Chương 20: Phiên ngoại 46 – 50
46.
Trần Trác
tập
huấn đến
tám giờ
tối,
quay về khách sạn
thấy Ký Tiểu Bắc đã
bắt đầu nhắn
tin cho
hắn
từ lúc sáu giờ: Còn có
hai
tiếng nữa là
tan
học!
Còn có một
tiếng
bốn mươi lăm phút nữa là
tan
học!
Còn có một
tiếng
hai mươi
tám phút nữa là
tan
học!
Còn có năm mươi
bảy phút nữa là
tan
học!
…
Còn có một phút!
Tan học! Tan học! Tan học!
Tan học chưa?
Mau để ý tới em!
Để ý
tới em!
Để ý
tới em!
Để ý
tới em!
Hừ!
Trần
Trác
gọi qua cho cậu: Vừa
mới
về, em đang làm
gì đó?
Ký Tiểu Bắc
trả
lời đặc biệt
nghiêm
túc: Đang đợi
anh…
Trần
Trác
cảm động:
Ngoan, sẽ
về nhanh thôi.
Nửa câu sau của
Ký Tiểu Bắc mới ra
tới:
Chờ anh đọc sách! Nhanh lên nhanh lên!
Hai người
bọn
họ gần đây đang xem Harry Potter,
từ sau khi Ký Tiểu Bắc phát
hiện Trần Trác không
biết Lumos là gì,
quyết định để cho
hắn đọc Harry Potter.
Nguyên văn
chính là:
Ba năm một khoảng cách thế hệ*, giữa hai chúng ta
có cách biệt 2,5 thế hệ,
anh
còn không
nhanh
chóng nghĩ cách thu
nhỏ
chênh
lệch?
(* 三年一代沟 Tam niên nhất đại câu: hai người cách nhau ba tuổi, tư tưởng, đạo đức, cách nhìnỉ cảm xúc có chỗ bất đồng,
chênh lệch.)
Đọc
hơn một
tiếng,
Trần Trác đột nhiên
hỏi: Có phải em còn chưa
tắm
hay không?
Ký Tiểu Bắc: Khuya rồi tắm, nghe xong trước đã.
Trần Trác: Không được,
hiện
tại em
tắm
trước đi,
lát nữa nằm vào chăn anh đọc nốt cho em.
Ký Tiểu Bắc: Em không
muốn…
Nhõng
nhẽo
cả buổi,
không
có kết quả. Ký
Tiểu
Bắc
đành
phải
hậm hực đi
tắm,
lúc
tắm còn thất thần.
Ướŧ áŧ đi ra
từ phòng
tắm,
cậu nghe
thấy
tiếng điện
thoại reng,
vừa
bấm nghe liền rống
thẳng vào vấn đề: Em đã
tắm rửa sạch sẽ nằm
trên giường khát khao khó nhịn chờ anh a!
Đối phương không đáp lại,
Ký Tiểu Bắc chớp chớp mắt,
cho rằng
tín
hiệu không
tốt: A lô?
Trong điện
thoại
truyền đến
tiếng mẹ Trần: …Tiểu Bắc,
là mẹ.
Ký Tiểu Bắc xấu
hổ đến khuôn
mặt đều sắp
thiêu
cháy
rồi: Dạ?…
Mẹ!
Con
tưởng
là Trần Trác…
Mẹ Trần: Mẹ nghĩ Trần Trác không có
nhà,
con
ở nhà
một
mình
không
có ai nói
chuyện, liền gọi điện tới tâm
sự cùng con.
Ký Tiểu Bắc
cười xấu
hổ: Hi
hi
là
rất
nhàm
chán
a!
Con
cũng
muốn
tìm
mẹ
tán gẫu
a!
Trần
Trác
bên kia gọi cả
buổi
đều là đường dây bận, thật vất
vả mới gọi thông, hắn hỏi Ký
Tiểu
Bắc:
Vừa rồi em
trò
chuyện với
ai nha? Gọi lâu như
vậy.
Ký Tiểu Bắc
nhớ
lại
toàn bộ quá
trình
mất
mặt vừa
rồi: Mẹ
anh!
Y,
cậu
bạn nhỏ như
thế nào có
thể mắng chửi người a.
47.
