Chương 4
Nhà vệ sinh cách âm cực tốt, Lý Minh Tâm đã quen sống trong ký túc xá và phòng trọ tồi tàn nên gần như quên mất thời gian. Mở cửa ra lần nữa, không khí phảng phất một sự yên tĩnh không thuộc về ngôi nhà này.
Trì Niệm không có ở trong thư phòng, trên máy tính, phim hoạt hình Heo Peppa đã bị tạm dừng, thanh tiến trình ở giữa tập thứ hai. Tính theo mỗi tập 5 phút thì việc tạm dừng hẳn phải diễn ra từ hai, ba phút trước.
Lúc này là 20 giờ 31 phút giờ Bắc Kinh.
Trì Niệm nhìn Trì Mục Chi được dìu lên giường, vừa rót nước cho trợ lý, vừa lẩm bẩm trong miệng: "Sao lại uống nhiều thế?"
Một giọng phụ nữ: "Anh ấy đã bao giờ uống nhiều chưa?"
"Tháng trước anh ấy đã uống nhiều rồi."
Giọng phụ nữ ngạc nhiên: "Người này bị kí©h thí©ɧ gì thế, mà lại uống say. Chị lớn thế này rồi mà chưa từng thấy Trì Mục Chi uống say bao giờ."
Trì Niệm hạ giọng: "Em không biết."
Lý Minh Tâm bước ra khỏi phòng ngủ: "Niệm Niệm."
"Á! Miss Li!" Trì Niệm gần như quên mất rằng mình vẫn đang học, "Anh trai em về rồi, ngại quá." Cô bé nhìn đồng hồ treo tường, "Tám giờ rưỡi rồi, hay là hôm nay đến đây thôi. Lát nữa em sẽ xem thêm vài tập Heo Peppa."
Cô bé cười ngây ngô: "Tiếng Anh trong phim hoạt hình thực sự rất đơn giản."
Nghe Heo Peppa nói tiếng Anh, cô bé không còn căng thẳng nữa.
Lý Minh Tâm còn chưa kịp trả lời thì Trì Niệm đã vội nói: "Trợ lý Kim phải về thành phố, có thể đưa chị về!"
Cô khẽ gật đầu: "Vậy thì... làm phiền rồi."
Trong khoảnh khắc liếc mắt, người phụ nữ đi cùng Trì Mục Chi về vẫn luôn nhìn cô.
Cô không nhìn ngang, lấy áo khoác ở huyền quan, kết thúc buổi học thứ hai.
*****
Người phụ nữ đó không phải trợ lý Kim.
Trợ lý Kim là đàn ông.
Lý Minh Tâm chưa bao giờ nghĩ rằng mình lại nhanh chóng được ngồi lên chiếc Cayenne như vậy - chiếc xe chỉ được chụp lại vài lần trên công cụ tìm kiếm trên điện thoại.
Trợ lý Kim mở cửa ghế sau cho cô, lịch sự mời cô ngồi vào trong.
Lý Minh Tâm hơi ngẩng đầu lên, nhìn rõ động tác của anh ta, bình tĩnh cúi người, lặng lẽ ngồi xuống.
Trước khi đóng cửa, trợ lý Kim liếc nhìn cô thêm một lần nữa. So với sự ồn ào của dì giúp việc, trợ lý Kim điềm tĩnh hơn nhiều, đôi mắt của anh ta như mắt đại bàng.
Sau khi ngồi vào ghế phụ, anh ta nói: "Cô giáo rất giống một người."
"Ai vậy?"
"Bạn của cô giáo dạy kèm trước đây. Mỗi lần cô giáo kia đến dạy đều dẫn theo cô gái đó, tôi thường đưa họ về." Anh ta thở phào nhẹ nhõm, "Vừa nãy tôi tưởng là cô ấy."
Lý Minh Tâm như đang suy tư：“Rất giống sao?”
Trong lớp, cũng thường có người nói rằng họ giống nhau. “Bạch Hân Tâm và Lý Minh Tâm trông giống nhau quá.” “Một người thì nhiệt tình, một người thì lạnh lùng.” “Một người là cô gái thành phố, một người là cô gái thôn quê.” “Tôi thấy cô gái thôn quê xinh hơn.” “Tôi vẫn thấy cô gái thành phố xinh hơn. Trông sang hơn.”
