào của anh ấy nằm ngoài anh ấy.
"Bạn giống bố hơn mọi ngày. Một khi ông ấy đã quyết định điều gì đó, không gì có thể thay đổi ý định của ông ấy." Sirius gục đầu xuống và nhìn vào đầu gối của mình. "Nhưng tôi không thể nhớ lần nào anh ấy rơi vào tình huống nguy hiểm như vậy."
"Nó không nguy hiểm. Nó thậm chí không phải là một tình huống! Tôi đã nói với bạn điều đó vào mùa hè năm ngoái. Đó chỉ là Draco và tôi." Harry phản đối.
"Chỉ có bạn và Draco, hả?" Sirius nhìn qua Harry. "Chà, trong một vài ngày nữa, bạn sẽ bắt đầu các bài học Huyền bí với Severus Snape. Bạn có biết điều đó có nghĩa là gì không?"
Harry bối rối nhìn anh, "Rằng tôi phải học thêm bài với việc Snape đang mắng tôi?"
"Nó có nghĩa là, chàng trai si tình," Sirius gầm gừ, "Severus Snape đó sẽ sử dụng Leglimens để xem xét mọi suy nghĩ trong đầu bạn. Bạn nghĩ anh ta sẽ mất bao lâu để tìm hiểu về Malfoy?"
Từng giọt máu chảy ra khỏi đầu, Harry đồng thời cảm thấy đầu óc quay cuồng và buồn nôn. "Ôi, Merlin."
"Đó. Đó là những gì bạn cần. Một cái tát của thực tế vào mặt." Sirius gầm gừ, "Bạn nghĩ Snivellius sẽ làm gì khi phát hiện ra bạn đã lừa dối con đỡ đầu của anh ta?"
Harry nhìn qua Sirius. "Bạn phải đưa tôi ra khỏi những bài học đó."
"Và làm thế nào để bạn cho rằng tôi có thể làm điều đó? Bế tắc như tôi đang ở trong cái hố địa ngục này?"
"Bạn không hiểu. Nếu Snape phát hiện ra Draco đã lừa anh ta, anh ta sẽ tức giận với anh ta."
"Ý của ngươi là lừa hắn?"
Harry thở dài. "Snape biết về chúng tôi. Anh ấy đã tìm ra điều đó vào năm ngoái. Chúng tôi đã giả mạo một cuộc chiến và chia tay vài tháng trước để anh ấy để Draco một mình về chuyện đó."
Sirius nhìn chằm chằm hắn, "Snape biết còn ngươi còn sống?"
Harry nhún vai, "Tôi không biết anh ấy đoán như thế nào. Không phải là anh ấy bắt chúng ta cùng nhau-"
"Như tôi đã làm?" Sirius cáu kỉnh. Harry khổ sở gật đầu.
"Dù sao thì anh ấy cũng đoán được và đang khiến cuộc sống của tôi trở thành địa ngục nên Draco đã nói với anh ấy rằng anh ấy sẽ chia tay tôi và chúng tôi đã có một cuộc chiến tay đôi và đảm bảo rằng có vẻ như chúng tôi sẽ ghét nhau lần nữa. Tôi vẫn nghĩ anh ấy sẽ đi. để đánh bại tôi trong Potions. Anh ta lấy bất cứ lý do gì có thể để lấy điểm của tôi. "
"Và nó không chìm vào một trong hai cái đầu dày của cậu mà có lẽ Snape và tôi biết chúng ta đang nói gì? Chuyện này với cậu khi thấy Arthur bị con rắn tấn công. Mối liên hệ của cậu với Voldemort. Nếu cậu nghĩ Snape là một vấn đề, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra khi anh ta phát hiện ra rằng anh ta có thể nhìn thấy bên trong đầu của bạn? Anh ta sẽ lấy kiến
thức và sử dụng bạn và Malfoy. Anh ta sẽ sử dụng nó để tiêu diệt bạn, Harry. "
"Chà, vậy thì tốt hơn là tôi nên tìm ra cách để thực hiện điều Huyền bí này một cách nhanh chóng." Harry nói, với sự tự tin hơn những gì anh cảm thấy. "Bạn có thể giúp gì không? Làm thế nào tôi có thể ngăn cản Snape ... và Voldemort phát hiện ra."
"Giúp bạn? Điều duy nhất có thể giúp bạn là hai bạn sẽ tỉnh táo lại và tìm người khác để giúp bạn vui hơn." Sirius quay lại.
Harry biết mình phải tìm cách thuyết phục Sirius giúp mình. Bằng cách nào đó anh ta phải chứng tỏ rằng Draco không chỉ là một ai đó, như Sirius đã nói, rằng anh ta là một kẻ xấu xa. Anh ta liếc nhìn chiếc hòm của mình. Anh đi tới, bới xuống đáy của nó và rút ra mảnh giấy trắng được giấu dưới đáy. Anh đến ngồi cạnh Sirius và đưa cho cậu tờ giấy "Thế này là gì?" Sirius hỏi lật tờ giấy để xem mặt kia. Harry chạm vào cây đũa phép của mình và hình ảnh hiện ra. Anh bất giác mỉm cười khi nhìn thấy khuôn mặt Draco trở nên sống động bên cạnh mình trong bức vẽ.
Sirius nhìn từ khuôn mặt của Harry đến bức vẽ và quay lại một lần nữa. Harry nói nhẹ nhàng, "Đây không chỉ là một con chim sơn ca. Chúng tôi thực sự yêu nhau. Anh ấy đã vẽ cái này cho tôi nhân ngày sinh nhật của tôi. Có rất nhiều điều đối với anh ấy hơn là chỉ là một Malfoy. Và tôi sẽ không từ bỏ anh ấy. "
Sirius đưa lại bức vẽ cho Harry và đi ra khỏi phòng. Cầm bức vẽ trên tay trong một phút Harry nhìn chằm chằm vào nó cho đến khi tiếng chân của nhiều người chạy lên cầu thang làm anh ta mất hứng. Di chuyển nhanh tới cái hòm, anh nhét tờ giấy vào dưới quần áo và nhanh chóng đóng nắp hòm lại ngay khi Ron, Fred và George bước vào.
"Em lên đây làm gì?" Ron hỏi, "Đi nào và tham gia với chúng tôi?"
"Ừ! Chúng ta phải bắt đầu lên kế hoạch cho đêm giao thừa!" George nói, "Fred có một số ý tưởng độc ác để ủng hộ đảng."
Sirius đã không cố gắng nói chuyện với Harry một lần nữa cho đến đêm trước khi họ quay trở lại Hogwarts. Cha đỡ đầu của anh ra hiệu cho Harry theo anh ra khỏi bếp ngay khi bữa tối kết thúc. Họ cùng nhau lên phòng ngủ của Sirius một lần nữa. Sirius đứng dựa vào cánh cửa đã đóng và nói một cách miễn cưỡng, "Bạn thắng rồi. Tôi đang cố nghĩ cách nào đó để thuyết phục bạn và tôi biết rằng điều đó là không tốt. Tôi sẽ không cản đường bạn về điều này. Và trời giúp chúng tôi. khi tất cả trở thành địa ngục. "
"Anh sẽ không?" Harry phấn khích ngồi dậy, "Tại sao?"
"Tôi nghĩ rằng bạn sẽ làm điều đó bất kể tôi nói gì. Và tôi không muốn Snape có thêm bất kỳ vũ khí nào chống lại bạn."
"Vậy tôi phải làm thế nào để thoát khỏi bài học?"
"Đừng nghĩ rằng mình có thể làm được, ngoài ra bạn cần phải học cách ngăn chặn Voldemort ra khỏi tâm trí của mình. Tôi ước có ai đó không phải Snape ở Hogwarts có thể làm được điều đó. Nhưng con quỷ nhầy nhụa là kẻ duy nhất ngoài Dumbledore có thể làm được. dạy dỗ nó."
"Thế còn cụ Dumbledore? Ông ấy không thể dạy tôi sao?"
"Ước gì anh ấy có thể, Harry. Gửi cho anh ấy một tin nhắn để thử và anh ấy đã gửi thư trả lời vào sáng nay. Anh ấy kiên quyết rằng đó phải là Snape."
Harry ngồi phịch xuống ghế, "Vậy, tôi phải làm gì đây?"
"Tôi chưa bao giờ làm chủ được nó. Nhưng tôi nhớ những bài học chúng ta có được khi Voldemort lần đầu tiên lên nắm quyền. Bạn có thể chống lại nó giống như khi thực hiện lời nguyền Imperius. Nhưng bạn phải tập trung và chặn đứng. Và Snape nên cho phép bạn có đũa phép, nếu anh ta không, bạn hãy cho tôi biết ngay lập tức. Protego sẽ giúp ngăn chặn anh ta, nhưng sẽ tốt hơn nếu bạn có thể chặn anh ta trong nội bộ hơn là một lá chắn thông thường. "
Harry nhìn anh ta và lắc đầu, "Tôi không hiểu một nửa những gì bạn vừa nói. Tôi biết cách tạo ra một Protego nhưng không phải một cái trong đầu."
