Chương 20: Anh là thám tử tư kiểu gì vậy?
Mặc dù Iwaizumi Hajime dùng từ không được ôn hòa cho lắm, nhưng Oikawa Tooru vẫn tiếp nhận được thông điệp, sau đó đánh bóng thu liễm hơn.
Tokawa Ryo được huấn luyện bóng chuyền bởi Oikawa Tooru thời thanh niên, nhưng chỉ là trải nghiệm bàng quan.
Anh ta đã tập bóng chuyền vài tháng dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên Foss, nhưng vẫn còn thiếu sót trong thực hành.
Tuy nhiên, với tư cách là một người khổng lồ về lý thuyết, Tokawa Ryo có thể nhận ra rằng huấn luyện viên Kitagawa Daiichi đã phân chia hai đội khá đồng đều. Ngay cả khi không có Iwaizumi Hajime - tay đập cánh số một - hai đội vẫn đánh ngang ngửa nhau.
Đội của Oikawa Tooru có phần yếu thế hơn trong tấn công, nhưng nhờ có Oikawa Tooru tổ chức tấn công, họ vẫn có thể đối đầu với cú đập mạnh mẽ của tay đập cánh chính của đội đối phương.
Dù có thể nói là rất sôi nổi, nhưng theo kinh nghiệm của Tokawa Ryo, trình độ bóng chuyền của đám học sinh trung học này chỉ có thể xem là nghiệp dư.
Tất nhiên, bản thân Tokawa Ryo còn nghiệp dư hơn.
Tuy nhiên, khi xem Oikawa Tooru chuyền bóng, anh ta không khỏi so sánh với hình ảnh Oikawa tiên sinh - một chuyền hai tầm cỡ thế giới - trong trí nhớ.
Càng so sánh càng nhận ra rằng, thời gian và tâm huyết Oikawa Tooru dành cho bóng chuyền cuối cùng đã không phụ lòng anh ấy.
Nỗ lực của anh ấy đã thành công, gần như một sự lột xác hoàn toàn.
Và hiện tại, Tokawa Ryo xác nhận mình sẽ là một trong những người chứng kiến điều đó.
Anh ta không nhận ra rằng đôi mắt xám của mình khi nhìn chăm chú vào Oikawa Tooru lại ấm áp hơn bình thường.
Tuy nhiên Tokawa Ryo hoàn toàn không có ý định che giấu, dù sao từ đầu anh ta đến đây chính là để xem Oikawa Tooru đánh bóng chuyền, nếu không xem cho đã đời thì chẳng phải là uổng công sao.
Iwaizumi Hajime cũng nhanh chóng nhận ra rằng ánh mắt đối phương luôn theo sát bóng dáng Oikawa Tooru, còn với những người khác, ngay cả quả bóng bay đến sân đối phương, Tokawa Ryo cũng chẳng thèm liếc mắt.
Thật là vô lý.
Ai lại xem thi đấu kiểu này chứ.
Iwaizumi Hajime thầm "Chậc" một tiếng.
Không hiểu sao, cậu ta luôn cảm thấy cách tương tác giữa Oikawa Tooru và Tokawa-kun này rất kỳ lạ, nhưng lại không nói được kỳ lạ ở đâu.
Cậu ta đơn giản mặc kệ không thèm nghĩ, miễn là Tokawa Ryo không phải kẻ bắt cóc hung ác nào đó, Oikawa Tooru cũng không bị lừa đến mức phá sản, cậu ta mới rảnh mà quan tâm chuyện của hai người họ.
Hiệp một nhanh chóng kết thúc, đội của Oikawa Tooru dẫn trước phần lớn thời gian, các thành viên đội đối phương không hiểu đội trưởng mình trúng gió độc gì mà oán khí ngùn ngụt.
Họ cảm thấy đây hoàn toàn không phải là một trận đấu tập, mà là Oikawa Tooru mượn danh nghĩa tập luyện để "hành hạ đến chết" những kẻ thù này.
Phải chăng là để trả thù cho việc nói anh ta quá kích động trong trận đấu tập trước đó?
Lần đó là lần đầu tiên kể từ khi Oikawa Tooru lên làm chuyền hai chính thức mà bị thay ra, người thay anh ta lại là một đàn em năm nhất, chuyện này ai nghe cũng thấy khó chịu.
Đồng đội muốn giảm bớt sự xấu hổ lúc đó, nên khi đổi sân, một tay đập cánh chỉ vào Oikawa Tooru đang ướt đẫm mồ hôi, hô lớn: "Trận sau cậu cứ ngồi im mà xem, chúng tôi chắc chắn sẽ thắng!"
"Làm gì có chuyện đó!" Oikawa Tooru rất không phục, "Đánh thêm một hiệp nữa, đội thua phải quét dọn vệ sinh phía trước tối nay!"
Nói xong, ở chỗ người ngoài không thấy được, Oikawa Tooru lén nháy mắt với Tokawa Ryo.
Như vậy, việc Tokawa Ryo không mang giày trong nhà vào sân bóng không còn là vấn đề lớn nữa, dù sao sẽ có người phàn nàn giúp lau sàn.
—— Kế hoạch thành công.
Tokawa Ryo suýt bật cười, nhưng vì kế hoạch lừa gạt của Oikawa Tooru, anh ta vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc.
Không biết có phải ảo giác không, nhưng sau khi gặp Oikawa Tooru, số lần anh ta bị trêu đùa ngày càng nhiều.
Oikawa Tooru khi trưởng thành cũng rất thích đùa giỡn, lại còn rất rõ ràng, Tokawa Ryo lần nào cũng biết đối phương cố ý làm vậy, hơn nữa phần lớn thời gian là để trêu chọc anh ta vui vẻ.
Tokawa Ryo cho rằng, những hành vi trẻ con thỉnh thoảng này là một chút điều vị nhỏ trong cuộc sống hàng ngày thậm chí cả giao tiếp xã hội của Oikawa Tooru.
Tokawa Ryo chưa bao giờ nghĩ rằng trong bản tính của Oikawa Tooru, thực ra tính trẻ con nhiều hơn sự trưởng thành.
Vì vậy, sau nhiều năm, hình tượng người đàn ông trưởng thành chín chắn của Oikawa Tooru chưa bao giờ bị phá vỡ.
Tất cả là nhờ tấm kính lọc trong tâm trí Tokawa Ryo ngày càng dày đặc, tiếc là bản thân anh ta hoàn toàn không nhận ra điều này.
"Đúng ý tôi!" Tay đập cánh không chút đề phòng mà sa vào bẫy.
Đối với những thiếu niên tuổi này, một chiếc lá rơi trước cổng trường là tốt hay xấu cũng có thể trở thành lý do để đánh cược, huống chi là kiểu cá cược có thưởng phạt thế này, e rằng không có bạn cùng lứa nào từ chối cả.
Cái này gọi là gì nhỉ? Lòng tự trọng kỳ quặc của tuổi trung học à?
Oikawa Tooru hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang dẫn dắt đồng đội đi sang sân đối phương, còn ra hiệu với Tokawa Ryo một ký hiệu "Cứ yên tâm", với tư thế này thì tuyệt đối không tính để công việc lau nhà hôm nay rơi vào tay mình rồi.
Tokawa Ryo lặng lẽ làm khẩu hình: "Cố lên".
Hiệp hai bắt đầu đã tràn ngập không khí căng thẳng, hai bên giằng co từng điểm một, bên thắng còn muốn châm chọc đối phương một chút, hỏi xem có phải sáng nay chưa ăn cơm mà đến không, phát bóng và đập bóng sao yếu ớt thế.
Tokawa Ryo cảm thấy mình đang xem một bộ phim truyền hình thể thao, điểm số thay đổi bất ngờ đến kinh người.
Khi đội của Oikawa Tooru sắp giành chiến thắng, lợi dụng lúc Oikawa Tooru chưa kết thúc, Tokawa Ryo cũng thả lỏng, trò chuyện với Iwaizumi Hajime bên cạnh.
Tokawa Ryo hỏi: "Tooru nói, Kitagawa Daiichi có một hậu bối thiên tài, đã xác định sẽ đánh vị trí chuyền hai phải không?"
Iwaizumi Hajime thật không ngờ tên Oikawa Tooru này ngay cả chuyện này cũng kể cho Tokawa Ryo, cậu gật đầu nói: "Đúng là chuyền hai, sau khi chúng tôi - lớp quốc ba này tốt nghiệp, có lẽ Kageyama sẽ kế nhiệm Oikawa làm chuyền hai chủ lực."
"Ồ... Thế ra năm nhất đã có thể làm chủ lực rồi à?" Tokawa Ryo cảm thán.
Tokawa Ryo từng nghe anh họ mình kể, kình địch của anh ấy, một bộ trưởng nào đó của học viện Seigaku, hồi năm nhất vì mối quan hệ tiền bối - hậu bối kiểu này mà không được lên đội chính.
Còn Atobe Keigo lại một mình đấu với toàn bộ câu lạc bộ tennis trường Hyotei, trực tiếp trở thành trưởng câu lạc bộ tennis năm nhất.
Trường Hyotei của Atobe Keigo cũng là nơi coi trọng thực lực, việc một năm nhất làm được chức trưởng câu lạc bộ theo lý thuyết là có thể.
Nhưng bên phía Oikawa Tooru, dường như chưa từng gặp phải phiền não kiểu này.
Iwaizumi Hajime giải thích: "Tùy trường, có trường quy định năm nhất không được làm đội chính, nhưng Kitagawa Daiichi không có quy định này."
Huấn luyện viên trung học Kitagawa Daiichi khá coi trọng năng lực cá nhân của học sinh, tuy đôi khi có ma sát giữa khối lớp dưới và trên, nhưng họ vẫn chọn người dựa trên năng lực chứ không phải cái gọi là thâm niên.
Tokawa Ryo gật đầu như đang suy ngẫm, nói: "Iwaizumi-kun, trước đây Tooru hơi để tâm đến chuyện vụn vặt, cảm ơn cậu đã khai sáng cho cậu ấy. Mấy ngày trước tôi mới về nước, đến nơi mới biết cậu ấy đã nghĩ thông, chắc là nhờ cậu khai sáng phải không."
"Hả?" Iwaizumi Hajime nghe câu đầu còn chưa có cảm xúc gì, cho đến khi nghe đến câu "về nước" mới ngạc nhiên nhìn về phía Tokawa Ryo.
