Vòng Đời Chung (Past Lives)

Nằm vùi trong kiếp trước vô ngần

Tìm thấy tình mất, ngọt đầy hương

Cảm xúc lạ thường chất chứa

Không phải lần đầu, vòng đời chung.

Past lives couldn't ever hold me down

Lost love is sweeter when it's finally found

I've got the strangest feelin'

This isn't our first time around

(Lời bài nhạc Pastlives - Sapientdream.

Lời dịch: Fallgin)

-

**Kim Doyoung mở mắt đón bình minh vào lúc năm giờ sáng.

Sáng hôm nay em có một bài kiểm tra rất quan trọng, thế nên em đã cẩn thận chuẩn bị mọi thứ thật kỹ càng từ tối hôm qua. Em nhảy phọt xuống giường, mang một đôi tất màu đỏ để may mắn.

Nhìn vào gương để tự kiểm tra lại bản thân, giương mặt hoàng tử, quần áo phẳng phiu, ánh mắt lờ đờ.

Từ đã, ánh mắt lờ đờ à?

Có lẽ hôm nay em cần chút café, vừa nghĩ Doyoung vừa bước chân ra khỏi nhà.

Em tới trường vào lúc sáu giờ mười lăm. Rất vừa vặn để ghé vào quán café ruột gần đó. Quán café này phục vụ rất nhanh, Doyoung lúc nào cũng phải vừa tay trái đưa tiền, vừa tay phải nhận cốc café thì mới kịp với tốc độ của nhân viên quán. Em nghe loáng thoáng tiếng nhân viên đọc một con số mà em đã nghe hằng ngày đến quen tai. Nhưng lần này giọng nói phát ra từ nhân viên có vẻ không giống như mọi ngày.

Doyoung thoáng tò mò và ngẩng mặt lên nhìn anh nhân viên.

Trời đất quỷ thần ơi, anh này xinh trai phết. Doyoung luôn yêu thích hào quang hoàng tử của mình hơn bất kỳ ai, tuy nhiên người này làm em phải xem lại nhân sinh quan của mình. Nhưng mà không, nói anh ấy có vẻ ngoài hoàng tử cũng không đúng, thay vào đó, nhìn anh lại giống... công chúa hơn.

Doyoung lặng người vài giây để từng lớp đến lớp suy nghĩ của mình lấp đầu bộ não vốn đang chứa đầy hằng đẳng thức đáng nhớ. Nếu buổi kiểm tra ngày hôm nay của em có vấn đề gì, thì em phải quay về lại quán café ngày hôm nay để bắt đền anh nhân viên này mất.

Trong một khoảng khắc hình như em không nhớ nổi người nhân viên trước vẫn phục vụ em là ai nữa. Mọi ký ức trong đầu em bắt đầu nhòe đi, chỉ biết khuôn miệng em nở một nụ cười rất gọn nhẹ.

Khi vừa tan học, Doyoung chạy vội lại quán café để tìm lại bóng hình người đó. Lúc sáng mọi chuyện xảy ra nhanh quá, em còn chẳng nhìn kịp một cái bảng tên.

Lúc em chạy tới lại gần khung đường quen thuộc, em thấy một bóng hình cao cao đang cầm trên tay một túi rác to bự bước lại gần mình. Em khẽ quào một tiếng, giương mặt người đó đã vốn thu hút lắm rồi, bây giờ nhìn toàn thể cả người càng khiến mê hoặc lòng người hơn

Quăng hết bịch rác to xong, người đó cứ như vậy mà bước lại vào quán.

Em vội chạy theo sau lưng. Lúc tới gần người ta, em gọi to "Anh gì ơi?"

Anh cũng gật mình mà bất giác quay lại. Lúc này anh đeo một chiếc khẩu trang nên Doyoung không thể nhìn thấy hết khuôn măt, tuy nhiên chỉ nhìn vào đôi mắt và và mái tóc nâu bồng bềnh là em chắc chắn mình không thể nào nhận nhầm người.

Doyoung vụng về giơ bàn tay đang cầm lon nước coca lên, đưa cho anh rồi lí nhí nói "Tặng anh này."

Nhưng em chỉ thấy người đó nhíu mày rồi quay phắc lưng bỏ đi, không quên để lại một câu "Tôi không thích coca." Khiến cho đầu óc Doyoung chết lặng.**

-

*Doyoung giật mình tỉnh dậy vào lúc sáu giờ sáng.

