Chương 42
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Mặc Lan cầm bát
thuốc vào
phòng, chẳng qua là
vừa
tới phòng
ngoài, liền nghe thấy bên
trong truyền đến tiếng nói chuyện
trầm
thấp.
Cách
rèm,
âm thanh
nghe
được
cũng
không
quá
rõ ràng, nhưng
giọng
nói
trong
trẻo
lại
có chút lạnh lùng kia, rồi lại
vừa
nghe
liền
biết
ngay
thuộc
về người nào.
Hơi
ngẩn
ra,
ngay sau đó
hai
mắt sáng
lên,
bước
nhanh qua vội vàng vén
rèm
lên,
ngẩng đầu đưa
mắtnhìn sang,
liền
thấy
lúc
này Lạc Kiêu
cùng Văn Nhân Cửu đang
ngồi
cùng
một
chỗ,
Lạc Kiêu đangthấp giọng
nói
cái gì đó,
Văn Nhân Cửu
tựa ở đầu giường
lắng
nghe,
thỉnh
thoảng
có
lẽ
là
có ý kiến,liền
mở
mắt
nhìn
hắn đáp
trả
một
câu.
Nàng ở đây
lẳng
lặng
nhìn, lại
bỗng
nhiên cảm
thấy
hai
người
kia
ở cùng một
chỗ,
có một loại cảm giác nói
không ra
lời.
Sau khi suy nghĩ một
lúc
lâu,
chớp
chớp
mắt:
Có lẽ
chính là
Bá Nha cùng Tử
Kỳ* mà Thái tử
đã từng nhắc đến?
(*Sự tích Bá Nha, Tử Kỳ là câu chuyện đời Xuân Thu Chiến Quốc về tình bạn giữa Bá Nha – một viên quan nước Tấn, và Tử Kỳ – một tiều phu bên Hán Giang, mà điều khiến hai người hạnh ngộ và nên tri âm tri kỷ xuất phát từ những cung đàn điệu nhạc. Lại một câu chuyện ngược luyến tàn tâm;))
Tuy
rằng so sánh,
Thế
tử được xem
là
thần
tử
của Điện
hạ,
thời điểm ở
chung với Điện
hạ,
mặc dùthái độ đối với Điện
hạ không khép
na khép
nép* giống
như đám
người bọn
họ,
nhưng
cũng không đến
mức
thân
cận giống
như bạn bè,
nhưng
mà ——
(*Nguyên văn Tất cungĩ tất kính: lễ độ cung kính; khép na khép nép; kính cẩn lễ phép; khúm na khúm núm.)
Văn Nhân Cửu
liếc
mắt
nhìn Mặc Lan đang bưng khay,
rồi
lại
ngẩn
người đứng
trước
rèm
nhìn
mìnhcùng Lạc Kiêu,
thản
nhiên
nói: “Đứng
ngốc ở
nơi đó
làm gì?
Thuốc
cũng
muốn
nguội.”
Mặc Lan chớp chớp mắt, vành mắt có
chút
phiếm
hồng, nhưng khóe môi rồi
lại
không
tự chủ được cong lên: “Chỉ là
thấy
Điện
hạ cùng Thế tử
nói
chuyện, sợ
không cẩn
thận
quấy
rầy
mà thôi.”
Bưng
khay
bước
nhanh
tới,
đặt
khay
xuống
bàn,
đưa
tay cầm bát thuốc lên, nói, “Điện hạ ngủ
một
giấc
này lâu như vậy, nha
đầu
Mặc Liễu bên kia đêm
đêm
đều sẽ lén
lút
khóc
hai hồi…
lúc
này nàng cùng Trương
công
công
vẫn
còn bên phòng bếp, đợi lát nữa
nàng
tới
đây...”
Trong
lúc
nói,
dừng
một
chút,
thở dài
một
hơi,
nhìn Văn Nhân Cửu,
rồi
lại
nở
nụ
cười: “Nếu
nàng
có
làm gì vô
lễ
trước
mặt
người,
Điện
hạ
nhưng
trăm
ngàn
lần
cũng đừng
nên
trách
tội
nàng.”
Văn Nhân Cửu
cùng Lạc Kiêu
liếc
nhìn
nhau,
sau đó giống
như
nghĩ
tới
cái gì,
trên
mặt
có
chút bất đắc dĩ,
trong
mắt
nhưng
lại
hiện
lên ý
cười.
“Thuốc đưa cho
ta là được.”
Lạc Kiêu duỗi
tay,
nhận
bát
thuốc
từ
tay Mặc Lan,
khẽ mỉm cười nói: “Ngươi ra sau gọi Trương công công cùng Mặc Liễu đến đây đi.”
Mặc Lan vén áo
thi lễ, cười nói: “Nô tỳ
lập tức đi
ngay!”
Lại
nói
một
ngày
này,
sau khi Tri Nhã vội vàng
ra khỏi
chỗ Như Mạt,
trực
tiếp đi
thẳng đến
chỗ Thục phi.
