Chương 31: Lê Kiều
Chương 31 : Lê Kiều
Edit & Beta: Ha Ni Kên
Lê Quang Văn có chút bối rối.
Nếu giờ lại quay trở lại dạy bảo thì có vẻ không ra dáng lắm. Vừa mới chơi cờ kia kìa, người chính trực như ông sao lại có thể làm việc không đàng hoàng như thế?
Nhưng nếu không quay trở lại dạy bảo, nha đầu kia sau này càng gây nhiều chuyện xằng bậy thì sao?
Ông đắn đo do dự một hồi rồi giơ tay đẩy cửa thư phòng ra.
Thôi cứ quay lại đi, tiện thể hỏi luôn tại sao kỳ nghệ của nha đầu kia lại cao cường như thế.
Kế thất Hà thị của Lê Quang Văn tiền nhiều như nước, vốn bị người khác chế nhạo xuất thân thì tự cảm thấy mình làm liên lụy nữ nhi; bèn vung tiền mời các tiên sinh giỏi nhất đến dạy Lê Chiêu. Bà ngóng chờ một ngày tài cầm kỳ thi họa cưỡi ngựa bắn cung của nữ nhi có thể hơn được các cô nương hai phủ Đông Tây.
Tiếc rằng Lê Chiêu tới nay biểu hiện thường thường, nhất là cưỡi ngựa bắn cung thì không khen nổi. Theo lời hạ nhân trong phủ nói, Tam cô nương tính tình ngang ngược, thể chất cũng ngang ngược theo.
Trong ấn tượng của Lê Quang Văn, nữ nhi này tư chất bình thường, biểu hiện hôm nay quả nhiên làm người khác chấn kinh.
Lê Huy chạy đến Đông Khoa viện, an ủi tỷ tỷ ruột thịt: "Đại tỷ, tỷ đừng để chuyện ấy trong lòng. Lê Chiêu chính là kẻ như vậy, nó có bảo giờ nói được cái gì tử tế đâu!"
Lê Kiểu đưa cho đệ đệ một chén trà, nhẹ nhàng nói: "Ta không để ý đâu, nếu để ý thì đã sớm không chịu nổi rồi."
Lê Huy nghe xong trong lòng khó chịu, tay cầm lấy tay của Lê Kiểu: "Đại tỷ, làm tỷ phải chịu nhiều ấm ức rồi. Ta hiện tại cả ngày đều ở Quốc Tử Giám, tỷ bị bắt nạt cũng không bảo vệ ngay được."
Lê Kiểu rút tay về, nghiêm mặt nói: "Tam đệ, hiện giờ đối với đệ đọc sách là chuyện quan trọng nhất, đừng có suốt ngày nghĩ đến ta. Đệ phải nhớ kỹ, bây giờ đệ phải đọc sách không thua kém ai thì sau này ta mới không phải chịu ấm ức."
Lê Huy nghe xong vừa đau lòng vừa sôi sục nhiệt huyết, trịnh trọng đồng ý: "Đại tỷ tỷ yên tâm, ta nhất định sẽ thi đỗ tiến sĩ sớm hơn cả phụ thân, tương lai không ai có thể coi thường bắt nạt tỷ!"
Lê Kiểu nhấc miệng nở nụ cười, nâng tay chỉnh lại quần áo cho Lê Huy, sâu xa nói: "So với phụ thân làm gì, phải so với Đại đường bá."
Đại đường bá chính là Đại lão gia Đông phủ, con trai của Hương Quân Khương lão phu nhân. Bốn mươi tuổi đã lên chức Thị Lang, làm quan tam phẩm, xét theo cơ cấu quan văn ở Đại Lương, được cho là tuổi trẻ hứa hẹn.
Mà phụ thân hai người là Lê Quang Văn, vốn có tên trên bảng vàng tại Hàn Lâm Viện lại chậm chạp thăng tiến, trở thành người có danh thanh bạch chốn quan trường. Mười mấy năm qua đi, chậc, ông vẫn ngồi chồm hỗm ở Hàn Lâm Viện soạn sách sử thôi.
Lê Kiểu nghĩ đến là lại phiền lòng.
