Chương 82: Muốn đọc cổ văn cũng không tìm thấy (2)
Danh sách thi hương huyện Duyên Sơn, tổng cộng chọn 500 học đồng, đại khái là tham khảo một phần mười nhân số!
Tình hình chung, thi huyện chỉ trúng tuyển mấy chục người, nhưng cái này chỉ áp dụng cho châu huyện bình thường.
Phương Bắc kỷ lục cao nhất là Hà Nam Nhữ Dương, một lần thi huyện hơn 8000 người tham gia, trúng tuyển khoảng 800 người.
Phía nam kỷ lục cao nhất là Giang Tây Lâm Xuyên, một lần thi huyện hơn 10000 người tham gia, tuyển chọn hơn 1000 người.
Học đồng tham gia thi huyện độ ảo rất lớn, rất nhiều đều là đến thể nghiệm không khí.
Cũng không có hạn ngạch gì, bình thường mười lấy một, người quá đông thì để tri phủ đi đau đầu đi.
“Cha, con qua rồi, con qua rồi!” Phí Như Hạc mừng rỡ như điên.
Phí Ánh Hoàn mặt không biểu cảm: “Qua thì qua, không cần đi tham gia thi phủ, ngươi sợ ngay cả đề mục thi phủ cũng xem không hiểu.”
Phí Như Hạc vẫn giữ ảo tưởng: “Nhỡ đâu vận khí tốt, tri phủ lão gia vẫn là cho qua thì sao.”
Sắc mặt Phí Ánh Hoàn phi thường không dễ coi, nghiến răng nghiến lợi nói: “Tri phủ cũng không dễ nói chuyện như tri huyện, cha ngươi cũng không có giao tình gì đáng nói với tri phủ!”
Phí Như Hạc lập tức câm miệng.
Triệu Hãn hỏi: “Công tử, vậy ta cũng không cần đi thi phủ?”
“Có thể đi, có thể không đi.” Phí Ánh Hoàn để cho Triệu Hãn tự mình quyết định.
Thi phủ tuyển chọn đó là đồng sinh, nhân số vẫn như cũ không có hạn ngạch, bình thường hai chọn một. Nhưng nếu nhân số thí sinh quá nhiều, cũng có thể ba chọn một, bốn chọn một, năm chọn một.
Giang Tây độ khó địa ngục, đầu tiên liền thể hiện ở thi phủ, trẻ con đã thông qua thi huyện, ít nhất cũng bị quét xuống ba phần tư.
Mà tỉnh châu huyện khác, thi phủ tỷ lệ trúng tuyển khoảng một phần hai.
“Vậy ta vẫn là không đi đi.” Triệu Hãn cười nói.
Cho dù thông qua thi phủ lại như thế nào?
Thi đạo một cửa ải đó còn phải điên cuồng loại người, tú tài Giang Tây không phải dễ thi như vậy! Từ thi huyện, thi phủ, lại đến thi đạo, ba cửa ải cộng lại, tỷ lệ tú tài trúng tuyển có thể không đủ 1%.
Bên cạnh bảng trúng tuyển dán mấy bài văn mẫu, văn chương của Triệu Hãn thế mà ở ngay trong đó.
Một học đồng mười bảy mười tám tuổi đầu lắc lư, liên thanh tán thưởng: “Thất phu nhi vi bách thế sư, nhất ngôn nhi vi thiên hạ pháp, thật là kỳ văn! Không biết Phí Hãn là vị thần đồng nào?”
“Phí Hãn là người nào?”
“Phí Hãn là tông nào Phí thị ta? Nhất định phải kết giao một phen.”
“Khẳng định là Trần Giang Phí thị ta!”
“Nói bậy, nhất định là Thạch Đường Phí thị ta!”
“...”
Triệu Hãn vội vàng chuồn, lặng lẽ chen đám người ra.
Trong vô số người xem bảng này, thế mà chưa có ai phát hiện văn chương của hắn là chép.
Phí Ánh Hoàn trở lại Hàm Châu thư viện, lập tức chạy đi tàng thư lâu tìm văn chương.
Triệu Hãn viết tiêu đề hơn một trăm thiên văn chương, cổ văn Tần Hán cũng viết vào, đại khái là một nửa trong 《 cổ văn quan chỉ 》 .
...
Trong tàng thư lâu.
Phí Ánh Hoàn nhìn mục lục cổ văn, hỏi: “Thiên 《 Dữ hàn Kinh Châu thư 》 này tác giả là ai?”
“Lý Bạch.” Triệu Hãn lập tức trả lời.
Lại không trả lời được, Phí Ánh Hoàn muốn đánh người.
Lúc trước có vài thiên cổ văn, Triệu Hãn chỉ nhớ tiêu đề văn chương, lại ngay cả ai viết cũng đã quên, thế này bảo Phí Ánh Hoàn đi tìm như thế nào?