"Điều tốt nhất là thực hành Protego không lời của bạn. Trong khoảng thời gian bạn nói Protego, anh ấy có thể đi qua đầu bạn một nửa. Bạn đã thực hiện bất kỳ câu thần chú không lời nào chưa?"
"Không, ít nhất là không có chủ đích."
"Chà, hãy bắt đầu luyện tập tối nay. Bắt đầu với một câu thần chú triệu hồi dễ dàng. Nếu bạn có thể hiểu được điều đó mà không cần lời nói thì hãy thử một Protego không lời."
Harry lắc đầu. "Ta chỉ có hai ngày..."
"Chà, tốt nhất bạn nên bắt đầu. Điều an toàn nhất là bạn đừng gặp Malfoy nữa. Nhưng nếu bạn không thông minh về điều đó thì bạn sẽ phải học cách làm chủ Bí pháp nhanh chóng."
"Nhưng bằng cách nào?"
"Đừng nghĩ là xúc phạm, hãy nghĩ đến phòng thủ. Bạn đang chặn một phần tâm trí của mình. Bạn sẽ phải sử dụng lá chắn để bảo vệ những suy nghĩ của mình mà bạn không muốn Snape tiếp cận."
"Và nếu tôi không thể?" Harry nói. "Nếu Snape phát hiện ra rằng Draco-"
"Vậy thì bạn và Draco sẽ phải giải thích nhanh một chút. Và bạn nên hy vọng rằng Voldemort không tò mò. Bạn có thể tưởng tượng được anh ta sẽ làm gì khi phát hiện ra con trai của một người nào đó trong vòng tròn của mình đang cúi xuống vì bạn?"
Harry cảm thấy tính khí của mình bắt đầu nổi lên, "Đừng nói như vậy!"
"Chỉ nói những gì mọi người sẽ nghĩ nếu họ phát hiện ra. Bạn nghĩ tất cả các Weasley sẽ phản ứng như thế nào nếu tôi xuống và thông báo rằng bạn có bạn trai và anh ấy là ai?"
"Đừng. Làm ơn đừng." Harry mệt mỏi nói. Anh biết rằng Sirius có thể làm bất cứ điều gì anh muốn, sẽ làm bất cứ điều gì anh muốn. Sự thật rằng mối quan hệ của Draco và anh ta đã không bị phát hiện cho đến nay là một may mắn tuyệt đối. Đôi khi anh ước điều đó sẽ xảy ra, nếu nó được buộc ra ngoài trời thì họ sẽ không phải lẻn vào nữa. Nhưng trong sâu thẳm, anh biết rằng nếu công chúng biết rằng đó sẽ là hồi chuông báo tử cho việc họ gặp nhau. Áp lực sẽ quá lớn từ cả hai phía và anh ấy nghi ngờ rằng họ có thể giữ mọi thứ bình thường giữa họ.
"Nó không cho bạn biết điều gì đó mà bạn không thể nói với gia đình rằng bạn thân nhất về người mà bạn đã có mối quan hệ hơn một năm? Và hai người duy nhất biết về nó đều đang cố gắng thuyết phục bạn đó là một ý tưởng tồi? "
Harry nhún vai, "Bạn biết không? Tôi thực sự không quan tâm. Trong bốn năm qua, tôi đã chiến đấu với những con quỷ núi, chiến đấu với Voldemort bao nhiêu lần, gϊếŧ một con húng quế và bị tấn công bởi Dementors. Ở bên Draco là điều duy nhất Điều đó thực sự khiến tôi hạnh phúc. Ở bên anh ấy khiến tôi cảm thấy bình thường và tôi sẽ gắn bó với anh ấy chừng nào anh ấy còn có tôi. " Harry không dám đề cập đến nỗi sợ hãi tột độ của mình về phản ứng của Draco khi phát hiện ra rằng cụ Dumbledore nghĩ rằng Voldemort có thể nhìn thấy bên trong đầu mình và rằng anh đang nhìn thấy suy nghĩ của phù thủy hắc ám.
Sirius thở dài thườn thượt, "Chỉ cần cẩn thận, Harry. Đừng hứa với anh ấy bất cứ điều gì. Nếu bạn bắt đầu có cảm giác xấu về điều gì đó mà anh ấy yêu cầu bạn làm, đừng làm điều đó. Thông thường, bạn có bản năng tốt, tôi sẽ phải tin tưởng bạn. Và biết rằng tôi ở đây vì bạn. Đừng ngại đến với tôi nếu bạn cần giúp đỡ. "
Harry nghiêng người và ôm cha đỡ đầu của mình, người đàn ông lớn tuổi đáp lại nó một cách cộc cằn. "Một điều chắc chắn về bạn, Harry. Không bao giờ có một khoảnh khắc buồn tẻ khi ở bên bạn. Chắc chắn sẽ làm sống động nơi này khi có bạn ở đây trong những ngày nghỉ."
Hy vọng rằng cậu sẽ nhìn thấy Draco trên tàu tốc hành Hogwarts đã sớm tan thành mây khói khi Lupin thông báo rằng cụ Dumbledore quyết định sẽ an toàn hơn cho họ khi trở về vào cuối giờ tan tầm trên Xe buýt đêm. Hermione ngồi cạnh anh trên chiếc xe buýt đang lắc lư khi nó chạy xuyên nước Anh. Harry nở một nụ cười lơ đãng với cô, chìm đắm trong suy nghĩ về Draco và phản ứng của cậu ấy trước bước ngoặt mới nhất trong cuộc đời Harry.
"Vậy, Harry, bạn có vui mừng trở lại không?"
Harry nhìn cô ấy một cách khó hiểu, "Chà, vì tôi sẽ phải học các bài học Huyền bí với Snape, tôi sẵn lòng ở lại chỗ Grimmauld."
"Em không vui khi gặp lại bạn mình sao?" Hermione nhướng mày. "Bạn đã không nói với tôi rằng anh ấy thích món quà Giáng sinh như thế nào."
"Ồ, ờm." Harry vội vàng nhìn xung quanh nhưng Ron đang bận bịu bám chặt vào ghế ngồi trước mặt, cố gắng không tiếp đất xuống sàn khi chiếc xe buýt lắc lư qua lại một cách điên cuồng. "Vâng, nó hoạt động rất tốt. Chúng tôi có thể gửi tin nhắn qua lại một vài lần."
"Thật sao? Tôi không chắc phạm vi của đồng tiền sẽ cho phép tin nhắn truyền đi bao xa. Bạn đã nói rằng anh ấy đã trải qua kỳ nghỉ ở đâu?"
Harry nhìn cô ấy và cười, "Cố gắng lên. Tôi không nói anh ấy ở đâu trong kỳ nghỉ. Nó hoạt động tốt trong một khoảng cách khá tốt. Tôi chỉ đang tự hỏi anh ấy sẽ phản ứng như thế nào trước tin tức Voldemort đang tham gia. không gian trong đầu tôi. "
"Ồ, Harry. Con có phải nói với anh ấy không? Ý tôi là, con có thể tin tưởng để anh ấy giữ bí mật không?"
Harry nhìn ra dòng xe cộ mà họ đang phóng qua, nhăn mặt khi họ vừa lách qua hai chiếc xe tải. "Tôi có thể tin tưởng anh ấy. Và, vâng, tôi phải nói với anh ấy. Nó cũng ảnh hưởng đến anh ấy, phải không? Nếu Voldemort có thể xâm nhập vào đầu tôi, anh ấy có thể tìm ra về ... anh ấy. Nó có thể khiến anh ấy gặp nguy hiểm , vì vậy tôi phải nói với anh ấy.
"Bạn thực sự nghĩ rằng Người-Không-Phải-Được-Đặt tên sẽ theo đuổi bạn trai của bạn?" Hermione tròn mắt.
"Làm sao tôi biết được anh ấy sẽ làm gì? Nhưng tôi không sẵn sàng chớp lấy cơ hội và không nói với D-bạn tôi về điều đó." Harry đỏ bừng mặt khi suýt nói ra tên Draco. May mắn thay, Hermione dường như không nhận ra.
"Đó là tất cả những gì đang làm phiền bạn?"
Harry cựa mình và tự hỏi tại sao mình lại ngồi cạnh Hermione. "Lễ phép với Snape. Tôi phải học bài từ Snape như thế nào đây? Anh ấy ghét tôi, Hermione. Anh ấy thực sự ghét tôi."