"Cậu không phải vì thằng đó điều chỉnh tâm trạng không tốt mà riêng về nước đấy chứ?" Iwaizumi Hajime thực sự không thể tin được.
"Không hẳn vậy, tôi cũng rất muốn học cùng trường cấp ba với Tooru." Tokawa Ryo cười nói.
Iwaizumi Hajime có chút cảm động trước sự chấp nhất của Tokawa Ryo, nói thật, muốn bảo cậu vì Oikawa Tooru mà chạy nửa vòng Trái Đất...
Khả năng không cao lắm. Iwaizumi Hajime thầm phủ định.
Tuy nhiên, cậu cảm thấy chuyện này cũng không thể tính hoàn toàn là công của mình.
Oikawa Tooru lúc đó tập thêm, có cảm giác gần như sắp hỏng mất nhưng lại bị cái gì kéo lại không thể đi đến cực đoan.
Cú đấm tỉnh táo và lời khuyên chân thành của Iwaizumi Hajime lúc đó đúng là quan trọng, nhưng Tokawa Ryo với tư cách là người trò chuyện hàng ngày với Oikawa Tooru, có lẽ cũng đã cố gắng an ủi tâm trạng Oikawa Tooru.
Giống như khi bị ủy khuất sẽ tìm đến người thân cận để được an ủi, Oikawa Tooru cũng được chữa lành từ bên ngoài như vậy.
Iwaizumi Hajime giải thích: "Thằng đó, sau khi nhận điện thoại của cậu, tâm trạng rõ ràng tốt hơn nhiều... Nếu muốn cảm ơn tôi thì cũng nên cảm ơn chính cậu."
Lời này khiến Tokawa Ryo rất bất ngờ.
Bởi vì anh luôn cho rằng, khi trò chuyện với anh, cảm xúc tiêu cực của Oikawa Tooru không nặng nề là vì cố ý kìm nén, anh hoàn toàn không ngờ rằng sự an ủi của mình thực sự có tác dụng nhất định.
Dù sao nhìn từ kết quả, Oikawa Tooru vẫn không thực sự dừng việc tập thêm tự hành hạ mình dưới lời khuyên của Tokawa Ryo.
Iwaizumi Hajime dường như đoán được suy nghĩ của anh từ vẻ mặt hoang mang, nói: "Tuy vẫn tập thêm, nhưng nhìn thấy cuộc gọi nhỡ của cậu là có cảm giác như đang làm chuyện xấu bị bắt quả tang, hắn hẳn cũng biết mình đang làm sai, chỉ là không dừng lại được thôi."
"May là bây giờ không còn nữa." Tokawa Ryo thở dài, khẽ cảm thán.
Oikawa Tooru đã kể hết với anh, về lời nguyền thiên tài trong lòng cậu ấy, mãi đến khi tốt nghiệp cấp ba mới rút đi, ba năm trung học không thể vào giải toàn quốc chỉ là khởi đầu cho sự nhục nhã của Oikawa Tooru.
Nhưng ba năm sau đó, Oikawa Tooru sẽ chỉ ngày càng mạnh mẽ hơn qua từng lần thất bại.
Khi hai người đang nói chuyện, trận đấu giữa sân đã kết thúc.
Oikawa Tooru vội vàng kết thúc, đi đến bên cạnh Tokawa Ryo, nói: "Thật tốt quá Ryo-chan, hôm nay có người phụ trách lau nhà, tớ có thể về nhà sớm hơn rồi."
"Cảm tạ sự ban ơn của thánh đường bóng chuyền ——" Oikawa Tooru đặt một tay lên ngực làm dáng cầu nguyện.
"Ban ơn cái đầu ngươi, đồ khốn Oikawa!" Tay đập cánh thua trận rõ ràng không phục, ném mạnh chiếc khăn trong tay về phía này, nhưng bị libero bên cạnh giữ lại.
"Thôi nào ——"
"Lêu lêu lêu." Oikawa Tooru làm mặt quỷ về phía bên kia.
Tokawa Ryo can ngăn: "Vừa phải thôi, sẽ bị đánh đấy."
Oikawa Tooru lập tức ngoan ngoãn, "Được rồi."
Iwaizumi Hajime xoay xoay cánh tay, nhét cuốn ghi chép huấn luyện đang viết dở vào tay Oikawa Tooru.
"Viết cho cẩn thận, tôi sắp lên sân rồi."
"Ơ —— sao lại thế..." Oikawa Tooru mếu máo, "Cậu không phải cũng cứ nói chuyện phiếm với Ryo-kun suốt sao."
Nói "suốt" thực ra không chính xác lắm, hai người tính ra cũng chỉ trò chuyện khoảng 5 phút, nhưng không ngờ đều bị Oikawa Tooru nhìn thấy hết.
Người này rõ ràng khi lên sân đã chơi bóng rất hết sức, không ngờ còn có thời gian để ý Tokawa Ryo bên sân.
Oikawa Tooru có suy nghĩ riêng của mình.
Tuy Tokawa Ryo cũng bắt đầu chơi bóng chuyền, nhưng một otaku học thuật, dù đã trải qua huấn luyện thể lực ngắn hạn, muốn trở nên cường tráng ngay lập tức là không thể.
Oikawa Tooru cảm thấy đối phương gầy yếu đến mức không ra hình dáng, ngay cả bộ đồ thể dục dự phòng của cậu cũng có thể trực tiếp khoác lên người, có thể tưởng tượng được cơ thể dưới lớp quần áo chẳng có bao nhiêu thịt.
Đứng cạnh Iwaizumi Hajime, sự tương phản càng rõ ràng, Tokawa Ryo quấn khăn quàng cổ, trông như một búp bê tinh xảo, loại mà Iwaizumi Hajime chỉ cần một cú đấm là có thể đánh vỡ.
"Iwa-chan hung dữ thế, vạn nhất cậu không kìm được, ra tay đánh Ryo-kun thì sao?" Oikawa Tooru nói năng hùng hồn đầy lý lẽ, giọng điệu rất lo lắng.
Vừa nói cậu ta vừa gật đầu, như thể đang tự đồng ý với mình.
Tokawa Ryo liếc nhìn gương mặt đen sì của Iwaizumi Hajime, thầm nghĩ đối phương luôn ra tay trước, phần lớn là do cái miệng như xe lửa của Oikawa Tooru chọc giận.
"Hả?" Iwaizumi Hajime nắm chặt nắm đấm, nhìn bộ dạng đó, nếu không có Tokawa Ryo ở đây, có lẽ nắm đấm của cậu ta đã thân mật tiếp xúc với lưng Oikawa Tooru rồi.
Oikawa Tooru đột nhiên giật mình, toàn thân nổi da gà, lùi về phía sau mấy bước, cuối cùng đơn giản là núp sau lưng Tokawa Ryo.
Tokawa Ryo đương nhiên không thể che hết được thân hình Oikawa Tooru. Cậu ta thò đầu ra từ sau vai trái của thiếu niên tóc bạc, như thể hút được cảm giác an toàn từ thân hình mảnh khảnh của đối phương. Trong chớp mắt quên hết tất cả, khẽ meo meo làm mặt quỷ với Iwaizumi Hajime.
Cậu ta biết Iwaizumi Hajime là một thiếu niên lễ phép, trước mặt người mới quen chắc chắn sẽ không phát tác quá đà, ảnh hưởng hình tượng của mình trước bạn mới, nên rất không sợ hãi.
Iwaizumi Hajime: "?!"
Cậu ta cảm thấy sợi dây lý trí trong đầu mình sắp đứt đến nơi rồi.
Tokawa Ryo kịp thời nhận ra ánh mắt đưa đẩy của hai người, thầm cười trong lòng và thở dài, chỉ tay về phía sân bóng, nói: "Trận đấu hình như sắp bắt đầu rồi?"
Iwaizumi Hajime quay đầu nhìn, các đồng đội thay phiên lên sân đã chuẩn bị xong, chỉ thiếu mỗi cậu.
Cậu ta làm động tác cắt cổ với Oikawa Tooru, ý là đợi lúc Tokawa Ryo không có mặt sẽ tính sổ với cậu ta sau.
"Gia! Đánh bại Iwa-chan đại thắng lợi!" Oikawa Tooru reo hò một tiếng.
Nhưng vừa làm xong động tác chúc mừng, cậu ta liền nhận ra mình đứng hơi gần Tokawa Ryo quá, mái tóc bạc của đối phương hơi cong, mang theo mùi dầu gội quen thuộc của Oikawa Tooru.
Xem ra những đồ dùng tắm rửa đó, Tokawa Ryo đã mở vali ra dùng ngay tối qua khi về.
Oikawa Tooru mím môi, lùi lại mấy bước không để lộ, cậu ta còn nhớ mình vừa đánh xong trận, đổ một thân mồ hôi.
Tokawa Ryo nhìn về phía cậu ta, hỏi: "Ghi chép số liệu là hai cậu thay phiên nhau à?"
Oikawa Tooru nghe vậy cúi đầu nhìn cuốn sổ trong tay, nói: "Dù sao cũng là đội trưởng mà, khi huấn luyện viên không có mặt, những việc này vẫn phải chúng tôi làm. Câu lạc bộ bóng chuyền Kitagawa Daiichi không có giám đốc, người ngoài nghề đánh giá trạng thái cầu thủ cũng sẽ có sai lệch."
"Hơn nữa, chuyền hai là vị trí phải luôn nắm bắt trạng thái và vị trí của đồng đội."
Nên thực ra Oikawa Tooru không hề có tâm lý chán ghét làm những công việc này.
Tokawa Ryo nghiêng đầu. Quả nhiên, những lời vừa nói với Iwaizumi Hajime chỉ đơn thuần là muốn trêu chọc vài câu thôi.
Hai người đứng bên sân, Oikawa Tooru vừa ghi chép vừa quan sát trạng thái của từng cầu thủ.
Cậu ta xem rất nghiêm túc, vừa xem vừa có thể phân tâm trao đổi cảm tưởng với Tokawa Ryo.
Oikawa Tooru: "Chuyền hai bên trái là học sinh năm 2, phối hợp với đồng đội chưa tốt lắm, e là sau khi chúng ta tốt nghiệp, mấy đàn em này còn phải khổ sở."
