Chương 1: Nằm thắng
Nhóm Dịch: 1 0 2
Hạ Đào cảm thấy rất ồn ào, mơ mơ màng màng mở mắt ra, những hình ảnh hỗn loạn lướt qua trước mắt.
Những người đàn ông và phụ nữ lọt vào mắt, mỗi người đều ăn mặc giản dị đến mức cổ kính, Hạ Đào không khỏi sửng sốt trong chốc lát, mắt nhìn xung quanh, những ngôi nhà tranh ở xa thấp bé, đơn sơ, ngọn lửa trại gần đó nổ lách tách.
Môi trường hoàn toàn xa lạ này khiến người ta nhất thời cảm thấy choáng váng, đầu óc đau nhói, cổ họng và khoang ngực bốc hỏa, Hạ Đào không khỏi lắc đầu, thân mình cũng lắc lư theo.
Hành động của cô khiến những người trước mặt bàn tán xôn xao.
"Hạ Đào phát điên rồi sao? Đây là điểm thanh niên trí thức của chúng ta ăn mừng, liên quan gì đến cô ta, sao dám uống thành ra thế này? Chẳng lẽ vừa nãy bị đồng chí Trần Hướng Đông từ chối, nên muốn mượn rượu gây sự sao?"
"Ai mà biết được, có lẽ lại muốn bày trò gì đó, chỉ có Triệu Xuân Hiểu mềm lòng, mới đưa cô ta đến đây..."
Hạ Đào nghe những lời đó, trong lòng càng thấy kỳ lạ.
Cô không phải trượt tuyết ngã sao?
Sao lại ở đây? Những người này là ai?
Ánh lửa chiếu vào dáng người Hạ Đào gầy gò, mái tóc tết đen tuyền rủ xuống trước ngực, đung đưa, giống như cô lúc này, lảo đảo sắp ngã.
"Này, uống say rồi thì về ngay đi, đừng đứng ở đây!" Một người phụ nữ không ưa cô gái, tiến lên đẩy một cái.
Hạ Đào bị đẩy cho loạng choạng, lùi lại hai bước, tầm mắt dừng lại trên khuôn mặt gầy gò, đen sạm, ánh mắt khinh thường của đối phương khiến cô càng choáng váng, giọng điệu kỳ lạ và những người xa lạ này khiến cô nghi ngờ mình có tỉnh táo hay không.
Rốt cuộc, ngoài việc nằm mơ, không có cách nào giải thích được cảnh tượng hiện tại, cô không thể nào đâm thủng lớp vỏ Trái đất từ sân trượt tuyết Thánh Mô-ri-tơ đến vùng nông thôn trong nước được.
Người phụ nữ thấy Hạ Đào không để ý đến mình, chỉ nhắm mắt lại, khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào, giống như cánh hoa đào, càng cảm thấy cô cố ý uống thành ra thế này, mục đích là để quyến rũ đàn ông.
"Hừ, Hạ Đào, bây giờ cô sẽ không nghĩ rằng mọi người vẫn thích cô nữa chứ? Trước đây cô đã dùng chiêu này để lừa mọi người, mọi người bị lừa hết cả rồi, những việc cô làm, Triệu Xuân Hiểu có thể tha thứ cho cô, chúng tôi thì không!"
"Điểm thanh niên trí thức không chào đón cô, nếu cô còn muốn giữ chút sĩ diện thì hãy mau chóng rời khỏi điểm thanh niên trí thức của chúng tôi!"
Hạ Đào cảm thấy giấc mơ này có hơi quá đáng.
Bị chỉ trích, mắng mỏ trong thực tế, sao trong mơ cũng bị mắng mỏ, cô không thể chịu đựng được nữa, trực tiếp hất tay người phụ nữ đưa tới trước mặt, "Đừng dùng ngón tay chỉ vào bố mày, cẩn thận bố bẻ gãy nhét vào miệng thối của mày."
Giọng điệu mềm mại, lời nói sắc bén.
Người phụ nữ ngây người, những người đứng bên cạnh xem trò cười cũng ngớ người, chưa từng nghe Hạ Đào nói như vậy, đây hoàn toàn là phá vỡ cái bình thì không tiếc gì cả, bất chấp hậu quả sao?
Hạ Đào sau khi phản bác xong, không cảm thấy thoải mái hơn, ngược lại càng khó chịu hơn, cảm giác nóng rực kỳ lạ trong cơ thể khiến cô cảm thấy ngột ngạt như bị bọc trong túi nilon, như thể cả người sắp biến thành một vũng nước, vẫn là nước sắp sôi.
Cô không biết mình bị làm sao, không giống như uống say, ngược lại giống như bị hạ thuốc.
"Cô, cô..." Người phụ nữ tức giận đến mức mặt đỏ bừng.