Tiểu
cung
nữ đứng
canh
trước
cửa phòng
thấy Tri Nhã đến,
có
chút
ngạc
nhiên
nhìn phía saunàng,
thấp giọng
hỏi: “Như Mạt
tỷ
tỷ đâu?”
“Đang
bệnh.”
Tri Nhã nhìn nàng,
nói: “Vừa vặn,
ngươi đợi lát nữa
trở về,
nhớ rõ gọi đại phu đến nhìn cho
tỷ ấy một cái.”
“Muội
biết rồi.”
Tiểu cung nữ gật đầu,
vội vàng nói,
“Đúng rồi,
lúc nãy muội nghe
thấy
bên
trongtruyền ra chút động
tĩnh,
có lẽ Nương nương cùng Thánh
thượng
bên kia đã
thức dậy,
Tri Nhã
tỷtỷ vẫn là mau vào phòng
hầu
hạ đi.”
Lại liếc nhìn nàng một cái,
“Muội đây ra ngoài
trước?”
Lúc này đã
là giờ mẹo canh ba,
so với lúc trước đã
là muộn.
Tri Nhã
hơi
hạ
mi,
khoát
tay áo,
một bên vội vàng đi vào phòng
một bên
nói khẽ: “Đi đi.”
Chỉ có điều có lẽ là đi quá gấp,
không để ý,
lại
trực
tiếp đυ.ng phải Đức Vinh đế đang
từ
trongbước ra.
Cũng không nâng mắt,
chỉ là khóe mắt quét qua chất vải vàng sáng
trên
thân người
tới kia,
khuôn mặt Tri Nhã lập
tức
trắng xanh,
sợ
tới mức
trực
tiếp quỳ rạp xuống đất liền
hô xintha.
“Hoàng
thượng
thứ
tội!
Hoàng
thượng
thứ
tội!
Nô
tỳ,
nô
tỳ…”
Trên
mặt Đức Vinh Đế
nhưng lại
không chút biểu hiện của
sự tức giận, chỉ là
hạ mắt như có
điều
suy nghĩ nhìn cung nữ đang run
lẩy
bẩy quỳ rạp dưới đất
kia,
nói:
“Ngẩng đầu lên.”
Thân
thể Tri Nhã cứng đờ,
lập
tức chậm rãi ngẩng đầu lền, trên khuôn mặt trái xoan xinh đẹp tràn đầy
kinh
hoảng, tuy rằng không đến mức
tuyệt sắc
khuynh thành,
nhưng
cũng
tuyệt đối
động
lòng
người.
Ánh mắt Đức Vinh đế lóe lên một
tia
hứng
thú: “Trẫm nhớ ngươi là nha đầu
hầu
hạ
bên cạnh Thục phi…
Tri Nhã đúng không?”
Tri Nhã
nhìn
trong ánh
mắt Đức Vinh Đế
lóe
lên vẻ kỳ quái,
há
miệng
run
rẩy gật đầu.
Đức Vinh Đế
tiến
lên
nửa bước,
khom
lưng
hít
hà bên
người Tri Nhã,
lại
nở
nụ
cười
trầm
thấp: “Ngươi dùng
loại
hương gì
a,
mùi
này
ngược
lại vô
cùng
mê
người.”
Tri Nhã khẽ giật
mình,
cả
người
cứng
ngắc giống
như
tảng đá,
nhưng sau đó,
rồi
lại giống
như ý
thức được
cái gì,
bàn
tay
chống dưới đất không
tự
chủ
nắm
chặt,
ánh
mắt
theo bản
năng
nhìn
thoáng qua ống
tay áo đựng gói
hương
liệu kia.
“Nô…
nô
tỳ là…”
“Hoàng
thượng,
bên ngoài sao lại ồn ào như vậy?”
Trong phòng,
Thục phi vén rèm đi ra,
ngước mắt nhìn
tình cảnh
bên ngoài,
ánh mắt lạnh lẽo,
lập
tức
tiến lên
trước,
mềm mại không xươngtựa vào người Đức Vinh Đế,
không để lại dấu vết mà kéo ra khoảng cách với Tri Nhã
bên kia,
“Là nha đầu kia đυ.ng phải Hoàng
thượng?”
Đức Vinh Đế ôm Thục phi,
cười
cười: “Không
có gì đáng
ngại,
cũng không
trách
nàng
ta.”
Rồi sau đónhìn Tri Nhã,
vừa
cười vừa
nói: “Sao
trước kia
trẫm không biết
nơi
này
của ái phi
lại
có
một
nha đầuchung
linh dục
tú*
như
thế
này?”
(*ý là nơi linh khí ngưng tụ trong thiên địa, sinh ra nhân vật ưu tú.)!
Lời vừa
nói
ra,
hai
mắt Thục phi
lại
càng
lạnh
hơn,
chẳng qua
trên
mặt vẫn
là
nụ
cười
như
trước: “Chỉ
làmột
nha đầu
thô kệch,
nơi
nào xứng đáng với
lời
tán dương
này
của Thánh
thượng?”
Quay đầu
liếcnhìn Phúc
công
công phía sau,
sau đó
mới
nũng
nịu đẩy Đức Vinh Đế
một
cái,
hờn dỗi
nói: “Hiện
tại đã không
còn sớm,
Thánh
thượng vẫn
là
mau
lên
triều đi
a.