Tokawa Ryo: "Cậu ta trông khả năng kiểm soát bóng không chuẩn xác lắm, phối hợp với đồng đội sai sót nhiều lần."
Oikawa Tooru liên tục gật đầu: "Đúng vậy. Nhưng cũng không có cách nào, dù sao vẫn chưa được lên sân chính thức bao giờ. Cũng không chuyên tâm luyện tập lắm..."
Ngoài Oikawa Tooru ra, các chuyền hai của trường trung học Kitagawa Daiichi đều là dự bị, tuy có nhiều trận đấu tập nhưng khó tránh khỏi lười biếng, dù sao Oikawa Tooru là người rất nghiêm túc với bóng chuyền, từ khi lên làm chính thức hầu như chưa bị thay ra bao giờ.
Hơn nữa, sau Oikawa Tooru lại có thêm một đàn em thiên tài, việc chuyền hai năm 2 sơ sài trong luyện tập cũng không có gì đáng trách, không phải ai cũng sẵn sàng nỗ lực vì một mục tiêu xa vời.
Với trình độ của cậu ta, chắc chắn sẽ bị người khác thay thế, trong tình huống như vậy, rất dễ nảy sinh ý nghĩ từ bỏ, cứ thế mà buông xuôi.
Chênh lệch về năng khiếu không chỉ làm khó Oikawa Tooru, mà còn làm khó đại đa số người bình thường trên thế giới này.
Có người khi đối mặt với tình cảnh khó khăn này sẽ chọn từ bỏ, phát huy ưu điểm tránh nhược điểm có lẽ là lựa chọn thông minh, nhưng so với những người đó, Oikawa Tooru có thể gọi là kẻ ngốc không biết thay đổi.
Và điều Oikawa Tooru có hơn họ, có lẽ chính là niềm đam mê mãnh liệt với bóng chuyền đỉnh cao, lòng can đảm không bao giờ chịu thua và sự nỗ lực, cậu ấy vốn cũng sẽ trở thành một người bình thường, tại một thời điểm nào đó khi chọn con đường tương lai, từ bỏ sự nghiệp bóng chuyền của mình.
Nhưng cậu ấy cắn răng kiên trì, để những nỗ lực trong tương lai nở hoa kết trái.
Tokawa Ryo cảm thán khẽ cười: "Tooru quả nhiên rất giỏi đấy."
"Hả?" Oikawa Tooru tưởng đối phương đang khen mình làm chuyền hai chính ba năm, cậu ta vẫy vẫy tay, nói: "Có gì đâu..."
Dù so với Ushijima Wakatoshi hay Kageyama Tobio, Oikawa Tooru đều cảm thấy mình còn thiếu sót rất nhiều, cậu ta thực ra chưa nhận ra rằng, đứng ở vị trí chuyền hai chính của trường trung học Kitagawa Daiichi, cậu ta đã vượt qua rất nhiều người.
Bởi vì từ trước đến nay, Oikawa Tooru chỉ biết nhìn về phía trước, nên cậu ta nhìn thấy là Ushijima Wakatoshi, Kageyama Tobio, những thiên tài siêu phàm có chênh lệch năng khiếu với mình.
Góc nhìn như vậy khiến Oikawa Tooru không dễ dừng bước, nhưng cũng phần nào làm tiêu hao lòng tự tin của cậu ấy.
"Thiên tài" không tránh khỏi trở thành nỗi ám ảnh của cậu ấy.
Nhưng Tokawa Ryo cảm thấy nhìn chung vẫn lợi nhiều hơn hại.
"Cậu đã thắng rất nhiều người rồi, nhưng cái tâm hiếu thắng đó, thật không tệ chút nào." Tokawa Ryo nói với giọng tán thưởng.
Anh ta quyết định từ hôm nay trở đi, mỗi ngày đều phải khen ngợi đối phương như thế, ít nhất để đối phương ý thức được, không cần tự ép mình quá chặt, thỉnh thoảng cũng có thể dừng lại nghỉ ngơi một chút.
"Cái... Cái gì vậy..." Oikawa Tooru từ cổ đến tai đều bắt đầu ửng hồng dần, cậu ta thực sự không có sức đề kháng trước những lời khen bất ngờ của Tokawa Ryo.
Đang nói chuyện, Iwaizumi Hajime đỡ hụt một quả chuyền một, hung hăng "Chậc" một tiếng.
Oikawa Tooru đứng bên sân bị phân tán sự chú ý, lập tức mở miệng ồn ào: "Iwa-chan, hôm nay tỷ lệ đỡ bóng thành công cũng thấp quá ~"
Iwaizumi Hajime giữa sân trừng mắt nhìn cậu ta.
Oikawa Tooru hoàn hồn, tiếp tục phân tích với Tokawa Ryo: "Iwa-chan nói, vì là tay đập cánh nên trước đây tập trung vào luyện đập, đỡ phát bóng là điểm yếu, nhưng gần đây cũng đang luyện tập bù đắp."
Tokawa Ryo có để ý động tác đỡ bóng của Iwaizumi Hajime, có cảm giác cố tình chuẩn mực khác thường, có lẽ là sau khi phát hiện nhược điểm trong đỡ bóng, gần đây đang cố ý điều chỉnh.
"Iwaizumi-kun tiến bộ nhanh thật." Tokawa Ryo cảm thán.
Dù sao cũng là trận đấu tập, người phát bóng cố tình phát tới vị trí của Iwaizumi Hajime, trừ quả chuyền một vừa rồi bị đỡ hụt, những lần đỡ sau đều rất ổn định.
Oikawa Tooru gật đầu lia lịa, sau đó lẩm bẩm: "Đánh với Hakusuikan ở Spring High, quả nhiên vẫn phải điều chỉnh đội hình một chút mới được..."
Hai người bàn tán xoay quanh trận đấu tập này, một lời qua một lời lại.
Tokawa Ryo thầm cảm thấy, Oikawa Tooru hoạt bát hơn Iwaizumi Hajime rất nhiều, có thiên phú trong giao tiếp và trò chuyện, bất kể đề tài gì, Oikawa Tooru đều có thể khéo léo tiếp nhận.
Ngay cả lúc trước khi Tokawa Ryo còn là nhà vật lý trị liệu cao cấp lần đầu gặp Oikawa Tooru, cậu ta cũng có thể tìm được đề tài thích hợp để không khí không trở nên lạnh nhạt.
Nhưng sau khi làm vật lý trị liệu xong, Oikawa Tooru vì quá mệt mỏi nên ngủ thϊếp đi, khi tỉnh dậy vẻ mặt xin lỗi và bối rối đó, lại càng dễ nhìn hơn cả vẻ thành thạo trước đó.
Hai người chưa từng có khoảng trống trong giao tiếp, Oikawa Tooru dường như bẩm sinh đã hiểu cách làm cho người trò chuyện cảm thấy được coi trọng.
Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt, giữ nguyên văn phong truyện đam mỹ thanh xuân vườn trường, Trung Quốc và chủ đề quay trở lại quá khứ:
Iwaizumi Hajime về phương diện này thì không xông ra được như vậy, có lẽ chỉ dừng lại ở mức làm việc gì ra việc đó, muốn nghe đối phương thao thao bất tuyệt thì không có khả năng.
Đương nhiên, điều này cũng một phần là do Tokawa Ryo đối với Iwaizumi Hajime vẫn chỉ là người xa lạ mới gặp mặt.
Tuy nhiên Oikawa Toru lúc trước qua điện thoại cũng không ngại ngùng gì với người xa lạ này, nói cho cùng vẫn là do tính cách hai người không giống nhau lắm.
May mắn là Iwaizumi Hajime là người đáng tin cậy trầm ổn, nếu không Tokawa Ryo thực sự sợ Oikawa Toru không biết khi nào lại gây ra chuyện gì khiến người ta không biết nên khóc hay cười.
Buổi sáng huấn luyện rất nhanh đã kết thúc, sổ ghi chép đầy rẫy chữ viết của hai người, cũng coi như không lãng phí thời gian buổi sáng.
Mãi đến chiều Tokawa Ryo mới biết, vì huấn luyện viên vắng mặt nên buổi tập huấn cũng rút ngắn lại, buổi chiều là thời gian tự do hoạt động.
Các thành viên đội bóng chuyền dọn dẹp xong chuẩn bị về nhà, riêng Wing Spiker thua cược với Oikawa Toru phải ở lại quét dọn sân, lúc đi ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống Oikawa Toru vậy.
Oikawa Toru như không hề cảm nhận được, vui vẻ đẩy Tokawa Ryo đi.
Lúc trước khi xem thi đấu, Oikawa Toru đã đề nghị đưa Tokawa Ryo đi ăn ở tiệm mì ngon nhất gần đó, sau đó dẫn Tokawa Ryo làm quen khu vực xung quanh chỗ ở, cuối cùng đưa Tokawa Ryo về nhà.
Sắp xếp rõ ràng minh bạch.
Iwaizumi Hajime vốn định tách ra khỏi hai người, nhưng Oikawa Toru tiện tay thêm một câu: "Tội nghiệp Iwa-chan ghê, phải ăn trưa một mình, về nhà một mình."
Iwaizumi Hajime bèn cười lạnh một tiếng: "Tháng trước có kẻ mượn bút ký của tao nói sẽ mời ăn mì, giờ thì thực hiện đi, thằng khốn Oikawa."
"Ơ ai." Oikawa Toru sặc một cái, suýt ho khan.
Oikawa Toru kinh hãi thất sắc: "Chuyện lâu như vậy rồi, sao cậu còn nhớ?"
Hắn rất có dự cảm trốn đến bên cạnh Tokawa Ryo, có Tokawa Ryo đứng trước mặt chống đỡ, hoàn toàn không sợ mà chế giễu: "Iwa-chan, keo kiệt quá đi!"
Hai người cách nhau một Tokawa Ryo, Iwaizumi Hajime mặt mày dữ tợn nhưng không vượt qua bạn mới để gây phiền toái cho Oikawa Toru, trong lúc nhất thời thực sự nghẹn khuất không thôi.
Tokawa Ryo cả người cứng đờ.
Qua giọng nói không mấy vui vẻ của anh họ, cậu nghe ra được sự bất mãn, đột ngột gϊếŧ đến đây, ngoài việc xác nhận môi trường sống của cậu, có lẽ còn muốn biết rõ nguyên nhân cậu đột ngột thay đổi nữa.
