Chương 57: Thất tâm điên (1)
Bên trong cái giỏ trúc, là một thi thể trẻ con, tuy có vải rách che đậy, giữa cổ lại mơ hồ có thể thấy được dấu tay xanh tím.
Sinh đứa nhỏ không nuôi được, chỉ có thể bóp chết, chôn...
Đây là Giang Nam giàu có và đông đúc, hơn nữa Duyên Sơn năm nay mưa thuận gió hoà!
Tuy là đầu mùa đông, hôm nay mặt trời ấm áp, cũng không tỏ ra rét lạnh.
Gió nhẹ thổi vào rừng trúc, phát ra tiếng vang sa sa, giống như đang gảy âm phù thiên nhiên mỹ diệu.
Thời tiết như thế, cảnh sắc như thế, vốn nên là một bài thơ điền viên tươi mát. Nhưng Triệu Hãn tựa như nhìn thấy một bức tranh quỷ, khắp nơi chân tay thi thể máu me, ác quỷ giương nanh múa vuốt, bầu trời còn có dạ xoa bay lượn cười dữ tợn.
Tựa như lại về tới ngoài thành Thiên Tân, Triệu Hãn kéo tay muội muội, từ trong vô số ánh mắt dọa người đi qua.
Có lẽ, là mấy ngày nay áo cơm không lo, Triệu Hãn thiếu chút nữa đã quên ngày đó cực khổ. Đã quên hắn từng ở thành nam Thiên Tân, thoáng nhìn có người trao đổi thi thể trẻ con, nhìn thấy có người dùng xương cốt làm củi nấu canh uống.
Tới Duyên Sơn, Triệu Hãn mơ hồ có thể đoán được, dân chúng tầng dưới chót nơi này cũng không dễ sống.
Nhưng trấn nhỏ phồn hoa hưng thịnh đó, ruộng đầy lương thực mùa thu, thư viện thế ngoại đào nguyên, đều phủ lên cho hiện thực một tầng khăn che mặt. Không có ai nguyện ý đi vạch trần, nhìn thẳng đáng ghê tởm che giấu, Triệu Hãn tương tự cũng không ngoại lệ, bởi vì cái đó thật sự làm người ta khó có thể tiếp nhận.
Cứ như thế mãi, Triệu Hãn nhắm chừng sẽ bị thuần hóa nhỉ, thuần hóa chính hắn cũng không thể phát hiện.
Cảm thấy cuộc sống cũng không tệ, thẳng đến ngày nào đó tai hoạ giáng xuống.
Tập mãi thành thói quen?
Không!
Không nên như thế!
“Thiếu gia, ca ca, chính là nơi này.”
Triệu Hãn đột nhiên bị bừng tỉnh.
Không biết khi nào, bọn họ đã rời khỏi rừng trúc, Phí Thuần nâng tay chỉ mấy gian nhà đất.
Vách tường là dùng bùn đất đắp, trong tường mang theo đoạn trúc, tác dụng tương tự thép. Đồng thời còn kèm theo cỏ tranh, có thể ngăn cách nhiệt độ có hạn, lấy nó đạt được hiệu quả đông ấm hè mát.
Nóc nhà là nóc cỏ, một đoạn thời gian phải sửa chữa, nếu không khẳng định sẽ lọt gió lọt mưa.
Có người phụ nữ đang phơi lá trúc, đây là tài liệu nhóm lửa chất lượng phi thường tốt. Mỗi ngày đều có lá trúc tự động rơi xuống, cần phải nhanh chóng đi thu thập, rơi đến nhà khác còn có thể đánh nhau.
“Xin hỏi, Từ Dĩnh ở nhà không?” Triệu Hãn chắp tay hỏi.
Phụ nhân rõ ràng nghĩ lầm rồi, nháy mắt sắc mặt trắng bệch, tay cầm chổi trúc nói: “Nó... Nó ở trong thư viện gặp rắc rối?”