Lại
còn
chậm
trễ
nữa,
thần
thϊếp khả
năng bị đám
ngôn quan kia
mắng
cho
chết
rồi.”
Đức Vinh đế đưa
tay
nhéo
nhéo
má
nàng,
trong giọng
nói xen
lẫn
chút
nóng
nảy: “Rồi sẽ
có
một
ngày,trẫm sẽ xử
tử
hết đám
lão già suốt
ngày ở
trên
triều
nói
này
nói
nọ với
trẫm!”
Nói xong,
nhếch
môi,cũng không để ý đến Tri Nhã đang quỳ dưới đất,
phất
tay áo
một
cái,
mang
theo
chút không vui bước
ra
cổng
lớn.
Phúc
công
công
ngược
lại
vẫn là cười híp
mắt,
ánh
mắt từ Thục phi
đến
trên
người
Tri
Nhã đang quỳ dưới đất, bất động thanh sắc
(*t
ỉnh b
ơ khô
ng bi
ến sắ
c)
một vòng, ngay sau đó
cũng
không
nói
lời nào, chỉ là
theo
chân
của
Đức Vinh đế, nhanh chóng
đuổi
theo.
Đợi đến khi
hoàn
toàn không
còn
nhìn
thấy bóng dáng
của Đức Vinh Đế,
Thục phi
mới
hạ
mắt
nhìn Tri Nhã,
cười
lạnh
một
tiếng: “Ngươi quỳ ở
chỗ
này
làm gì?
Đã đến
lúc
này,
còn không
mau
tiến vàotrang điểm
cho bổn
cung!”
Tri Nhã
run
run đáp
trả,
lấy
tay
chống đất đứng dậy,
cúi đầu đi
theo Thục phi
tiến vào phòng
trong.
Thục
phi trực tiếp ngồi xuống
trước
bàn
trang
điểm, cầm
lược
gỗ chải mái tóc dài
của
mình,
nhìn
qua
gương
đồng
thấy
Tri
Nhã tiến vào, liền nhàn nhạt hỏi: “Bổn cung nhớ rõ
ngày
hôm
nay phân công vào phòng rõ ràng là
giao
cho Như Mạt, như thế
nào
lại đổi thành ngươi?
Như
Mạt đâu?”
Tri Nhã đứng phía sau Thục phi,
hai
tay xoắn góc áo,
vội kể
lại
từ đầu đến
cuối
chuyện Như Mạt sinh bệnh
nặng
cho Thục phi,
Thục phi
nghe xong,
nhíu
mày,
quay đầu
nhìn Tri Nhã,
cong
môi
cườinói: “Là vậy,
này
ngược
lại
cũng vừa vặn.”
Lập
tức đặt
lược gỗ xuống bàn: “Tới đây,
giúp bổn
cung
chải
một Song đao kế
(1).”
Tri Nhã đáp vâng,
vội
tiến
lên
cầm
lược gỗ
chải
tóc
cho Thục phi.
Thục
phi lặng lẽ nhìn khuôn mặt của
mình
trong gương, ngay cả khi
sắc
nước
hương
trời, kiều diễm như
trước, nhưng suy cho cùng tuổi tác
đã lớn, chính
là nhan sắc vừa
vặn,
cũng
là không
đọ được tuổi trẻ tươi mát, có
thể cho Hoàng đế cảm
giác
mới
lạ.
“Tri Nhã ngươi ở
bên cạnh
bổn cung cũng được
ba năm rồi đi?”
Thục phi cười khẽ,
“Trước kia còn chưa phát
hiện,
ngày
hôm nay Hoàng
thượng nói
bổn cung mới cảm giác được,
Tri Nhã cũng có
thể xinh đẹp đến độ này —— cho dù là
bộ dạng
hay là
tư
thái,
chính là so với mấy
tú nữ kia cũng không chênh lệch là
bao.”
Tri Nhã
nhìn đôi
mắt
tăng
thêm vài phần âm độc
của Thục phi
trong gương đồng,
tâm
hoảng
hốt,động
tác
trên
tay không khỏi
nặng
một
chút,
đau đến Thục phi
nhíu
chặt
mày,
trở
tay
liền đánh
ngườingã xuống đất.
“Cũng chỉ được Hoàng
thượng ca ngợi một câu,
đã liền xem mình như chủ
tử,
ngay cả
búi
tóc cũng không
biết chải sao?”
Thục phi cười lạnh một
tiếng,
đi đến
bên người Tri Nhã,
hung
hăng đá một cái vào
bụng nàng,
nhìn Tri Nhã ôm
bụng đau đến mặt vặn vẹo,
cảm
thấy sảng khoái mấy phần,
cao giọng
hô,
“Người
tới,
lôi đứa
tiện
tỳ không
biết
tốt xấu này xuống dưới,
phạt mười lăm gậy!”
“Nương nương!”
Tri Nhã
hoảng sợ ngẩng đầu nhìn Thục phi,
ngay cả phần
bụng đau cũng không để ý.