Tokawa Ryo cũng cảm thấy hơi có lỗi với anh họ, dù sao đối phương vẫn luôn rất quan tâm cậu, việc khuyên cậu về nước cũng đã kiên trì nhiều năm, kết quả cậu đột nhiên lại bỏ rơi anh họ như vậy...
Chuyện này quả thật là do cậu suy nghĩ không chu đáo, nhưng tình thế cấp bách, đâu còn nhiều thời gian để cậu cẩn thận cân nhắc lợi hại.
Hoặc nói về chuyện liên quan đến Oikawa Toru, dù suy nghĩ thế nào, kết quả vẫn là như nhau.
"Anh... Em, hiện giờ không ở khách sạn." Tokawa Ryo ấp úng trả lời, cố gắng khiến anh họ mình quay đầu.
Giọng Atobe Keigo vô cùng bình tĩnh, nhưng lại chọc thẳng vào sự thật: "Ồ? Em không thích ra ngoài, khách sạn lại có bữa trưa tự phục vụ, giờ này mà ở ngoài chắc là hẹn ăn với ai đó nhỉ? Ở Miyagi em quen biết người ta, có lẽ cũng chỉ có gã đánh bóng chuyền vô danh kia thôi?"
"Ryo à, một mình gặp mặt với bạn mạng mới quen không lâu, em có biết mức độ nguy hiểm cao đến thế nào không?"
-- Anh là thám tử tư kiểu gì vậy!?
Tokawa Ryo hơi nôn nóng thầm hỏi trong lòng, cậu thường có nhiều khoảnh khắc cảm thấy Atobe Keigo có lẽ thích hợp làm cảnh sát hơn là tiếp quản công ty nhà Atobe sau này.
Anh ta chắc chắn sẽ trở thành ngôi sao mới dần dần nổi lên trong giới cảnh sát Nhật Bản, là loại khiến tội phạm nghe tên đã sợ vỡ mật.
Tokawa Ryo không biết phải trả lời thế nào trước sức quan sát nhạy bén đến cùng cực của anh họ.
"A~n? Em căng thẳng cái gì? Anh muốn gặp cậu ta cũng là đương nhiên thôi? Vạn nhất em bị lừa thì sao?" Atobe Keigo nói với giọng vô cùng hận sắt không thành thép.
Atobe Keigo thực sự là một nam tính vị thành niên đáng tin cậy, quan tâm đến Tokawa Ryo còn đúng chỗ hơn cả cha mẹ Tokawa, ít nhất cha mẹ Tokawa chưa từng hỏi con trai vì sao muốn định cư ở Miyagi.
"Không được ——!" Tokawa Ryo đột nhiên cất cao giọng, trong đó chứa đựng sự từ chối không thể che giấu.
Tuy rằng cậu không thể giấu mối quan hệ với Oikawa Toru khỏi Atobe Keigo cả đời, nhưng hiện tại để Oikawa Toru và Atobe Keigo gặp mặt, Tokawa Ryo vẫn có chút kháng cự.
Hiện giờ giữa Tokawa Ryo và Oikawa Toru, một người là người theo đuổi, một người là kẻ được theo đuổi, với mối quan hệ kiểu này, làm sao Tokawa Ryo - người có tâm tư rõ ràng như ban ngày - có thể giới thiệu Oikawa Toru với Atobe Keigo chứ?
Chưa đuổi được người trong lòng ư? Như vậy cũng quá tốn công quá.
Trong lòng Tokawa Ryo dâng lên một cảm giác khó tả khẩn trương.
Đầu dây bên kia Atobe Keigo không nói gì nữa, vị đại thiếu gia kiêu ngạo nhà Atobe, từ nhỏ đến lớn những lần hiếm hoi cảm thấy mệt mỏi đều là vì Tokawa Ryo cả.
"Tóm lại, gặp mặt một lần đi. Nói cho anh biết kế hoạch sau này của em, em tổng không thể định cư ở Nhật rồi lại cắt đứt liên lạc với anh chứ?" Atobe Keigo nói.
"Atobe, dịu dàng quá."
"Hoàn toàn không dùng cách xưng "bản đại gia" nữa... Nhưng mà em trai có vẻ không hợp tác lắm."
"Biết cái gọi là "được thiên vị thì không sợ" không?"
Atobe Keigo "chậc" một tiếng, nói với đám đồng đội lải nhải của mình một câu "Im lặng".
Tuy nhiên do chức năng điện thoại quá tiên tiến, những lời này vẫn lọt vào tai Tokawa Ryo không sót một chữ.
"Em biết rồi." Tokawa Ryo hơi lúng túng bóp bóp tay áo.
Cậu cúp máy, hơi áy náy nói với hai người bên cạnh: "Xin lỗi nhiều, nhà có việc gấp, e là không thể đi cùng được."
Oikawa Toru không mấy để tâm vẫy vẫy tay: "Chuyện nhỏ thế này không cần để ý đâu, ăn mì gì đó, lần sau cũng được mà."
Tokawa Ryo môi mấp máy vài lần, dường như muốn nói gì đó, nhưng rồi vẫn không lên tiếng, chỉ gật gật đầu, vội vàng chào tạm biệt hai người.
Oikawa Toru và Iwaizumi Hajime đứng bên đường, nhìn chăm chú bóng dáng Tokawa Ryo biến mất ở khúc quanh.
Hai người đứng sóng vai, không ai nói gì, bởi vì họ đều nhìn ra được, vừa rồi biểu cảm của Tokawa Ryo không được tự nhiên lắm, có lẽ đã gặp phải chuyện phiền phức gì đó.
Sau một lúc im lặng, Iwaizumi Hajime đột nhiên lên tiếng: "Này Oikawa, Tokawa-kun mặc đồ thể dục dự phòng của cậu đi rồi phải không?"
Oikawa Toru phản ứng chậm nửa nhịp: "Tokawa-kun...?"
Iwaizumi Hajime nhìn thấy vẻ mờ mịt thoáng qua của người này, anh chậm rãi mở to mắt: "Ê ê —— không thể nào, tên ngốc Oikawa, cậu không thể nào quên cả họ của cậu ấy chứ? Không đúng, Tokawa-kun hôm nay đã giới thiệu bản thân mà."
Oikawa Toru lập tức hơi xấu hổ nói: "A a a —— im đi, làm sao tớ có thể không biết chứ, chỉ là nhất thời không phản ứng kịp thôi."
Oikawa Toru cảm thấy hơi ngượng.
Bởi vì mỗi ngày khi gọi điện thoại, hai người họ vẫn luôn "Ryo-chan Ryo-chan" gọi không ngừng, sau khi biết họ của Tokawa Ryo hôm nay, Oikawa Toru cũng không thể ngay lập tức liên kết họ Tokawa này với bản thân Tokawa Ryo được.
Dù sao thói quen rất khó thay đổi.
Iwaizumi Hajime đầy mặt nghi hoặc, anh bắt đầu cảm thấy tình bạn của hai người này thật sơ sài.
Nhưng so sánh ra thì vẫn là đồ thể dục quan trọng hơn chứ?
"Vậy đồ thể dục làm sao đây?" Iwaizumi Hajime khoanh tay trước ngực, hỏi dò.
Oikawa Toru nói: "Tớ biết cậu ấy ở đâu, lát nữa lấy lại là được."
Tuy miệng nói không sao, nhưng biểu cảm trông hoàn toàn không phải vậy, đầy mặt viết "Rất để ý" rõ ràng.
Iwaizumi Hajime: "Vậy giờ cậu làm cái biểu cảm gì thế?"
Oikawa Toru lẩm bẩm: "Làm sao đây... Vẫn là đáng để ý Ryo-kun vội vã đi gặp ai đấy..."
Oikawa Toru vuốt cằm làm vẻ trầm tư, "Bạn bè? Người nhà? Giờ này không phải giờ ăn sao? Có liên hoan à?"
Iwaizumi Hajime rất muốn trợn trắng mắt, không hiểu tại sao đối phương lại rối rắm về chuyện nhỏ này.
"Lát nữa hỏi không phải được à?"
Biểu cảm Oikawa Toru sụp đổ, như đánh đổ giá vẽ màu, cảm xúc thay đổi liên tục.
"Nói thì dễ lắm."
Oikawa Toru cảm thấy kiểu tìm hiểu quá mức về chuyện riêng tư này hơi quá đáng, thao tác không khéo, chỉ cần sơ sẩy một chút là mối quan hệ bạn bè hoàn hảo giữa hai người sẽ nảy sinh kẽ nứt.
Hai người đối diện nhau bên đường vài giây, Iwaizumi Hajime với vẻ mặt nghi hoặc, Oikawa Toru đột nhiên buông tay, ghét bỏ nói: "Cảm giác này Iwa-chan cậu không hiểu đâu."
Iwaizumi Hajime nghe ra ý chế giễu không rõ nguyên do từ câu nói này.
Anh đấm Oikawa Toru một cái, lúc này không có Tokawa Ryo ở giữa giải vây, hai người ồn ào nhốn nháo lên.
Iwaizumi Hajime hỏi: "Vậy còn muốn đi ăn mì không?"
Oikawa Toru buông tay: "Không cần, ai muốn mời cậu đi ăn mì chứ, nợ đó."
Iwaizumi Hajime hừ nhẹ một tiếng: "Nợ lâu rồi đồ khốn Oikawa."
"Không còn tâm trạng nữa. Lần sau đi nhé?"
"Cậu biết mình giống cái gì lúc này không?"
Oikawa Toru nghi hoặc: "Cái gì?"
"Con chó to bị chủ đuổi ra khỏi nhà."
"Hả?? Đó là hình dung kiểu gì vậy."
Hai người vừa đấu khẩu, vừa đổi hướng đi về phía nhà.
Đi được một đoạn, Iwaizumi Hajime đột nhiên dừng bước, anh nghiêm túc hỏi: "Này, Oikawa, cậu có nhớ đến chỗ bảo vệ cửa điểm danh không?"
Iwaizumi Hajime mơ hồ nhớ ra, lúc ba người ra cổng trường, bác bảo vệ đang ngủ gật trên ghế trong phòng bảo vệ, nên anh không nhớ ngay đến chuyện điểm danh.