Phí Như Hạc nói: “Từ Dĩnh buổi chiều hôm nay...”
“Không gặp rắc rối.” Triệu Hãn lập tức ngắt lời Phí Như Hạc, mỉm cười nói, “Chúng ta là bạn cùng trường Từ Dĩnh, trốn học đi ra chơi đùa khắp nơi.”
Người phụ nữ nhất thời thoải mái hơn rất nhiều, trở nên nhiệt tình: “Ba vị thiếu gia, mau vào trong nhà ngồi một chút, ta rót nước cho các ngươi!”
“Làm phiền bá mẫu rồi.” Triệu Hãn nói.
Người phụ nữ này nhìn như ba bốn mươi tuổi, lại như là bốn năm mươi tuổi, căn bản không thể quan sát tuổi chuẩn xác.
Một đứa bé hai ba tuổi, nước mũi chảy ròng ròng, ghé vào cửa lén nhìn bọn họ. Nước mũi chảy tới môi trên, soạt một cái hít về, lại từ lỗ mũi thò ra, tìm đường nhỏ cố hữu một lần nữa chảy.
Triệu Hãn đá văng ra một đống lá trúc, mặt đất bùn viết rất nhiều chữ, hẳn là ra từ tay Từ Dĩnh——
Tử viết: Trước ba quân, có thể cướp cờ, đoạt tướng nhưng không thể cướp đoạt ý chí của người dân bình thường.
Tử viết: Y tệ ôn bào, dữ y hồ hạc giả lập, nhi bất sỉ giả, kỳ do dã dữ? Bất kỹ bất cầu, hà dụng bất tang...
“Đi thôi.” Triệu Hãn xoay người rời đi.
Bọn họ đều biến mất không dấu vết, phụ nhân rốt cuộc bưng nước đi ra.
Nàng tay trái xách một cái siêu, tay phải xếp ba cái bát đất thó, đó là bát mẻ ít nhất trong nhà. Hơn nữa vừa rồi rửa vài lần, cần phải sạch sẽ, miễn cho đưa tới bạn học của con ghét bỏ.
...
Phí Nguyên Giám giờ phút này càng nghĩ càng hoảng, trong đầu tất cả đều là hình ảnh mình bị treo lên đánh.
Bắt nạt bạn học không có gì, một đứa con nhà nông nghèo hèn mà thôi.
Sai lầm lớn nhất nó phạm phải, là không nên mang sách ném xuống nước. Hành vi như thế, đặt ở Duyên Sơn Phí thị, so với khi sư diệt tổ không có gì khác nhau!
Dẫn người hầu tới bên dòng suối, phát hiện Từ Dĩnh còn ở tại chỗ không nhúc nhích.
Đứa bé nhà nông này ngồi dạng chân, quần cùng giày đều bị nước suối ướt nhẹp. Hai tay hắn đang cầm nghiên mực đá cuội, sững sờ nhìn về phía sách bị hủy, ánh mắt dại ra, lẩm bẩm, không biết đang nói thầm cái gì.
Phí Nguyên Giám đi tới gần, rốt cuộc nghe rõ nội dung, thì ra Từ Dĩnh đang ngâm nga 《 Luận Ngữ 》 , hơn nữa là ngay cả Chu Hi phê bình chú giải cùng nhau học thuộc.
Đã đọc thuộc hơn nửa canh giờ.
Đám học đồng tới cạnh Từ Dĩnh, hắn vẫn như cũ ngâm nga không dừng, không nhìn người ngoài một cái, giống như ngăn cách với thế giới.
“Thằng nhãi này sẽ không là điên rồi chứ?” Một học đồng nói.
“Ta thấy giống.”
“Này, Từ Dĩnh, tiên sinh bảo chúng ta tìm ngươi trở về học bài!”
“Điên thật rồi, nói chuyện hắn cũng không để ý.”