Cơ thể khó chịu khiến Hạ Đào bây giờ rất muốn nôn, mọi người xung quanh tụ tập lại, chỉ trỏ, ánh mắt khinh thường khiến không khí trở nên loãng ra.
Hạ Đào nhíu mày, muốn rời khỏi nơi này, nhưng lại bị một người phụ nữ bước ra khỏi đám đông nắm lấy tay.
Hạ Đào cảm thấy rất ồn ào, mơ mơ màng màng mở mắt ra, những hình ảnh hỗn loạn lướt qua trước mắt.
Những người đàn ông và phụ nữ lọt vào mắt, mỗi người đều ăn mặc giản dị đến mức cổ kính, Hạ Đào không khỏi sửng sốt trong chốc lát, mắt nhìn xung quanh, những ngôi nhà tranh ở xa thấp bé, đơn sơ, ngọn lửa trại gần đó nổ lách tách.
Môi trường hoàn toàn xa lạ này khiến người ta nhất thời cảm thấy choáng váng, đầu óc đau nhói, cổ họng và khoang ngực bốc hỏa, Hạ Đào không khỏi lắc đầu, thân mình cũng lắc lư theo.
Hành động của cô khiến những người trước mặt bàn tán xôn xao.
"Hạ Đào phát điên rồi sao? Đây là điểm thanh niên trí thức của chúng ta ăn mừng, liên quan gì đến cô ta, sao dám uống thành ra thế này? Chẳng lẽ vừa nãy bị đồng chí Trần Hướng Đông từ chối, nên muốn mượn rượu gây sự sao?"
Hạ Đào nghe những lời đó, trong lòng càng thấy kỳ lạ.
Cô không phải trượt tuyết ngã sao?
Sao lại ở đây? Những người này là ai?
Ánh lửa chiếu vào dáng người Hạ Đào gầy gò, mái tóc tết đen tuyền rủ xuống trước ngực, đung đưa, giống như cô lúc này, lảo đảo sắp ngã.
"Này, uống say rồi thì về ngay đi, đừng đứng ở đây!" Một người phụ nữ không ưa cô gái, tiến lên đẩy một cái.
Hạ Đào bị đẩy cho loạng choạng, lùi lại hai bước, tầm mắt dừng lại trên khuôn mặt gầy gò, đen sạm, ánh mắt khinh thường của đối phương khiến cô càng choáng váng, giọng điệu kỳ lạ và những người xa lạ này khiến cô nghi ngờ mình có tỉnh táo hay không.
Rốt cuộc, ngoài việc nằm mơ, không có cách nào giải thích được cảnh tượng hiện tại, cô không thể nào đâm thủng lớp vỏ Trái đất từ sân trượt tuyết Thánh Mô-ri-tơ đến vùng nông thôn trong nước được.
"Hừ, Hạ Đào, bây giờ cô sẽ không nghĩ rằng mọi người vẫn thích cô nữa chứ? Trước đây cô đã dùng chiêu này để lừa mọi người, mọi người bị lừa hết cả rồi, những việc cô làm, Triệu Xuân Hiểu có thể tha thứ cho cô, chúng tôi thì không!"
"Điểm thanh niên trí thức không chào đón cô, nếu cô còn muốn giữ chút sĩ diện thì hãy mau chóng rời khỏi điểm thanh niên trí thức của chúng tôi!"
Hạ Đào cảm thấy giấc mơ này có hơi quá đáng.
Bị chỉ trích, mắng mỏ trong thực tế, sao trong mơ cũng bị mắng mỏ, cô không thể chịu đựng được nữa, trực tiếp hất tay người phụ nữ đưa tới trước mặt, "Đừng dùng ngón tay chỉ vào bố mày, cẩn thận bố bẻ gãy nhét vào miệng thối của mày."
Người phụ nữ ngây người, những người đứng bên cạnh xem trò cười cũng ngớ người, chưa từng nghe Hạ Đào nói như vậy, đây hoàn toàn là phá vỡ cái bình thì không tiếc gì cả, bất chấp hậu quả sao?
Hạ Đào sau khi phản bác xong, không cảm thấy thoải mái hơn, ngược lại càng khó chịu hơn, cảm giác nóng rực kỳ lạ trong cơ thể khiến cô cảm thấy ngột ngạt như bị bọc trong túi nilon, như thể cả người sắp biến thành một vũng nước, vẫn là nước sắp sôi.
Cô không biết mình bị làm sao, không giống như uống say, ngược lại giống như bị hạ thuốc.
"Cô, cô..." Người phụ nữ tức giận đến mức mặt đỏ bừng.
Cơ thể khó chịu khiến Hạ Đào bây giờ rất muốn nôn, mọi người xung quanh tụ tập lại, chỉ trỏ, ánh mắt khinh thường khiến không khí trở nên loãng ra.
Hạ Đào nhíu mày, muốn rời khỏi nơi này, nhưng lại bị một người phụ nữ bước ra khỏi đám đông nắm lấy tay.
