Chương 7: Gap Là Gì ?
Nhưng phải nói, kỹ năng diễn xuất của Thẩm Lãng quá tốt, Tô Nhược Tuyết suýt chút nữa bị phong thái nho nhã của anh chàng này đánh lừa.
Chinh Lĩ vẻ mặt xấu hổ, liếc nhìn Thiết Lang, anh ấy đã rất không hài lòng với Thiết Lang.
Thẩm Lãng mặt không đổi sắc, khóe miệng mang theo một tia khinh thường, cho rằng phế vật như vậy có thể mạnh hơn mình gấp trăm lần sao? Linh Nhi có phải là một thằng ngốc không?
Linh Nhi không nghĩ rằng cô ấy vô văn hóa và không có động lực sao? Tôi chỉ đơn giản là tỏ ra cao thượng và để người phụ nữ này xem kẽ hở là gì!
Một cô hầu bàn người Pháp cao ráo và quyến rũ dẫn ba người họ vào nhà hàng.
Người ra vào nhà hàng Linh Nhi đều mang theo một tia cao quý và sang trọng trong hành vi và hành động, hơn nữa họ còn có thể nhìn thấy rất nhiều người nước ngoài, mơ hồ có thể ngửi thấy một chút dấu vết của xã hội thượng lưu.
Đại sảnh rất rộng rãi, ánh sáng tao nhã dịu nhẹ, giống như một nơi xã hội cao cấp hơn là một nhà hàng.
Trên sân khấu tập trung ánh đèn sân khấu, còn có một ban nhạc đang chơi nhạc jazz.
Khi đến một chỗ ngồi, ba người Thẩm Lãng ngồi xuống, đang chuẩn bị gọi đồ ăn.
Bản thân Zhang Wenzhi không quá thích đồ ăn phương Tây, nhưng anh ấy nghĩ rằng mình có thể thể hiện bản thân tốt hơn khi đến đây.
Bởi vì anh ta cảm thấy mình đã bị ảnh hưởng bởi xã hội thượng lưu, và chỉ bằng cách thể hiện mặt tốt của mình với Linh Nhi, anh ta mới khiến người phụ nữ xinh đẹp này nhìn anh ta với ánh mắt ngưỡng mộ.
Loại nhà hàng Pháp cao cấp này, ngay cả Linh Nhi cũng có thể không biết lễ nghi và văn hóa ăn uống.
Lúc này, anh ấy, Zhang Wenzhi, có thể điềm tĩnh và duyên dáng dạy cô gái cách ăn uống, và nói về văn hóa lãng mạn của Pháp mà anh ấy học được từ Baidu, đến nỗi Shen Lang, một tên khốn nạn, không thể cho vào miệng.
Vì lý do này, Zhang Wenzhi cũng đặc biệt học một ít tiếng Pháp cơ bản.
Sau khi ngồi xuống, anh ta giả vờ trầm ngâm và chào một cô hầu bàn người Pháp bằng tiếng Pháp hỏng.
Cô phục vụ người Pháp đáp lại bằng một nụ cười và bước tới.
"Zhang Wenzhi, tôi không bao giờ nghĩ rằng bạn có thể nói tiếng Pháp." Linh Nhi cười nhẹ.
"Tầm thường như vậy. Trên thực tế, đó chỉ là trình độ sơ bộ. Nó không tuyệt vời." Zhang Wenzhi cảm thấy hơi tự hào, vừa rồi anh ta khoe tiếng Pháp của mình, hy vọng rằng Linh Nhi sẽ khen ngợi anh ta.
"Khiêm tốn, tôi nghĩ bạn nói tiếng Pháp rất tốt." Linh Nhi khen ngợi.
Là chủ tịch của một công ty thời trang, cô ấy thường tham gia một số hoạt động nước ngoài, Linh Nhi cũng biết một ít tiếng Pháp.
#playerDailymotion {width: 520px; float: right; padding-left: 10px; margin-right: -10px;}
Zhang Wenzhi nói gì cũng không hay lắm, nhưng dù sao cũng là bạn học cũ của anh ấy nên vẫn cần phải nể mặt.
"Có tốt không? Tại sao ta lại cảm thấy như vậy, câu nói không lưu loát, trình độ cũng không đủ." Thẩm Lãng đột nhiên nói.
Nghe được Thẩm Lãng lời nói, Trương Văn Chi trở nên không vui, sắc mặt âm trầm, khinh thường nói: "Từ Thẩm tiên sinh giọng điệu, xem ra, hắn khá là thông thạo tiếng Pháp?"
Thẩm Lãng gật đầu: “Ừm, chí ít hắn thành tựu hơn ngươi.”
