Chương 32-2: Đôi lời
Sắp sửa sang năm mới thì tui cũng muốn có vài lời tổng kết năm cũ. Thực ra thì tui cũng chỉ là một đứa editor nửa vời vì chẳng biết tí tẹo chữ Trung nào, làm chỉ vì đam mê và khoái đọc comment. Cho nên các thím cứ nhiệt tình comment, tui đọc hết á chứ không cần bình chọn gì đâu.
Với lại mấy thím cũng thấy bản dịch của tui lỗi chắp vá tùm lum, câu văn cũng chẳng mượt mà gì cho cam. Làm nhiều hố nên đôi khi còn lẫn lộn nhân vật, xưng hô nữa cơ. Các thím thấy có lỗi thì comment tui sửa. Các thím có thấy tui lậm QT quá hay dùng nhiều từ khó hiểu, không thích hợp thì cứ góp ý nhé. Còn thấy hay thì cứ nhiệt tình khen tui nhé, tui thích được khen =)))))
Còn về phần bao giờ lấp hố xong thì tui cũng không chắc vì lịch trình của tui khá bận, lại thêm làm solo nên đâm ra nhiều khi tui lặn sâu lắm. Các thím đừng hối vì càng hối tui càng lặn =))) Các thím cứ bình tĩnh và chờ tui quay về càng ăn hại và càng đào thêm nhiều hố. Nếu các thím nào đọc được QT thấy có truyện hay, 1x1, HE, không hỗ công, ít máu chó và hay thì cứ giới thiệu cho tui. Tui sẽ thêm vào list trong tầm ngắm và đào cùng các thím. Nếu tui lấp được là vui rồi nhưng nếu tui drop vì lý do nào đó thì cũng mong các thím hãy thông cảm cho tui.
Cảm ơn các thím đã theo đọc bản dịch truyện này của tui. Cảm ơn những bình chọn và comment của các thím. Tuy tui chỉ là đứa dịch chui và chắc sẽ có nhiều trang reup lại bản dịch của tui nhưng chỉ cần các thím còn đọc bản dịch do tui làm thì tui vui rồi. Chúc mừng năm mới ~ Hy vọng các thím sẽ cùng tui đi hết bộ truyện này và thêm nhiều hố mới ~ Chúc các thím càng đẹp càng tươi càng nhanh thoát ế ~
Và cuối cùng là quà năm mới cho các thím là 10 chương để các thím tɧẩʍ ɖυ mấy ngày tết. Tui lặn tiếp đây.
Tu bi không tình iu~
Với lại mấy thím cũng thấy bản dịch của tui lỗi chắp vá tùm lum, câu văn cũng chẳng mượt mà gì cho cam. Làm nhiều hố nên đôi khi còn lẫn lộn nhân vật, xưng hô nữa cơ. Các thím thấy có lỗi thì comment tui sửa. Các thím có thấy tui lậm QT quá hay dùng nhiều từ khó hiểu, không thích hợp thì cứ góp ý nhé. Còn thấy hay thì cứ nhiệt tình khen tui nhé, tui thích được khen =)))))
Còn về phần bao giờ lấp hố xong thì tui cũng không chắc vì lịch trình của tui khá bận, lại thêm làm solo nên đâm ra nhiều khi tui lặn sâu lắm. Các thím đừng hối vì càng hối tui càng lặn =))) Các thím cứ bình tĩnh và chờ tui quay về càng ăn hại và càng đào thêm nhiều hố. Nếu các thím nào đọc được QT thấy có truyện hay, 1x1, HE, không hỗ công, ít máu chó và hay thì cứ giới thiệu cho tui. Tui sẽ thêm vào list trong tầm ngắm và đào cùng các thím. Nếu tui lấp được là vui rồi nhưng nếu tui drop vì lý do nào đó thì cũng mong các thím hãy thông cảm cho tui.
Và cuối cùng là quà năm mới cho các thím là 10 chương để các thím tɧẩʍ ɖυ mấy ngày tết. Tui lặn tiếp đây.
Tu bi không tình iu~