Người em ướt đẫm vì giấc mơ vừa rồi. Em mơ thấy một mối tình đầu mà em không hề có. Giọng nói người đó rất lạnh lùng từ chối món quà em tặng. Nghĩ đến điều đó thôi cũng khiến em bất giác giật mình.

Em mở điện thoại lên nhắn vài tin nhắn cho anh.

"Hôm nay anh có muốn uống sprite không?"

Rất nhanh sau điện thoại em vang tên thông báo, màn hình hiện lên tên koala ngốc nghếch kèm một mặt cười đã trả lời 'có'. Hôm nay em lại được thèm nghe giọng của anh nhiều.

Trên đường đi đến cửa hàng tiện lợi, Doyoung không thể ngừng nghĩ đến người đàn ông trong giấc mơ của em. Khoảng khắc duy nhất mà em nhìn thấy khuôn mặt người đó là lúc tính tiền, nhưng bây giờ em không tài nào nhớ nổi. Tất cả giống như một vết đen to tướng che giữa em và người còn lại.

Nhưng em lại nhớ rõ giọng nói của anh, bởi giọng nói đó rất đặc biệt, bởi nó giống giọng của anh Koala nhà em vô vàn.

Vừa đi vừa nghĩ ngợi, Doyoung mơ màng nghe thấy tiếng gọi tên mình từ sau lưng. Âm thanh trong trẻo vang lên leng keng như tiếng chuông nhà thờ mỗi chủ nhật. Doyoung chưa kịp quay đầu lại, đã thấy một màn khói mờ che khuất cả tầm nhìn. *

-

Lần này Doyoung lại tỉnh dậy vào lúc bảy giờ sáng.

Áo em ướt nhoài vì mồ hôi. Đêm qua em ngủ sâu quá, mơ tận hai giấc liền. Lần này lại là một giấc mơ kép, có lẽ vì dạo gần đây em gặp nhiều stress quá.

Doyoung giơ bàn tay mình lên nhìn, có lẽ đây sẽ là cách tốt nhất để em kiểm tra xem mình có còn đang ở trong mơ hay không. Bởi trong mơ, người ta thường không thể nhìn thấy được đầy đủ cả bàn tay được. Nhìn đôi tay ướt đẫm vẫn còn hơi ửng đỏ, Doyoung thở phào nhẹ nhõm. Em ghét cái cảm giác mơ mơ hồ hồ này.

Doyoung bắt đầu công việc vào lúc tám giờ sáng. Nhà khá gần công ty, hôm nay em lại được giao nhiệm vụ báo giá với bên khách hàng tiềm năng mới, nên giờ làm việc của em được dời lại thêm nửa tiếng.

Em mở ngăn tủ nhỏ, cầm lên chiếc áo sơ mi và bộ đồ tây đã được ủi thẳng thóm từ tối hôm trước, tự khen khiếu thẩm mỹ của mình quá tuyệt vời. Đưa tay lên chỉnh lại một lọn tóc đỏ nằm không ngay ngắn. Rồi khi mọi thứ đã đâu vào đấy, em ngắm nhìn bản thân mình trong gương, xịt một hơi nước hoa lên mu bàn tay rồi bước ra khỏi cửa.

Khách hàng đến không trễ một phút nào, đúng là tác phong làm việc của những người có tiền, em nghĩ thầm. Người đàn ông đối diện trông không hề già, theo tưởng tượng của em, những khách hàng của công ty lúc nào cũng đã ở độ tuổi đầu bốn. Người trước mặt thì có vẻ chỉ tầm hai lăm. Giọng nói của anh ta cũng khá dễ chịu, nghe qua thì có vẻ khá nam tính, nhưng ở mỗi âm tiết cuối phát ra đều có nét trẻ con nũng nịu.

Kết thúc buổi nói chuyện, em đưa một tờ hợp đồng đã soạn trước cho khách hàng ký. Chữ ký của anh rất nhanh, chỉ cần hai đường là đã xong bản hợp đồng để em đem về nhà. Cuối dòng còn không quên ghi thêm tên của bản thân mình. Kim Junkyu.

Doyoung ngẩn người, không biết cái tên này mình đã gặp ở đâu.