Nhưng mà, huấn luyện viên sẽ dựa vào bảng điểm danh đó để xác định ai không tham gia tập huấn cuối tuần.
Oikawa Toru: "...?"
Biểu cảm cậu ta đông cứng một lúc, ngay sau đó suýt thét lên thất thanh.
"A a a a a —— Tớ quên mất!"
Hôm sau, Oikawa Toru bị phạt viết bài kiểm điểm 1000 chữ vì trốn tập huấn.
Tokawa Ryo được huấn luyện bóng chuyền bởi Oikawa Tooru thời thanh niên, nhưng chỉ là trải nghiệm bàng quan.
Anh ta đã tập bóng chuyền vài tháng dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên Foss, nhưng vẫn còn thiếu sót trong thực hành.
Tuy nhiên, với tư cách là một người khổng lồ về lý thuyết, Tokawa Ryo có thể nhận ra rằng huấn luyện viên Kitagawa Daiichi đã phân chia hai đội khá đồng đều. Ngay cả khi không có Iwaizumi Hajime - tay đập cánh số một - hai đội vẫn đánh ngang ngửa nhau.
Đội của Oikawa Tooru có phần yếu thế hơn trong tấn công, nhưng nhờ có Oikawa Tooru tổ chức tấn công, họ vẫn có thể đối đầu với cú đập mạnh mẽ của tay đập cánh chính của đội đối phương.
Tất nhiên, bản thân Tokawa Ryo còn nghiệp dư hơn.
Tuy nhiên, khi xem Oikawa Tooru chuyền bóng, anh ta không khỏi so sánh với hình ảnh Oikawa tiên sinh - một chuyền hai tầm cỡ thế giới - trong trí nhớ.
Càng so sánh càng nhận ra rằng, thời gian và tâm huyết Oikawa Tooru dành cho bóng chuyền cuối cùng đã không phụ lòng anh ấy.
Nỗ lực của anh ấy đã thành công, gần như một sự lột xác hoàn toàn.
Và hiện tại, Tokawa Ryo xác nhận mình sẽ là một trong những người chứng kiến điều đó.
Anh ta không nhận ra rằng đôi mắt xám của mình khi nhìn chăm chú vào Oikawa Tooru lại ấm áp hơn bình thường.
Tuy nhiên Tokawa Ryo hoàn toàn không có ý định che giấu, dù sao từ đầu anh ta đến đây chính là để xem Oikawa Tooru đánh bóng chuyền, nếu không xem cho đã đời thì chẳng phải là uổng công sao.
Thật là vô lý.
Ai lại xem thi đấu kiểu này chứ.
Iwaizumi Hajime thầm "Chậc" một tiếng.
Không hiểu sao, cậu ta luôn cảm thấy cách tương tác giữa Oikawa Tooru và Tokawa-kun này rất kỳ lạ, nhưng lại không nói được kỳ lạ ở đâu.
Cậu ta đơn giản mặc kệ không thèm nghĩ, miễn là Tokawa Ryo không phải kẻ bắt cóc hung ác nào đó, Oikawa Tooru cũng không bị lừa đến mức phá sản, cậu ta mới rảnh mà quan tâm chuyện của hai người họ.
Hiệp một nhanh chóng kết thúc, đội của Oikawa Tooru dẫn trước phần lớn thời gian, các thành viên đội đối phương không hiểu đội trưởng mình trúng gió độc gì mà oán khí ngùn ngụt.
Phải chăng là để trả thù cho việc nói anh ta quá kích động trong trận đấu tập trước đó?
Lần đó là lần đầu tiên kể từ khi Oikawa Tooru lên làm chuyền hai chính thức mà bị thay ra, người thay anh ta lại là một đàn em năm nhất, chuyện này ai nghe cũng thấy khó chịu.
Đồng đội muốn giảm bớt sự xấu hổ lúc đó, nên khi đổi sân, một tay đập cánh chỉ vào Oikawa Tooru đang ướt đẫm mồ hôi, hô lớn: "Trận sau cậu cứ ngồi im mà xem, chúng tôi chắc chắn sẽ thắng!"
"Làm gì có chuyện đó!" Oikawa Tooru rất không phục, "Đánh thêm một hiệp nữa, đội thua phải quét dọn vệ sinh phía trước tối nay!"
Nói xong, ở chỗ người ngoài không thấy được, Oikawa Tooru lén nháy mắt với Tokawa Ryo.
Như vậy, việc Tokawa Ryo không mang giày trong nhà vào sân bóng không còn là vấn đề lớn nữa, dù sao sẽ có người phàn nàn giúp lau sàn.
—— Kế hoạch thành công.
Tokawa Ryo suýt bật cười, nhưng vì kế hoạch lừa gạt của Oikawa Tooru, anh ta vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc.
Không biết có phải ảo giác không, nhưng sau khi gặp Oikawa Tooru, số lần anh ta bị trêu đùa ngày càng nhiều.
Oikawa Tooru khi trưởng thành cũng rất thích đùa giỡn, lại còn rất rõ ràng, Tokawa Ryo lần nào cũng biết đối phương cố ý làm vậy, hơn nữa phần lớn thời gian là để trêu chọc anh ta vui vẻ.
Tokawa Ryo cho rằng, những hành vi trẻ con thỉnh thoảng này là một chút điều vị nhỏ trong cuộc sống hàng ngày thậm chí cả giao tiếp xã hội của Oikawa Tooru.
Tokawa Ryo chưa bao giờ nghĩ rằng trong bản tính của Oikawa Tooru, thực ra tính trẻ con nhiều hơn sự trưởng thành.
Vì vậy, sau nhiều năm, hình tượng người đàn ông trưởng thành chín chắn của Oikawa Tooru chưa bao giờ bị phá vỡ.
Tất cả là nhờ tấm kính lọc trong tâm trí Tokawa Ryo ngày càng dày đặc, tiếc là bản thân anh ta hoàn toàn không nhận ra điều này.
"Đúng ý tôi!" Tay đập cánh không chút đề phòng mà sa vào bẫy.
Đối với những thiếu niên tuổi này, một chiếc lá rơi trước cổng trường là tốt hay xấu cũng có thể trở thành lý do để đánh cược, huống chi là kiểu cá cược có thưởng phạt thế này, e rằng không có bạn cùng lứa nào từ chối cả.
Cái này gọi là gì nhỉ? Lòng tự trọng kỳ quặc của tuổi trung học à?
Oikawa Tooru hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang dẫn dắt đồng đội đi sang sân đối phương, còn ra hiệu với Tokawa Ryo một ký hiệu "Cứ yên tâm", với tư thế này thì tuyệt đối không tính để công việc lau nhà hôm nay rơi vào tay mình rồi.
Tokawa Ryo lặng lẽ làm khẩu hình: "Cố lên".
Hiệp hai bắt đầu đã tràn ngập không khí căng thẳng, hai bên giằng co từng điểm một, bên thắng còn muốn châm chọc đối phương một chút, hỏi xem có phải sáng nay chưa ăn cơm mà đến không, phát bóng và đập bóng sao yếu ớt thế.
Tokawa Ryo cảm thấy mình đang xem một bộ phim truyền hình thể thao, điểm số thay đổi bất ngờ đến kinh người.
Khi đội của Oikawa Tooru sắp giành chiến thắng, lợi dụng lúc Oikawa Tooru chưa kết thúc, Tokawa Ryo cũng thả lỏng, trò chuyện với Iwaizumi Hajime bên cạnh.
Tokawa Ryo hỏi: "Tooru nói, Kitagawa Daiichi có một hậu bối thiên tài, đã xác định sẽ đánh vị trí chuyền hai phải không?"
Iwaizumi Hajime thật không ngờ tên Oikawa Tooru này ngay cả chuyện này cũng kể cho Tokawa Ryo, cậu gật đầu nói: "Đúng là chuyền hai, sau khi chúng tôi - lớp quốc ba này tốt nghiệp, có lẽ Kageyama sẽ kế nhiệm Oikawa làm chuyền hai chủ lực."
"Ồ... Thế ra năm nhất đã có thể làm chủ lực rồi à?" Tokawa Ryo cảm thán.
Tokawa Ryo từng nghe anh họ mình kể, kình địch của anh ấy, một bộ trưởng nào đó của học viện Seigaku, hồi năm nhất vì mối quan hệ tiền bối - hậu bối kiểu này mà không được lên đội chính.
Còn Atobe Keigo lại một mình đấu với toàn bộ câu lạc bộ tennis trường Hyotei, trực tiếp trở thành trưởng câu lạc bộ tennis năm nhất.
Trường Hyotei của Atobe Keigo cũng là nơi coi trọng thực lực, việc một năm nhất làm được chức trưởng câu lạc bộ theo lý thuyết là có thể.
Nhưng bên phía Oikawa Tooru, dường như chưa từng gặp phải phiền não kiểu này.
Iwaizumi Hajime giải thích: "Tùy trường, có trường quy định năm nhất không được làm đội chính, nhưng Kitagawa Daiichi không có quy định này."
Huấn luyện viên trung học Kitagawa Daiichi khá coi trọng năng lực cá nhân của học sinh, tuy đôi khi có ma sát giữa khối lớp dưới và trên, nhưng họ vẫn chọn người dựa trên năng lực chứ không phải cái gọi là thâm niên.
Tokawa Ryo gật đầu như đang suy ngẫm, nói: "Iwaizumi-kun, trước đây Tooru hơi để tâm đến chuyện vụn vặt, cảm ơn cậu đã khai sáng cho cậu ấy. Mấy ngày trước tôi mới về nước, đến nơi mới biết cậu ấy đã nghĩ thông, chắc là nhờ cậu khai sáng phải không."
"Hả?" Iwaizumi Hajime nghe câu đầu còn chưa có cảm xúc gì, cho đến khi nghe đến câu "về nước" mới ngạc nhiên nhìn về phía Tokawa Ryo.
"Cậu không phải vì thằng đó điều chỉnh tâm trạng không tốt mà riêng về nước đấy chứ?" Iwaizumi Hajime thực sự không thể tin được.
"Không hẳn vậy, tôi cũng rất muốn học cùng trường cấp ba với Tooru." Tokawa Ryo cười nói.