Vừa nghe là Lý Bạch viết, Phí Ánh Hoàn phi thường vui vẻ, bởi vì trong tàng thư lâu có 《 Lý Thái Bạch văn tập 》 .
“Bên này!” Phí Ánh Hoàn gọi người làm công trong trường.
Hai tạp dịch nâng thang gỗ tới, Phí Ánh Hoàn tự mình trèo lên, lấy ra 《 Lý Thái Bạch văn tập 》 nhanh chóng lật xem.
Văn tập cổ đại cũng có mục lục, Phí Ánh Hoàn rất nhanh tìm được nguyên văn, ném cho Cầm Tâm nói: “Mang thiên văn chương đó chép lại!”
Triệu Hãn vội vàng nói: “ 《 xuân dạ yến đào lý viên tự 》 cũng là của Lý Bạch.”
Cầm Tâm vội vàng lật xem mục lục, nói: “Phụ thân, ở ngay quyển sách này trong tay con.”
“Cùng nhau chép.” Phí Ánh Hoàn dặn dò.
Hai thiên văn chương này, Triệu Hãn tuy không thể ngâm nga cả bài, lại ấn tượng phi thường khắc sâu đối với vài đoạn trong đó.
“Sinh bất dụng phong vạn hộ hầu, đãn nguyện nhất thức hàn Kinh Châu.” —— Khúc dạo đầu đã bợ đỡ, Lý Bạch là cao thủ nịnh bợ.
“Phu thiên địa giả, vạn vật chi nghịch lữ; quang âm giả, bách đại chi quá khách. Nhi phù sinh nhược mộng, vi hoan kỷ hà?” —— Phi thường thích hợp làm QQ kí tên để làm màu.
Phí Ánh Hoàn nhìn lướt qua điều mục cổ văn, hỏi: “ 《 điếu cổ chiến tràng văn 》 cũng là Lý Bạch viết?”
“A... Quên rồi, hẳn là không phải Lý Bạch.” Triệu Hãn có chút xấu hổ.
“Vậy thì không thể nào tìm kiếm nữa.” Phí Ánh Hoàn chỉ có thể từ bỏ, lại hỏi, “Tác giả của 《 A Phòng cung phú 》 là ai?”
Triệu Hãn nói: “Đỗ Mục.”
Phí Ánh Hoàn từng học thơ Đỗ Mục, hắn lập tức mang theo phó đồng tìm kiếm.
Lăn qua lộn lại một phen, chỉ tìm được quyển 《 Phiền Xuyên thi sao 》 , bên trong tất cả đều là thơ Đỗ Mục, căn bản là không có thu nạp cổ văn.
Đối với người hiện đại mà nói, 《 A Phòng cung phú 》 tùy tùy tiện tiện có thể nhìn thấy.
Nhưng ở đời Minh, chỉ có thể từ hai con đường đạt được: Một là Minh khan phỏng Tống bản 《 Phiền Xuyên văn tập 》 (thi văn đều có), hai là bản in của Ngô Trì 《 Phiền Xuyên văn tập 》 (có văn không có thơ).
Hai bộ khắc bản này, đều là sách báo phát hành mang tính địa khu, đại bộ phận châu huyện muốn mua cũng không mua được.
Tìm kiếm không có kết quả, Phí Ánh Hoàn nói: “Vậy thôi, bài này cũng không tìm nữa.”
Triệu Hãn vội vàng nói: “Công tử, đây là một áng hùng văn có một không hai.”
“Thật sự?” Phí Ánh Hoàn có chút không tin, bởi vì hắn từng đọc thơ Đỗ Mục, văn phong của ông không giống bộ dáng có thể viết ra áng hùng văn có một không hai.
Triệu Hãn nói: “Ta có thể đọc thuộc một lần, không biết có thể đọc thuộc hết hay không.”
Phí Ánh Hoàn phân phó Kiếm Đảm: “Ngươi ghi lại.”
Triệu Hãn lập tức ngâm nga: “Lục vương tất, tứ hải nhất, thục sơn ngột, a phòng xuất. Phúc áp tam bách dư lý, cách ly thiên nhật. Ly sơn bắc cấu nhi tây chiết, trực tẩu hàm dương. Nhị xuyên dong dong, lưu nhập cung tường. Ngũ bộ nhất lâu, thập bộ nhất các. Lang yêu man hồi, diêm nha cao trác. Các bão địa thế, câu tâm đấu giác...”
Kiếm Đảm ghi một chút liền khóc, buông bút nói: “Ca ca, ngươi chậm một chút.”
Triệu Hãn ghé đầu nhìn, tên này được, “Lục vương tất” viết thành “Lục vương tễ”, phía sau cũng một đống lỗi chính tả.