Hai bên cúi đầu chào nhau bằng một nụ cười lịch sự. Lúc em cầm cặp xách của mình toan bước ra khỏi phòng họp của đối tác, khách hàng Kim Junkyu lại kéo tay em lại. Anh nở ra một nụ cười, nói:

"Không biết bây giờ em có đang bận gì không? Tôi đoán cuộc họp của chúng ta kết thúc khá sớm."

Doyoung hơi ngạc nhiên, em nhìn doanh nhân trẻ trước mặt rồi trả lời:

"Thì, đúng là tôi có rảnh một chút. Không biết anh muốn bàn thêm việc gì."

"À, không phải chuyện công việc." Người khách hàng cười cười rồi cầm chiếc điện thoại lên bấm bấm nhìn nhìn gì đó, rồi rất nhanh sau đưa màn hình lại gần tới trước mặt em "Chỉ là ở dưới này có một quán café rất ngon, tôi muốn thử lâu rồi nhưng chưa có dịp, đồng nghiệp của tôi thì bận việc hết rồi. Nếu em không phiền thì cho tôi mời em một ly café."

Kim Junkyu. Đúng rồi. Cái bảng tên trên chiếc đồng phục quán café xẹt ngang qua tâm trí Doyoung. Em đã nhớ ra cái tên này, cái tên mà em luôn gặp trong những giấc mơ suốt cả tuần vừa qua, kể cả hai giấc mơ tối qua nữa.

Doyoung giật mình lùi bước lại. Kim Junkyu lại ngây thơ không hiểu gì, "Nếu em bận rồi thì thôi vậy. Xin lỗi nếu tôi làm em cảm thấy khó chịu."

Lúc đó Doyoung muốn nói rằng không có gì đâu, tôi chỉ hơi chóng mặt một chút, có lẽ là hẹn hôm khác nhé, dù sao chúng ta cũng sẽ có nhiều việc cần phải gặp nhau sau này, lúc đó tôi sẽ mời anh một ly. Nhưng không hiểu ma xui quỷ khiến kiểu gì, đầu óc em bắt đầu lùng bùng và miệng em phát ra một câu nói mà đến sau này em vẫn không thể hiểu được lý do.

"Hôm nay anh có muốn uống sprite không?"

-

Doyoung là một đứa cực kỳ khoa học và thực tế. Lúc tụi bạn trong lớp học nhau chơi những trò ma quỷ và ảo thuật, thì em lại chăm chăm chú ý đến bài toán khó không giải được hơn. Trong lớp học của Doyoung, chỉ có Yedam là em chơi được.

Tuy nhiên nếu Doyoung không thích mấy thứ viễn tưởng, thì Yedam lại là fan cuồng của những điều này. Một buổi chiều thứ bảy, sau lớp học thêm toán nâng cao nhức đầu, Yedam đẩy em vào một rạp bán đồ lưu niệm phù thủy mới mở của khu Gangnam, với lý do là cậu bạn cần phải giải stress một chút sau những giờ học căng thẳng.

Doyoung không mấy hứng thú, nhưng anh phù thủy tóc hồng bên trong lều thì lại hứng thú với em cực kỳ. Anh ta nhìn em chằm chằm từ lúc em vừa bước vào trong lều, cho đến khi em chạy khỏi lều với mấy câu chửi tục không phù hợp với lứa tuổi.

Sau này Doyoung có không muốn cũng phải gặp lại anh ta, vì thứ ba năm bảy tuần nào anh ta cũng xuất hiện trước cổng trường em, tặng cho Yedam một nhành hoa hồng.

Đến tận bây giờ, khi Doyoung đã về tới nhà và thả mình trên trước sofa dài màu ngọc bích, em mới giở điện thoại lên gọi điện cho anh phù thủy ngày nào. Chuông điện thoại reo lên ba hồi thì người bên kia đã bắt máy:. Đọc‎ t𝐫uyệ𝔫‎ chuẩ𝔫‎ khô𝔫g‎ quả𝔫g‎ cáo‎ ==‎ T𝐫U𝗆T𝐫uy𝙚‎ 𝔫.ⅴ𝔫‎ ==

"Yoshi nghe đây!"

"Em muốn nghe thêm về Kiếp trước của mình."

-

Đoạn văn để trong:

* (một dấu sao) là thuộc về tầng mơ thứ nhất;

** (hai dấu sao) là thuộc về tầng mơ thứ hai;

Không có dấu sao nào là thực tại.