Iwaizumi Hajime có chút cảm động trước sự chấp nhất của Tokawa Ryo, nói thật, muốn bảo cậu vì Oikawa Tooru mà chạy nửa vòng Trái Đất...
Khả năng không cao lắm. Iwaizumi Hajime thầm phủ định.
Tuy nhiên, cậu cảm thấy chuyện này cũng không thể tính hoàn toàn là công của mình.
Oikawa Tooru lúc đó tập thêm, có cảm giác gần như sắp hỏng mất nhưng lại bị cái gì kéo lại không thể đi đến cực đoan.
Cú đấm tỉnh táo và lời khuyên chân thành của Iwaizumi Hajime lúc đó đúng là quan trọng, nhưng Tokawa Ryo với tư cách là người trò chuyện hàng ngày với Oikawa Tooru, có lẽ cũng đã cố gắng an ủi tâm trạng Oikawa Tooru.
Giống như khi bị ủy khuất sẽ tìm đến người thân cận để được an ủi, Oikawa Tooru cũng được chữa lành từ bên ngoài như vậy.
Iwaizumi Hajime giải thích: "Thằng đó, sau khi nhận điện thoại của cậu, tâm trạng rõ ràng tốt hơn nhiều... Nếu muốn cảm ơn tôi thì cũng nên cảm ơn chính cậu."
Lời này khiến Tokawa Ryo rất bất ngờ.
Bởi vì anh luôn cho rằng, khi trò chuyện với anh, cảm xúc tiêu cực của Oikawa Tooru không nặng nề là vì cố ý kìm nén, anh hoàn toàn không ngờ rằng sự an ủi của mình thực sự có tác dụng nhất định.
Dù sao nhìn từ kết quả, Oikawa Tooru vẫn không thực sự dừng việc tập thêm tự hành hạ mình dưới lời khuyên của Tokawa Ryo.
Iwaizumi Hajime dường như đoán được suy nghĩ của anh từ vẻ mặt hoang mang, nói: "Tuy vẫn tập thêm, nhưng nhìn thấy cuộc gọi nhỡ của cậu là có cảm giác như đang làm chuyện xấu bị bắt quả tang, hắn hẳn cũng biết mình đang làm sai, chỉ là không dừng lại được thôi."
"May là bây giờ không còn nữa." Tokawa Ryo thở dài, khẽ cảm thán.
Oikawa Tooru đã kể hết với anh, về lời nguyền thiên tài trong lòng cậu ấy, mãi đến khi tốt nghiệp cấp ba mới rút đi, ba năm trung học không thể vào giải toàn quốc chỉ là khởi đầu cho sự nhục nhã của Oikawa Tooru.
Nhưng ba năm sau đó, Oikawa Tooru sẽ chỉ ngày càng mạnh mẽ hơn qua từng lần thất bại.
Khi hai người đang nói chuyện, trận đấu giữa sân đã kết thúc.
Oikawa Tooru vội vàng kết thúc, đi đến bên cạnh Tokawa Ryo, nói: "Thật tốt quá Ryo-chan, hôm nay có người phụ trách lau nhà, tớ có thể về nhà sớm hơn rồi."
"Cảm tạ sự ban ơn của thánh đường bóng chuyền ——" Oikawa Tooru đặt một tay lên ngực làm dáng cầu nguyện.
"Ban ơn cái đầu ngươi, đồ khốn Oikawa!" Tay đập cánh thua trận rõ ràng không phục, ném mạnh chiếc khăn trong tay về phía này, nhưng bị libero bên cạnh giữ lại.
"Thôi nào ——"
"Lêu lêu lêu." Oikawa Tooru làm mặt quỷ về phía bên kia.
Tokawa Ryo can ngăn: "Vừa phải thôi, sẽ bị đánh đấy."
Oikawa Tooru lập tức ngoan ngoãn, "Được rồi."
Iwaizumi Hajime xoay xoay cánh tay, nhét cuốn ghi chép huấn luyện đang viết dở vào tay Oikawa Tooru.
"Viết cho cẩn thận, tôi sắp lên sân rồi."
"Ơ —— sao lại thế..." Oikawa Tooru mếu máo, "Cậu không phải cũng cứ nói chuyện phiếm với Ryo-kun suốt sao."
Nói "suốt" thực ra không chính xác lắm, hai người tính ra cũng chỉ trò chuyện khoảng 5 phút, nhưng không ngờ đều bị Oikawa Tooru nhìn thấy hết.
Người này rõ ràng khi lên sân đã chơi bóng rất hết sức, không ngờ còn có thời gian để ý Tokawa Ryo bên sân.
Oikawa Tooru có suy nghĩ riêng của mình.
Tuy Tokawa Ryo cũng bắt đầu chơi bóng chuyền, nhưng một otaku học thuật, dù đã trải qua huấn luyện thể lực ngắn hạn, muốn trở nên cường tráng ngay lập tức là không thể.
Oikawa Tooru cảm thấy đối phương gầy yếu đến mức không ra hình dáng, ngay cả bộ đồ thể dục dự phòng của cậu cũng có thể trực tiếp khoác lên người, có thể tưởng tượng được cơ thể dưới lớp quần áo chẳng có bao nhiêu thịt.
Đứng cạnh Iwaizumi Hajime, sự tương phản càng rõ ràng, Tokawa Ryo quấn khăn quàng cổ, trông như một búp bê tinh xảo, loại mà Iwaizumi Hajime chỉ cần một cú đấm là có thể đánh vỡ.
"Iwa-chan hung dữ thế, vạn nhất cậu không kìm được, ra tay đánh Ryo-kun thì sao?" Oikawa Tooru nói năng hùng hồn đầy lý lẽ, giọng điệu rất lo lắng.
Vừa nói cậu ta vừa gật đầu, như thể đang tự đồng ý với mình.
Tokawa Ryo liếc nhìn gương mặt đen sì của Iwaizumi Hajime, thầm nghĩ đối phương luôn ra tay trước, phần lớn là do cái miệng như xe lửa của Oikawa Tooru chọc giận.
"Hả?" Iwaizumi Hajime nắm chặt nắm đấm, nhìn bộ dạng đó, nếu không có Tokawa Ryo ở đây, có lẽ nắm đấm của cậu ta đã thân mật tiếp xúc với lưng Oikawa Tooru rồi.
Oikawa Tooru đột nhiên giật mình, toàn thân nổi da gà, lùi về phía sau mấy bước, cuối cùng đơn giản là núp sau lưng Tokawa Ryo.
Tokawa Ryo đương nhiên không thể che hết được thân hình Oikawa Tooru. Cậu ta thò đầu ra từ sau vai trái của thiếu niên tóc bạc, như thể hút được cảm giác an toàn từ thân hình mảnh khảnh của đối phương. Trong chớp mắt quên hết tất cả, khẽ meo meo làm mặt quỷ với Iwaizumi Hajime.
Cậu ta biết Iwaizumi Hajime là một thiếu niên lễ phép, trước mặt người mới quen chắc chắn sẽ không phát tác quá đà, ảnh hưởng hình tượng của mình trước bạn mới, nên rất không sợ hãi.
Iwaizumi Hajime: "?!"
Cậu ta cảm thấy sợi dây lý trí trong đầu mình sắp đứt đến nơi rồi.
Tokawa Ryo kịp thời nhận ra ánh mắt đưa đẩy của hai người, thầm cười trong lòng và thở dài, chỉ tay về phía sân bóng, nói: "Trận đấu hình như sắp bắt đầu rồi?"
Iwaizumi Hajime quay đầu nhìn, các đồng đội thay phiên lên sân đã chuẩn bị xong, chỉ thiếu mỗi cậu.
Cậu ta làm động tác cắt cổ với Oikawa Tooru, ý là đợi lúc Tokawa Ryo không có mặt sẽ tính sổ với cậu ta sau.
"Gia! Đánh bại Iwa-chan đại thắng lợi!" Oikawa Tooru reo hò một tiếng.
Nhưng vừa làm xong động tác chúc mừng, cậu ta liền nhận ra mình đứng hơi gần Tokawa Ryo quá, mái tóc bạc của đối phương hơi cong, mang theo mùi dầu gội quen thuộc của Oikawa Tooru.
Xem ra những đồ dùng tắm rửa đó, Tokawa Ryo đã mở vali ra dùng ngay tối qua khi về.
Oikawa Tooru mím môi, lùi lại mấy bước không để lộ, cậu ta còn nhớ mình vừa đánh xong trận, đổ một thân mồ hôi.
Tokawa Ryo nhìn về phía cậu ta, hỏi: "Ghi chép số liệu là hai cậu thay phiên nhau à?"
Oikawa Tooru nghe vậy cúi đầu nhìn cuốn sổ trong tay, nói: "Dù sao cũng là đội trưởng mà, khi huấn luyện viên không có mặt, những việc này vẫn phải chúng tôi làm. Câu lạc bộ bóng chuyền Kitagawa Daiichi không có giám đốc, người ngoài nghề đánh giá trạng thái cầu thủ cũng sẽ có sai lệch."
"Hơn nữa, chuyền hai là vị trí phải luôn nắm bắt trạng thái và vị trí của đồng đội."
Nên thực ra Oikawa Tooru không hề có tâm lý chán ghét làm những công việc này.
Tokawa Ryo nghiêng đầu. Quả nhiên, những lời vừa nói với Iwaizumi Hajime chỉ đơn thuần là muốn trêu chọc vài câu thôi.
Hai người đứng bên sân, Oikawa Tooru vừa ghi chép vừa quan sát trạng thái của từng cầu thủ.
Cậu ta xem rất nghiêm túc, vừa xem vừa có thể phân tâm trao đổi cảm tưởng với Tokawa Ryo.
Oikawa Tooru: "Chuyền hai bên trái là học sinh năm 2, phối hợp với đồng đội chưa tốt lắm, e là sau khi chúng ta tốt nghiệp, mấy đàn em này còn phải khổ sở."
Tokawa Ryo: "Cậu ta trông khả năng kiểm soát bóng không chuẩn xác lắm, phối hợp với đồng đội sai sót nhiều lần."
Oikawa Tooru liên tục gật đầu: "Đúng vậy. Nhưng cũng không có cách nào, dù sao vẫn chưa được lên sân chính thức bao giờ. Cũng không chuyên tâm luyện tập lắm..."