"Anh ấy là một giáo viên, Harry!" Hermione lắc đầu với anh ta, "Anh ta không thể ghét anh. Có lẽ sẽ tốt hơn với anh ta một chọi một."
Harry rùng mình khi nghĩ đến việc gặp gỡ Snape một mình. Anh phải tìm cách gặp Draco trước buổi học Huyền bí đầu tiên vào đêm hôm sau. May mắn thay, với đồng xu, việc thiết lập sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
OOOoOoOOOo
Ngay khi họ trở lại lâu đài, Harry đã gửi cho Draco một tin nhắn trên đồng xu
Bỏ bữa trưa ngày mai. Tôi có nói chuyện với bạn.
Chuyện gì vậy? Tầng dưới?
Nói với bạn vào ngày mai. Tầng dưới. Yêu bạn
OoooOOOoO
"Này" Harry nói khi bước vào phòng thay đồ vào ngày hôm sau. Draco đang ngồi vào bàn làm việc, sách của cậu ấy trải ra trước mặt.
Draco nhìn lên và nói với một nụ cười, "Rơm rẻ hơn."
"Hãy nghe bạn, sử dụng những câu nói ngớ ngẩn của người Muggle. Thế giới đã thực sự đảo lộn." Harry mỉm cười đầy lo lắng và đến bên anh.
"Tôi biết tại sao anh phải gặp tôi." Draco kéo dài, kéo Harry về phía mình.
"Bạn làm?" Harry không khỏi chần chừ với ý nghĩ đó. Draco đã nghe thấy điều gì đó khi ở nhà về mối liên hệ giữa anh ta với Voldemort, "Erm, anh biết gì không?"
"Tôi biết đã hai tuần lễ Giáng sinh và bạn vẫn chưa nhận được quà từ tôi." Draco quay lưng lại với Harry và thò tay vào gầm bàn lấy ra một chiếc hộp lớn. Anh đặt nó nặng nề trên bàn làm việc.
Harry cười và nhìn nó. "Nó rất lớn."
"Ừ, không thể nợ anh ngay cả khi tôi biết anh ở đâu. Nhớ rằng sau khi anh cởi đồ vào nửa đêm sau khi hôn Cho Chang, tôi muốn đốt nó hơn là gửi nó đi cho bạn. "
"Chết tiệt, tôi đã quên chuyện đó rồi."
Draco cười miễn cưỡng. "Chà, tôi đoán điều đó khiến tôi cảm thấy tốt hơn một chút, nếu cô ấy thật đáng quên."
Toàn bộ sự việc của Cho dường như không quan trọng lắm so với những diễn biến mới nhất.
Harry do dự và sau đó thở dài, "Đó chỉ là một tổ ấm vụng về lớn. Bằng cách nào đó, chúng tôi đã trở thành những người cuối cùng rời khỏi cuộc họp DA. Cô ấy vẫn còn buồn về Cedric và muốn nói về nó, cô ấy là một trong số những người bạn tốt nhất của anh ấy. " Harry nhún vai, anh vẫn không thể hiểu được rốt cuộc mình đã hôn cô như thế nào, "Và cô ấy đã khóc và có một cây tầm gửi. Và tôi nghĩ cô ấy thích tôi chứ không phải tôi thích cô ấy" Anh vội vàng nói thêm. "Tôi không biết phải làm gì và có vẻ như cách dễ nhất để đưa cô ấy ra khỏi phòng là hôn cô ấy để cô ấy rời đi."
"Anh vừa hôn cô ấy để cô ấy bỏ đi?" Draco khó chịu. "Có vẻ như nói với cô ấy rằng bạn không quan tâm có thể đã nhận được tin nhắn trực tiếp hơn một chút."
"Đó là một vết thương! Không giống như tôi hôn bạn." Harry thốt lên, rồi nhún vai, "Tôi ghét con gái khóc. Điều đó khiến tôi trở nên ngu ngốc."
"Tôi sẽ phải đồng ý với điều đó." Draco nói, "Quên chuyện đó đi. Sau tất cả những gì tôi đã làm cho bạn vượt qua, tôi nghĩ rằng bạn đã kiếm được một vé miễn phí lần này. Không phải, phiền bạn, rằng bạn có quyền của tôi để hôn mọi cô gái đang khóc hoặc những người bạn bắt gặp."
"Tôi hứa. Không còn nữa." Harry thở phào nhẹ nhõm. "Nhưng thành thật mà nói, đó không phải là lý do tại sao tôi phải gặp bạn. Có một vấn đề khác."
"Nó có thể đợi cho đến khi bạn mở quà của bạn." Draco nói với một nụ cười. "Em không muốn xem nó là cái gì?"
Harry nở một nụ cười nửa miệng và chống lại sự cám dỗ để kiểm tra xem họ còn bao nhiêu thời gian cho đến lớp. Anh hôn Draco, "Cảm ơn vì đã quá hiểu."
"Em thật may mắn." Draco kéo món quà về phía Harry. "Tiếp tục, mở ra."
Harry mỉm cười và xé tờ giấy ra khỏi hộp. Kéo hai cánh cửa ra, anh nhìn chằm chằm vào chiếc hộp. "Quần áo? Anh mua cho em quần áo?"
Draco với tay vào và lôi ra món đồ đầu tiên là chiếc áo sơ mi có cúc áo màu xanh lá cây rừng và đưa nó cho Harry. "Vâng. Tôi đã mua cho bạn quần áo mới . Quần áo chưa từng được mặc bởi con cá voi của người anh em họ của bạn."
Harry cười và đưa tay xuống kéo một chiếc quần jean. "Làm thế nào bạn biết kích thước của tôi?"
"Tôi đoán, bất cứ thứ gì ở gần sẽ tốt hơn những gì bạn đang mặc lúc này." anh rùng mình, "Kể từ khi bạn nói với tôi rằng bạn đang mặc quần áo của người khác, tôi đã không thể chờ đợi để cởi chúng ra khỏi người bạn."
"Và nghe nói, tôi nghĩ rằng bạn không thể chờ đợi để cởϊ qυầи áo của tôi vì một lý do hoàn toàn khác." Harry cười nói. Anh ta đặt chiếc quần jean xuống, "Cảm ơn. Tôi không thể tin được là bạn đã mua quần áo cho tôi. Tôi nóng lòng muốn mặc thử."
Draco đến kéo áo choàng của Harry. "Còn bây giờ thì sao?" anh hỏi với ánh mắt lấp lánh. Lần này Harry đã kiểm tra thời gian và rêи ɾỉ.
"Không, chúng tôi không thể. Đã gần đến giờ học. Lý do tôi cần gặp bạn là một việc nghiêm trọng hơn rất nhiều. Hầu như không có thời gian để giải thích mà chỉ cần lắng nghe." Harry, nhanh nhất có thể, giải thích các sự kiện của vụ tấn công ông Weasley và tất cả các diễn biến kể từ đó. Draco tái mặt khi nghe về mối liên hệ giữa Harry và Voldemort. Khi Harry kể cho cậu nghe về những bài học Huyền bí với Snape, Draco bật ra khỏi ghế.
"Chết tiệt, Harry." Draco đang đi đi lại lại trong phòng. “Tôi không thích nó,” anh lắc đầu với Harry. "Bạn không thể làm điều đó. Snape sẽ biết trong một phút và sau đó toàn bộ hợp đồng biểu diễn sẽ bắt đầu."
Harry khổ sở gật đầu; anh ta gục đầu vào bàn làm việc. Anh đã thức nửa đêm để lo lắng về bài học Huyền bí với phản ứng của Snape và Draco. "Tôi phải làm thế nào để thoát ra khỏi nó? Và tôi không thể để Voldemort ở trong đầu mình. Thật tệ nếu Snape phát hiện ra chúng ta, nhưng nếu Voldemort làm vậy thì sao?"
Harry bước đến chỗ Draco và vòng tay qua eo cậu bé kia. "Nghe này. Tôi đã nghĩ về điều này kể từ khi tôi tìm thấy tất cả những giấc mơ của mình có ý nghĩa gì. Tôi hiểu nếu điều này là quá nhiều. Bạn không thể mất cơ hội cùng Voldemort tìm hiểu-"
"Im đi. Tôi không bỏ cuộc chỉ vì Chúa tể Hắc ám có thể phát hiện ra." Draco phun ra. "Tôi thừa nhận rằng tôi hơi hoảng sợ lúc này-"
"Ừ, không gì bằng việc phát hiện ra bạn trai của mình có tính cách khác biệt với phù thủy xấu xa nhất kể từ Grindelwald."
Draco cau có, "Đừng đùa về điều này."