Phụ thân nàng vốn là Thám Hoa, lại còn cưới vợ là quý nữ, thế mà tính cách cứng nhắc, hủy hết cả tiền đồ, còn chẳng bằng Nhị thúc làm Tri phủ ở tỉnh ngoài.
"Được rồi, mau trở về đọc sách đi, ở đây lâu người khác lại rảnh rỗi mà nói lời không hay." Lê Kiểu đẩy Lê Huy đi.
Lê Huy có phần không vui: "Chúng ta là tỷ đệ ruột, người khác dám nói cái gì?"
Nói vậy nhưng cậu vẫn nghe lời đứng dậy, cáo từ rồi rời đi.
Chờ Lê Huy đi khuất, Lê Kiểu mới hoàn toàn thả lỏng, nghiêng người dựa vào thành giường, gương mặt lộ ra ý cười thản nhiên.
Cho dù thế nào đi chăng nữa, Lê Chiêu hại nàng bị từ hôn, tương lai mọi người trong phủ sẽ càng chán ghét nó. Mà nàng dù có mang tiếng bị từ hôn thì sao chứ, cũng chẳng phải là do nàng đã làm sai điều gì, tương lai kiễn nhẫn mưu tính tất vẫn tìm được mối hôn sự tốt.
Nói thẳng ra thì cho dù cả đời có làm gái lỡ thì cũng tốt hơn nhiều so với việc gả cho kẻ vô liêm sỉ như thế.
Chỉ là lần này trở lại, Lê Chiêu có vẻ có chút thay đổi ---
Lê Kiểu đang nghĩ ngợi, một nha hoàn nhẹ chân tiến đến bẩm báo: "Cô nương, lão gia đã đi khỏi Tây viện quay về thư phòng rồi ạ."
"Thế hả, phụ thân phản ứng như thế nào?" Lê Kiểu mỉm cười hỏi.
Nha hoàn vẻ mắt rối rắm, cứ muốn nói lại thôi.
"Biểu tình như thế là thế nào? Hay ngươi cũng muốn nhân cơ hội mà coi thường ta?" Lê Kiểu ngổi thẳng lại, giận tái mặt, trong lòng không hiểu sao lại có dự cảm không ổn.
"Nô tỳ nào dám! Lão gia... lão gia ngài vừa đi ra vừa cười..."
"Cười? Ngươi nhìn rõ chứ? Là cười lạnh, cười khổ hay là ---"
"Không phải ạ. Lão gia cười trông rất ngây ngô, cứ như là được người đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, hoặc như là trong cơn đói khát được bát cháo hành vậy." Nha hoàn nghĩ một hồi, cuối cùng cũng tìm được phép so sánh hợp lý.
"Thật sao?" Nụ cười vụt mất trên mặt Lê Kiểu. Nàng nhịn không được ngoái đầu nhìn cửa sổ.
Ngoài cửa sổ hoa đào nở bừng, xuân ý dạt dào.
Nàng đã nói mà, từ khi nha đầu chết tiệt kia quay lại, chỗ nào cũng thấy quỷ quái!
"Cô nương ---"
Lê Kiểu hoàn hồn, buông lỏng khăn tay đang nắm chặt, mặt không đổi sắc nói: "Lui xuống đi."
Nha hoàn mới đi ra ngoài không lâu liền quay lại: "Cô nương, Nhị cô nương và Ngũ cô nương Đông phủ đến ạ."
Lê Kiểu vội ngồi thẳng lại, chưa kịp đứng dậy thì một cô nương mặc áo đỏ tươi tiến vào, theo sau là một cô nương váy vàng trông rất vâng lời.
Cô nương áo đỏ tươi đúng là Nhị cô nương Lê Kiều, ngày thường mắt phượng mày ngài, hoạt bát vô cùng.
"Đại tỷ, ta đến thăm tỷ." Lê Kiều mở miệng, khóe miệng nở nụ cười hoàn hảo.
Lê Kiểu trong lòng không khỏi cực kỳ hâm mộ.
Đường muội này của nàng, rõ ràng tính cách kiêu căng, nhưng số mệnh lại tốt đẹp. Có một vị tổ mẫu là Hương Quân, từ bé được tổ mẫu nghiêm khắc răn dạy từ cách đi đứng đến ăn mặc. Mấy vị cô nương Tây phủ như nàng cùng lắm được thơm lây sang Đông phủ học cùng, không thể mong nhiều hơn.