“Kéo ra ngoài!”
Thục phi cau mày một cái,
hướng về phía
hai ma ma
to khỏe vừa
tiến vào,
nghiêm nghị nói.
Hai
ma
ma kia
nhận được
lệnh,
vội vàng kéo Tri Nhã xuống.
Thục phi
ngồi
ngốc
trong phòng,
nghe bên
ngoài
là
tiếng kêu
thảm
thiết đứt quãng
hòa với
tiếng gậy
trầm đυ.c
nện xuống
thân
thể,
một
hồilâu,
trong
lòng
mới
cảm
thấy sảng khoái.
Mặc dù Tri
Nhã
là cung nữ, nhưng ở
trong
cung, sinh hoạt so
với tiểu thư nhà phú
quý
bình
thường còn muốn
tinh
tế hơn. Gậy lần lượt đánh xuống, chỉ mới vài
cái,
người liền ngất đi.
Đợi đến khi được
người
cho uống
chút
nước
tỉnh
lại,
nàng đã được
người
mang đến viện
tử
củamình,
bên
cạnh
là Như Mạt đang
chiếu
cố
nàng.
Trên
mặt Như Mạt vẫn
không chút huyết sắc như
trước, nhưng tinh thần rồi lại tốt
hơn,
ngược lại
là Tri Nhã, mấy canh giờ
trước vẫn
còn
hoạt
bát vui vẻ, lúc
này
rồi lại nằm bệt
trên
giường hơi thở
mỏng
manh.
Trên
mặt hiện ra vài
phần
bất
đắc dĩ, cầm khăn đến
lau
lau khóe miệng
Tri Nhã, nhẹ nhàng nói: “Muội
bình
thường tuy
rằng
tính
tình
tùy
tiện
bốc đồng,
nhưng
nói
chung
vẫn
biết
được
nặng
nhẹ,
như thế nào hôm
nay
lại chọc giận tới Nương nương,
chọc
người phát ra
hỏa khí lớn như
thế!”
Tri Nhã
nhìn Như Mạt,
chớp
chớp
mắt,
nước
mắt
lăn xuống
từng giọt,
nghẹn
ngào
nói: “Muội…
muội không
có…
không
có dụ dỗ Hoàng
thượng..
muội không
có!”
Như Mạt nhìn Tri Nhã, thở
dài:
“Nhưng mà
Nương nương là
chủ
tử, chủ tử
sẽ không
sai.”
Duỗi
tay
nắm bàn tay của
Tri
Nhã,
“Hơn
nữa,
Nương
nương luôn kiêng kỵ
những việc này, mặc
dù muội chịu được qua hôm nay, chỉ
sợ sau này ở tại Phong Hà Điện này
cũng
—— “
Tri Nhã
cắn
chặt
môi,
nước
mắt
rơi
càng
nhiều: “Như Mạt
tỷ,
Như Mạt
tỷ,
muội đây
nên
làm gì bây giờ?”
Như Mạt đứng lên, giả như
đang
giặt
khăn
trong chậu gỗ,
rũ mắt xuống,
dưới
đáy mắt có
ánh
sáng
chớp
động.
“Có
thể làm sao?
Chỉ có
thể chịu đựng mà
thôi…
Ai
bảo chúng
ta chỉ là
hạ nhân,
trời sinh chỉ cóthể để cho những quý nhân kia
tùy ý chà đạp”
Quay đầu lại,
nhìn Tri Nhã,
trên mặt
hiện lênthương
tiếc,
“Tuy rằng
ta nói những lời này,
nhưng mà,
nếu như
hôm nay muội
thật sự được Hoàng
thượng nhìn
trúng,
vậy nói không chừng ——”
lắc đầu,
lại nói
tiếp,
“Hôm nay muội
bịthương rất nặng,
cũng đừng lộn xộn nữa.
Trong phòng
ta còn có chút
thuốc mỡ Nương nươngthưởng cho,
thuốc mỡ kia nghe nói
bên ngoài cống lên,
dùng
tốt cực kỳ.
Ta đây liền đi lấy qua
bôi cho muội.”
Nói xong,
lo lắng nhìn nàng, chậm rãi đi
ra ngoài.
Nằm bệt trên giường,
Tri
Nhã lăng lăng nhìn theo bóng lưng đi ra
của Như Mạt, qua hồi
lâu,
cố hết sức lấy
ra gói hương liệu nhét trong
tay áo đã
có chút nhăm nhúm.
Hương
thơm
nhàn
nhạt
như
có
tính xâm
lượng
trực
tiếp
truyền
thẳng đến
tất
cả xương
cốt
tứ
chi,trong đầu
nhẹ bẫng,
dường
như
từng
chỗ đau
trên
thân
thể đều
tê dại vài phần.
Hạ
nhân
chính
là
trời sinh bị
chà đạp
hay sao?
Chủ
tử
lại
có
thể
hưởng
cẩm y
hoa phục,
được
ngườingười
hầu
hạ?
—— Như vậy dựa vào đâu,
nàng cớ gì phải làm một
hạ nhân!