Ngoài Oikawa Tooru ra, các chuyền hai của trường trung học Kitagawa Daiichi đều là dự bị, tuy có nhiều trận đấu tập nhưng khó tránh khỏi lười biếng, dù sao Oikawa Tooru là người rất nghiêm túc với bóng chuyền, từ khi lên làm chính thức hầu như chưa bị thay ra bao giờ.
Hơn nữa, sau Oikawa Tooru lại có thêm một đàn em thiên tài, việc chuyền hai năm 2 sơ sài trong luyện tập cũng không có gì đáng trách, không phải ai cũng sẵn sàng nỗ lực vì một mục tiêu xa vời.
Với trình độ của cậu ta, chắc chắn sẽ bị người khác thay thế, trong tình huống như vậy, rất dễ nảy sinh ý nghĩ từ bỏ, cứ thế mà buông xuôi.
Chênh lệch về năng khiếu không chỉ làm khó Oikawa Tooru, mà còn làm khó đại đa số người bình thường trên thế giới này.
Có người khi đối mặt với tình cảnh khó khăn này sẽ chọn từ bỏ, phát huy ưu điểm tránh nhược điểm có lẽ là lựa chọn thông minh, nhưng so với những người đó, Oikawa Tooru có thể gọi là kẻ ngốc không biết thay đổi.
Và điều Oikawa Tooru có hơn họ, có lẽ chính là niềm đam mê mãnh liệt với bóng chuyền đỉnh cao, lòng can đảm không bao giờ chịu thua và sự nỗ lực, cậu ấy vốn cũng sẽ trở thành một người bình thường, tại một thời điểm nào đó khi chọn con đường tương lai, từ bỏ sự nghiệp bóng chuyền của mình.
Nhưng cậu ấy cắn răng kiên trì, để những nỗ lực trong tương lai nở hoa kết trái.
Tokawa Ryo cảm thán khẽ cười: "Tooru quả nhiên rất giỏi đấy."
"Hả?" Oikawa Tooru tưởng đối phương đang khen mình làm chuyền hai chính ba năm, cậu ta vẫy vẫy tay, nói: "Có gì đâu..."
Dù so với Ushijima Wakatoshi hay Kageyama Tobio, Oikawa Tooru đều cảm thấy mình còn thiếu sót rất nhiều, cậu ta thực ra chưa nhận ra rằng, đứng ở vị trí chuyền hai chính của trường trung học Kitagawa Daiichi, cậu ta đã vượt qua rất nhiều người.
Bởi vì từ trước đến nay, Oikawa Tooru chỉ biết nhìn về phía trước, nên cậu ta nhìn thấy là Ushijima Wakatoshi, Kageyama Tobio, những thiên tài siêu phàm có chênh lệch năng khiếu với mình.
Góc nhìn như vậy khiến Oikawa Tooru không dễ dừng bước, nhưng cũng phần nào làm tiêu hao lòng tự tin của cậu ấy.
"Thiên tài" không tránh khỏi trở thành nỗi ám ảnh của cậu ấy.
Nhưng Tokawa Ryo cảm thấy nhìn chung vẫn lợi nhiều hơn hại.
"Cậu đã thắng rất nhiều người rồi, nhưng cái tâm hiếu thắng đó, thật không tệ chút nào." Tokawa Ryo nói với giọng tán thưởng.
Anh ta quyết định từ hôm nay trở đi, mỗi ngày đều phải khen ngợi đối phương như thế, ít nhất để đối phương ý thức được, không cần tự ép mình quá chặt, thỉnh thoảng cũng có thể dừng lại nghỉ ngơi một chút.
"Cái... Cái gì vậy..." Oikawa Tooru từ cổ đến tai đều bắt đầu ửng hồng dần, cậu ta thực sự không có sức đề kháng trước những lời khen bất ngờ của Tokawa Ryo.
Đang nói chuyện, Iwaizumi Hajime đỡ hụt một quả chuyền một, hung hăng "Chậc" một tiếng.
Oikawa Tooru đứng bên sân bị phân tán sự chú ý, lập tức mở miệng ồn ào: "Iwa-chan, hôm nay tỷ lệ đỡ bóng thành công cũng thấp quá ~"
Iwaizumi Hajime giữa sân trừng mắt nhìn cậu ta.
Oikawa Tooru hoàn hồn, tiếp tục phân tích với Tokawa Ryo: "Iwa-chan nói, vì là tay đập cánh nên trước đây tập trung vào luyện đập, đỡ phát bóng là điểm yếu, nhưng gần đây cũng đang luyện tập bù đắp."
Tokawa Ryo có để ý động tác đỡ bóng của Iwaizumi Hajime, có cảm giác cố tình chuẩn mực khác thường, có lẽ là sau khi phát hiện nhược điểm trong đỡ bóng, gần đây đang cố ý điều chỉnh.
"Iwaizumi-kun tiến bộ nhanh thật." Tokawa Ryo cảm thán.
Dù sao cũng là trận đấu tập, người phát bóng cố tình phát tới vị trí của Iwaizumi Hajime, trừ quả chuyền một vừa rồi bị đỡ hụt, những lần đỡ sau đều rất ổn định.
Oikawa Tooru gật đầu lia lịa, sau đó lẩm bẩm: "Đánh với Hakusuikan ở Spring High, quả nhiên vẫn phải điều chỉnh đội hình một chút mới được..."
Hai người bàn tán xoay quanh trận đấu tập này, một lời qua một lời lại.
Tokawa Ryo thầm cảm thấy, Oikawa Tooru hoạt bát hơn Iwaizumi Hajime rất nhiều, có thiên phú trong giao tiếp và trò chuyện, bất kể đề tài gì, Oikawa Tooru đều có thể khéo léo tiếp nhận.
Ngay cả lúc trước khi Tokawa Ryo còn là nhà vật lý trị liệu cao cấp lần đầu gặp Oikawa Tooru, cậu ta cũng có thể tìm được đề tài thích hợp để không khí không trở nên lạnh nhạt.
Nhưng sau khi làm vật lý trị liệu xong, Oikawa Tooru vì quá mệt mỏi nên ngủ thϊếp đi, khi tỉnh dậy vẻ mặt xin lỗi và bối rối đó, lại càng dễ nhìn hơn cả vẻ thành thạo trước đó.
Hai người chưa từng có khoảng trống trong giao tiếp, Oikawa Tooru dường như bẩm sinh đã hiểu cách làm cho người trò chuyện cảm thấy được coi trọng.
Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt, giữ nguyên văn phong truyện đam mỹ thanh xuân vườn trường, Trung Quốc và chủ đề quay trở lại quá khứ:
Iwaizumi Hajime về phương diện này thì không xông ra được như vậy, có lẽ chỉ dừng lại ở mức làm việc gì ra việc đó, muốn nghe đối phương thao thao bất tuyệt thì không có khả năng.
Đương nhiên, điều này cũng một phần là do Tokawa Ryo đối với Iwaizumi Hajime vẫn chỉ là người xa lạ mới gặp mặt.
Tuy nhiên Oikawa Toru lúc trước qua điện thoại cũng không ngại ngùng gì với người xa lạ này, nói cho cùng vẫn là do tính cách hai người không giống nhau lắm.
May mắn là Iwaizumi Hajime là người đáng tin cậy trầm ổn, nếu không Tokawa Ryo thực sự sợ Oikawa Toru không biết khi nào lại gây ra chuyện gì khiến người ta không biết nên khóc hay cười.
Buổi sáng huấn luyện rất nhanh đã kết thúc, sổ ghi chép đầy rẫy chữ viết của hai người, cũng coi như không lãng phí thời gian buổi sáng.
Mãi đến chiều Tokawa Ryo mới biết, vì huấn luyện viên vắng mặt nên buổi tập huấn cũng rút ngắn lại, buổi chiều là thời gian tự do hoạt động.
Các thành viên đội bóng chuyền dọn dẹp xong chuẩn bị về nhà, riêng Wing Spiker thua cược với Oikawa Toru phải ở lại quét dọn sân, lúc đi ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống Oikawa Toru vậy.
Oikawa Toru như không hề cảm nhận được, vui vẻ đẩy Tokawa Ryo đi.
Lúc trước khi xem thi đấu, Oikawa Toru đã đề nghị đưa Tokawa Ryo đi ăn ở tiệm mì ngon nhất gần đó, sau đó dẫn Tokawa Ryo làm quen khu vực xung quanh chỗ ở, cuối cùng đưa Tokawa Ryo về nhà.
Sắp xếp rõ ràng minh bạch.
Iwaizumi Hajime vốn định tách ra khỏi hai người, nhưng Oikawa Toru tiện tay thêm một câu: "Tội nghiệp Iwa-chan ghê, phải ăn trưa một mình, về nhà một mình."
Iwaizumi Hajime bèn cười lạnh một tiếng: "Tháng trước có kẻ mượn bút ký của tao nói sẽ mời ăn mì, giờ thì thực hiện đi, thằng khốn Oikawa."
"Ơ ai." Oikawa Toru sặc một cái, suýt ho khan.
Oikawa Toru kinh hãi thất sắc: "Chuyện lâu như vậy rồi, sao cậu còn nhớ?"
Hắn rất có dự cảm trốn đến bên cạnh Tokawa Ryo, có Tokawa Ryo đứng trước mặt chống đỡ, hoàn toàn không sợ mà chế giễu: "Iwa-chan, keo kiệt quá đi!"
Hai người cách nhau một Tokawa Ryo, Iwaizumi Hajime mặt mày dữ tợn nhưng không vượt qua bạn mới để gây phiền toái cho Oikawa Toru, trong lúc nhất thời thực sự nghẹn khuất không thôi.
Tokawa Ryo cả người cứng đờ.
Qua giọng nói không mấy vui vẻ của anh họ, cậu nghe ra được sự bất mãn, đột ngột gϊếŧ đến đây, ngoài việc xác nhận môi trường sống của cậu, có lẽ còn muốn biết rõ nguyên nhân cậu đột ngột thay đổi nữa.
Tokawa Ryo cũng cảm thấy hơi có lỗi với anh họ, dù sao đối phương vẫn luôn rất quan tâm cậu, việc khuyên cậu về nước cũng đã kiên trì nhiều năm, kết quả cậu đột nhiên lại bỏ rơi anh họ như vậy...