“Nếu không tát hắn một bạt tai? Nghe nói mắc bệnh thất hồn, đánh một bạt tai có thể tỉnh lại.”
“Muốn đánh ngươi đánh.”
“Dựa vào cái gì ta đánh?”
“...”
Học sinh bình thường bị tùy ý bắt nạt, giờ phút này thế mà không ai dám tiếp xúc, chỉ vây quanh hắn không ngừng chuyển động xem xét.
Phí Nguyên Giám rốt cuộc nhịn không được, mang quyển sách ngâm nước đó đá văng ra, quát: “Chớ giả ngây giả dại nữa, mau nói mấy câu!”
Hành động này, đã sinh ra hiệu quả.
Từ Dĩnh vốn nhìn chằm chằm sách, bởi vì sách bị đá văng ra, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía Phí Nguyên Giám, tiếng ngâm nga trở nên lớn hơn nữa: “Tử viết: ‘Bang hữu đạo, nguy ngôn nguy hành; bang vô đạo, nguy hành ngôn tôn.’ hành, tôn, tịnh khứ thanh. Nguy, cao tuấn dã. Tôn, ti thuận dã...”
(Nước có đạo thì lời nói ngay thẳng (dám nói lời nguy hiểm), việc làm táo bạo mà đúng đắn. Nước vô đạo thì lời nói phải nhún nhường e dè, nhưng việc làm vẫn phải giữ đúng đắn...)
Phí Nguyên Giám uy hϊếp: “Ta mặc kệ ngươi điên thật hay giả, dù sao sách của ngươi rơi xuống nước, không hề can hệ với bổn thiếu gia, ngươi chớ nói linh tinh trước mặt tiên sinh. Nếu không, gặp ngươi một lần đánh một lần!”
Trên mặt Từ Dĩnh còn treo nước mắt, cầm nghiên mực đá cuội đứng lên, hai mắt đỏ bừng, nhìn Phí Nguyên Giám: “Tử viết: ‘Hữu đức giả tất hữu ngôn, hữu ngôn giả bất tất hữu đức; nhân giả tất hữu dũng, dũng giả bất tất hữu nhân.’ hữu đức giả, hòa thuận tích trung, anh hoa phát ngoại...”
(Người đạo đức thì lời nói có đạo lý; Còn người nói đạo lý chưa chắc đã có đạo đức. Người có nhân rất dũng cảm, nhưng người dũng cảm chưa chắc có nhân...)
Sinh đứa nhỏ không nuôi được, chỉ có thể bóp chết, chôn...
Đây là Giang Nam giàu có và đông đúc, hơn nữa Duyên Sơn năm nay mưa thuận gió hoà!
Tuy là đầu mùa đông, hôm nay mặt trời ấm áp, cũng không tỏ ra rét lạnh.
Gió nhẹ thổi vào rừng trúc, phát ra tiếng vang sa sa, giống như đang gảy âm phù thiên nhiên mỹ diệu.
Thời tiết như thế, cảnh sắc như thế, vốn nên là một bài thơ điền viên tươi mát. Nhưng Triệu Hãn tựa như nhìn thấy một bức tranh quỷ, khắp nơi chân tay thi thể máu me, ác quỷ giương nanh múa vuốt, bầu trời còn có dạ xoa bay lượn cười dữ tợn.
Tựa như lại về tới ngoài thành Thiên Tân, Triệu Hãn kéo tay muội muội, từ trong vô số ánh mắt dọa người đi qua.
Tới Duyên Sơn, Triệu Hãn mơ hồ có thể đoán được, dân chúng tầng dưới chót nơi này cũng không dễ sống.
Nhưng trấn nhỏ phồn hoa hưng thịnh đó, ruộng đầy lương thực mùa thu, thư viện thế ngoại đào nguyên, đều phủ lên cho hiện thực một tầng khăn che mặt. Không có ai nguyện ý đi vạch trần, nhìn thẳng đáng ghê tởm che giấu, Triệu Hãn tương tự cũng không ngoại lệ, bởi vì cái đó thật sự làm người ta khó có thể tiếp nhận.