"Tôi phải làm gì đây ... thực sự? Nghe có vẻ như tôi đang có một bữa tiệc đáng tiếc cho chính mình nhưng làm thế quái nào mà cuộc sống của tôi có thể trở nên tồi tệ hơn?"
"Dễ dàng. Tối mai bạn sẽ để Severus Snape lật lại mọi ký ức trong đầu ..." Draco cười một tiếng và chỉ vào chiếc ghế sofa bọc da màu xanh lá cây, "Snape cũng sẽ nhìn thấy điều đó. Phải không? Mỗi phút cuối cùng của chúng ta ở đây. "
"Chúng ta thật là khốn nạn." Harry đi đến và ngồi vào một trong những chiếc ghế, đầu đặt trên tay. "Bạn sẽ phải quên tôi. Anh ấy không thể nhìn thấy những gì không có ở đó."
"Không phải tôi sẽ làm điều đó nhưng bạn có thực sự muốn điều đó không? Chỉ cần xóa tất cả mọi thứ?" Draco chậm rãi hỏi.
"Không, tôi không. Nhưng tôi cũng không muốn Severus Snape nhìn tôi và anh cùng nhau." Harry cười khổ. "Tôi chỉ nhận ra rằng, tất cả chúng tôi đang lo lắng mà không có gì. Ngay khi anh ta nhìn vào đầu tôi và nhìn thấy chúng tôi cùng nhau, anh ta sẽ gϊếŧ tôi. Sau đó, toàn bộ vấn đề đã kết thúc."
Draco cười và ngồi quỳ xuống trước mặt Harry, anh đưa tay ra và nắm lấy tay Harry. "Chắc chắn rồi. Bạn thoát ra dễ dàng nhưng tôi bị mắc kẹt với việc anh ta ám ảnh tôi suốt phần còn lại của cuộc đời phàm trần."
"Có lẽ tôi có thể trở thành một hồn ma Hogwarts và ám ảnh căn phòng Độc dược để hành hạ Snape trong phần còn lại của cuộc đời phàm trần. Tôi sẽ tệ hơn Peeves."
"Vì vậy, bạn không nghĩ rằng bạn sẽ có thể làm gì để chặn anh ta?" Draco hỏi cậu một cách nghiêm túc, nhìn chằm chằm xuống bàn tay của họ. "Bạn có thể chặn Imperius. Nó phải là cùng một loại."
Harry nhún vai đau khổ, "Tôi không biết, phải không? Cho đến khi tôi thực sự ở trong đó với Snape. Và bạn biết Snape làm cho tôi ngu ngốc như thế nào. Tôi khó có thể nói câu trả lời đúng trong lớp, ngay cả khi tôi biết điều đó. Tôi sẽ để anh ta tránh khỏi tâm trí của tôi, đặc biệt là trong lần thử đầu tiên. "
Draco gật đầu, "Anh ta làm cho bạn cực kỳ ngu ngốc. Tôi không bao giờ có thể hiểu tại sao bạn làm sai mọi thứ trong lớp khi tôi biết rằng chúng ta đã giải quyết vấn đề ở đây."
"Vì vậy, nếu bạn không quên tôi, thì còn gì nữa?" Harry nói, "Này, thế còn việc lấy những ký ức ra. Giống như khi bạn làm cho Pensieve? Bạn có biết bạn làm điều đó như thế nào không?"
Draco khịt mũi, "Chúng ta có thể thử, nhưng tôi không biết phải làm thế nào và chúng ta chỉ còn năm giờ nữa là bạn sẽ gặp Snape."
"Tôi có nên từ chối đi gặp ông ấy không? Dumbledore và Snape không thể ép buộc tôi làm điều đó, phải không?" Harry nói.
"Điều đó sẽ khiến bạn gặp rắc rối nghiêm trọng với Snape, và anh ấy sẽ tự hỏi tại sao bạn lại từ chối. Bên cạnh đó, điều đó không giải quyết được vấn đề Chúa tể Hắc ám trong đầu bạn. Không quan trọng. Ý tôi là tôi không muốn anh ta phát hiện ra, nhưng anh ta đã không làm bất cứ điều gì khi biết trước nên rất có thể anh ta sẽ tức giận nhưng không ngăn cản chúng ta. Nhưng nếu anh ta phát hiện ra ... "
"Anh ta có biết bạn là ai không? Anh ta sẽ nhận ra bạn nếu anh ta nhìn thấy bạn trong đầu tôi? Bạn đã gặp anh ta chưa?" Harry ghét hỏi nhưng cậu không thể trốn tránh câu hỏi nữa.
"Anh ta hầu như không biết tôi tồn tại. Mẹ đảm bảo rằng tôi ở trong phòng của mình bất cứ khi nào anh ta ở Trang viên. Anh ta thậm chí còn chưa nhìn thấy tôi." Draco cười khan và đi tới bức tường và chỉ vào hình ảnh ông nội mình đang lấp ló trong bức ảnh của đội Quidditch. "Nhưng điều đó sẽ không tạo ra sự khác biệt. Nếu anh ấy nhìn thấy tôi trong suy nghĩ của bạn, anh ấy sẽ biết tôi là Malfoy."
Họ nhìn nhau, Harry thở dài. "Được rồi, vậy tôi phải làm chuyện này với Snape. Tôi phải học cách ngăn Voldemort ra ngoài. Tôi sẽ không mạo hiểm để hắn phát hiện ra cô. Chúng ta sẽ phải đối phó với Snape nếu chuyện đó xảy ra."
Draco tỉnh táo gật đầu, nhưng đột nhiên nhìn lên với một nụ cười, "Tôi đang nghĩ rằng chúng ta đang nghĩ về điều này một cách sai lầm. Nếu Snape nhìn thấy tôi trong đầu bạn, anh ấy sẽ không biết ký ức có từ bao giờ. Bạn có thể chỉ nói rằng chúng là từ năm ngoái. Ngoài sự rùng rợn khi anh ấy nhìn thấy chúng ta cùng nhau, đó là. Và, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn tạo ra những ký ức khác mà anh ấy sẽ biết là gần đây hơn? "
"Ý anh là gì? Tôi sẽ không đi rình mò mọi người để làm anh ấy bối rối."
"Bạn đã có, đồ ngốc. Cho."
"Cho? ... Không, tôi không thể làm vậy! Điều đó sẽ không đúng. Tôi không thể sử dụng cô ấy như vậy."
"Tôi không bảo bạn phải cạo râu hoặc thậm chí hôn cô ấy. Chỉ cần trò chuyện với cô ấy. Thậm chí có thể đưa cô ấy đến Hogsmeade vào cuối tuần tới. Hãy tạo ra những kỷ niệm với ai đó không phải tôi, nó sẽ làm Snape mất tập trung vào chúng ta. Snape sẽ biết rằng họ đến từ năm nay. "
Harry lắc đầu, "Tôi không thích nó nhưng tôi sẽ nghĩ về nó. Chúng ta phải đi. Tôi không thể đến muộn với Umbridge. Điều cuối cùng tôi cần là quan tâm nhiều hơn đến cô ấy và buổi tối với Snape." anh nhìn vào hộp quần áo. "Tôi sẽ không có thời gian để mang chúng lên phòng. Được rồi nếu tôi để chúng ở đây bây giờ?"
"Tất nhiên," Draco mỉm cười, "Tuy nhiên, rất nóng lòng được gặp bạn trong họ, và ngoài họ vì vấn đề đó."
"Cảm ơn vì hiện tại và rất hiểu mọi thứ." Harry nghiêng người và hôn anh.
"Tôi cho rằng hiểu biết là điều ít nhất tôi có thể làm đối với Cậu bé đã sống" Draco khẽ mỉm cười.
"Bạn không cần phải như vậy, và tôi yêu bạn." Harry nhìn vào thời gian và thề. "Chúng tôi sẽ phải chạy cho nó. Tôi sẽ đi qua nhà bếp để tiết kiệm thời gian. Bạn có thể đi theo đường hầm Slytherin, nó sẽ đưa bạn đến gần hơn."
Harry ngồi xuống ghế ngay khi Umbridge đang gọi cả lớp để gọi món. Anh phớt lờ cái nhìn tò mò của Ron và Hermione và cúi xuống lấy bút lông và giấy da ra khỏi túi sách
Địa điểm Grimmauld
Harry có thể cảm thấy ánh mắt của chú Sirius đang dõi theo mình khi tất cả đều chào đón ông Weasley trở về từ nhà thờ St. Mungo"s. Snape, người vừa đối đầu với Harry và Sirius về bài học Huyền bí, đã lảng vảng ra khỏi phòng. Sirius đã miễn cưỡng bỏ cây đũa phép của mình khi bậc thầy Độc dược đã rời đi. Cả gia đình Weasley đang tràn ngập hạnh phúc và Harry cảm thấy không thoải mái khi xâm nhập vào cuộc trở về nhà của gia đình họ. Harry chuồn ra khỏi phòng và đi đến phòng ngủ mà cậu đang ở chung với Ron. Anh nằm trên giường nhìn chằm chằm lên trần nhà và vu vơ cảm thấy đồng xu galleon trong túi. Draco chỉ có thể liên lạc với anh ta hai lần trong tuần kể từ Giáng sinh.