………………………………………………
(1) Song đao kế.
Mặc Lan cầm bát
thuốc vào
phòng, chẳng qua là
vừa
tới phòng
ngoài, liền nghe thấy bên
trong truyền đến tiếng nói chuyện
trầm
thấp.
Cách
rèm,
âm thanh
nghe
được
cũng
không
quá
rõ ràng, nhưng
giọng
nói
trong
trẻo
lại
có chút lạnh lùng kia, rồi lại
vừa
nghe
liền
biết
ngay
thuộc
về người nào.
Hơi
ngẩn
ra,
ngay sau đó
hai
mắt sáng
lên,
bước
nhanh qua vội vàng vén
rèm
lên,
ngẩng đầu đưa
mắtnhìn sang,
liền
thấy
lúc
này Lạc Kiêu
cùng Văn Nhân Cửu đang
ngồi
cùng
một
chỗ,
Lạc Kiêu đangthấp giọng
nói
cái gì đó,
Văn Nhân Cửu
tựa ở đầu giường
lắng
nghe,
thỉnh
thoảng
có
lẽ
là
có ý kiến,liền
mở
mắt
nhìn
hắn đáp
trả
một
câu.
Nàng ở đây
lẳng
lặng
nhìn, lại
bỗng
nhiên cảm
thấy
hai
người
kia
ở cùng một
chỗ,
không ra
lời.
Sau khi suy nghĩ một
lúc
lâu,
chớp
chớp
mắt:
Có lẽ
chính là
Bá Nha cùng Tử
Kỳ* mà Thái tử
đã từng nhắc đến?
(*Sự tích Bá Nha, Tử Kỳ là câu chuyện đời Xuân Thu Chiến Quốc về tình bạn giữa Bá Nha – một viên quan nước Tấn, và Tử Kỳ – một tiều phu bên Hán Giang, mà điều khiến hai người hạnh ngộ và nên tri âm tri kỷ xuất phát từ những cung đàn điệu nhạc. Lại một câu chuyện ngược luyến tàn tâm;))
Tuy
rằng so sánh,
Thế
tử được xem
là
thần
tử
của Điện
hạ,
thời điểm ở
chung với Điện
hạ,
mặc dùthái độ đối với Điện
hạ không khép
na khép
nép* giống
như đám
người bọn
họ,
nhưng
cũng không đến
mức
thân
cận giống
như bạn bè,
nhưng
mà ——
(*Nguyên văn Tất cungĩ tất kính: lễ độ cung kính; khép na khép nép; kính cẩn lễ phép; khúm na khúm núm.)
Văn Nhân Cửu
mắt
nhìn Mặc Lan đang bưng khay,
rồi
lại
ngẩn
người đứng
trước
rèm
nhìn
mìnhcùng Lạc Kiêu,
thản
nhiên
nói: “Đứng
ngốc ở
nơi đó
làm gì?
Thuốc
cũng
muốn
nguội.”
Mặc Lan chớp chớp mắt, vành mắt có
chút
phiếm
hồng, nhưng khóe môi rồi
lại
không
tự chủ được cong lên: “Chỉ là
thấy
Điện
hạ cùng Thế tử
nói
chuyện, sợ
không cẩn
thận
quấy
rầy
mà thôi.”
Bưng
khay
bước
nhanh
tới,
đặt
khay
xuống
bàn,
đưa
tay cầm bát thuốc lên, nói, “Điện hạ ngủ
một
giấc
này lâu như vậy, nha
đầu
Mặc Liễu bên kia đêm
đêm
đều sẽ lén
lút
khóc
hai hồi…
lúc
này nàng cùng Trương
công
công
vẫn
còn bên phòng bếp, đợi lát nữa
nàng
tới
đây...”
Trong
lúc
nói,
dừng
một
chút,
thở dài
một
hơi,
nhìn Văn Nhân Cửu,
rồi
lại
nở
nụ
cười: “Nếu
nàng
có
làm gì vô
lễ
trước
mặt
người,
Điện
hạ
nhưng
trăm
ngàn
lần
cũng đừng
nên
trách
tội
nàng.”
Văn Nhân Cửu
liếc
nhìn
nhau,
sau đó giống
như
nghĩ
tới
cái gì,
trên
mặt
có
chút bất đắc dĩ,
trong
mắt
nhưng
lại
hiện
lên ý
cười.
“Thuốc đưa cho
ta là được.”
Lạc Kiêu duỗi
tay,
nhận
bát
thuốc
từ
tay Mặc Lan,
khẽ mỉm cười nói: “Ngươi ra sau gọi Trương công công cùng Mặc Liễu đến đây đi.”
Mặc Lan vén áo
thi lễ, cười nói: “Nô tỳ
lập tức đi
ngay!”
Lại
nói
một
ngày
này,
sau khi Tri Nhã vội vàng
ra khỏi
chỗ Như Mạt,
trực
tiếp đi
thẳng đến
chỗ Thục phi.
Tiểu
cung
nữ đứng
canh
trước
cửa phòng
thấy Tri Nhã đến,
có
chút
ngạc
nhiên
nhìn phía saunàng,
thấp giọng
hỏi: “Như Mạt
tỷ
tỷ đâu?”