Cứ như thế mãi, Triệu Hãn nhắm chừng sẽ bị thuần hóa nhỉ, thuần hóa chính hắn cũng không thể phát hiện.
Cảm thấy cuộc sống cũng không tệ, thẳng đến ngày nào đó tai hoạ giáng xuống.
Không!
Không nên như thế!
“Thiếu gia, ca ca, chính là nơi này.”
Triệu Hãn đột nhiên bị bừng tỉnh.
Không biết khi nào, bọn họ đã rời khỏi rừng trúc, Phí Thuần nâng tay chỉ mấy gian nhà đất.
Vách tường là dùng bùn đất đắp, trong tường mang theo đoạn trúc, tác dụng tương tự thép. Đồng thời còn kèm theo cỏ tranh, có thể ngăn cách nhiệt độ có hạn, lấy nó đạt được hiệu quả đông ấm hè mát.
Nóc nhà là nóc cỏ, một đoạn thời gian phải sửa chữa, nếu không khẳng định sẽ lọt gió lọt mưa.
Có người phụ nữ đang phơi lá trúc, đây là tài liệu nhóm lửa chất lượng phi thường tốt. Mỗi ngày đều có lá trúc tự động rơi xuống, cần phải nhanh chóng đi thu thập, rơi đến nhà khác còn có thể đánh nhau.
“Xin hỏi, Từ Dĩnh ở nhà không?” Triệu Hãn chắp tay hỏi.
Phí Như Hạc nói: “Từ Dĩnh buổi chiều hôm nay...”
“Không gặp rắc rối.” Triệu Hãn lập tức ngắt lời Phí Như Hạc, mỉm cười nói, “Chúng ta là bạn cùng trường Từ Dĩnh, trốn học đi ra chơi đùa khắp nơi.”
Người phụ nữ nhất thời thoải mái hơn rất nhiều, trở nên nhiệt tình: “Ba vị thiếu gia, mau vào trong nhà ngồi một chút, ta rót nước cho các ngươi!”
“Làm phiền bá mẫu rồi.” Triệu Hãn nói.
Người phụ nữ này nhìn như ba bốn mươi tuổi, lại như là bốn năm mươi tuổi, căn bản không thể quan sát tuổi chuẩn xác.
Một đứa bé hai ba tuổi, nước mũi chảy ròng ròng, ghé vào cửa lén nhìn bọn họ. Nước mũi chảy tới môi trên, soạt một cái hít về, lại từ lỗ mũi thò ra, tìm đường nhỏ cố hữu một lần nữa chảy.
Triệu Hãn đá văng ra một đống lá trúc, mặt đất bùn viết rất nhiều chữ, hẳn là ra từ tay Từ Dĩnh——
Tử viết: Trước ba quân, có thể cướp cờ, đoạt tướng nhưng không thể cướp đoạt ý chí của người dân bình thường.
Tử viết: Y tệ ôn bào, dữ y hồ hạc giả lập, nhi bất sỉ giả, kỳ do dã dữ? Bất kỹ bất cầu, hà dụng bất tang...
“Đi thôi.” Triệu Hãn xoay người rời đi.
Bọn họ đều biến mất không dấu vết, phụ nhân rốt cuộc bưng nước đi ra.
Nàng tay trái xách một cái siêu, tay phải xếp ba cái bát đất thó, đó là bát mẻ ít nhất trong nhà. Hơn nữa vừa rồi rửa vài lần, cần phải sạch sẽ, miễn cho đưa tới bạn học của con ghét bỏ.
...
Phí Nguyên Giám giờ phút này càng nghĩ càng hoảng, trong đầu tất cả đều là hình ảnh mình bị treo lên đánh.
Bắt nạt bạn học không có gì, một đứa con nhà nông nghèo hèn mà thôi.