Tiếng mở cửa làm anh giật mình và anh quay lại thì thấy chú Sirius đóng khung ở ngưỡng cửa. Harry nhanh chóng lồm cồm ngồi dậy. Sirius vào phòng và đóng cửa lại.
"Bạn giống bố hơn mọi ngày. Một khi ông ấy đã quyết định điều gì đó, không gì có thể thay đổi ý định của ông ấy." Sirius gục đầu xuống và nhìn vào đầu gối của mình. "Nhưng tôi không thể nhớ lần nào anh ấy rơi vào tình huống nguy hiểm như vậy."
"Nó không nguy hiểm. Nó thậm chí không phải là một tình huống! Tôi đã nói với bạn điều đó vào mùa hè năm ngoái. Đó chỉ là Draco và tôi." Harry phản đối.
"Chỉ có bạn và Draco, hả?" Sirius nhìn qua Harry. "Chà, trong một vài ngày nữa, bạn sẽ bắt đầu các bài học Huyền bí với Severus Snape. Bạn có biết điều đó có nghĩa là gì không?"
"Nó có nghĩa là, chàng trai si tình," Sirius gầm gừ, "Severus Snape đó sẽ sử dụng Leglimens để xem xét mọi suy nghĩ trong đầu bạn. Bạn nghĩ anh ta sẽ mất bao lâu để tìm hiểu về Malfoy?"
Từng giọt máu chảy ra khỏi đầu, Harry đồng thời cảm thấy đầu óc quay cuồng và buồn nôn. "Ôi, Merlin."
"Đó. Đó là những gì bạn cần. Một cái tát của thực tế vào mặt." Sirius gầm gừ, "Bạn nghĩ Snivellius sẽ làm gì khi phát hiện ra bạn đã lừa dối con đỡ đầu của anh ta?"
Harry nhìn qua Sirius. "Bạn phải đưa tôi ra khỏi những bài học đó."
"Và làm thế nào để bạn cho rằng tôi có thể làm điều đó? Bế tắc như tôi đang ở trong cái hố địa ngục này?"
"Bạn không hiểu. Nếu Snape phát hiện ra Draco đã lừa anh ta, anh ta sẽ tức giận với anh ta."
Harry thở dài. "Snape biết về chúng tôi. Anh ấy đã tìm ra điều đó vào năm ngoái. Chúng tôi đã giả mạo một cuộc chiến và chia tay vài tháng trước để anh ấy để Draco một mình về chuyện đó."
Sirius nhìn chằm chằm hắn, "Snape biết còn ngươi còn sống?"
Harry nhún vai, "Tôi không biết anh ấy đoán như thế nào. Không phải là anh ấy bắt chúng ta cùng nhau-"
"Như tôi đã làm?" Sirius cáu kỉnh. Harry khổ sở gật đầu.
"Dù sao thì anh ấy cũng đoán được và đang khiến cuộc sống của tôi trở thành địa ngục nên Draco đã nói với anh ấy rằng anh ấy sẽ chia tay tôi và chúng tôi đã có một cuộc chiến tay đôi và đảm bảo rằng có vẻ như chúng tôi sẽ ghét nhau lần nữa. Tôi vẫn nghĩ anh ấy sẽ đi. để đánh bại tôi trong Potions. Anh ta lấy bất cứ lý do gì có thể để lấy điểm của tôi. "
"Và nó không chìm vào một trong hai cái đầu dày của cậu mà có lẽ Snape và tôi biết chúng ta đang nói gì? Chuyện này với cậu khi thấy Arthur bị con rắn tấn công. Mối liên hệ của cậu với Voldemort. Nếu cậu nghĩ Snape là một vấn đề, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra khi anh ta phát hiện ra rằng anh ta có thể nhìn thấy bên trong đầu của bạn? Anh ta sẽ lấy kiến
thức và sử dụng bạn và Malfoy. Anh ta sẽ sử dụng nó để tiêu diệt bạn, Harry. "
"Chà, vậy thì tốt hơn là tôi nên tìm ra cách để thực hiện điều Huyền bí này một cách nhanh chóng." Harry nói, với sự tự tin hơn những gì anh cảm thấy. "Bạn có thể giúp gì không? Làm thế nào tôi có thể ngăn cản Snape ... và Voldemort phát hiện ra."
"Giúp bạn? Điều duy nhất có thể giúp bạn là hai bạn sẽ tỉnh táo lại và tìm người khác để giúp bạn vui hơn." Sirius quay lại.
Harry biết mình phải tìm cách thuyết phục Sirius giúp mình. Bằng cách nào đó anh ta phải chứng tỏ rằng Draco không chỉ là một ai đó, như Sirius đã nói, rằng anh ta là một kẻ xấu xa. Anh ta liếc nhìn chiếc hòm của mình. Anh đi tới, bới xuống đáy của nó và rút ra mảnh giấy trắng được giấu dưới đáy. Anh đến ngồi cạnh Sirius và đưa cho cậu tờ giấy "Thế này là gì?" Sirius hỏi lật tờ giấy để xem mặt kia. Harry chạm vào cây đũa phép của mình và hình ảnh hiện ra. Anh bất giác mỉm cười khi nhìn thấy khuôn mặt Draco trở nên sống động bên cạnh mình trong bức vẽ.
Sirius nhìn từ khuôn mặt của Harry đến bức vẽ và quay lại một lần nữa. Harry nói nhẹ nhàng, "Đây không chỉ là một con chim sơn ca. Chúng tôi thực sự yêu nhau. Anh ấy đã vẽ cái này cho tôi nhân ngày sinh nhật của tôi. Có rất nhiều điều đối với anh ấy hơn là chỉ là một Malfoy. Và tôi sẽ không từ bỏ anh ấy. "
Sirius đưa lại bức vẽ cho Harry và đi ra khỏi phòng. Cầm bức vẽ trên tay trong một phút Harry nhìn chằm chằm vào nó cho đến khi tiếng chân của nhiều người chạy lên cầu thang làm anh ta mất hứng. Di chuyển nhanh tới cái hòm, anh nhét tờ giấy vào dưới quần áo và nhanh chóng đóng nắp hòm lại ngay khi Ron, Fred và George bước vào.
"Em lên đây làm gì?" Ron hỏi, "Đi nào và tham gia với chúng tôi?"
"Ừ! Chúng ta phải bắt đầu lên kế hoạch cho đêm giao thừa!" George nói, "Fred có một số ý tưởng độc ác để ủng hộ đảng."
Sirius đã không cố gắng nói chuyện với Harry một lần nữa cho đến đêm trước khi họ quay trở lại Hogwarts. Cha đỡ đầu của anh ra hiệu cho Harry theo anh ra khỏi bếp ngay khi bữa tối kết thúc. Họ cùng nhau lên phòng ngủ của Sirius một lần nữa. Sirius đứng dựa vào cánh cửa đã đóng và nói một cách miễn cưỡng, "Bạn thắng rồi. Tôi đang cố nghĩ cách nào đó để thuyết phục bạn và tôi biết rằng điều đó là không tốt. Tôi sẽ không cản đường bạn về điều này. Và trời giúp chúng tôi. khi tất cả trở thành địa ngục. "
"Anh sẽ không?" Harry phấn khích ngồi dậy, "Tại sao?"
"Tôi nghĩ rằng bạn sẽ làm điều đó bất kể tôi nói gì. Và tôi không muốn Snape có thêm bất kỳ vũ khí nào chống lại bạn."
"Vậy tôi phải làm thế nào để thoát khỏi bài học?"
"Đừng nghĩ rằng mình có thể làm được, ngoài ra bạn cần phải học cách ngăn chặn Voldemort ra khỏi tâm trí của mình. Tôi ước có ai đó không phải Snape ở Hogwarts có thể làm được điều đó. Nhưng con quỷ nhầy nhụa là kẻ duy nhất ngoài Dumbledore có thể làm được. dạy dỗ nó."
"Thế còn cụ Dumbledore? Ông ấy không thể dạy tôi sao?"
"Ước gì anh ấy có thể, Harry. Gửi cho anh ấy một tin nhắn để thử và anh ấy đã gửi thư trả lời vào sáng nay. Anh ấy kiên quyết rằng đó phải là Snape."