Sinh
nhật
Trần
Trác,
buổi
sáng
Ký Tiểu Bắc đến tiệm bánh mua
một
cái bánh kem dâu tây. Vị
tỷ tỷ
của
tiệm
bánh
hỏi cậu ghi chữ
gì phía trên,
Ký Tiểu Bắc nghĩ một
chút, cậu
cũng
không thể
viết, đành phải trực tiếp nói
cho
người
ta,
nói xong một lần chính mình lập tức
đỏ mặt.
Đến 4h30.
cậu đến
tiệm lấy
bánh.
Vừa vặn một vị khách khác cũng đang lấy
bánh sinh nhật,
hai người không cẩn
thận liền lấy nhầm,
chính là Ký Tiểu Bắc không
biết,
vô cùng vui vẻ cầm về
bày
trên
bàn cơm,
sau đó mới đi chuẩn
bị cơm
tối.
Trần Trác vừa về đến nhà đã
thấy một
bàn cơm
tối phong phú,
Ký Tiểu Bắc mặc
tạp dề nhào vào lòng
hắn: Sinh nhật vui vẻ!
Hai người ngồi xuống,
Ký Tiểu Bắc gấp không chờ nổi mở ra
hộp
bánh,
triển lãm chiếc
bánh kem màu
hồng
trong
tưởng
tượng của cậu cho Trần Trác: Tóm lại là…
lời muốn nói em đều ghi ở
trên
bánh nha!
Trần Trác nhìn phía
trên
bánh kem,
một số 80
viết
trên quả đào mừng
thọ,
ở giữa là một chữ Thọ đặc
biệt lớn,
bên cạnh là
hai
hàng chữ đỏ chót đặc
biệt
tươi vui: Phúc như Đông Hải,
thọ
tựa Nam Sơn,
Trần Trác:???
Trần
Trác
cảm thấy cái bánh kem này
có phải sai ở
chỗ nào rồi hay
không, nhưng hắn không muốn Ký Tiểu Bắc
biết, cho
nên
cố ý
không
nói.
Chính là
một đêm này sau
khi
hắn nghĩ trước
nghĩ
sau,
vẫn là rất
để trên bánh kem viết cái gì.
Vì vậy thời điểm vận động trên giường,
hắn quyết
định
hỏi thử.
Trần Trác: Bảo
bối,
câu
trên
bánh kem kia,
anh muốn nghe chính miệng em nói ra.
Ký Tiểu Bắc: Không!
Trần Trác: Nói một chút nha,
anh muốn nghe.
Sau một phen lăn lộn, Ký
Tiểu
Bắc không
dám nói không muốn,
rầm rì mang theo tiếng khóc nức nở
lặp lại lời tỏ
tình
viết
trên
bánh
kem:
Thích
anh
thật
tốt,
em muốn vẫn luôn thích anh.
48.
Thời
điểm
đổi mùa, hai người quay lại ngôi nhà trước kia Ký
Tiểu
Bắc ở
để lấy quần áo
mùa
xuân.
Ký Tiểu Bắc ngồi xếp bằng trên giường,
Trần
Trác
mở tủ
quần
áo,
lấy ra từng cái từ trong tủ.
Trần Trác: Có muốn cái áo nỉ màu lam nhạt này không?
Ký Tiểu Bắc: Màu lam
nhạt? Em
không
có áo nỉ
màu lam nhạt a,
không phải màu
xám
sao?
Trần Trác: Áo sơmi,
chất vải cotton,
màu
trắng.
Ký Tiểu Bắc: Hả?
Em vẫn
cho
là
màu đen!
Trần Trác: Áo liền mũ,
cái đó,
màu
hồng…
Ký Tiểu Bắc: Màu hồng?! Em vậy
mà mặc qua màu
hồng?!
Trần Trác nhéo nhéo mặt cậu: Không phải rất đáng yêu sao.
Ký Tiểu Bắc
nổi giận: Không
muốn đáng yêu!
Lúc sau Trần Trác tìm thấy một
thứ
ở tận
dưới
cùng
của
tủ quần áo, vừa
rút
ra phát hiện là
một
quyển
album rất
dày.
Trần
Trác
mở ra tờ
đầu tiên,
trên
bức ảnh là
một
người
phụ
nữ trẻ ôm
một em bé.
Tuy rằng Ký Tiểu Bắc đã
từng nói rất nhiều lần mẹ của cậu đặc
biệt xinh đẹp,
nhưng đây là lần đầu
tiên Trần Trác nhìn
thấy dung mạo
thật sự của mẹ cậu.