Zhang Wenzhi có chút không hài lòng, anh cảm thấy rằng Shen Lãng đang giả vờ.
Vốn dĩ Trương Văn Chi muốn nhân cơ hội châm chọc Thẩm Lãng, nhưng bản thân tiếng Pháp cũng không biết nhiều, cảm thấy đề tài này không đủ sâu, Trương Văn Chi vội vàng đổi chủ đề.
"Thật đáng tiếc khi đặc biệt đến một nhà hàng Pháp. Thật đáng tiếc khi không uống rượu mạnh. Ruoxue, bạn có biết thức uống yêu thích của người Pháp là rượu mạnh. Rượu mạnh này là một loại rượu chưng cất đặc biệt, được làm từ các loại trái cây khác nhau . Nó được lên men và chưng cất, sau đó được cất giữ trong thùng gỗ sồi, sau đó được ủ, mùi thơm trái cây đặc biệt nồng, là một loại rượu ngon."
Zhang Wenzhi bắt đầu khoe những kiến
thức anh tìm được trên Baidu.
Linh Nhi không hứng thú lắm với văn hóa rượu, vì vậy cô chỉ có thể đồng ý với cô ấy và mỉm cười.
Linh Nhi có thể chịu đựng được, nhưng điều đó không có nghĩa là Shen Lãng có thể chịu đựng được, anh ấy không kiên nhẫn nói với Zhang Wenzhi: "Được rồi, đừng thúc giục tôi nữa, chúng ta bắt đầu gọi món đi."
Trương Văn Chi sắc mặt nhất thời tối sầm lại, tức giận nói: "Thẩm tiên sinh, đây là một dịp cấp cao, xin hãy chú ý lễ tiết, đừng chửi bậy."
Linh Nhi cũng khá bất mãn với những lời của Shen Lang, và cảm thấy rằng cô ấy hoàn toàn bị sỉ nhục.
Nhưng Shen Lãng là bạn trai mà cô ấy tuyên bố, Linh Nhi vẫn muốn bênh vực anh ấy, nhẹ nhàng nói: "Zhang Wenzhi, đừng lo lắng về điều đó. Shen Lang chỉ là không thể đợi được, chúng ta hãy nhanh chóng gọi đồ ăn."
"Vâng."
Zhang Wenzhi cũng không quá vướng bận, mà chỉ lạnh lùng nhìn Shen Lang, giống như nhìn một người da đỏ, và nói với giọng điệu ngạo mạn: "Anh Shen, xin hãy giữ phép xã giao trong bữa ăn tiếp theo."
Thẩm Lãng thấy Trương Văn Chi rất khó chịu, cũng không thèm để ý tới hắn.
Zhang Wenzhi cảm thấy mình có địa vị cao quý, và anh ta không thèm giao tiếp với Shen Lang, vì vậy anh ta lập tức bắt đầu gọi món.
Thẩm Lãng không khỏi có chút buồn cười, người này trước dùng tiếng Pháp giả bộ hung hăng, lúc gọi món lại chuyển sang tiếng phổ thông.
Zhang Wenzhi nhìn Linh Nhi và hỏi: "Linh Nhi, bạn muốn ăn gì?"
"Tôi sẽ làm bất cứ điều gì tôi muốn." Linh Nhi cười nhẹ.
Để tỏ ra khách khí, Zhang Wenzhi vẫn rất bình tĩnh hỏi Shen Lang: "Anh Shen, anh cần ăn gì?"
Zhang Wenzhi khinh thường nhìn, Shen Lang mặc dù ăn mặc như một con chó và đẹp trai hơn anh ta một chút, nhưng bản chất anh ta nhất định là một tên khốn, đừng nói là đã ăn những bữa ăn thượng hạng của Pháp, anh ta có thể thậm chí còn không biết gọi món.
Thẩm Lãng liếc nhìn người phục vụ xinh đẹp người Pháp, dùng tiếng Pháp lưu loát nói: “Người phục vụ xinh đẹp, xin giúp tôi một con sò điệp Saint Jacques, cá dẹt chiên khô kiểu Pháp và phô mai Camembert nướng.”
Đôi mắt của nữ phục vụ người Pháp sáng lên, nghe Thẩm Lãng nói tiếng Pháp lưu loát như vậy, cô không khỏi kích động nói: “Thưa ngài, ngài có thể nói tiếng Pháp bản địa lưu loát như vậy, tôi chưa từng gặp ngài ở đất nước này.”
Khuôn mặt xinh đẹp của Linh Nhi cũng đờ đẫn một lúc, người đàn ông này thực sự có thể nói tiếng Pháp? Và trôi chảy như vậy?
