Trung Hoa bí dị truyện là tuyển tập những câu chuyện linh dị, kỳ bí của nền văn hóa Trung Hoa được tác giả Nguyễn Duy Mạnh sưu tầm.
Mỗi một câu chuyện là một câu hỏi lớn không có lời giải đáp. Cái chết của những nạn nhân xấu số chỉ là sự trùng lặp hay có một bàn tay vô hình thao túng đằng sau nó.
Với cách dẫn dắt vô cùng lôi cuốn hấp dẫn, tác giả sẽ đưa chúng ta đi từ bất ngờ này tới bất ngờ khác.