Quả
thật xinh đẹp lại
thời
trang,
giống như ngôi sao Hồng Kông.
Đằng sau mỗi
bức
hình đều viết mấy câu,
ví dụ như một
bức,
phía sau viết: Bắc Bắc chào đời,
bọc
trong
thảm giống như một viên đậu phộng nhỏ.
Lật từ trước ra
sau,
có một tấm chụp Ký
Tiểu
Bắc ba bốn
tuổi
cười
đến
đặc biệt vui vẻ, đôi
mắt
lấp lánh.
Phía
sau viết:
Bắc Bắc dường như rất thích người khác sờ tai
nó,
mỗi lần sờ
đều
cười
thành
như
vậy.
Có một
tấm chụp Ký
Tiểu
Bắc
trên vai đeo một cái
balo nhỏ,
há miệng khóc đến xấu xấu.
Phía sau viết: Hôm nay Bắc Bắc phải đến nhà
trẻ,
khóc đến
trời đều phải sụp.
Càng về sau ảnh chụp của Ký Tiểu Bắc càng ít đi,
có một
tấm cậu mặc một cái áo len màu
hồng,
xoắn
tay áo vẻ mặt không
tình nguyện.
Phía sau viết: Kỳ
thật Bắc Bắc rất
thích màu
hồng,
chính là nó không
thừa nhận,
nó nói con
trai không
thể
thích màu
hồng.
Ký Tiểu Bắc
chọc
chọc eo
hắn: Trần Trác
anh đang
làm gì vậy?
Trần
Trác
buông
album, quay qua ôm
cậu,
ở vành tai
cậu
hôn một cái: Mặc màu
hồng
đáng
yêu!
Ký Tiểu Bắc cho
hắn một móng vuốt: Không đáng yêu!
49.
Ký Tiểu Bắc
nói điều khiển
từ xa
của điều
hòa
hết pin
rồi,
nhà
cũng không
có pin
mới,
buổi
tối phải đi siêu
thị
mua pin.
Vì vậy cơm
tối xong
hai người liền đi
bộ đến siêu
thị,
Ký Tiểu Bắc giúp đẩy xe liền xông vào
bên
trong.
Trần Trác: Đưa xe cho anh,
để anh đẩy a.
Ký Tiểu Bắc: Không
muốn!
Sự thật chứng minh Trần Trác lo lắng vô
ích,
Ký Tiểu Bắc đối
với
kết cấu của siêu thị
này
rõ như lòng bàn
tay,
đặc
biệt
là quầy bán đồ
ăn vặt, kệ
nào
bán cái gì
cậu
còn rõ ràng hơn
ai khác.
Hai người đi đến
trước kệ
bán
bánh.
Ký Tiểu Bắc: Em
muốn khoai
tây
lát,
vị
nguyên
chất
cùng vị
cà
chua.
Trần
Trác
lấy cho cậu mỗi
thứ
một bịch.
Ký Tiểu Bắc
nghe
tiếng
liền biết
chỉ
có
hai bịch: Quá ít…
Trần Trác: Ăn xong lại mua nữa,
mua
bao nhiêu em liền ăn
bấy nhiêu,
ăn vặt không ăn cơm.
Ký Tiểu Bắc: Sẽ
không, mỗi lần
em chỉ ăn
một
bịch!
Trần Trác: Lấy
tôm khô làm chứng,
anh lựa chọn không
tin em.
Ký Tiểu Bắc:…
Đến
trước kệ
bán kẹo.
Ký Tiểu Bắc: Em
muốn
cái kia,
một gói
lớn,
thạch
trái
cây không phải
loại
trong suốt.
Trần Trác: Sữa lên men* sao?
(*乳酸菌的.)
Ký Tiểu Bắc: Ừm
ừm.
Trần Trác ném một
túi vào xe đẩy.
Ký Tiểu Bắc: Muốn hai túi!
Trần Trác: Được được được,
hai
túi,
mỗi ngày chỉ có
thể ăn
ba cái nghe không?
Ký Tiểu Bắc: Còn
muốn kẹo dẻo xoài!
Dạo một vòng ở khu
bán đồ ăn vặt,
xe đẩy đã sắp đầy.
Ký Tiểu Bắc: Em
muốn sữa
tươi.