“Đang
bệnh.”
Tri Nhã nhìn nàng,
nói: “Vừa vặn,
ngươi đợi lát nữa
trở về,
nhớ rõ gọi đại phu đến nhìn cho
tỷ ấy một cái.”
“Muội
biết rồi.”
Tiểu cung nữ gật đầu,
vội vàng nói,
“Đúng rồi,
lúc nãy muội nghe
thấy
bên
trongtruyền ra chút động
tĩnh,
có lẽ Nương nương cùng Thánh
thượng
bên kia đã
thức dậy,
Tri Nhã
tỷtỷ vẫn là mau vào phòng
hầu
hạ đi.”
Lại liếc nhìn nàng một cái,
“Muội đây ra ngoài
trước?”
Lúc này đã
là giờ mẹo canh ba,
so với lúc trước đã
là muộn.
Tri Nhã
hơi
hạ
mi,
khoát
tay áo,
một bên vội vàng đi vào phòng
một bên
nói khẽ: “Đi đi.”
Chỉ có điều có lẽ là đi quá gấp,
không để ý,
lại
trực
tiếp đυ.ng phải Đức Vinh đế đang
từ
trongbước ra.
Cũng không nâng mắt,
chỉ là khóe mắt quét qua chất vải vàng sáng
trên
thân người
tới kia,
khuôn mặt Tri Nhã lập
tức
trắng xanh,
sợ
tới mức
trực
tiếp quỳ rạp xuống đất liền
hô xintha.
“Hoàng
thượng
thứ
tội!
Hoàng
thượng
thứ
tội!
Nô
tỳ,
nô
tỳ…”
Trên
mặt Đức Vinh Đế
nhưng lại
không chút biểu hiện của
sự tức giận, chỉ là
hạ mắt như có
điều
suy nghĩ nhìn cung nữ đang run
lẩy
bẩy quỳ rạp dưới đất
kia,
nói:
“Ngẩng đầu lên.”
Thân
thể Tri Nhã cứng đờ,
lập
tức chậm rãi ngẩng đầu lền, trên khuôn mặt trái xoan xinh đẹp tràn đầy
kinh
hoảng, tuy rằng không đến mức
tuyệt sắc
khuynh thành,
nhưng
cũng
tuyệt đối
động
lòng
người.
Ánh mắt Đức Vinh đế lóe lên một
tia
hứng
thú: “Trẫm nhớ ngươi là nha đầu
hầu
hạ
bên cạnh Thục phi…
Tri Nhã đúng không?”
Tri Nhã
nhìn
trong ánh
mắt Đức Vinh Đế
lóe
lên vẻ kỳ quái,
há
miệng
run
rẩy gật đầu.
Đức Vinh Đế
tiến
lên
nửa bước,
khom
lưng
hít
hà bên
người Tri Nhã,
lại
nở
nụ
cười
trầm
thấp: “Ngươi dùng
loại
hương gì
a,
mùi
này
ngược
lại vô
cùng
mê
người.”
Tri Nhã khẽ giật
mình,
cả
người
cứng
ngắc giống
như
tảng đá,
nhưng sau đó,
rồi
lại giống
như ý
thức được
cái gì,
bàn
tay
chống dưới đất không
tự
chủ
nắm
chặt,
ánh
mắt
theo bản
năng
nhìn
thoáng qua ống
tay áo đựng gói
hương
liệu kia.
“Nô…
nô
tỳ là…”
“Hoàng
thượng,
bên ngoài sao lại ồn ào như vậy?”
Trong phòng,
Thục phi vén rèm đi ra,
ngước mắt nhìn
tình cảnh
bên ngoài,
ánh mắt lạnh lẽo,
lập
tức
tiến lên
trước,
mềm mại không xươngtựa vào người Đức Vinh Đế,
không để lại dấu vết mà kéo ra khoảng cách với Tri Nhã
bên kia,
“Là nha đầu kia đυ.ng phải Hoàng
thượng?”
Đức Vinh Đế ôm Thục phi,
cười
cười: “Không
có gì đáng
ngại,
cũng không
trách
nàng
ta.”
Rồi sau đónhìn Tri Nhã,
vừa
cười vừa
nói: “Sao
trước kia
trẫm không biết
nơi
này
của ái phi
lại
có
một
nha đầuchung
linh dục
tú*
như
thế
này?”
(*ý là nơi linh khí ngưng tụ trong thiên địa, sinh ra nhân vật ưu tú.)!
Lời vừa
nói
ra,
hai
mắt Thục phi
lại
càng
lạnh
hơn,
chẳng qua
trên
mặt vẫn
là
nụ
cười
như
trước: “Chỉ
làmột
nha đầu
thô kệch,
nơi
nào xứng đáng với
lời
tán dương
này
của Thánh
thượng?”
Quay đầu
liếcnhìn Phúc
công
công phía sau,
sau đó
mới
nũng
nịu đẩy Đức Vinh Đế
một
cái,
hờn dỗi
nói: “Hiện
tại đã không
còn sớm,
Thánh
thượng vẫn
là
mau
lên
triều đi
a.