Thường có những bạn học không quen biết nhầm Lý Minh Tâm với Bạch Hân Tâm.
Trợ lý Kim nhận ra rằng nói một cô gái giống một cô gái khác là hành vi bất lịch sự, nên anh ta lại đổi lời: “Thật ra cũng không giống lắm.”
Đèn đường chập chờn, đường cao tốc đập vào mặt, khiến người ta hoa mắt.
Lý Minh Tâm cảm thấy có gì đó kỳ lạ ở mông. Cô nghĩ rằng đó là ảo giác, cảm nhận một lúc thì phát hiện có thứ gì đó liên tục rung lên.
Cô cúi đầu xuống, thì ra là một chiếc điện thoại di động.
Tin nhắn Wechat hiện lên, theo sau đó, thông tin thị trường chứng khoán cũng hiện lên.
19 giờ 21 phút, Niệm Niệm gửi tin nhắn: Cô giáo đến rồi, đang học bài.
19 giờ 32 phút, cô bé gửi thêm một tin nhắn: Anh ơi, hôm nay anh về không? Cho anh xem cô giáo xinh đẹp của em.
Đều là trạng thái chưa đọc.
Đầu ngón tay cô trượt một cái, tin nhắn Wechat chưa đọc mở ra.
18:32 Trang Nhàn Thư: Mục Chi, em đói rồi, anh mời em đi ăn đi.
18:32 Trang Nhàn Thư: Trì Mục Chi, đừng có mà không biết điều, anh cũng biết tình hình kinh tế của em thế nào, anh mà không trả lời thì em sẽ đến nhà anh...
18:56 Trang Nhàn Thư: Ra đón em! Cái hội sở này giống như mê cung vậy.
Đầu ngón tay nhấn một cái, màn hình tối đen trở lại.
“Trợ lý Kim.” Lý Minh Tâm phá vỡ sự yên tĩnh trong xe.
“Hả?” Trợ lý Kim quay đầu lại.
Cô đưa tay ra: “Có một chiếc điện thoại di động ở đây.”
Trợ lý Kim vội vàng nhận lấy, nói lời cảm ơn: “Đến rồi, sau khi đưa cô về, tôi còn phải quay lại một chuyến.”
Khi về đến ký túc xá, mọi người đều đã tắm xong. Bạn cùng phòng hỏi cô rằng có mệt không?
Lý Minh Tâm lắc đầu, cầm quần áo đã chuẩn bị sẵn, đi về phía phòng vệ sinh.
Trì Niệm không có ở trong thư phòng, trên máy tính, phim hoạt hình Heo Peppa đã bị tạm dừng, thanh tiến trình ở giữa tập thứ hai. Tính theo mỗi tập 5 phút thì việc tạm dừng hẳn phải diễn ra từ hai, ba phút trước.
Lúc này là 20 giờ 31 phút giờ Bắc Kinh.
Trì Niệm nhìn Trì Mục Chi được dìu lên giường, vừa rót nước cho trợ lý, vừa lẩm bẩm trong miệng: "Sao lại uống nhiều thế?"
Một giọng phụ nữ: "Anh ấy đã bao giờ uống nhiều chưa?"
"Tháng trước anh ấy đã uống nhiều rồi."
Giọng phụ nữ ngạc nhiên: "Người này bị kí©h thí©ɧ gì thế, mà lại uống say. Chị lớn thế này rồi mà chưa từng thấy Trì Mục Chi uống say bao giờ."
Lý Minh Tâm bước ra khỏi phòng ngủ: "Niệm Niệm."
"Á! Miss Li!" Trì Niệm gần như quên mất rằng mình vẫn đang học, "Anh trai em về rồi, ngại quá." Cô bé nhìn đồng hồ treo tường, "Tám giờ rưỡi rồi, hay là hôm nay đến đây thôi. Lát nữa em sẽ xem thêm vài tập Heo Peppa."
Cô bé cười ngây ngô: "Tiếng Anh trong phim hoạt hình thực sự rất đơn giản."
Nghe Heo Peppa nói tiếng Anh, cô bé không còn căng thẳng nữa.
Lý Minh Tâm còn chưa kịp trả lời thì Trì Niệm đã vội nói: "Trợ lý Kim phải về thành phố, có thể đưa chị về!"
Cô khẽ gật đầu: "Vậy thì... làm phiền rồi."
Trong khoảnh khắc liếc mắt, người phụ nữ đi cùng Trì Mục Chi về vẫn luôn nhìn cô.