Trần Trác: Sữa
tươi nguyên chất sao?
Hôm qua anh mới mua.
Ký Tiểu Bắc: Không phải sữa
tươi
nguyên
chất…
Trần Trác: Sữa chua?
Ký Tiểu Bắc
có
chút
ngượng
ngùng.
Không phải…
chính
là
loại
hôm bữa uống ở
nhà Bối Bối,
anh biết
là sữa gì không?
Trần Trác nhìn kỹ đồ ở
trong giỏ xe,
hình như đều là ăn ở nhà Bối Bối.
Hóa ra đã
hơn nửa
tháng
trôi qua rồi Ký Tiểu Bắc vẫn nhớ mãi không quên đối với đồ ăn vặt của người
bạn nhỏ
ba
tuổi rưỡi…
Thanh
toán
xong
Trần
Trác
một
tay xách ba túi
lớn,
một
tay nắm heo nhỏ
nhà
hắn.
Trần Trác: Em có
biết sữa em muốn uống chính là sữa gì không?
Ký Tiểu Bắc: Không biết…
Trần Trác: sữa YiLi
(* QQ 星),
nhi đồng,
phát
triển,
sữa
tươi.
Ký Tiểu Bắc: ….Ồ.
Về đến nhà Trần Trác mới nhớ
tới dự
tính đi siêu
thị lúc
ban đầu —— còn chưa mua pin,
Ký Tiểu Bắc
tỏ vẻ không sao cả,
dù sao
thứ cậu muốn mua đều đã mua rồi.
50.
Trần Trác vì lễ mừng năm mới đưa Ký Tiểu Bắc về nhà mà làm rất nhiều chuẩn
bị,
nghĩ đến nhà ga mùa xuân,
trên xe khẳng định đầy người,
hắn cũng không yên
tâm lắm.
Hắn mua một cái dây dắt
bé chống lạc ở
trên mạng,
chính là cái loại vòng
tay,
chính giữa có dây lò xo nối với nhau.
Lúc Ký Tiểu Bắc
nhận
được
hàng
chuyển phát nhanh không
nghiên cứu
ra được đây là
thứ
gì, nhưng
cậu lại không muốn hỏi Trần Trác, vì vậy
đăng
nhập
BYE
gọi xin giúp đỡ, người ta
nói
cho cậu biết cái này
để dùng cho trẻ em,
sợ trẻ em
đi cùng người
lớn đến nơi đông người sẽ
bị lạc mất.
Ký Tiểu Bắc
liền không vui,
lúc ăn
cơm
tối
tìm Trần Trác
lý
luận: Em không
cần đeo
cái
này,
bằng
cái gì
anh
liền giữ em
a?
Em
cảm
thấy
anh đây
là đang
nhục
nhã em!
Em
muốn
nói
cho
mẹ!
Trần Trác xoay chuyển đầu óc rất nhanh: Là như vậy,
ảnh
hưởng là cả
hai
bên a,
không nhất định là anh giữ em,
cũng có
thể là em giữ anh nha.
Ký Tiểu Bắc
nghĩ
một
chút,
hình
như
cũng
có
lý.
Đến gần mười giờ,
trời đã
tối đen rồi,
Ký Tiểu Bắc đột nhiên nói muốn ra ngoài
tản
bộ.
Trần Trác:???
Rồi mới thấy Ký
Tiểu
Bắc
lấy dây ra, đeo
vào
hai bên, kéo hắn ra
cửa.
Tuy rằng trên đường
là có
đèn
đường, nhưng dù
sao
là tối mù
mù, Trần Trác đi không mau, bị
Ký Tiểu Bắc kéo một
đường.
Liên
tục ba ngày đều
là như thế, Trần Trác cả
giận
nói:
Em có thể
dừng
lại
việc
nhục
nhã anh hay không?
Ký Tiểu Bắc khí
thế kiêu
ngạo: Thứ
này
cũng đã
mua
rồi,
dù sao
cũng phải để
cho
nó
có
chút
tác dụng
nha,
bằng không
thì quá
lãng phí!
Trần Trác: Em nói nha,
em nhớ kỹ lời em nói.
Sau khi về
nhà
Trần
Trác
gỡ vòng tay của
mình
ra,
trực
tiếp
cột vào cọc giường.
Ký Tiểu Bắc choáng váng: Em sai rồi…
lão công!