Lại
còn
chậm
trễ
nữa,
thần
thϊếp khả
năng bị đám
ngôn quan kia
mắng
cho
chết
rồi.”
Đức Vinh đế đưa
tay
nhéo
nhéo
má
nàng,
trong giọng
nói xen
lẫn
chút
nóng
nảy: “Rồi sẽ
có
một
ngày,trẫm sẽ xử
tử
hết đám
lão già suốt
ngày ở
trên
triều
nói
này
nói
nọ với
trẫm!”
Nói xong,
nhếch
môi,cũng không để ý đến Tri Nhã đang quỳ dưới đất,
phất
tay áo
một
cái,
mang
theo
chút không vui bước
ra
cổng
lớn.
Phúc
công
công
ngược
lại
vẫn là cười híp
mắt,
ánh
mắt từ Thục phi
đến
trên
người
Tri
Nhã đang quỳ dưới đất, bất động thanh sắc
(*t
ỉnh b
ơ khô
ng bi
ến sắ
c)
một vòng, ngay sau đó
cũng
không
nói
lời nào, chỉ là
theo
chân
của
Đức Vinh đế, nhanh chóng
đuổi
theo.
Đợi đến khi
hoàn
toàn không
còn
nhìn
thấy bóng dáng
của Đức Vinh Đế,
Thục phi
mới
hạ
mắt
nhìn Tri Nhã,
cười
lạnh
một
tiếng: “Ngươi quỳ ở
chỗ
này
làm gì?
Đã đến
lúc
này,
còn không
mau
tiến vàotrang điểm
cho bổn
cung!”
Tri Nhã
run
run đáp
trả,
lấy
tay
chống đất đứng dậy,
cúi đầu đi
theo Thục phi
tiến vào phòng
trong.
Thục
phi trực tiếp ngồi xuống
trước
bàn
trang
điểm, cầm
lược
gỗ chải mái tóc dài
của
mình,
nhìn
qua
gương
đồng
thấy
Tri
Nhã tiến vào, liền nhàn nhạt hỏi: “Bổn cung nhớ rõ
ngày
hôm
nay phân công vào phòng rõ ràng là
giao
cho Như Mạt, như thế
nào
lại đổi thành ngươi?
Như
Mạt đâu?”
Tri Nhã đứng phía sau Thục phi,
hai
tay xoắn góc áo,
vội kể
lại
từ đầu đến
cuối
chuyện Như Mạt sinh bệnh
nặng
cho Thục phi,
Thục phi
nghe xong,
nhíu
mày,
quay đầu
nhìn Tri Nhã,
cong
môi
cườinói: “Là vậy,
này
ngược
lại
cũng vừa vặn.”
Lập
tức đặt
lược gỗ xuống bàn: “Tới đây,
giúp bổn
cung
chải
một Song đao kế
(1).”
Tri Nhã đáp vâng,
vội
tiến
lên
cầm
lược gỗ
chải
tóc
cho Thục phi.
Thục
phi lặng lẽ nhìn khuôn mặt của
mình
trong gương, ngay cả khi
sắc
nước
hương
trời, kiều diễm như
trước, nhưng suy cho cùng tuổi tác
đã lớn, chính
là nhan sắc vừa
vặn,
cũng
là không
đọ được tuổi trẻ tươi mát, có
thể cho Hoàng đế cảm
giác
mới
lạ.
“Tri Nhã ngươi ở
bên cạnh
bổn cung cũng được
ba năm rồi đi?”
Thục phi cười khẽ,
“Trước kia còn chưa phát
hiện,
ngày
hôm nay Hoàng
thượng nói
bổn cung mới cảm giác được,
Tri Nhã cũng có
thể xinh đẹp đến độ này —— cho dù là
bộ dạng
hay là
tư
thái,
chính là so với mấy
tú nữ kia cũng không chênh lệch là
bao.”
Tri Nhã
nhìn đôi
mắt
tăng
thêm vài phần âm độc
của Thục phi
trong gương đồng,
tâm
hoảng
hốt,động
tác
trên
tay không khỏi
nặng
một
chút,
đau đến Thục phi
nhíu
chặt
mày,
trở
tay
liền đánh
ngườingã xuống đất.
“Cũng chỉ được Hoàng
thượng ca ngợi một câu,
đã liền xem mình như chủ
tử,
ngay cả
búi
tóc cũng không
biết chải sao?”
Thục phi cười lạnh một
tiếng,
đi đến
bên người Tri Nhã,
hung
hăng đá một cái vào
bụng nàng,
nhìn Tri Nhã ôm
bụng đau đến mặt vặn vẹo,
cảm
thấy sảng khoái mấy phần,
cao giọng
hô,
“Người
tới,
lôi đứa
tiện
tỳ không
biết
tốt xấu này xuống dưới,
phạt mười lăm gậy!”
“Nương nương!”
Tri Nhã
hoảng sợ ngẩng đầu nhìn Thục phi,
ngay cả phần
bụng đau cũng không để ý.