Harry ngồi phịch xuống ghế, "Vậy, tôi phải làm gì đây?"
"Tôi chưa bao giờ làm chủ được nó. Nhưng tôi nhớ những bài học chúng ta có được khi Voldemort lần đầu tiên lên nắm quyền. Bạn có thể chống lại nó giống như khi thực hiện lời nguyền Imperius. Nhưng bạn phải tập trung và chặn đứng. Và Snape nên cho phép bạn có đũa phép, nếu anh ta không, bạn hãy cho tôi biết ngay lập tức. Protego sẽ giúp ngăn chặn anh ta, nhưng sẽ tốt hơn nếu bạn có thể chặn anh ta trong nội bộ hơn là một lá chắn thông thường. "
Harry nhìn anh ta và lắc đầu, "Tôi không hiểu một nửa những gì bạn vừa nói. Tôi biết cách tạo ra một Protego nhưng không phải một cái trong đầu."
"Điều tốt nhất là thực hành Protego không lời của bạn. Trong khoảng thời gian bạn nói Protego, anh ấy có thể đi qua đầu bạn một nửa. Bạn đã thực hiện bất kỳ câu thần chú không lời nào chưa?"
"Không, ít nhất là không có chủ đích."
"Chà, hãy bắt đầu luyện tập tối nay. Bắt đầu với một câu thần chú triệu hồi dễ dàng. Nếu bạn có thể hiểu được điều đó mà không cần lời nói thì hãy thử một Protego không lời."
Harry lắc đầu. "Ta chỉ có hai ngày..."
"Chà, tốt nhất bạn nên bắt đầu. Điều an toàn nhất là bạn đừng gặp Malfoy nữa. Nhưng nếu bạn không thông minh về điều đó thì bạn sẽ phải học cách làm chủ Bí pháp nhanh chóng."
"Nhưng bằng cách nào?"
"Đừng nghĩ là xúc phạm, hãy nghĩ đến phòng thủ. Bạn đang chặn một phần tâm trí của mình. Bạn sẽ phải sử dụng lá chắn để bảo vệ những suy nghĩ của mình mà bạn không muốn Snape tiếp cận."
"Và nếu tôi không thể?" Harry nói. "Nếu Snape phát hiện ra rằng Draco-"
"Vậy thì bạn và Draco sẽ phải giải thích nhanh một chút. Và bạn nên hy vọng rằng Voldemort không tò mò. Bạn có thể tưởng tượng được anh ta sẽ làm gì khi phát hiện ra con trai của một người nào đó trong vòng tròn của mình đang cúi xuống vì bạn?"
Harry cảm thấy tính khí của mình bắt đầu nổi lên, "Đừng nói như vậy!"
"Chỉ nói những gì mọi người sẽ nghĩ nếu họ phát hiện ra. Bạn nghĩ tất cả các Weasley sẽ phản ứng như thế nào nếu tôi xuống và thông báo rằng bạn có bạn trai và anh ấy là ai?"
"Đừng. Làm ơn đừng." Harry mệt mỏi nói. Anh biết rằng Sirius có thể làm bất cứ điều gì anh muốn, sẽ làm bất cứ điều gì anh muốn. Sự thật rằng mối quan hệ của Draco và anh ta đã không bị phát hiện cho đến nay là một may mắn tuyệt đối. Đôi khi anh ước điều đó sẽ xảy ra, nếu nó được buộc ra ngoài trời thì họ sẽ không phải lẻn vào nữa. Nhưng trong sâu thẳm, anh biết rằng nếu công chúng biết rằng đó sẽ là hồi chuông báo tử cho việc họ gặp nhau. Áp lực sẽ quá lớn từ cả hai phía và anh ấy nghi ngờ rằng họ có thể giữ mọi thứ bình thường giữa họ.
"Nó không cho bạn biết điều gì đó mà bạn không thể nói với gia đình rằng bạn thân nhất về người mà bạn đã có mối quan hệ hơn một năm? Và hai người duy nhất biết về nó đều đang cố gắng thuyết phục bạn đó là một ý tưởng tồi? "
Harry nhún vai, "Bạn biết không? Tôi thực sự không quan tâm. Trong bốn năm qua, tôi đã chiến đấu với những con quỷ núi, chiến đấu với Voldemort bao nhiêu lần, gϊếŧ một con húng quế và bị tấn công bởi Dementors. Ở bên Draco là điều duy nhất Điều đó thực sự khiến tôi hạnh phúc. Ở bên anh ấy khiến tôi cảm thấy bình thường và tôi sẽ gắn bó với anh ấy chừng nào anh ấy còn có tôi. " Harry không dám đề cập đến nỗi sợ hãi tột độ của mình về phản ứng của Draco khi phát hiện ra rằng cụ Dumbledore nghĩ rằng Voldemort có thể nhìn thấy bên trong đầu mình và rằng anh đang nhìn thấy suy nghĩ của phù thủy hắc ám.
Sirius thở dài thườn thượt, "Chỉ cần cẩn thận, Harry. Đừng hứa với anh ấy bất cứ điều gì. Nếu bạn bắt đầu có cảm giác xấu về điều gì đó mà anh ấy yêu cầu bạn làm, đừng làm điều đó. Thông thường, bạn có bản năng tốt, tôi sẽ phải tin tưởng bạn. Và biết rằng tôi ở đây vì bạn. Đừng ngại đến với tôi nếu bạn cần giúp đỡ. "
Harry nghiêng người và ôm cha đỡ đầu của mình, người đàn ông lớn tuổi đáp lại nó một cách cộc cằn. "Một điều chắc chắn về bạn, Harry. Không bao giờ có một khoảnh khắc buồn tẻ khi ở bên bạn. Chắc chắn sẽ làm sống động nơi này khi có bạn ở đây trong những ngày nghỉ."
Hy vọng rằng cậu sẽ nhìn thấy Draco trên tàu tốc hành Hogwarts đã sớm tan thành mây khói khi Lupin thông báo rằng cụ Dumbledore quyết định sẽ an toàn hơn cho họ khi trở về vào cuối giờ tan tầm trên Xe buýt đêm. Hermione ngồi cạnh anh trên chiếc xe buýt đang lắc lư khi nó chạy xuyên nước Anh. Harry nở một nụ cười lơ đãng với cô, chìm đắm trong suy nghĩ về Draco và phản ứng của cậu ấy trước bước ngoặt mới nhất trong cuộc đời Harry.
"Vậy, Harry, bạn có vui mừng trở lại không?"
Harry nhìn cô ấy một cách khó hiểu, "Chà, vì tôi sẽ phải học các bài học Huyền bí với Snape, tôi sẵn lòng ở lại chỗ Grimmauld."
"Em không vui khi gặp lại bạn mình sao?" Hermione nhướng mày. "Bạn đã không nói với tôi rằng anh ấy thích món quà Giáng sinh như thế nào."
"Ồ, ờm." Harry vội vàng nhìn xung quanh nhưng Ron đang bận bịu bám chặt vào ghế ngồi trước mặt, cố gắng không tiếp đất xuống sàn khi chiếc xe buýt lắc lư qua lại một cách điên cuồng. "Vâng, nó hoạt động rất tốt. Chúng tôi có thể gửi tin nhắn qua lại một vài lần."
"Thật sao? Tôi không chắc phạm vi của đồng tiền sẽ cho phép tin nhắn truyền đi bao xa. Bạn đã nói rằng anh ấy đã trải qua kỳ nghỉ ở đâu?"
Harry nhìn cô ấy và cười, "Cố gắng lên. Tôi không nói anh ấy ở đâu trong kỳ nghỉ. Nó hoạt động tốt trong một khoảng cách khá tốt. Tôi chỉ đang tự hỏi anh ấy sẽ phản ứng như thế nào trước tin tức Voldemort đang tham gia. không gian trong đầu tôi. "
"Ồ, Harry. Con có phải nói với anh ấy không? Ý tôi là, con có thể tin tưởng để anh ấy giữ bí mật không?"
Harry nhìn ra dòng xe cộ mà họ đang phóng qua, nhăn mặt khi họ vừa lách qua hai chiếc xe tải. "Tôi có thể tin tưởng anh ấy. Và, vâng, tôi phải nói với anh ấy. Nó cũng ảnh hưởng đến anh ấy, phải không? Nếu Voldemort có thể xâm nhập vào đầu tôi, anh ấy có thể tìm ra về ... anh ấy. Nó có thể khiến anh ấy gặp nguy hiểm , vì vậy tôi phải nói với anh ấy.
"Bạn thực sự nghĩ rằng Người-Không-Phải-Được-Đặt tên sẽ theo đuổi bạn trai của bạn?" Hermione tròn mắt.