Trần Trác: Vô dụng,
hôm nay gọi cái gì cũng vô dụng.
Trần Trác
tập
huấn đến
tám giờ
tối,
quay về khách sạn
thấy Ký Tiểu Bắc đã
bắt đầu nhắn
tin cho
hắn
từ lúc sáu giờ: Còn có
hai
tiếng nữa là
tan
học!
Còn có một
tiếng
bốn mươi lăm phút nữa là
tan
học!
Còn có một
tiếng
hai mươi
tám phút nữa là
tan
học!
Còn có năm mươi
bảy phút nữa là
tan
học!
…
Còn có một phút!
Tan học! Tan học! Tan học!
Tan học chưa?
Mau để ý tới em!
Để ý
tới em!
Để ý
tới em!
Để ý
tới em!
Hừ!
Trần
Trác
gọi qua cho cậu: Vừa
mới
về, em đang làm
gì đó?
Ký Tiểu Bắc
trả
lời đặc biệt
nghiêm
túc: Đang đợi
anh…
Trần
Trác
cảm động:
Ngoan, sẽ
về nhanh thôi.
Nửa câu sau của
Ký Tiểu Bắc mới ra
tới:
Chờ anh đọc sách! Nhanh lên nhanh lên!
Hai người
bọn
họ gần đây đang xem Harry Potter,
từ sau khi Ký Tiểu Bắc phát
hiện Trần Trác không
biết Lumos là gì,
quyết định để cho
hắn đọc Harry Potter.
Nguyên văn
Ba năm một khoảng cách thế hệ*, giữa hai chúng ta
có cách biệt 2,5 thế hệ,
anh
còn không
nhanh
chóng nghĩ cách thu
nhỏ
chênh
lệch?
(* 三年一代沟 Tam niên nhất đại câu: hai người cách nhau ba tuổi, tư tưởng, đạo đức, cách nhìnỉ cảm xúc có chỗ bất đồng,
chênh lệch.)
Đọc
hơn một
tiếng,
Trần Trác đột nhiên
hỏi: Có phải em còn chưa
tắm
hay không?
Ký Tiểu Bắc: Khuya rồi tắm, nghe xong trước đã.
Trần Trác: Không được,
hiện
tại em
tắm
trước đi,
lát nữa nằm vào chăn anh đọc nốt cho em.
Ký Tiểu Bắc: Em không
muốn…
Nhõng
nhẽo
cả buổi,
không
có kết quả. Ký
Tiểu
Bắc
đành
phải
hậm hực đi
tắm,
lúc
tắm còn thất thần.
Ướŧ áŧ đi ra
từ phòng
tắm,
cậu nghe
thấy
tiếng điện
thoại reng,
vừa
bấm nghe liền rống
thẳng vào vấn đề: Em đã
tắm rửa sạch sẽ nằm
trên giường khát khao khó nhịn chờ anh a!
Đối phương không đáp lại,
cho rằng
tín
hiệu không
tốt: A lô?
Trong điện
thoại
truyền đến
tiếng mẹ Trần: …Tiểu Bắc,
là mẹ.
Ký Tiểu Bắc xấu
hổ đến khuôn
mặt đều sắp
thiêu
cháy
rồi: Dạ?…
Mẹ!
Con
tưởng
là Trần Trác…
Mẹ Trần: Mẹ nghĩ Trần Trác không có
nhà,
con
ở nhà
một
mình
không
có ai nói
chuyện, liền gọi điện tới tâm
sự cùng con.
Ký Tiểu Bắc
cười xấu
hổ: Hi
hi
là
rất
nhàm
chán
a!
Con
cũng
muốn
tìm
mẹ
tán gẫu
a!
Trần
Trác
bên kia gọi cả
buổi
đều là đường dây bận, thật vất
vả mới gọi thông, hắn hỏi Ký
Tiểu
Bắc:
Vừa rồi em
trò
chuyện với
ai nha? Gọi lâu như
vậy.
Ký Tiểu Bắc
nhớ
lại
toàn bộ quá
trình
mất
mặt vừa
rồi: Mẹ
anh!
Y,
cậu
bạn nhỏ như
thế nào có
thể mắng chửi người a.
47.
