Chương 4
Nửa giờ sau, Kiều Ấu và cả đám Kiều Thần xuất hiện trong một nhà hàng được trang hoàng hoa lệ……
Nhân viên phục vụ rất chuyên nghiệp, cho dù Kiều Ấu toàn thân bẩn thỉu, mặc áo bông in hoa theo phong cách thập niên 70 của thế kỷ trước, họ vẫn không biểu lộ bất cứ biểu cảm khác thường nào.
Sau khi ngồi xuống ghế, đôi mắt mèo tròn xoe của Kiều Ấu âm thầm quan sát chung quanh.
Trước khi xuyên không, cô là viên ngọc quý được người nhà nâng niu trong tay, là út cưng trong nhà, cô được chiều chuộng từ bé, cơm ăn áo mặc đều là đồ tốt nhất nhưng vì thời đại hạn chế nên nhà hàng cao cấp nhất mà cô từng đến là nhà hàng quốc doanh. Nhưng cho dù là nhà hàng quốc doanh cũng vẫn thua kém nhà hàng Trung Hoa vừa xa hoa vừa kín tiếng này.
Hề Vũ – bạn thân của Kiều Thần cực kỳ có hứng thú với Kiều Ấu.
Cô nàng này trông nhỏ hơn họ 1-2 tuổi, chiêu thức lại rất ngang tàng, vừa nhào lên đã đòi làm bà trẻ của người ta, chẳng khác nào muốn nhảy disco trên đầu cậu chủ nhà họ Kiều. Đây không phải là ngang tàng ở mức bình thường nữa, phải nói là hết sức hết sức ngang tàng.
Cậu ấy cười hỏi: “Em gái học trường nào vậy? Học sinh cấp 2 hả?”
Kiều Ấu che giấu ánh mắt quan sát chung quanh, nghiêm túc đính chính lại: “Năm sinh tháng đẻ của tôi lớn hơn tất cả những người đang ngồi ở đây.”
Rất chi là có khí thế, chẳng qua phối hợp với gương mặt tròn non nớt và giọng nói trẻ con kia lại có vẻ đáng yêu mà không tự biết.
Hề Vũ không nhịn được bật cười, trêu ghẹo Kiều Ấu: “Thế à? Cậu sinh năm hai lẻ mấy?”
Hàng mi dày và đen như lông quạ của Kiều Ấu cụp xuống, chớp mất cái, trong lòng thầm nghĩ, năm hai lẻ mấy ư? Cô là người sinh vào thập niên 70 của thế kỷ trước đấy nhé, nói ra e rằng sẽ khiến họ sợ chết khϊếp ấy chứ.
Kiều Ấu không trả lời, Hề Vũ hỏi tiếp: “Em gái à, cậu là học sinh cùng trường với chúng tôi hả?”
Cuộc sống gian khổ, Kiều Ấu thở dài: “Không phải. Hơn nữa, cậu bạn nhỏ này, tôi thật sự, thật sự, thật sự cùng vai vế với bà nội của cậu đấy.”
Để nhấn mạnh sự thật, Kiều Ấu liên tục nói ba chữ “thật sự”.
Kiều Ấu không thể tiết lộ chân tướng nhưng cô cũng không muốn lừa dối họ
Rõ ràng giọng nói non nớt, mắt mèo ngây thơ, lại nói “tôi thật sự cùng vai vế với bà nội của cậu” như bà cụ non, sự đáng yêu trái ngược này khiến trái tim Hề Vũ bỗng đập thình thịch thật mạnh.
Cô nàng này đến từ nơi nào vậy? Sao mà dễ thương quá trời vậy? Với lại… Đây là lần đầu tiên Hề Vũ bị người khác gọi là “cậu bạn nhỏ”, có vẻ… Thú vị đấy nhỉ?
Hề Vũ thua trận trước tiên, chỉ thiếu điều giơ cờ trắng đầu hàng: “Được rồi được rồi được rồi, A Thần không muốn phối hợp với cậu nhưng tôi thì sẵn lòng, sau này cậu sẽ là bà trẻ của tôi!”
Kiều Ấu: ???
Đôi mắt to tròn ngây thơ của cô khó hiểu nhìn chàng trai trước mắt. Thời buổi này thế mà lại có người muốn làm cháu trai của người khác à? Lúc trước cô tự giới thiệu mình là bà trẻ của Kiều Thần, bởi vì cô thật sự là bà trẻ chứ không phải nói dối lừa đảo.