“Vẫn là ta đến viết đi.” Triệu Hãn chỉ có thể nói.
Viết chính tả ra vài đoạn phía trước, ở giữa thì quên hết rồi, Triệu Hãn vất vả nghĩ hồi lâu cũng không nhớ ra được.
Tình hình chung, thi huyện chỉ trúng tuyển mấy chục người, nhưng cái này chỉ áp dụng cho châu huyện bình thường.
Phương Bắc kỷ lục cao nhất là Hà Nam Nhữ Dương, một lần thi huyện hơn 8000 người tham gia, trúng tuyển khoảng 800 người.
Phía nam kỷ lục cao nhất là Giang Tây Lâm Xuyên, một lần thi huyện hơn 10000 người tham gia, tuyển chọn hơn 1000 người.
Học đồng tham gia thi huyện độ ảo rất lớn, rất nhiều đều là đến thể nghiệm không khí.
Cũng không có hạn ngạch gì, bình thường mười lấy một, người quá đông thì để tri phủ đi đau đầu đi.
“Cha, con qua rồi, con qua rồi!” Phí Như Hạc mừng rỡ như điên.
Phí Ánh Hoàn mặt không biểu cảm: “Qua thì qua, không cần đi tham gia thi phủ, ngươi sợ ngay cả đề mục thi phủ cũng xem không hiểu.”
Sắc mặt Phí Ánh Hoàn phi thường không dễ coi, nghiến răng nghiến lợi nói: “Tri phủ cũng không dễ nói chuyện như tri huyện, cha ngươi cũng không có giao tình gì đáng nói với tri phủ!”
Phí Như Hạc lập tức câm miệng.
Triệu Hãn hỏi: “Công tử, vậy ta cũng không cần đi thi phủ?”
“Có thể đi, có thể không đi.” Phí Ánh Hoàn để cho Triệu Hãn tự mình quyết định.
Thi phủ tuyển chọn đó là đồng sinh, nhân số vẫn như cũ không có hạn ngạch, bình thường hai chọn một. Nhưng nếu nhân số thí sinh quá nhiều, cũng có thể ba chọn một, bốn chọn một, năm chọn một.
Giang Tây độ khó địa ngục, đầu tiên liền thể hiện ở thi phủ, trẻ con đã thông qua thi huyện, ít nhất cũng bị quét xuống ba phần tư.
“Vậy ta vẫn là không đi đi.” Triệu Hãn cười nói.
Cho dù thông qua thi phủ lại như thế nào?
Thi đạo một cửa ải đó còn phải điên cuồng loại người, tú tài Giang Tây không phải dễ thi như vậy! Từ thi huyện, thi phủ, lại đến thi đạo, ba cửa ải cộng lại, tỷ lệ tú tài trúng tuyển có thể không đủ 1%.
Bên cạnh bảng trúng tuyển dán mấy bài văn mẫu, văn chương của Triệu Hãn thế mà ở ngay trong đó.
Một học đồng mười bảy mười tám tuổi đầu lắc lư, liên thanh tán thưởng: “Thất phu nhi vi bách thế sư, nhất ngôn nhi vi thiên hạ pháp, thật là kỳ văn! Không biết Phí Hãn là vị thần đồng nào?”
“Phí Hãn là người nào?”
“Phí Hãn là tông nào Phí thị ta? Nhất định phải kết giao một phen.”
“Khẳng định là Trần Giang Phí thị ta!”
“...”
Triệu Hãn vội vàng chuồn, lặng lẽ chen đám người ra.
Trong vô số người xem bảng này, thế mà chưa có ai phát hiện văn chương của hắn là chép.
Phí Ánh Hoàn trở lại Hàm Châu thư viện, lập tức chạy đi tàng thư lâu tìm văn chương.
Triệu Hãn viết tiêu đề hơn một trăm thiên văn chương, cổ văn Tần Hán cũng viết vào, đại khái là một nửa trong 《 cổ văn quan chỉ 》 .
...
Trong tàng thư lâu.
Phí Ánh Hoàn nhìn mục lục cổ văn, hỏi: “Thiên 《 Dữ hàn Kinh Châu thư 》 này tác giả là ai?”
“Lý Bạch.” Triệu Hãn lập tức trả lời.
Lại không trả lời được, Phí Ánh Hoàn muốn đánh người.
Lúc trước có vài thiên cổ văn, Triệu Hãn chỉ nhớ tiêu đề văn chương, lại ngay cả ai viết cũng đã quên, thế này bảo Phí Ánh Hoàn đi tìm như thế nào?
Vừa nghe là Lý Bạch viết, Phí Ánh Hoàn phi thường vui vẻ, bởi vì trong tàng thư lâu có 《 Lý Thái Bạch văn tập 》 .