"Sau khi sống ở Pháp vài tháng, tôi không để lại gì cả, nhưng tôi nhớ tiếng địa phương."
Thẩm Lãng giao tiếp với nữ phục vụ người Pháp khá văn hoa.
Cô phục vụ cũng rất vui vẻ, đây là lần đầu tiên cô gặp một người Trung Quốc lịch thiệp và tình cảm như vậy, cô còn nhiệt tình nói chuyện với Thẩm Lãng bằng tiếng Pháp.
"Mẹ kiếp!"
Zhang Wenzhi sững sờ nhìn Shen Lãng và cô phục vụ người Pháp, lộ ra vẻ không thể tin được.
Chết tiệt, tên khốn này thực sự nói tiếng Pháp?
Anh hoài nghi Thẩm Lãng nói nhảm, nhưng nhìn bộ dáng hưng phấn của nữ phục vụ người Pháp, Thẩm Lãng tựa hồ cũng không phải nói nhảm, giống như nói rất lưu loát.
Khuôn mặt xinh đẹp của Su Ruoxue đờ đẫn, và cô không bao giờ tưởng tượng được rằng anh chàng thường có vẻ luộm thuộm và luộm thuộm này lại có một số tài năng thực sự.
Tiếng Pháp trôi chảy như vậy không phải là thứ mà người bình thường có thể thành thạo.
Lúc này, ấn tượng của cô đối với Thẩm Lãng có chút thay đổi. Nhớ lại việc ông nội tìm mọi cách để người đàn ông này đính hôn và sống cùng nhau, thực sự có lý do gì sao?
Trước Trương Văn Chi nói mình hiểu tiếng Pháp, hiện tại lại xấu hổ nói không hiểu, chỉ có thể mỉm cười nhìn Thẩm Lãng cùng cô gái người Pháp, giả vờ như mình cũng hiểu tiếng Pháp.
Nữ phục vụ cũng không dám quấy rầy Thẩm Lãng bọn người, chỉ cùng Thẩm Lãng nhiệt tình tán gẫu một hồi, sau đó đỏ mặt chuẩn bị thực đơn.
Lời nói và hành vi của Shen Lãng rất mê hoặc cô.
Trương Văn Chi thấy Thẩm Lãng đã gọi món rồi, còn gọi món đắt tiền nhất, trong lòng không khỏi có chút oán hận.
Để thể hiện sự hào hiệp của mình, Zhang Wenzhi nhân tiện gọi vài chai rượu mạnh hạng nhất, loại rượu này đối với anh ta chỉ là một giọt trong thùng.
Chinh Lĩ vẻ mặt xấu hổ, liếc nhìn Thiết Lang, anh ấy đã rất không hài lòng với Thiết Lang.
Thẩm Lãng mặt không đổi sắc, khóe miệng mang theo một tia khinh thường, cho rằng phế vật như vậy có thể mạnh hơn mình gấp trăm lần sao? Linh Nhi có phải là một thằng ngốc không?
Linh Nhi không nghĩ rằng cô ấy vô văn hóa và không có động lực sao? Tôi chỉ đơn giản là tỏ ra cao thượng và để người phụ nữ này xem kẽ hở là gì!
Một cô hầu bàn người Pháp cao ráo và quyến rũ dẫn ba người họ vào nhà hàng.
Người ra vào nhà hàng Linh Nhi đều mang theo một tia cao quý và sang trọng trong hành vi và hành động, hơn nữa họ còn có thể nhìn thấy rất nhiều người nước ngoài, mơ hồ có thể ngửi thấy một chút dấu vết của xã hội thượng lưu.
Trên sân khấu tập trung ánh đèn sân khấu, còn có một ban nhạc đang chơi nhạc jazz.
Khi đến một chỗ ngồi, ba người Thẩm Lãng ngồi xuống, đang chuẩn bị gọi đồ ăn.
Bản thân Zhang Wenzhi không quá thích đồ ăn phương Tây, nhưng anh ấy nghĩ rằng mình có thể thể hiện bản thân tốt hơn khi đến đây.
Bởi vì anh ta cảm thấy mình đã bị ảnh hưởng bởi xã hội thượng lưu, và chỉ bằng cách thể hiện mặt tốt của mình với Linh Nhi, anh ta mới khiến người phụ nữ xinh đẹp này nhìn anh ta với ánh mắt ngưỡng mộ.
Loại nhà hàng Pháp cao cấp này, ngay cả Linh Nhi cũng có thể không biết lễ nghi và văn hóa ăn uống.
