Chương 2
"Mã Thần Hiên". Tôi chế giễu tên của anh không mới cũng không cũ, rất có khí chất của thành thị và nông thôn mix vị.
Anh không phục nói: "Họ Mã thì làm sao, có rất nhiều người nổi tiếng thời đại mới đều mang họ Mã mà ."
Ta: "Kể vài cái tên đi."
Anh vạch lên đầu ngón tay: "Mã Siêu, Mã Lương, Mã Trí Viễn...... Suýt nữa quên mất, còn có Mã Tam Lập!"
*Là các danh tướng, nhà thơ thời xưa của Trung Quốc, Mã Tam Lập (1914 – 2003) là diễn viên hài.
Tôi: "… Anh kể mấy người này, ý là bọn họ là người nổi tiếng thời đại mới à?"
Đôi mắt anh ngấn lệ: "Mã Tam Lập cũng không phải hả?"
Anh: "Vậy Neymar thì sao, Neymar chắc chắn là người nổi tiếng thời đại mới!"
* Neymar: Mã Nội Nhĩ theo phiên âm tiếng Trung.
Ta: " Quả thật Neymar là... Neymar họ Mã à!!!"
Tôi nhìn điện thoại trong tay, lại nhìn bạn trai đang ngủ say, ghé vào tai anh nói thì thầm: "Em xem điện thoại của anh nha."
Hỏi cũng hỏi rồi, không nghe thấy là do lỗi của anh.
Tôi thành thạo nhập 0424, đã mở khóa.
Mật mã này không phải sinh nhật anh, cũng không phải sinh nhật của tôi. Lần đầu tiên biết chuyện này, tôi cũng xoắn xuýt rất lâu, là sinh nhật người nhà của anh ấy ư, hay là sinh nhật người bạn gái nào đó của anh ấy?
Sau đó, tôi lấy hết dũng khí hỏi anh ấy, không ngờ tới anh ấy lộ ra vẻ mặt chấn động: "Em không biết hả?"
Anh ấy: "Đây là ngày Avengers 4 ra mắt ở Trung Quốc"
Anh ấy: "Đây là ngày giỗ của Iron Man đó!!!"
Tôi: "..."
Tôi: "Oa, đau lòng quá, anh có đập chậu cho Iron Man không?"
*Tục trước khi khiêng quan tài đi thì con trai trưởng hoặc cháu đích tôn (nói chung người gần với người chết nhất) bưng cái chậu đốt vàng mã lên rồi đập, đập càng bể thì càng tốt, tại cái chậu đó tượng trưng cho cái nồi (cái xoong/thau chậu gì đó) của người chết, đập bể tức là người chết dễ đem theo (để đựng/lấy tiền khi con cháu hoá cho họ) , đập xong mới được khiêng quan tài đi.
Cuối cùng tôi cũng hiểu vì sao anh ấy có một khuôn mặt đẹp trai như vậy mà trước khi yêu đương với tôi vẫn luôn độc thân rồi.
Tôi lướt lên xem lịch sử trò chuyện giữa anh ấy và Giang Khả Nhi.
Không nhìn không biết, quả là mở mang tầm mắt.
Giang Khả Nhi ban chấp hành khóa 17: Anh Thần Hiên, anh có ở đó không?
Người nổi tiếng thời đại mới Mã Tam Lập: ?
Giang Khả Nhi ban chấp hành khóa 17: Sáng nay em mua trà sữa cho khoa mà mua dư một cốc
Giang Khả Nhi ban chấp hành khóa 17: Em ở đây cũng không quen biết ai, chỉ có anh Thần Hiên là tốt với em thôi. Em để trà sữa ở chỗ anh rồi ~
Người nổi tiếng thời đại mới Mã Tam Lập: Ồ, cám ơn.
Người nổi tiếng thời đại mới Mã Tam Lập: [Đã chuyển khoản]
Giang Khả Nhi ban chấp hành khóa 17: Àiii, anh khách khí như vậy làm gì [Lè lưỡi.JPG]
Anh không phục nói: "Họ Mã thì làm sao, có rất nhiều người nổi tiếng thời đại mới đều mang họ Mã mà ."
Ta: "Kể vài cái tên đi."
Anh vạch lên đầu ngón tay: "Mã Siêu, Mã Lương, Mã Trí Viễn...... Suýt nữa quên mất, còn có Mã Tam Lập!"
*Là các danh tướng, nhà thơ thời xưa của Trung Quốc, Mã Tam Lập (1914 – 2003) là diễn viên hài.
Tôi: "… Anh kể mấy người này, ý là bọn họ là người nổi tiếng thời đại mới à?"
Đôi mắt anh ngấn lệ: "Mã Tam Lập cũng không phải hả?"
Anh: "Vậy Neymar thì sao, Neymar chắc chắn là người nổi tiếng thời đại mới!"
* Neymar: Mã Nội Nhĩ theo phiên âm tiếng Trung.
Ta: " Quả thật Neymar là... Neymar họ Mã à!!!"
Tôi nhìn điện thoại trong tay, lại nhìn bạn trai đang ngủ say, ghé vào tai anh nói thì thầm: "Em xem điện thoại của anh nha."
Tôi thành thạo nhập 0424, đã mở khóa.
Mật mã này không phải sinh nhật anh, cũng không phải sinh nhật của tôi. Lần đầu tiên biết chuyện này, tôi cũng xoắn xuýt rất lâu, là sinh nhật người nhà của anh ấy ư, hay là sinh nhật người bạn gái nào đó của anh ấy?
Sau đó, tôi lấy hết dũng khí hỏi anh ấy, không ngờ tới anh ấy lộ ra vẻ mặt chấn động: "Em không biết hả?"
Anh ấy: "Đây là ngày Avengers 4 ra mắt ở Trung Quốc"
Anh ấy: "Đây là ngày giỗ của Iron Man đó!!!"
Tôi: "..."
Tôi: "Oa, đau lòng quá, anh có đập chậu cho Iron Man không?"
*Tục trước khi khiêng quan tài đi thì con trai trưởng hoặc cháu đích tôn (nói chung người gần với người chết nhất) bưng cái chậu đốt vàng mã lên rồi đập, đập càng bể thì càng tốt, tại cái chậu đó tượng trưng cho cái nồi (cái xoong/thau chậu gì đó) của người chết, đập bể tức là người chết dễ đem theo (để đựng/lấy tiền khi con cháu hoá cho họ) , đập xong mới được khiêng quan tài đi.
Tôi lướt lên xem lịch sử trò chuyện giữa anh ấy và Giang Khả Nhi.
Không nhìn không biết, quả là mở mang tầm mắt.
Giang Khả Nhi ban chấp hành khóa 17: Anh Thần Hiên, anh có ở đó không?
Người nổi tiếng thời đại mới Mã Tam Lập: ?
Giang Khả Nhi ban chấp hành khóa 17: Sáng nay em mua trà sữa cho khoa mà mua dư một cốc
Giang Khả Nhi ban chấp hành khóa 17: Em ở đây cũng không quen biết ai, chỉ có anh Thần Hiên là tốt với em thôi. Em để trà sữa ở chỗ anh rồi ~
Người nổi tiếng thời đại mới Mã Tam Lập: Ồ, cám ơn.
Người nổi tiếng thời đại mới Mã Tam Lập: [Đã chuyển khoản]
Giang Khả Nhi ban chấp hành khóa 17: Àiii, anh khách khí như vậy làm gì [Lè lưỡi.JPG]