"Làm sao tôi biết được anh ấy sẽ làm gì? Nhưng tôi không sẵn sàng chớp lấy cơ hội và không nói với D-bạn tôi về điều đó." Harry đỏ bừng mặt khi suýt nói ra tên Draco. May mắn thay, Hermione dường như không nhận ra.
"Đó là tất cả những gì đang làm phiền bạn?"
Harry cựa mình và tự hỏi tại sao mình lại ngồi cạnh Hermione. "Lễ phép với Snape. Tôi phải học bài từ Snape như thế nào đây? Anh ấy ghét tôi, Hermione. Anh ấy thực sự ghét tôi."
"Anh ấy là một giáo viên, Harry!" Hermione lắc đầu với anh ta, "Anh ta không thể ghét anh. Có lẽ sẽ tốt hơn với anh ta một chọi một."
Harry rùng mình khi nghĩ đến việc gặp gỡ Snape một mình. Anh phải tìm cách gặp Draco trước buổi học Huyền bí đầu tiên vào đêm hôm sau. May mắn thay, với đồng xu, việc thiết lập sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
OOOoOoOOOo
Ngay khi họ trở lại lâu đài, Harry đã gửi cho Draco một tin nhắn trên đồng xu
Bỏ bữa trưa ngày mai. Tôi có nói chuyện với bạn.
Chuyện gì vậy? Tầng dưới?
Nói với bạn vào ngày mai. Tầng dưới. Yêu bạn
OoooOOOoO
"Này" Harry nói khi bước vào phòng thay đồ vào ngày hôm sau. Draco đang ngồi vào bàn làm việc, sách của cậu ấy trải ra trước mặt.
Draco nhìn lên và nói với một nụ cười, "Rơm rẻ hơn."
"Hãy nghe bạn, sử dụng những câu nói ngớ ngẩn của người Muggle. Thế giới đã thực sự đảo lộn." Harry mỉm cười đầy lo lắng và đến bên anh.
"Tôi biết tại sao anh phải gặp tôi." Draco kéo dài, kéo Harry về phía mình.
"Bạn làm?" Harry không khỏi chần chừ với ý nghĩ đó. Draco đã nghe thấy điều gì đó khi ở nhà về mối liên hệ giữa anh ta với Voldemort, "Erm, anh biết gì không?"
"Tôi biết đã hai tuần lễ Giáng sinh và bạn vẫn chưa nhận được quà từ tôi." Draco quay lưng lại với Harry và thò tay vào gầm bàn lấy ra một chiếc hộp lớn. Anh đặt nó nặng nề trên bàn làm việc.
Harry cười và nhìn nó. "Nó rất lớn."
"Ừ, không thể nợ anh ngay cả khi tôi biết anh ở đâu. Nhớ rằng sau khi anh cởi đồ vào nửa đêm sau khi hôn Cho Chang, tôi muốn đốt nó hơn là gửi nó đi cho bạn. "
"Chết tiệt, tôi đã quên chuyện đó rồi."
Draco cười miễn cưỡng. "Chà, tôi đoán điều đó khiến tôi cảm thấy tốt hơn một chút, nếu cô ấy thật đáng quên."
Toàn bộ sự việc của Cho dường như không quan trọng lắm so với những diễn biến mới nhất.
Harry do dự và sau đó thở dài, "Đó chỉ là một tổ ấm vụng về lớn. Bằng cách nào đó, chúng tôi đã trở thành những người cuối cùng rời khỏi cuộc họp DA. Cô ấy vẫn còn buồn về Cedric và muốn nói về nó, cô ấy là một trong số những người bạn tốt nhất của anh ấy. " Harry nhún vai, anh vẫn không thể hiểu được rốt cuộc mình đã hôn cô như thế nào, "Và cô ấy đã khóc và có một cây tầm gửi. Và tôi nghĩ cô ấy thích tôi chứ không phải tôi thích cô ấy" Anh vội vàng nói thêm. "Tôi không biết phải làm gì và có vẻ như cách dễ nhất để đưa cô ấy ra khỏi phòng là hôn cô ấy để cô ấy rời đi."
"Anh vừa hôn cô ấy để cô ấy bỏ đi?" Draco khó chịu. "Có vẻ như nói với cô ấy rằng bạn không quan tâm có thể đã nhận được tin nhắn trực tiếp hơn một chút."
"Đó là một vết thương! Không giống như tôi hôn bạn." Harry thốt lên, rồi nhún vai, "Tôi ghét con gái khóc. Điều đó khiến tôi trở nên ngu ngốc."
"Tôi sẽ phải đồng ý với điều đó." Draco nói, "Quên chuyện đó đi. Sau tất cả những gì tôi đã làm cho bạn vượt qua, tôi nghĩ rằng bạn đã kiếm được một vé miễn phí lần này. Không phải, phiền bạn, rằng bạn có quyền của tôi để hôn mọi cô gái đang khóc hoặc những người bạn bắt gặp."
"Tôi hứa. Không còn nữa." Harry thở phào nhẹ nhõm. "Nhưng thành thật mà nói, đó không phải là lý do tại sao tôi phải gặp bạn. Có một vấn đề khác."
"Nó có thể đợi cho đến khi bạn mở quà của bạn." Draco nói với một nụ cười. "Em không muốn xem nó là cái gì?"
Harry nở một nụ cười nửa miệng và chống lại sự cám dỗ để kiểm tra xem họ còn bao nhiêu thời gian cho đến lớp. Anh hôn Draco, "Cảm ơn vì đã quá hiểu."
"Em thật may mắn." Draco kéo món quà về phía Harry. "Tiếp tục, mở ra."
Harry mỉm cười và xé tờ giấy ra khỏi hộp. Kéo hai cánh cửa ra, anh nhìn chằm chằm vào chiếc hộp. "Quần áo? Anh mua cho em quần áo?"
Draco với tay vào và lôi ra món đồ đầu tiên là chiếc áo sơ mi có cúc áo màu xanh lá cây rừng và đưa nó cho Harry. "Vâng. Tôi đã mua cho bạn quần áo mới . Quần áo chưa từng được mặc bởi con cá voi của người anh em họ của bạn."
Harry cười và đưa tay xuống kéo một chiếc quần jean. "Làm thế nào bạn biết kích thước của tôi?"
"Tôi đoán, bất cứ thứ gì ở gần sẽ tốt hơn những gì bạn đang mặc lúc này." anh rùng mình, "Kể từ khi bạn nói với tôi rằng bạn đang mặc quần áo của người khác, tôi đã không thể chờ đợi để cởi chúng ra khỏi người bạn."
"Và nghe nói, tôi nghĩ rằng bạn không thể chờ đợi để cởϊ qυầи áo của tôi vì một lý do hoàn toàn khác." Harry cười nói. Anh ta đặt chiếc quần jean xuống, "Cảm ơn. Tôi không thể tin được là bạn đã mua quần áo cho tôi. Tôi nóng lòng muốn mặc thử."
Draco đến kéo áo choàng của Harry. "Còn bây giờ thì sao?" anh hỏi với ánh mắt lấp lánh. Lần này Harry đã kiểm tra thời gian và rêи ɾỉ.
"Không, chúng tôi không thể. Đã gần đến giờ học. Lý do tôi cần gặp bạn là một việc nghiêm trọng hơn rất nhiều. Hầu như không có thời gian để giải thích mà chỉ cần lắng nghe." Harry, nhanh nhất có thể, giải thích các sự kiện của vụ tấn công ông Weasley và tất cả các diễn biến kể từ đó. Draco tái mặt khi nghe về mối liên hệ giữa Harry và Voldemort. Khi Harry kể cho cậu nghe về những bài học Huyền bí với Snape, Draco bật ra khỏi ghế.
"Chết tiệt, Harry." Draco đang đi đi lại lại trong phòng. “Tôi không thích nó,” anh lắc đầu với Harry. "Bạn không thể làm điều đó. Snape sẽ biết trong một phút và sau đó toàn bộ hợp đồng biểu diễn sẽ bắt đầu."
Harry khổ sở gật đầu; anh ta gục đầu vào bàn làm việc. Anh đã thức nửa đêm để lo lắng về bài học Huyền bí với phản ứng của Snape và Draco. "Tôi phải làm thế nào để thoát ra khỏi nó? Và tôi không thể để Voldemort ở trong đầu mình. Thật tệ nếu Snape phát hiện ra chúng ta, nhưng nếu Voldemort làm vậy thì sao?"