Lúc này, anh ấy, Zhang Wenzhi, có thể điềm tĩnh và duyên dáng dạy cô gái cách ăn uống, và nói về văn hóa lãng mạn của Pháp mà anh ấy học được từ Baidu, đến nỗi Shen Lang, một tên khốn nạn, không thể cho vào miệng.
Sau khi ngồi xuống, anh ta giả vờ trầm ngâm và chào một cô hầu bàn người Pháp bằng tiếng Pháp hỏng.
Cô phục vụ người Pháp đáp lại bằng một nụ cười và bước tới.
"Zhang Wenzhi, tôi không bao giờ nghĩ rằng bạn có thể nói tiếng Pháp." Linh Nhi cười nhẹ.
"Tầm thường như vậy. Trên thực tế, đó chỉ là trình độ sơ bộ. Nó không tuyệt vời." Zhang Wenzhi cảm thấy hơi tự hào, vừa rồi anh ta khoe tiếng Pháp của mình, hy vọng rằng Linh Nhi sẽ khen ngợi anh ta.
"Khiêm tốn, tôi nghĩ bạn nói tiếng Pháp rất tốt." Linh Nhi khen ngợi.
Là chủ tịch của một công ty thời trang, cô ấy thường tham gia một số hoạt động nước ngoài, Linh Nhi cũng biết một ít tiếng Pháp.
#playerDailymotion {width: 520px; float: right; padding-left: 10px; margin-right: -10px;}
"Có tốt không? Tại sao ta lại cảm thấy như vậy, câu nói không lưu loát, trình độ cũng không đủ." Thẩm Lãng đột nhiên nói.
Nghe được Thẩm Lãng lời nói, Trương Văn Chi trở nên không vui, sắc mặt âm trầm, khinh thường nói: "Từ Thẩm tiên sinh giọng điệu, xem ra, hắn khá là thông thạo tiếng Pháp?"
Thẩm Lãng gật đầu: “Ừm, chí ít hắn thành tựu hơn ngươi.”
Zhang Wenzhi có chút không hài lòng, anh cảm thấy rằng Shen Lãng đang giả vờ.
Vốn dĩ Trương Văn Chi muốn nhân cơ hội châm chọc Thẩm Lãng, nhưng bản thân tiếng Pháp cũng không biết nhiều, cảm thấy đề tài này không đủ sâu, Trương Văn Chi vội vàng đổi chủ đề.
"Thật đáng tiếc khi đặc biệt đến một nhà hàng Pháp. Thật đáng tiếc khi không uống rượu mạnh. Ruoxue, bạn có biết thức uống yêu thích của người Pháp là rượu mạnh. Rượu mạnh này là một loại rượu chưng cất đặc biệt, được làm từ các loại trái cây khác nhau . Nó được lên men và chưng cất, sau đó được cất giữ trong thùng gỗ sồi, sau đó được ủ, mùi thơm trái cây đặc biệt nồng, là một loại rượu ngon."
Zhang Wenzhi bắt đầu khoe những kiến
thức anh tìm được trên Baidu.
Linh Nhi không hứng thú lắm với văn hóa rượu, vì vậy cô chỉ có thể đồng ý với cô ấy và mỉm cười.
Linh Nhi có thể chịu đựng được, nhưng điều đó không có nghĩa là Shen Lãng có thể chịu đựng được, anh ấy không kiên nhẫn nói với Zhang Wenzhi: "Được rồi, đừng thúc giục tôi nữa, chúng ta bắt đầu gọi món đi."
Trương Văn Chi sắc mặt nhất thời tối sầm lại, tức giận nói: "Thẩm tiên sinh, đây là một dịp cấp cao, xin hãy chú ý lễ tiết, đừng chửi bậy."
Linh Nhi cũng khá bất mãn với những lời của Shen Lang, và cảm thấy rằng cô ấy hoàn toàn bị sỉ nhục.
Nhưng Shen Lãng là bạn trai mà cô ấy tuyên bố, Linh Nhi vẫn muốn bênh vực anh ấy, nhẹ nhàng nói: "Zhang Wenzhi, đừng lo lắng về điều đó. Shen Lang chỉ là không thể đợi được, chúng ta hãy nhanh chóng gọi đồ ăn."
"Vâng."
Zhang Wenzhi cũng không quá vướng bận, mà chỉ lạnh lùng nhìn Shen Lang, giống như nhìn một người da đỏ, và nói với giọng điệu ngạo mạn: "Anh Shen, xin hãy giữ phép xã giao trong bữa ăn tiếp theo."