“Kéo ra ngoài!”
Thục phi cau mày một cái,
hướng về phía
hai ma ma
to khỏe vừa
tiến vào,
nghiêm nghị nói.
Hai
ma
ma kia
nhận được
lệnh,
vội vàng kéo Tri Nhã xuống.
Thục phi
ngồi
ngốc
trong phòng,
nghe bên
ngoài
là
tiếng kêu
thảm
thiết đứt quãng
hòa với
tiếng gậy
trầm đυ.c
nện xuống
thân
thể,
một
hồilâu,
trong
lòng
mới
cảm
thấy sảng khoái.
Mặc dù Tri
Nhã
là cung nữ, nhưng ở
trong
cung, sinh hoạt so
với tiểu thư nhà phú
quý
bình
thường còn muốn
tinh
tế hơn. Gậy lần lượt đánh xuống, chỉ mới vài
cái,
người liền ngất đi.
Đợi đến khi được
người
cho uống
chút
nước
tỉnh
lại,
nàng đã được
người
mang đến viện
tử
củamình,
bên
cạnh
là Như Mạt đang
chiếu
cố
nàng.
Trên
mặt Như Mạt vẫn
không chút huyết sắc như
trước, nhưng tinh thần rồi lại tốt
hơn,
ngược lại
là Tri Nhã, mấy canh giờ
trước vẫn
còn
hoạt
bát vui vẻ, lúc
này
rồi lại nằm bệt
trên
giường hơi thở
mỏng
manh.
Trên
mặt hiện ra vài
phần
bất
đắc dĩ, cầm khăn đến
lau
lau khóe miệng
Tri Nhã, nhẹ nhàng nói: “Muội
bình
thường tuy
rằng
tính
tình
tùy
tiện
bốc đồng,
nhưng
nói
chung
vẫn
biết
được
nặng
nhẹ,
như thế nào hôm
nay
lại chọc giận tới Nương nương,
chọc
người phát ra
hỏa khí lớn như
thế!”
Tri Nhã
nhìn Như Mạt,
chớp
chớp
mắt,
nước
mắt
lăn xuống
từng giọt,
nghẹn
ngào
nói: “Muội…
muội không
có…
không
có dụ dỗ Hoàng
thượng..
muội không
có!”
Như Mạt nhìn Tri Nhã, thở
dài:
“Nhưng mà
Nương nương là
chủ
tử, chủ tử
sẽ không
sai.”
Duỗi
tay
nắm bàn tay của
Tri
Nhã,
“Hơn
nữa,
Nương
nương luôn kiêng kỵ
những việc này, mặc
dù muội chịu được qua hôm nay, chỉ
sợ sau này ở tại Phong Hà Điện này
cũng
—— “
Tri Nhã
cắn
chặt
môi,
nước
mắt
rơi
càng
nhiều: “Như Mạt
tỷ,
Như Mạt
tỷ,
muội đây
nên
làm gì bây giờ?”
Như Mạt đứng lên, giả như
đang
giặt
khăn
trong chậu gỗ,
rũ mắt xuống,
dưới
đáy mắt có
ánh
sáng
chớp
động.
“Có
thể làm sao?
Chỉ có
thể chịu đựng mà
thôi…
Ai
bảo chúng
ta chỉ là
hạ nhân,
trời sinh chỉ cóthể để cho những quý nhân kia
tùy ý chà đạp”
Quay đầu lại,
nhìn Tri Nhã,
trên mặt
hiện lênthương
tiếc,
“Tuy rằng
ta nói những lời này,
nhưng mà,
nếu như
hôm nay muội
thật sự được Hoàng
thượng nhìn
trúng,
vậy nói không chừng ——”
lắc đầu,
lại nói
tiếp,
“Hôm nay muội
bịthương rất nặng,
cũng đừng lộn xộn nữa.
Trong phòng
ta còn có chút
thuốc mỡ Nương nươngthưởng cho,
thuốc mỡ kia nghe nói
bên ngoài cống lên,
dùng
tốt cực kỳ.
Ta đây liền đi lấy qua
bôi cho muội.”
Nói xong,
lo lắng nhìn nàng, chậm rãi đi
ra ngoài.
Nằm bệt trên giường,
Tri
Nhã lăng lăng nhìn theo bóng lưng đi ra
của Như Mạt, qua hồi
lâu,
cố hết sức lấy
ra gói hương liệu nhét trong
tay áo đã
có chút nhăm nhúm.
Hương
thơm
nhàn
nhạt
như
có
tính xâm
lượng
trực
tiếp
truyền
thẳng đến
tất
cả xương
cốt
tứ
chi,trong đầu
nhẹ bẫng,
dường
như
từng
chỗ đau
trên
thân
thể đều
tê dại vài phần.
Hạ
nhân
chính
là
trời sinh bị
chà đạp
hay sao?
Chủ
tử
lại
có
thể
hưởng
cẩm y
hoa phục,
được
ngườingười
hầu
hạ?
—— Như vậy dựa vào đâu,
nàng cớ gì phải làm một
hạ nhân!
………………………………………………
(1) Song đao kế.