Mái tóc tím kiêu ngạo nằm trên đầu, Kiều Thần nhìn thoáng qua người anh em không có khí khái của mình, cười khẩy một tiếng: “Giữ lại chút liêm sỉ đi, được không?”
Hề Vũ bất cần đời liếʍ môi dưới: “Trước mặt gái còn cần liêm sỉ làm gì?”
Câu trả lời này khiến Kiều Thần cạn lời: “Cậu không cần sĩ diện nữa hả?”
Hề Vũ mặt dày quen rồi, không nghĩ ngợi trả lời ngay: “Không cần.”
Trong lúc mọi người trò chuyện, từng món ăn đã được bưng vào phòng. Kiều Ấu và Kiều Thần đều đã đói bụng, hai người cực kỳ ăn ý cầm đũa cùng một lúc, bắt đầu dùng bữa tối. Nếu có người ở đây quay lại cảnh tượng này thì sẽ nhận thấy động tác và tư thế ăn cơm của hai bà cháu giống y hệt nhau, hai người ngồi hai bên trái phải, cực kỳ ăn ý.
Ăn cơm xong, cả đám Kiều Thần vẫn còn hoạt động khác, tất nhiên không thể dẫn Kiều Ấu đi cùng.
Nhưng Kiều Ấu không có người thân ở đây, ngoại trừ Kiều Thần, cô không có chỗ nào để đi.
Nhìn bàn tay nhỏ bé nắm chặt vạt áo của mình, mạch máu nhô lên trên trán Kiều Thần: “Buông ra.”
Ban đầu Kiều Ấu còn hơi chột dạ, thầm nghĩ có phải mình hơi lắm chuyện hay không nhưng dần dà, cô ngẩng đầu lên, cho dù không chiếm lý thì mình vẫn phải có khí thế, khuôn mặt trẻ con vẫn cố bày ra vẻ hung ác: “Bà là bà trẻ của cháu, bà không có chỗ để đi nên chỉ còn cách đi theo cháu.”
Kiều Thần: ??? Đây là cách ngụy biện gì vậy?
Kiều Thần cáu gắt: “Đùa nhau hả? Cậu còn định đi theo tôi hả? Cậu thật sự nghiện ăn vạ rồi à?”
Kiều Ấu lắc đầu, nghiêm túc nói: “Không phải bà ăn vạ, mà là bà thật sự không có chỗ để đi.”
Hề Vũ ở bên cạnh nói đùa: “Bà trẻ à, cậu là công chúa bỏ trốn của Disney hả? Không có chỗ để đi là sao?”
Vẻ mờ mịt hiện lên trong đôi mắt mèo của Kiều Ấu, cô biết công chúa là gì nhưng…
“Disney là cái gì vậy?” Thiếu nữ chân thành đặt câu hỏi.
Mọi người: …
Mạch máu trên trán Kiều Thần giựt thình thịch, nhỏ quê mùa từ đâu chui ra vậy? Ngay cả Disney mà cũng không biết ư? Hay đây là thủ đoạn cao cấp của trà xanh, cố ý giả vờ ngây thơ vô tri để bám lấy mình?
Nếu Kiều Ấu thật sự giả vờ thì Kiều Thần không thể không bội phục diễn xuất của cô, bởi vì trên người cô không có một chút dấu vết diễn kịch nào, nếu diễn xuất của cô thật sự xuất sắc cỡ này, cô có thể trực tiếp đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Oscar!
Kiều Thần bóp huyệt thái dương, nói: “Các cậu đứng đây chờ tôi, tôi ra ngoài tính tiền trước đã.”
Cậu ấy vốn định từ chối không cho Kiều Ấu đi theo mình nhưng khi đối mặt với đôi mắt màu caramel long lanh của Kiều Ấu, cậu ấy lại không thể nào nói được lời từ chối một cách mạnh mẽ.
Đúng là ma nhập.
Chẳng lẽ chỉ trong thời gian ngắn, mình đã bị xưng hô “bà trẻ” tẩy não mất rồi?
Sau khi Kiều Thần rời đi, Kiều Ấu im lặng đứng tại chỗ. Hề Vũ và hai đứa đàn em của Kiều Thần là Lỗ Nhị, Lưu Tân Vãng thi thoảng lại trò chuyện đùa giỡn mấy câu.
Kiều Ấu đã một ngày một đêm không ngủ, lúc này không khỏi buồn ngủ. Trong một ngày đã xảy ra quá nhiều chuyện, một ngày trước cô còn sống trong ngôi làng nhỏ ở thập niên 70 nhưng chỉ trong chớp mắt, cô đã xuyên qua 50 năm sau, nếu lúc trước không có hệ thống dẫn đường cho cô thì chắc chắn cô sẽ không thể tìm được người thân của mình trong thời gian ngắn như vậy.