Chuyện này quả thật là do cậu suy nghĩ không chu đáo, nhưng tình thế cấp bách, đâu còn nhiều thời gian để cậu cẩn thận cân nhắc lợi hại.
Hoặc nói về chuyện liên quan đến Oikawa Toru, dù suy nghĩ thế nào, kết quả vẫn là như nhau.
"Anh... Em, hiện giờ không ở khách sạn." Tokawa Ryo ấp úng trả lời, cố gắng khiến anh họ mình quay đầu.
Giọng Atobe Keigo vô cùng bình tĩnh, nhưng lại chọc thẳng vào sự thật: "Ồ? Em không thích ra ngoài, khách sạn lại có bữa trưa tự phục vụ, giờ này mà ở ngoài chắc là hẹn ăn với ai đó nhỉ? Ở Miyagi em quen biết người ta, có lẽ cũng chỉ có gã đánh bóng chuyền vô danh kia thôi?"
"Ryo à, một mình gặp mặt với bạn mạng mới quen không lâu, em có biết mức độ nguy hiểm cao đến thế nào không?"
-- Anh là thám tử tư kiểu gì vậy!?
Tokawa Ryo hơi nôn nóng thầm hỏi trong lòng, cậu thường có nhiều khoảnh khắc cảm thấy Atobe Keigo có lẽ thích hợp làm cảnh sát hơn là tiếp quản công ty nhà Atobe sau này.
Anh ta chắc chắn sẽ trở thành ngôi sao mới dần dần nổi lên trong giới cảnh sát Nhật Bản, là loại khiến tội phạm nghe tên đã sợ vỡ mật.
Tokawa Ryo không biết phải trả lời thế nào trước sức quan sát nhạy bén đến cùng cực của anh họ.
"A~n? Em căng thẳng cái gì? Anh muốn gặp cậu ta cũng là đương nhiên thôi? Vạn nhất em bị lừa thì sao?" Atobe Keigo nói với giọng vô cùng hận sắt không thành thép.
Atobe Keigo thực sự là một nam tính vị thành niên đáng tin cậy, quan tâm đến Tokawa Ryo còn đúng chỗ hơn cả cha mẹ Tokawa, ít nhất cha mẹ Tokawa chưa từng hỏi con trai vì sao muốn định cư ở Miyagi.
"Không được ——!" Tokawa Ryo đột nhiên cất cao giọng, trong đó chứa đựng sự từ chối không thể che giấu.
Tuy rằng cậu không thể giấu mối quan hệ với Oikawa Toru khỏi Atobe Keigo cả đời, nhưng hiện tại để Oikawa Toru và Atobe Keigo gặp mặt, Tokawa Ryo vẫn có chút kháng cự.
Hiện giờ giữa Tokawa Ryo và Oikawa Toru, một người là người theo đuổi, một người là kẻ được theo đuổi, với mối quan hệ kiểu này, làm sao Tokawa Ryo - người có tâm tư rõ ràng như ban ngày - có thể giới thiệu Oikawa Toru với Atobe Keigo chứ?
Chưa đuổi được người trong lòng ư? Như vậy cũng quá tốn công quá.
Trong lòng Tokawa Ryo dâng lên một cảm giác khó tả khẩn trương.
Đầu dây bên kia Atobe Keigo không nói gì nữa, vị đại thiếu gia kiêu ngạo nhà Atobe, từ nhỏ đến lớn những lần hiếm hoi cảm thấy mệt mỏi đều là vì Tokawa Ryo cả.
"Tóm lại, gặp mặt một lần đi. Nói cho anh biết kế hoạch sau này của em, em tổng không thể định cư ở Nhật rồi lại cắt đứt liên lạc với anh chứ?" Atobe Keigo nói.
"Atobe, dịu dàng quá."
"Hoàn toàn không dùng cách xưng "bản đại gia" nữa... Nhưng mà em trai có vẻ không hợp tác lắm."
"Biết cái gọi là "được thiên vị thì không sợ" không?"
Atobe Keigo "chậc" một tiếng, nói với đám đồng đội lải nhải của mình một câu "Im lặng".
Tuy nhiên do chức năng điện thoại quá tiên tiến, những lời này vẫn lọt vào tai Tokawa Ryo không sót một chữ.
"Em biết rồi." Tokawa Ryo hơi lúng túng bóp bóp tay áo.
Cậu cúp máy, hơi áy náy nói với hai người bên cạnh: "Xin lỗi nhiều, nhà có việc gấp, e là không thể đi cùng được."
Oikawa Toru không mấy để tâm vẫy vẫy tay: "Chuyện nhỏ thế này không cần để ý đâu, ăn mì gì đó, lần sau cũng được mà."
Tokawa Ryo môi mấp máy vài lần, dường như muốn nói gì đó, nhưng rồi vẫn không lên tiếng, chỉ gật gật đầu, vội vàng chào tạm biệt hai người.
Oikawa Toru và Iwaizumi Hajime đứng bên đường, nhìn chăm chú bóng dáng Tokawa Ryo biến mất ở khúc quanh.
Hai người đứng sóng vai, không ai nói gì, bởi vì họ đều nhìn ra được, vừa rồi biểu cảm của Tokawa Ryo không được tự nhiên lắm, có lẽ đã gặp phải chuyện phiền phức gì đó.
Sau một lúc im lặng, Iwaizumi Hajime đột nhiên lên tiếng: "Này Oikawa, Tokawa-kun mặc đồ thể dục dự phòng của cậu đi rồi phải không?"
Oikawa Toru phản ứng chậm nửa nhịp: "Tokawa-kun...?"
Iwaizumi Hajime nhìn thấy vẻ mờ mịt thoáng qua của người này, anh chậm rãi mở to mắt: "Ê ê —— không thể nào, tên ngốc Oikawa, cậu không thể nào quên cả họ của cậu ấy chứ? Không đúng, Tokawa-kun hôm nay đã giới thiệu bản thân mà."
Oikawa Toru lập tức hơi xấu hổ nói: "A a a —— im đi, làm sao tớ có thể không biết chứ, chỉ là nhất thời không phản ứng kịp thôi."
Oikawa Toru cảm thấy hơi ngượng.
Bởi vì mỗi ngày khi gọi điện thoại, hai người họ vẫn luôn "Ryo-chan Ryo-chan" gọi không ngừng, sau khi biết họ của Tokawa Ryo hôm nay, Oikawa Toru cũng không thể ngay lập tức liên kết họ Tokawa này với bản thân Tokawa Ryo được.
Dù sao thói quen rất khó thay đổi.
Iwaizumi Hajime đầy mặt nghi hoặc, anh bắt đầu cảm thấy tình bạn của hai người này thật sơ sài.
Nhưng so sánh ra thì vẫn là đồ thể dục quan trọng hơn chứ?
"Vậy đồ thể dục làm sao đây?" Iwaizumi Hajime khoanh tay trước ngực, hỏi dò.
Oikawa Toru nói: "Tớ biết cậu ấy ở đâu, lát nữa lấy lại là được."
Tuy miệng nói không sao, nhưng biểu cảm trông hoàn toàn không phải vậy, đầy mặt viết "Rất để ý" rõ ràng.
Iwaizumi Hajime: "Vậy giờ cậu làm cái biểu cảm gì thế?"
Oikawa Toru lẩm bẩm: "Làm sao đây... Vẫn là đáng để ý Ryo-kun vội vã đi gặp ai đấy..."
Oikawa Toru vuốt cằm làm vẻ trầm tư, "Bạn bè? Người nhà? Giờ này không phải giờ ăn sao? Có liên hoan à?"
Iwaizumi Hajime rất muốn trợn trắng mắt, không hiểu tại sao đối phương lại rối rắm về chuyện nhỏ này.
"Lát nữa hỏi không phải được à?"
Biểu cảm Oikawa Toru sụp đổ, như đánh đổ giá vẽ màu, cảm xúc thay đổi liên tục.
"Nói thì dễ lắm."
Oikawa Toru cảm thấy kiểu tìm hiểu quá mức về chuyện riêng tư này hơi quá đáng, thao tác không khéo, chỉ cần sơ sẩy một chút là mối quan hệ bạn bè hoàn hảo giữa hai người sẽ nảy sinh kẽ nứt.
Hai người đối diện nhau bên đường vài giây, Iwaizumi Hajime với vẻ mặt nghi hoặc, Oikawa Toru đột nhiên buông tay, ghét bỏ nói: "Cảm giác này Iwa-chan cậu không hiểu đâu."
Iwaizumi Hajime nghe ra ý chế giễu không rõ nguyên do từ câu nói này.
Anh đấm Oikawa Toru một cái, lúc này không có Tokawa Ryo ở giữa giải vây, hai người ồn ào nhốn nháo lên.
Iwaizumi Hajime hỏi: "Vậy còn muốn đi ăn mì không?"
Oikawa Toru buông tay: "Không cần, ai muốn mời cậu đi ăn mì chứ, nợ đó."
Iwaizumi Hajime hừ nhẹ một tiếng: "Nợ lâu rồi đồ khốn Oikawa."
"Không còn tâm trạng nữa. Lần sau đi nhé?"
"Cậu biết mình giống cái gì lúc này không?"
Oikawa Toru nghi hoặc: "Cái gì?"
"Con chó to bị chủ đuổi ra khỏi nhà."
"Hả?? Đó là hình dung kiểu gì vậy."
Hai người vừa đấu khẩu, vừa đổi hướng đi về phía nhà.
Đi được một đoạn, Iwaizumi Hajime đột nhiên dừng bước, anh nghiêm túc hỏi: "Này, Oikawa, cậu có nhớ đến chỗ bảo vệ cửa điểm danh không?"
Iwaizumi Hajime mơ hồ nhớ ra, lúc ba người ra cổng trường, bác bảo vệ đang ngủ gật trên ghế trong phòng bảo vệ, nên anh không nhớ ngay đến chuyện điểm danh.
Nhưng mà, huấn luyện viên sẽ dựa vào bảng điểm danh đó để xác định ai không tham gia tập huấn cuối tuần.
Oikawa Toru: "...?"
Biểu cảm cậu ta đông cứng một lúc, ngay sau đó suýt thét lên thất thanh.
"A a a a a —— Tớ quên mất!"
Hôm sau, Oikawa Toru bị phạt viết bài kiểm điểm 1000 chữ vì trốn tập huấn.