Sinh
nhật
Trần
Trác,
buổi
sáng
Ký Tiểu Bắc đến tiệm bánh mua
một
cái bánh kem dâu tây. Vị
tỷ tỷ
của
tiệm
bánh
hỏi cậu ghi chữ
Ký Tiểu Bắc nghĩ một
chút, cậu
cũng
không thể
viết, đành phải trực tiếp nói
cho
người
ta,
nói xong một lần chính mình lập tức
đỏ mặt.
Đến 4h30.
cậu đến
tiệm lấy
bánh.
Vừa vặn một vị khách khác cũng đang lấy
bánh sinh nhật,
hai người không cẩn
thận liền lấy nhầm,
chính là Ký Tiểu Bắc không
biết,
vô cùng vui vẻ cầm về
bày
trên
bàn cơm,
sau đó mới đi chuẩn
bị cơm
tối.
Trần Trác vừa về đến nhà đã
thấy một
bàn cơm
tối phong phú,
Ký Tiểu Bắc mặc
tạp dề nhào vào lòng
hắn: Sinh nhật vui vẻ!
Hai người ngồi xuống,
Ký Tiểu Bắc gấp không chờ nổi mở ra
hộp
bánh,
triển lãm chiếc
bánh kem màu
hồng
trong
tưởng
tượng của cậu cho Trần Trác: Tóm lại là…
lời muốn nói em đều ghi ở
trên
bánh nha!
Trần Trác nhìn phía
trên
bánh kem,
một số 80
viết
trên quả đào mừng
thọ,
ở giữa là một chữ Thọ đặc
biệt lớn,
bên cạnh là
hai
hàng chữ đỏ chót đặc
biệt
tươi vui: Phúc như Đông Hải,
thọ
tựa Nam Sơn,
Trần Trác:???
Trần
Trác
cảm thấy cái bánh kem này
có phải sai ở
chỗ nào rồi hay
không, nhưng hắn không muốn Ký Tiểu Bắc
biết, cho
nên
cố ý
không
nói.
Chính là
một đêm này sau
khi
hắn nghĩ trước
nghĩ
sau,
vẫn là rất
để trên bánh kem viết cái gì.
Vì vậy thời điểm vận động trên giường,
hắn quyết
định
hỏi thử.
Trần Trác: Bảo
bối,
câu
trên
bánh kem kia,
anh muốn nghe chính miệng em nói ra.
Ký Tiểu Bắc: Không!
Trần Trác: Nói một chút nha,
anh muốn nghe.
Sau một phen lăn lộn, Ký
Tiểu
Bắc không
dám nói không muốn,
rầm rì mang theo tiếng khóc nức nở
lặp lại lời tỏ
tình
viết
trên
bánh
kem:
Thích
anh
thật
tốt,
em muốn vẫn luôn thích anh.
48.
Thời
điểm
đổi mùa, hai người quay lại ngôi nhà trước kia Ký
Tiểu
Bắc ở
để lấy quần áo
mùa
xuân.
Ký Tiểu Bắc ngồi xếp bằng trên giường,
Trần
Trác
mở tủ
quần
áo,
lấy ra từng cái từ trong tủ.
Trần Trác: Có muốn cái áo nỉ màu lam nhạt này không?
Ký Tiểu Bắc: Màu lam
nhạt? Em
không
có áo nỉ
màu lam nhạt a,
không phải màu
xám
sao?
Trần Trác: Áo sơmi,
chất vải cotton,
màu
trắng.
Ký Tiểu Bắc: Hả?
Em vẫn
cho
là
màu đen!
Trần Trác: Áo liền mũ,
cái đó,
màu
hồng…
Ký Tiểu Bắc: Màu hồng?! Em vậy
mà mặc qua màu
hồng?!
Trần Trác nhéo nhéo mặt cậu: Không phải rất đáng yêu sao.
Ký Tiểu Bắc
nổi giận: Không
muốn đáng yêu!
Lúc sau Trần Trác tìm thấy một
thứ
ở tận
dưới
cùng
của
tủ quần áo, vừa
rút
ra phát hiện là
một
quyển
album rất
dày.
Trần
Trác
mở ra tờ
đầu tiên,
trên
bức ảnh là
một
người
phụ
nữ trẻ ôm
một em bé.
Tuy rằng Ký Tiểu Bắc đã
từng nói rất nhiều lần mẹ của cậu đặc
biệt xinh đẹp,
nhưng đây là lần đầu
tiên Trần Trác nhìn
thấy dung mạo
thật sự của mẹ cậu.