Hệ thống nói rằng cô phải sinh ra sự ràng buộc với thời đại này thì mới có thể tiếp tục sống sót ở thời đại này. Cô hiểu ý của nó nhưng làm cách nào để đạt được sự ràng buộc ấy, cô lại không có manh mối. Sau khi gặp Kiều Thần, hệ thống không nói chuyện nữa.
Nhân viên phục vụ rất chuyên nghiệp, cho dù Kiều Ấu toàn thân bẩn thỉu, mặc áo bông in hoa theo phong cách thập niên 70 của thế kỷ trước, họ vẫn không biểu lộ bất cứ biểu cảm khác thường nào.
Sau khi ngồi xuống ghế, đôi mắt mèo tròn xoe của Kiều Ấu âm thầm quan sát chung quanh.
Trước khi xuyên không, cô là viên ngọc quý được người nhà nâng niu trong tay, là út cưng trong nhà, cô được chiều chuộng từ bé, cơm ăn áo mặc đều là đồ tốt nhất nhưng vì thời đại hạn chế nên nhà hàng cao cấp nhất mà cô từng đến là nhà hàng quốc doanh. Nhưng cho dù là nhà hàng quốc doanh cũng vẫn thua kém nhà hàng Trung Hoa vừa xa hoa vừa kín tiếng này.
Hề Vũ – bạn thân của Kiều Thần cực kỳ có hứng thú với Kiều Ấu.
Cậu ấy cười hỏi: “Em gái học trường nào vậy? Học sinh cấp 2 hả?”
Kiều Ấu che giấu ánh mắt quan sát chung quanh, nghiêm túc đính chính lại: “Năm sinh tháng đẻ của tôi lớn hơn tất cả những người đang ngồi ở đây.”
Rất chi là có khí thế, chẳng qua phối hợp với gương mặt tròn non nớt và giọng nói trẻ con kia lại có vẻ đáng yêu mà không tự biết.
Hề Vũ không nhịn được bật cười, trêu ghẹo Kiều Ấu: “Thế à? Cậu sinh năm hai lẻ mấy?”
Hàng mi dày và đen như lông quạ của Kiều Ấu cụp xuống, chớp mất cái, trong lòng thầm nghĩ, năm hai lẻ mấy ư? Cô là người sinh vào thập niên 70 của thế kỷ trước đấy nhé, nói ra e rằng sẽ khiến họ sợ chết khϊếp ấy chứ.
Cuộc sống gian khổ, Kiều Ấu thở dài: “Không phải. Hơn nữa, cậu bạn nhỏ này, tôi thật sự, thật sự, thật sự cùng vai vế với bà nội của cậu đấy.”
Để nhấn mạnh sự thật, Kiều Ấu liên tục nói ba chữ “thật sự”.
Kiều Ấu không thể tiết lộ chân tướng nhưng cô cũng không muốn lừa dối họ
Rõ ràng giọng nói non nớt, mắt mèo ngây thơ, lại nói “tôi thật sự cùng vai vế với bà nội của cậu” như bà cụ non, sự đáng yêu trái ngược này khiến trái tim Hề Vũ bỗng đập thình thịch thật mạnh.
Cô nàng này đến từ nơi nào vậy? Sao mà dễ thương quá trời vậy? Với lại… Đây là lần đầu tiên Hề Vũ bị người khác gọi là “cậu bạn nhỏ”, có vẻ… Thú vị đấy nhỉ?
Kiều Ấu: ???
Đôi mắt to tròn ngây thơ của cô khó hiểu nhìn chàng trai trước mắt. Thời buổi này thế mà lại có người muốn làm cháu trai của người khác à? Lúc trước cô tự giới thiệu mình là bà trẻ của Kiều Thần, bởi vì cô thật sự là bà trẻ chứ không phải nói dối lừa đảo.
Mái tóc tím kiêu ngạo nằm trên đầu, Kiều Thần nhìn thoáng qua người anh em không có khí khái của mình, cười khẩy một tiếng: “Giữ lại chút liêm sỉ đi, được không?”
Hề Vũ bất cần đời liếʍ môi dưới: “Trước mặt gái còn cần liêm sỉ làm gì?”
Câu trả lời này khiến Kiều Thần cạn lời: “Cậu không cần sĩ diện nữa hả?”
Hề Vũ mặt dày quen rồi, không nghĩ ngợi trả lời ngay: “Không cần.”