Lê Kiểu nghĩ vậy, có chút khó chịu.
Mẫu thân của nàng cũng là quý nữ Bá phủ, nếu còn sống thì không chừng có thể xoay sở tìm được một vị nữ quan dạy lễ nghi chỉ bảo cho nàng...
"Đại tỷ, ta nghe người khác nói rồi, Lê Chiêu hại tỷ bị từ hôn. Tỷ chờ đấy, ta sẽ xả giận cho tỷ."
Lê Kiều qua loa mấy câu, liền đi thẳng đến Tây viện.
Lê Kiểu như mở cờ trong bụng, trên mặt lại ra vẻ vội vàng bất an: "Nhị muội, muội không cần như thế --"
Nha hoàn bên người Lê Kiểu là Xuân Phương cười nói: "Vẫn là Nhị cô nương đối tốt với cô nương."
Hai phủ có nhiều cô nương như vậy, cô nương nhà mình có thể cùng cô nương quý trọng nhất Đông phủ thân thiết, nha hoàn cũng cảm thấy vinh dự thay.
Lời này lại làm Lê Kiểu không vui.
Nàng không khỏi cười lạnh trong lòng. Tốt? Nếu như cầm kỳ thi họa cưỡi ngựa bắn cung nàng không vừa vặn kém Lê Kiều một chút như thế, Lê Kiều sẽ còn tốt với nàng sao?
"Không cần đi theo ta, đứng trong sân đi!" Lê Kiểu nghiêm mặt dặn dò một câu rồi đi ra ngoài.
Ở Tây viện, Lê Chiêu đã xếp gọn lại bàn cờ, đang cầm chén trà dạy bảo A Châu tỉ mỉ: "Em mới đến đây, nếu không cố ý đi giao hảo cùng đám hạ nhân khác trong phủ, người ta sẽ cảm thấy em lạnh nhạt, thờ ơ. Một trăm lượng bạc này dù sao cũng thành cát bụi, không cần đau lòng cho đi. Em mau chóng tìm người gác cổng, phòng bếp, mấy người nhạy bén thông tin mà tạo mối quan hệ tốt. Sau này bên ngoài xảy ra chuyện gì, ta hy vọng có thể biết thật sớm.»
Nàng không quan tâm hôm nay cô nương nào được khen là giỏi giang, ngày mai vị thái thái nào phát tài; nhưng mấy chuyện bên ngoài nàng cũng không muốn thành kẻ mù người điếc.
Nếu không có chuyện gì bất ngờ xảy ra, huynh trưởng lúc này hẳn đã ở phủ của ngoại tổ phụ. Thiệu Minh Uyên hôm qua chiến thắng trở về, hôm nay đúng là thời cơ hoàn hảo ngoại tổ phụ làm rõ trận hỏa hoạn của Kiều gia. Nếu hôm nay kinh thành không có động tĩnh gì thì nàng sẽ phải lo lắng xem liệu huynh trưởng có thuận lợi hồi kinh hay không.
Kiều Chiêu không yên lòng nghĩ về huynh trưởng, trong lòng trăm mối tơ vò, chén trà đã uống cạn từ lúc nào cũng không rõ, vẫn còn nâng lên uống.
Bên ngoài truyền đến giọng của Băng Lục: "Nhị cô nương, ngài đừng vội xông vào, để nô tỳ bẩm báo cho cô nương trước."
Chương 32 : Bị thương
Edit & Beta: Ha Ni Kên
Lê Quang Văn có chút bối rối.
Nếu giờ lại quay trở lại dạy bảo thì có vẻ không ra dáng lắm. Vừa mới chơi cờ kia kìa, người chính trực như ông sao lại có thể làm việc không đàng hoàng như thế?
Nhưng nếu không quay trở lại dạy bảo, nha đầu kia sau này càng gây nhiều chuyện xằng bậy thì sao?
Ông đắn đo do dự một hồi rồi giơ tay đẩy cửa thư phòng ra.
Thôi cứ quay lại đi, tiện thể hỏi luôn tại sao kỳ nghệ của nha đầu kia lại cao cường như thế.