Thẩm Lãng thấy Trương Văn Chi rất khó chịu, cũng không thèm để ý tới hắn.
Zhang Wenzhi cảm thấy mình có địa vị cao quý, và anh ta không thèm giao tiếp với Shen Lang, vì vậy anh ta lập tức bắt đầu gọi món.
Thẩm Lãng không khỏi có chút buồn cười, người này trước dùng tiếng Pháp giả bộ hung hăng, lúc gọi món lại chuyển sang tiếng phổ thông.
Zhang Wenzhi nhìn Linh Nhi và hỏi: "Linh Nhi, bạn muốn ăn gì?"
"Tôi sẽ làm bất cứ điều gì tôi muốn." Linh Nhi cười nhẹ.
Để tỏ ra khách khí, Zhang Wenzhi vẫn rất bình tĩnh hỏi Shen Lang: "Anh Shen, anh cần ăn gì?"
Zhang Wenzhi khinh thường nhìn, Shen Lang mặc dù ăn mặc như một con chó và đẹp trai hơn anh ta một chút, nhưng bản chất anh ta nhất định là một tên khốn, đừng nói là đã ăn những bữa ăn thượng hạng của Pháp, anh ta có thể thậm chí còn không biết gọi món.
Thẩm Lãng liếc nhìn người phục vụ xinh đẹp người Pháp, dùng tiếng Pháp lưu loát nói: “Người phục vụ xinh đẹp, xin giúp tôi một con sò điệp Saint Jacques, cá dẹt chiên khô kiểu Pháp và phô mai Camembert nướng.”
Đôi mắt của nữ phục vụ người Pháp sáng lên, nghe Thẩm Lãng nói tiếng Pháp lưu loát như vậy, cô không khỏi kích động nói: “Thưa ngài, ngài có thể nói tiếng Pháp bản địa lưu loát như vậy, tôi chưa từng gặp ngài ở đất nước này.”
Khuôn mặt xinh đẹp của Linh Nhi cũng đờ đẫn một lúc, người đàn ông này thực sự có thể nói tiếng Pháp? Và trôi chảy như vậy?
"Sau khi sống ở Pháp vài tháng, tôi không để lại gì cả, nhưng tôi nhớ tiếng địa phương."
Thẩm Lãng giao tiếp với nữ phục vụ người Pháp khá văn hoa.
Cô phục vụ cũng rất vui vẻ, đây là lần đầu tiên cô gặp một người Trung Quốc lịch thiệp và tình cảm như vậy, cô còn nhiệt tình nói chuyện với Thẩm Lãng bằng tiếng Pháp.
"Mẹ kiếp!"
Zhang Wenzhi sững sờ nhìn Shen Lãng và cô phục vụ người Pháp, lộ ra vẻ không thể tin được.
Chết tiệt, tên khốn này thực sự nói tiếng Pháp?
Anh hoài nghi Thẩm Lãng nói nhảm, nhưng nhìn bộ dáng hưng phấn của nữ phục vụ người Pháp, Thẩm Lãng tựa hồ cũng không phải nói nhảm, giống như nói rất lưu loát.
Khuôn mặt xinh đẹp của Su Ruoxue đờ đẫn, và cô không bao giờ tưởng tượng được rằng anh chàng thường có vẻ luộm thuộm và luộm thuộm này lại có một số tài năng thực sự.
Tiếng Pháp trôi chảy như vậy không phải là thứ mà người bình thường có thể thành thạo.
Lúc này, ấn tượng của cô đối với Thẩm Lãng có chút thay đổi. Nhớ lại việc ông nội tìm mọi cách để người đàn ông này đính hôn và sống cùng nhau, thực sự có lý do gì sao?
Trước Trương Văn Chi nói mình hiểu tiếng Pháp, hiện tại lại xấu hổ nói không hiểu, chỉ có thể mỉm cười nhìn Thẩm Lãng cùng cô gái người Pháp, giả vờ như mình cũng hiểu tiếng Pháp.
Nữ phục vụ cũng không dám quấy rầy Thẩm Lãng bọn người, chỉ cùng Thẩm Lãng nhiệt tình tán gẫu một hồi, sau đó đỏ mặt chuẩn bị thực đơn.
Lời nói và hành vi của Shen Lãng rất mê hoặc cô.
Trương Văn Chi thấy Thẩm Lãng đã gọi món rồi, còn gọi món đắt tiền nhất, trong lòng không khỏi có chút oán hận.
Để thể hiện sự hào hiệp của mình, Zhang Wenzhi nhân tiện gọi vài chai rượu mạnh hạng nhất, loại rượu này đối với anh ta chỉ là một giọt trong thùng.