Trong lúc mọi người trò chuyện, từng món ăn đã được bưng vào phòng. Kiều Ấu và Kiều Thần đều đã đói bụng, hai người cực kỳ ăn ý cầm đũa cùng một lúc, bắt đầu dùng bữa tối. Nếu có người ở đây quay lại cảnh tượng này thì sẽ nhận thấy động tác và tư thế ăn cơm của hai bà cháu giống y hệt nhau, hai người ngồi hai bên trái phải, cực kỳ ăn ý.
Ăn cơm xong, cả đám Kiều Thần vẫn còn hoạt động khác, tất nhiên không thể dẫn Kiều Ấu đi cùng.
Nhưng Kiều Ấu không có người thân ở đây, ngoại trừ Kiều Thần, cô không có chỗ nào để đi.
Nhìn bàn tay nhỏ bé nắm chặt vạt áo của mình, mạch máu nhô lên trên trán Kiều Thần: “Buông ra.”
Ban đầu Kiều Ấu còn hơi chột dạ, thầm nghĩ có phải mình hơi lắm chuyện hay không nhưng dần dà, cô ngẩng đầu lên, cho dù không chiếm lý thì mình vẫn phải có khí thế, khuôn mặt trẻ con vẫn cố bày ra vẻ hung ác: “Bà là bà trẻ của cháu, bà không có chỗ để đi nên chỉ còn cách đi theo cháu.”
Kiều Thần: ??? Đây là cách ngụy biện gì vậy?
Kiều Thần cáu gắt: “Đùa nhau hả? Cậu còn định đi theo tôi hả? Cậu thật sự nghiện ăn vạ rồi à?”
Kiều Ấu lắc đầu, nghiêm túc nói: “Không phải bà ăn vạ, mà là bà thật sự không có chỗ để đi.”
Hề Vũ ở bên cạnh nói đùa: “Bà trẻ à, cậu là công chúa bỏ trốn của Disney hả? Không có chỗ để đi là sao?”
Vẻ mờ mịt hiện lên trong đôi mắt mèo của Kiều Ấu, cô biết công chúa là gì nhưng…
“Disney là cái gì vậy?” Thiếu nữ chân thành đặt câu hỏi.
Mọi người: …
Mạch máu trên trán Kiều Thần giựt thình thịch, nhỏ quê mùa từ đâu chui ra vậy? Ngay cả Disney mà cũng không biết ư? Hay đây là thủ đoạn cao cấp của trà xanh, cố ý giả vờ ngây thơ vô tri để bám lấy mình?
Nếu Kiều Ấu thật sự giả vờ thì Kiều Thần không thể không bội phục diễn xuất của cô, bởi vì trên người cô không có một chút dấu vết diễn kịch nào, nếu diễn xuất của cô thật sự xuất sắc cỡ này, cô có thể trực tiếp đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Oscar!
Kiều Thần bóp huyệt thái dương, nói: “Các cậu đứng đây chờ tôi, tôi ra ngoài tính tiền trước đã.”
Cậu ấy vốn định từ chối không cho Kiều Ấu đi theo mình nhưng khi đối mặt với đôi mắt màu caramel long lanh của Kiều Ấu, cậu ấy lại không thể nào nói được lời từ chối một cách mạnh mẽ.
Đúng là ma nhập.
Chẳng lẽ chỉ trong thời gian ngắn, mình đã bị xưng hô “bà trẻ” tẩy não mất rồi?
Sau khi Kiều Thần rời đi, Kiều Ấu im lặng đứng tại chỗ. Hề Vũ và hai đứa đàn em của Kiều Thần là Lỗ Nhị, Lưu Tân Vãng thi thoảng lại trò chuyện đùa giỡn mấy câu.
Kiều Ấu đã một ngày một đêm không ngủ, lúc này không khỏi buồn ngủ. Trong một ngày đã xảy ra quá nhiều chuyện, một ngày trước cô còn sống trong ngôi làng nhỏ ở thập niên 70 nhưng chỉ trong chớp mắt, cô đã xuyên qua 50 năm sau, nếu lúc trước không có hệ thống dẫn đường cho cô thì chắc chắn cô sẽ không thể tìm được người thân của mình trong thời gian ngắn như vậy.
Hệ thống nói rằng cô phải sinh ra sự ràng buộc với thời đại này thì mới có thể tiếp tục sống sót ở thời đại này. Cô hiểu ý của nó nhưng làm cách nào để đạt được sự ràng buộc ấy, cô lại không có manh mối. Sau khi gặp Kiều Thần, hệ thống không nói chuyện nữa.