Quả
thật xinh đẹp lại
thời
trang,
giống như ngôi sao Hồng Kông.
Đằng sau mỗi
bức
hình đều viết mấy câu,
ví dụ như một
bức,
phía sau viết: Bắc Bắc chào đời,
bọc
trong
thảm giống như một viên đậu phộng nhỏ.
Lật từ trước ra
sau,
có một tấm chụp Ký
Tiểu
Bắc ba bốn
tuổi
cười
đến
đặc biệt vui vẻ, đôi
mắt
lấp lánh.
Phía
sau viết:
Bắc Bắc dường như rất thích người khác sờ tai
nó,
mỗi lần sờ
đều
cười
thành
như
vậy.
Có một
tấm chụp Ký
Tiểu
Bắc
trên vai đeo một cái
balo nhỏ,
há miệng khóc đến xấu xấu.
Phía sau viết: Hôm nay Bắc Bắc phải đến nhà
trẻ,
khóc đến
trời đều phải sụp.
Càng về sau ảnh chụp của Ký Tiểu Bắc càng ít đi,
có một
tấm cậu mặc một cái áo len màu
hồng,
xoắn
tay áo vẻ mặt không
tình nguyện.
Phía sau viết: Kỳ
thật Bắc Bắc rất
thích màu
hồng,
chính là nó không
thừa nhận,
nó nói con
trai không
thể
thích màu
hồng.
Ký Tiểu Bắc
chọc
chọc eo
hắn: Trần Trác
anh đang
làm gì vậy?
Trần
Trác
buông
album, quay qua ôm
cậu,
ở vành tai
cậu
hôn một cái: Mặc màu
hồng
đáng
yêu!
Ký Tiểu Bắc cho
hắn một móng vuốt: Không đáng yêu!
49.
Ký Tiểu Bắc
nói điều khiển
từ xa
của điều
hòa
hết pin
rồi,
nhà
cũng không
có pin
mới,
buổi
tối phải đi siêu
thị
mua pin.
Vì vậy cơm
tối xong
hai người liền đi
bộ đến siêu
thị,
Ký Tiểu Bắc giúp đẩy xe liền xông vào
bên
trong.
Trần Trác: Đưa xe cho anh,
để anh đẩy a.
Ký Tiểu Bắc: Không
muốn!
Sự thật chứng minh Trần Trác lo lắng vô
ích,
Ký Tiểu Bắc đối
với
kết cấu của siêu thị
này
rõ như lòng bàn
tay,
đặc
biệt
là quầy bán đồ
ăn vặt, kệ
nào
bán cái gì
cậu
còn rõ ràng hơn
ai khác.
Hai người đi đến
trước kệ
bán
bánh.
Ký Tiểu Bắc: Em
muốn khoai
tây
lát,
vị
nguyên
chất
cùng vị
cà
chua.
Trần
Trác
lấy cho cậu mỗi
thứ
một bịch.
Ký Tiểu Bắc
nghe
tiếng
liền biết
chỉ
có
hai bịch: Quá ít…
Trần Trác: Ăn xong lại mua nữa,
mua
bao nhiêu em liền ăn
bấy nhiêu,
ăn vặt không ăn cơm.
Ký Tiểu Bắc: Sẽ
không, mỗi lần
em chỉ ăn
một
bịch!
Trần Trác: Lấy
tôm khô làm chứng,
anh lựa chọn không
tin em.
Ký Tiểu Bắc:…
Đến
trước kệ
bán kẹo.
Ký Tiểu Bắc: Em
muốn
cái kia,
một gói
lớn,
thạch
trái
cây không phải
loại
trong suốt.
Trần Trác: Sữa lên men* sao?
(*乳酸菌的.)
Ký Tiểu Bắc: Ừm
ừm.
Trần Trác ném một
túi vào xe đẩy.
Ký Tiểu Bắc: Muốn hai túi!
Trần Trác: Được được được,
hai
túi,
mỗi ngày chỉ có
thể ăn
ba cái nghe không?
Ký Tiểu Bắc: Còn
muốn kẹo dẻo xoài!
Dạo một vòng ở khu
bán đồ ăn vặt,
xe đẩy đã sắp đầy.
Ký Tiểu Bắc: Em
muốn sữa
tươi.
Trần Trác: Sữa
tươi nguyên chất sao?
Hôm qua anh mới mua.