Cô không nhìn ngang, lấy áo khoác ở huyền quan, kết thúc buổi học thứ hai.
*****
Người phụ nữ đó không phải trợ lý Kim.
Lý Minh Tâm chưa bao giờ nghĩ rằng mình lại nhanh chóng được ngồi lên chiếc Cayenne như vậy - chiếc xe chỉ được chụp lại vài lần trên công cụ tìm kiếm trên điện thoại.
Trợ lý Kim mở cửa ghế sau cho cô, lịch sự mời cô ngồi vào trong.
Lý Minh Tâm hơi ngẩng đầu lên, nhìn rõ động tác của anh ta, bình tĩnh cúi người, lặng lẽ ngồi xuống.
Trước khi đóng cửa, trợ lý Kim liếc nhìn cô thêm một lần nữa. So với sự ồn ào của dì giúp việc, trợ lý Kim điềm tĩnh hơn nhiều, đôi mắt của anh ta như mắt đại bàng.
Sau khi ngồi vào ghế phụ, anh ta nói: "Cô giáo rất giống một người."
"Ai vậy?"
"Bạn của cô giáo dạy kèm trước đây. Mỗi lần cô giáo kia đến dạy đều dẫn theo cô gái đó, tôi thường đưa họ về." Anh ta thở phào nhẹ nhõm, "Vừa nãy tôi tưởng là cô ấy."
Trong lớp, cũng thường có người nói rằng họ giống nhau. “Bạch Hân Tâm và Lý Minh Tâm trông giống nhau quá.” “Một người thì nhiệt tình, một người thì lạnh lùng.” “Một người là cô gái thành phố, một người là cô gái thôn quê.” “Tôi thấy cô gái thôn quê xinh hơn.” “Tôi vẫn thấy cô gái thành phố xinh hơn. Trông sang hơn.”
Thường có những bạn học không quen biết nhầm Lý Minh Tâm với Bạch Hân Tâm.
Trợ lý Kim nhận ra rằng nói một cô gái giống một cô gái khác là hành vi bất lịch sự, nên anh ta lại đổi lời: “Thật ra cũng không giống lắm.”
Đèn đường chập chờn, đường cao tốc đập vào mặt, khiến người ta hoa mắt.
Lý Minh Tâm cảm thấy có gì đó kỳ lạ ở mông. Cô nghĩ rằng đó là ảo giác, cảm nhận một lúc thì phát hiện có thứ gì đó liên tục rung lên.
Cô cúi đầu xuống, thì ra là một chiếc điện thoại di động.
Tin nhắn Wechat hiện lên, theo sau đó, thông tin thị trường chứng khoán cũng hiện lên.
19 giờ 21 phút, Niệm Niệm gửi tin nhắn: Cô giáo đến rồi, đang học bài.
19 giờ 32 phút, cô bé gửi thêm một tin nhắn: Anh ơi, hôm nay anh về không? Cho anh xem cô giáo xinh đẹp của em.
Đều là trạng thái chưa đọc.
Đầu ngón tay cô trượt một cái, tin nhắn Wechat chưa đọc mở ra.
18:32 Trang Nhàn Thư: Mục Chi, em đói rồi, anh mời em đi ăn đi.
18:32 Trang Nhàn Thư: Trì Mục Chi, đừng có mà không biết điều, anh cũng biết tình hình kinh tế của em thế nào, anh mà không trả lời thì em sẽ đến nhà anh...
18:56 Trang Nhàn Thư: Ra đón em! Cái hội sở này giống như mê cung vậy.
Đầu ngón tay nhấn một cái, màn hình tối đen trở lại.
“Trợ lý Kim.” Lý Minh Tâm phá vỡ sự yên tĩnh trong xe.
“Hả?” Trợ lý Kim quay đầu lại.
Cô đưa tay ra: “Có một chiếc điện thoại di động ở đây.”
Trợ lý Kim vội vàng nhận lấy, nói lời cảm ơn: “Đến rồi, sau khi đưa cô về, tôi còn phải quay lại một chuyến.”
Khi về đến ký túc xá, mọi người đều đã tắm xong. Bạn cùng phòng hỏi cô rằng có mệt không?
Lý Minh Tâm lắc đầu, cầm quần áo đã chuẩn bị sẵn, đi về phía phòng vệ sinh.
