Theo mình thì tên truyện và văn án phía dưới (*) chính là một kiểu chơi chữ, có thể dịch là Tuế Tuế sắp đến, mà khi đọc lên thì có nghĩa là Tuế Tuế Giang Chí, tên của công và thụ ghép đôi lại, vì từ "Tương" và từ "Giang" âm đọc giống nhau!
- --------------
Giang Chí từng nói với Doãn Tuế Tuế: “Tuế Tuế đang đến*, Doãn Tuế Tuế.”
1. Thanh xuân vườn trường bánh ngọt nhỏ
2. Thích làm nũng ngọt ngào cục cưng CÔNG (Doãn Tuế Tuế) × Cao lãnh học bá THỤ (Giang Chí)