Ký Tiểu Bắc: Không phải sữa
tươi
nguyên
chất…
Trần Trác: Sữa chua?
Ký Tiểu Bắc
có
chút
ngượng
ngùng.
Không phải…
chính
là
loại
hôm bữa uống ở
nhà Bối Bối,
anh biết
là sữa gì không?
Trần Trác nhìn kỹ đồ ở
trong giỏ xe,
hình như đều là ăn ở nhà Bối Bối.
Hóa ra đã
hơn nửa
tháng
trôi qua rồi Ký Tiểu Bắc vẫn nhớ mãi không quên đối với đồ ăn vặt của người
bạn nhỏ
ba
tuổi rưỡi…
Thanh
toán
xong
Trần
Trác
một
tay xách ba túi
lớn,
một
tay nắm heo nhỏ
nhà
hắn.
Trần Trác: Em có
biết sữa em muốn uống chính là sữa gì không?
Ký Tiểu Bắc: Không biết…
Trần Trác: sữa YiLi
(* QQ 星),
nhi đồng,
phát
triển,
sữa
tươi.
Ký Tiểu Bắc: ….Ồ.
Về đến nhà Trần Trác mới nhớ
tới dự
tính đi siêu
thị lúc
ban đầu —— còn chưa mua pin,
Ký Tiểu Bắc
tỏ vẻ không sao cả,
dù sao
thứ cậu muốn mua đều đã mua rồi.
50.
Trần Trác vì lễ mừng năm mới đưa Ký Tiểu Bắc về nhà mà làm rất nhiều chuẩn
bị,
nghĩ đến nhà ga mùa xuân,
trên xe khẳng định đầy người,
hắn cũng không yên
tâm lắm.
Hắn mua một cái dây dắt
bé chống lạc ở
trên mạng,
chính là cái loại vòng
tay,
chính giữa có dây lò xo nối với nhau.
Lúc Ký Tiểu Bắc
nhận
được
hàng
chuyển phát nhanh không
nghiên cứu
ra được đây là
thứ
gì, nhưng
cậu lại không muốn hỏi Trần Trác, vì vậy
đăng
nhập
BYE
gọi xin giúp đỡ, người ta
nói
cho cậu biết cái này
để dùng cho trẻ em,
sợ trẻ em
đi cùng người
lớn đến nơi đông người sẽ
bị lạc mất.
Ký Tiểu Bắc
liền không vui,
lúc ăn
cơm
tối
tìm Trần Trác
lý
luận: Em không
cần đeo
cái
này,
bằng
cái gì
anh
liền giữ em
a?
Em
cảm
thấy
anh đây
là đang
nhục
nhã em!
Em
muốn
nói
cho
mẹ!
Trần Trác xoay chuyển đầu óc rất nhanh: Là như vậy,
ảnh
hưởng là cả
hai
bên a,
không nhất định là anh giữ em,
cũng có
thể là em giữ anh nha.
Ký Tiểu Bắc
nghĩ
một
chút,
hình
như
cũng
có
lý.
Đến gần mười giờ,
trời đã
tối đen rồi,
Ký Tiểu Bắc đột nhiên nói muốn ra ngoài
tản
bộ.
Trần Trác:???
Rồi mới thấy Ký
Tiểu
Bắc
lấy dây ra, đeo
vào
hai bên, kéo hắn ra
cửa.
Tuy rằng trên đường
là có
đèn
đường, nhưng dù
sao
là tối mù
mù, Trần Trác đi không mau, bị
Ký Tiểu Bắc kéo một
đường.
Liên
tục ba ngày đều
là như thế, Trần Trác cả
giận
nói:
Em có thể
dừng
lại
việc
nhục
nhã anh hay không?
Ký Tiểu Bắc khí
thế kiêu
ngạo: Thứ
này
cũng đã
mua
rồi,
dù sao
cũng phải để
cho
nó
có
chút
tác dụng
nha,
bằng không
thì quá
lãng phí!
Trần Trác: Em nói nha,
em nhớ kỹ lời em nói.
Sau khi về
nhà
Trần
Trác
gỡ vòng tay của
mình
ra,
trực
tiếp
cột vào cọc giường.
Ký Tiểu Bắc choáng váng: Em sai rồi…
lão công!
Trần Trác: Vô dụng,
hôm nay gọi cái gì cũng vô dụng.