“Bên này!” Phí Ánh Hoàn gọi người làm công trong trường.
Hai tạp dịch nâng thang gỗ tới, Phí Ánh Hoàn tự mình trèo lên, lấy ra 《 Lý Thái Bạch văn tập 》 nhanh chóng lật xem.
Văn tập cổ đại cũng có mục lục, Phí Ánh Hoàn rất nhanh tìm được nguyên văn, ném cho Cầm Tâm nói: “Mang thiên văn chương đó chép lại!”
Triệu Hãn vội vàng nói: “ 《 xuân dạ yến đào lý viên tự 》 cũng là của Lý Bạch.”
Cầm Tâm vội vàng lật xem mục lục, nói: “Phụ thân, ở ngay quyển sách này trong tay con.”
“Cùng nhau chép.” Phí Ánh Hoàn dặn dò.
Hai thiên văn chương này, Triệu Hãn tuy không thể ngâm nga cả bài, lại ấn tượng phi thường khắc sâu đối với vài đoạn trong đó.
“Sinh bất dụng phong vạn hộ hầu, đãn nguyện nhất thức hàn Kinh Châu.” —— Khúc dạo đầu đã bợ đỡ, Lý Bạch là cao thủ nịnh bợ.
“Phu thiên địa giả, vạn vật chi nghịch lữ; quang âm giả, bách đại chi quá khách. Nhi phù sinh nhược mộng, vi hoan kỷ hà?” —— Phi thường thích hợp làm QQ kí tên để làm màu.
Phí Ánh Hoàn nhìn lướt qua điều mục cổ văn, hỏi: “ 《 điếu cổ chiến tràng văn 》 cũng là Lý Bạch viết?”
“A... Quên rồi, hẳn là không phải Lý Bạch.” Triệu Hãn có chút xấu hổ.
“Vậy thì không thể nào tìm kiếm nữa.” Phí Ánh Hoàn chỉ có thể từ bỏ, lại hỏi, “Tác giả của 《 A Phòng cung phú 》 là ai?”
Triệu Hãn nói: “Đỗ Mục.”
Phí Ánh Hoàn từng học thơ Đỗ Mục, hắn lập tức mang theo phó đồng tìm kiếm.
Lăn qua lộn lại một phen, chỉ tìm được quyển 《 Phiền Xuyên thi sao 》 , bên trong tất cả đều là thơ Đỗ Mục, căn bản là không có thu nạp cổ văn.
Đối với người hiện đại mà nói, 《 A Phòng cung phú 》 tùy tùy tiện tiện có thể nhìn thấy.
Nhưng ở đời Minh, chỉ có thể từ hai con đường đạt được: Một là Minh khan phỏng Tống bản 《 Phiền Xuyên văn tập 》 (thi văn đều có), hai là bản in của Ngô Trì 《 Phiền Xuyên văn tập 》 (có văn không có thơ).
Hai bộ khắc bản này, đều là sách báo phát hành mang tính địa khu, đại bộ phận châu huyện muốn mua cũng không mua được.
Tìm kiếm không có kết quả, Phí Ánh Hoàn nói: “Vậy thôi, bài này cũng không tìm nữa.”
Triệu Hãn vội vàng nói: “Công tử, đây là một áng hùng văn có một không hai.”
“Thật sự?” Phí Ánh Hoàn có chút không tin, bởi vì hắn từng đọc thơ Đỗ Mục, văn phong của ông không giống bộ dáng có thể viết ra áng hùng văn có một không hai.
Triệu Hãn nói: “Ta có thể đọc thuộc một lần, không biết có thể đọc thuộc hết hay không.”
Phí Ánh Hoàn phân phó Kiếm Đảm: “Ngươi ghi lại.”
Triệu Hãn lập tức ngâm nga: “Lục vương tất, tứ hải nhất, thục sơn ngột, a phòng xuất. Phúc áp tam bách dư lý, cách ly thiên nhật. Ly sơn bắc cấu nhi tây chiết, trực tẩu hàm dương. Nhị xuyên dong dong, lưu nhập cung tường. Ngũ bộ nhất lâu, thập bộ nhất các. Lang yêu man hồi, diêm nha cao trác. Các bão địa thế, câu tâm đấu giác...”
Kiếm Đảm ghi một chút liền khóc, buông bút nói: “Ca ca, ngươi chậm một chút.”
Triệu Hãn ghé đầu nhìn, tên này được, “Lục vương tất” viết thành “Lục vương tễ”, phía sau cũng một đống lỗi chính tả.
“Vẫn là ta đến viết đi.” Triệu Hãn chỉ có thể nói.
Viết chính tả ra vài đoạn phía trước, ở giữa thì quên hết rồi, Triệu Hãn vất vả nghĩ hồi lâu cũng không nhớ ra được.