Sai lầm lớn nhất nó phạm phải, là không nên mang sách ném xuống nước. Hành vi như thế, đặt ở Duyên Sơn Phí thị, so với khi sư diệt tổ không có gì khác nhau!
Dẫn người hầu tới bên dòng suối, phát hiện Từ Dĩnh còn ở tại chỗ không nhúc nhích.
Đứa bé nhà nông này ngồi dạng chân, quần cùng giày đều bị nước suối ướt nhẹp. Hai tay hắn đang cầm nghiên mực đá cuội, sững sờ nhìn về phía sách bị hủy, ánh mắt dại ra, lẩm bẩm, không biết đang nói thầm cái gì.
Phí Nguyên Giám đi tới gần, rốt cuộc nghe rõ nội dung, thì ra Từ Dĩnh đang ngâm nga 《 Luận Ngữ 》 , hơn nữa là ngay cả Chu Hi phê bình chú giải cùng nhau học thuộc.
Đã đọc thuộc hơn nửa canh giờ.
Đám học đồng tới cạnh Từ Dĩnh, hắn vẫn như cũ ngâm nga không dừng, không nhìn người ngoài một cái, giống như ngăn cách với thế giới.
“Thằng nhãi này sẽ không là điên rồi chứ?” Một học đồng nói.
“Ta thấy giống.”
“Này, Từ Dĩnh, tiên sinh bảo chúng ta tìm ngươi trở về học bài!”
“Điên thật rồi, nói chuyện hắn cũng không để ý.”
“Nếu không tát hắn một bạt tai? Nghe nói mắc bệnh thất hồn, đánh một bạt tai có thể tỉnh lại.”
“Muốn đánh ngươi đánh.”
“Dựa vào cái gì ta đánh?”
“...”
Học sinh bình thường bị tùy ý bắt nạt, giờ phút này thế mà không ai dám tiếp xúc, chỉ vây quanh hắn không ngừng chuyển động xem xét.
Phí Nguyên Giám rốt cuộc nhịn không được, mang quyển sách ngâm nước đó đá văng ra, quát: “Chớ giả ngây giả dại nữa, mau nói mấy câu!”
Hành động này, đã sinh ra hiệu quả.
Từ Dĩnh vốn nhìn chằm chằm sách, bởi vì sách bị đá văng ra, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía Phí Nguyên Giám, tiếng ngâm nga trở nên lớn hơn nữa: “Tử viết: ‘Bang hữu đạo, nguy ngôn nguy hành; bang vô đạo, nguy hành ngôn tôn.’ hành, tôn, tịnh khứ thanh. Nguy, cao tuấn dã. Tôn, ti thuận dã...”
(Nước có đạo thì lời nói ngay thẳng (dám nói lời nguy hiểm), việc làm táo bạo mà đúng đắn. Nước vô đạo thì lời nói phải nhún nhường e dè, nhưng việc làm vẫn phải giữ đúng đắn...)
Phí Nguyên Giám uy hϊếp: “Ta mặc kệ ngươi điên thật hay giả, dù sao sách của ngươi rơi xuống nước, không hề can hệ với bổn thiếu gia, ngươi chớ nói linh tinh trước mặt tiên sinh. Nếu không, gặp ngươi một lần đánh một lần!”
Trên mặt Từ Dĩnh còn treo nước mắt, cầm nghiên mực đá cuội đứng lên, hai mắt đỏ bừng, nhìn Phí Nguyên Giám: “Tử viết: ‘Hữu đức giả tất hữu ngôn, hữu ngôn giả bất tất hữu đức; nhân giả tất hữu dũng, dũng giả bất tất hữu nhân.’ hữu đức giả, hòa thuận tích trung, anh hoa phát ngoại...”
(Người đạo đức thì lời nói có đạo lý; Còn người nói đạo lý chưa chắc đã có đạo đức. Người có nhân rất dũng cảm, nhưng người dũng cảm chưa chắc có nhân...)