Harry bước đến chỗ Draco và vòng tay qua eo cậu bé kia. "Nghe này. Tôi đã nghĩ về điều này kể từ khi tôi tìm thấy tất cả những giấc mơ của mình có ý nghĩa gì. Tôi hiểu nếu điều này là quá nhiều. Bạn không thể mất cơ hội cùng Voldemort tìm hiểu-"
"Im đi. Tôi không bỏ cuộc chỉ vì Chúa tể Hắc ám có thể phát hiện ra." Draco phun ra. "Tôi thừa nhận rằng tôi hơi hoảng sợ lúc này-"
"Ừ, không gì bằng việc phát hiện ra bạn trai của mình có tính cách khác biệt với phù thủy xấu xa nhất kể từ Grindelwald."
Draco cau có, "Đừng đùa về điều này."
"Tôi phải làm gì đây ... thực sự? Nghe có vẻ như tôi đang có một bữa tiệc đáng tiếc cho chính mình nhưng làm thế quái nào mà cuộc sống của tôi có thể trở nên tồi tệ hơn?"
"Dễ dàng. Tối mai bạn sẽ để Severus Snape lật lại mọi ký ức trong đầu ..." Draco cười một tiếng và chỉ vào chiếc ghế sofa bọc da màu xanh lá cây, "Snape cũng sẽ nhìn thấy điều đó. Phải không? Mỗi phút cuối cùng của chúng ta ở đây. "
"Chúng ta thật là khốn nạn." Harry đi đến và ngồi vào một trong những chiếc ghế, đầu đặt trên tay. "Bạn sẽ phải quên tôi. Anh ấy không thể nhìn thấy những gì không có ở đó."
"Không phải tôi sẽ làm điều đó nhưng bạn có thực sự muốn điều đó không? Chỉ cần xóa tất cả mọi thứ?" Draco chậm rãi hỏi.
"Không, tôi không. Nhưng tôi cũng không muốn Severus Snape nhìn tôi và anh cùng nhau." Harry cười khổ. "Tôi chỉ nhận ra rằng, tất cả chúng tôi đang lo lắng mà không có gì. Ngay khi anh ta nhìn vào đầu tôi và nhìn thấy chúng tôi cùng nhau, anh ta sẽ gϊếŧ tôi. Sau đó, toàn bộ vấn đề đã kết thúc."
Draco cười và ngồi quỳ xuống trước mặt Harry, anh đưa tay ra và nắm lấy tay Harry. "Chắc chắn rồi. Bạn thoát ra dễ dàng nhưng tôi bị mắc kẹt với việc anh ta ám ảnh tôi suốt phần còn lại của cuộc đời phàm trần."
"Có lẽ tôi có thể trở thành một hồn ma Hogwarts và ám ảnh căn phòng Độc dược để hành hạ Snape trong phần còn lại của cuộc đời phàm trần. Tôi sẽ tệ hơn Peeves."
"Vì vậy, bạn không nghĩ rằng bạn sẽ có thể làm gì để chặn anh ta?" Draco hỏi cậu một cách nghiêm túc, nhìn chằm chằm xuống bàn tay của họ. "Bạn có thể chặn Imperius. Nó phải là cùng một loại."
Harry nhún vai đau khổ, "Tôi không biết, phải không? Cho đến khi tôi thực sự ở trong đó với Snape. Và bạn biết Snape làm cho tôi ngu ngốc như thế nào. Tôi khó có thể nói câu trả lời đúng trong lớp, ngay cả khi tôi biết điều đó. Tôi sẽ để anh ta tránh khỏi tâm trí của tôi, đặc biệt là trong lần thử đầu tiên. "
Draco gật đầu, "Anh ta làm cho bạn cực kỳ ngu ngốc. Tôi không bao giờ có thể hiểu tại sao bạn làm sai mọi thứ trong lớp khi tôi biết rằng chúng ta đã giải quyết vấn đề ở đây."
"Vì vậy, nếu bạn không quên tôi, thì còn gì nữa?" Harry nói, "Này, thế còn việc lấy những ký ức ra. Giống như khi bạn làm cho Pensieve? Bạn có biết bạn làm điều đó như thế nào không?"
Draco khịt mũi, "Chúng ta có thể thử, nhưng tôi không biết phải làm thế nào và chúng ta chỉ còn năm giờ nữa là bạn sẽ gặp Snape."
"Tôi có nên từ chối đi gặp ông ấy không? Dumbledore và Snape không thể ép buộc tôi làm điều đó, phải không?" Harry nói.
"Điều đó sẽ khiến bạn gặp rắc rối nghiêm trọng với Snape, và anh ấy sẽ tự hỏi tại sao bạn lại từ chối. Bên cạnh đó, điều đó không giải quyết được vấn đề Chúa tể Hắc ám trong đầu bạn. Không quan trọng. Ý tôi là tôi không muốn anh ta phát hiện ra, nhưng anh ta đã không làm bất cứ điều gì khi biết trước nên rất có thể anh ta sẽ tức giận nhưng không ngăn cản chúng ta. Nhưng nếu anh ta phát hiện ra ... "
"Anh ta có biết bạn là ai không? Anh ta sẽ nhận ra bạn nếu anh ta nhìn thấy bạn trong đầu tôi? Bạn đã gặp anh ta chưa?" Harry ghét hỏi nhưng cậu không thể trốn tránh câu hỏi nữa.
"Anh ta hầu như không biết tôi tồn tại. Mẹ đảm bảo rằng tôi ở trong phòng của mình bất cứ khi nào anh ta ở Trang viên. Anh ta thậm chí còn chưa nhìn thấy tôi." Draco cười khan và đi tới bức tường và chỉ vào hình ảnh ông nội mình đang lấp ló trong bức ảnh của đội Quidditch. "Nhưng điều đó sẽ không tạo ra sự khác biệt. Nếu anh ấy nhìn thấy tôi trong suy nghĩ của bạn, anh ấy sẽ biết tôi là Malfoy."
Họ nhìn nhau, Harry thở dài. "Được rồi, vậy tôi phải làm chuyện này với Snape. Tôi phải học cách ngăn Voldemort ra ngoài. Tôi sẽ không mạo hiểm để hắn phát hiện ra cô. Chúng ta sẽ phải đối phó với Snape nếu chuyện đó xảy ra."
Draco tỉnh táo gật đầu, nhưng đột nhiên nhìn lên với một nụ cười, "Tôi đang nghĩ rằng chúng ta đang nghĩ về điều này một cách sai lầm. Nếu Snape nhìn thấy tôi trong đầu bạn, anh ấy sẽ không biết ký ức có từ bao giờ. Bạn có thể chỉ nói rằng chúng là từ năm ngoái. Ngoài sự rùng rợn khi anh ấy nhìn thấy chúng ta cùng nhau, đó là. Và, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn tạo ra những ký ức khác mà anh ấy sẽ biết là gần đây hơn? "
"Ý anh là gì? Tôi sẽ không đi rình mò mọi người để làm anh ấy bối rối."
"Bạn đã có, đồ ngốc. Cho."
"Cho? ... Không, tôi không thể làm vậy! Điều đó sẽ không đúng. Tôi không thể sử dụng cô ấy như vậy."
"Tôi không bảo bạn phải cạo râu hoặc thậm chí hôn cô ấy. Chỉ cần trò chuyện với cô ấy. Thậm chí có thể đưa cô ấy đến Hogsmeade vào cuối tuần tới. Hãy tạo ra những kỷ niệm với ai đó không phải tôi, nó sẽ làm Snape mất tập trung vào chúng ta. Snape sẽ biết rằng họ đến từ năm nay. "
Harry lắc đầu, "Tôi không thích nó nhưng tôi sẽ nghĩ về nó. Chúng ta phải đi. Tôi không thể đến muộn với Umbridge. Điều cuối cùng tôi cần là quan tâm nhiều hơn đến cô ấy và buổi tối với Snape." anh nhìn vào hộp quần áo. "Tôi sẽ không có thời gian để mang chúng lên phòng. Được rồi nếu tôi để chúng ở đây bây giờ?"
"Tất nhiên," Draco mỉm cười, "Tuy nhiên, rất nóng lòng được gặp bạn trong họ, và ngoài họ vì vấn đề đó."
"Cảm ơn vì hiện tại và rất hiểu mọi thứ." Harry nghiêng người và hôn anh.
"Tôi cho rằng hiểu biết là điều ít nhất tôi có thể làm đối với Cậu bé đã sống" Draco khẽ mỉm cười.
"Bạn không cần phải như vậy, và tôi yêu bạn." Harry nhìn vào thời gian và thề. "Chúng tôi sẽ phải chạy cho nó. Tôi sẽ đi qua nhà bếp để tiết kiệm thời gian. Bạn có thể đi theo đường hầm Slytherin, nó sẽ đưa bạn đến gần hơn."
Harry ngồi xuống ghế ngay khi Umbridge đang gọi cả lớp để gọi món. Anh phớt lờ cái nhìn tò mò của Ron và Hermione và cúi xuống lấy bút lông và giấy da ra khỏi túi sách