Kế thất Hà thị của Lê Quang Văn tiền nhiều như nước, vốn bị người khác chế nhạo xuất thân thì tự cảm thấy mình làm liên lụy nữ nhi; bèn vung tiền mời các tiên sinh giỏi nhất đến dạy Lê Chiêu. Bà ngóng chờ một ngày tài cầm kỳ thi họa cưỡi ngựa bắn cung của nữ nhi có thể hơn được các cô nương hai phủ Đông Tây.
Trong ấn tượng của Lê Quang Văn, nữ nhi này tư chất bình thường, biểu hiện hôm nay quả nhiên làm người khác chấn kinh.
Lê Huy chạy đến Đông Khoa viện, an ủi tỷ tỷ ruột thịt: "Đại tỷ, tỷ đừng để chuyện ấy trong lòng. Lê Chiêu chính là kẻ như vậy, nó có bảo giờ nói được cái gì tử tế đâu!"
Lê Kiểu đưa cho đệ đệ một chén trà, nhẹ nhàng nói: "Ta không để ý đâu, nếu để ý thì đã sớm không chịu nổi rồi."
Lê Huy nghe xong trong lòng khó chịu, tay cầm lấy tay của Lê Kiểu: "Đại tỷ, làm tỷ phải chịu nhiều ấm ức rồi. Ta hiện tại cả ngày đều ở Quốc Tử Giám, tỷ bị bắt nạt cũng không bảo vệ ngay được."
Lê Huy nghe xong vừa đau lòng vừa sôi sục nhiệt huyết, trịnh trọng đồng ý: "Đại tỷ tỷ yên tâm, ta nhất định sẽ thi đỗ tiến sĩ sớm hơn cả phụ thân, tương lai không ai có thể coi thường bắt nạt tỷ!"
Lê Kiểu nhấc miệng nở nụ cười, nâng tay chỉnh lại quần áo cho Lê Huy, sâu xa nói: "So với phụ thân làm gì, phải so với Đại đường bá."
Đại đường bá chính là Đại lão gia Đông phủ, con trai của Hương Quân Khương lão phu nhân. Bốn mươi tuổi đã lên chức Thị Lang, làm quan tam phẩm, xét theo cơ cấu quan văn ở Đại Lương, được cho là tuổi trẻ hứa hẹn.
Lê Kiểu nghĩ đến là lại phiền lòng.
Phụ thân nàng vốn là Thám Hoa, lại còn cưới vợ là quý nữ, thế mà tính cách cứng nhắc, hủy hết cả tiền đồ, còn chẳng bằng Nhị thúc làm Tri phủ ở tỉnh ngoài.
"Được rồi, mau trở về đọc sách đi, ở đây lâu người khác lại rảnh rỗi mà nói lời không hay." Lê Kiểu đẩy Lê Huy đi.
Lê Huy có phần không vui: "Chúng ta là tỷ đệ ruột, người khác dám nói cái gì?"
Nói vậy nhưng cậu vẫn nghe lời đứng dậy, cáo từ rồi rời đi.
Chờ Lê Huy đi khuất, Lê Kiểu mới hoàn toàn thả lỏng, nghiêng người dựa vào thành giường, gương mặt lộ ra ý cười thản nhiên.
Cho dù thế nào đi chăng nữa, Lê Chiêu hại nàng bị từ hôn, tương lai mọi người trong phủ sẽ càng chán ghét nó. Mà nàng dù có mang tiếng bị từ hôn thì sao chứ, cũng chẳng phải là do nàng đã làm sai điều gì, tương lai kiễn nhẫn mưu tính tất vẫn tìm được mối hôn sự tốt.
Nói thẳng ra thì cho dù cả đời có làm gái lỡ thì cũng tốt hơn nhiều so với việc gả cho kẻ vô liêm sỉ như thế.
Chỉ là lần này trở lại, Lê Chiêu có vẻ có chút thay đổi ---
Lê Kiểu đang nghĩ ngợi, một nha hoàn nhẹ chân tiến đến bẩm báo: "Cô nương, lão gia đã đi khỏi Tây viện quay về thư phòng rồi ạ."
"Thế hả, phụ thân phản ứng như thế nào?" Lê Kiểu mỉm cười hỏi.
Nha hoàn vẻ mắt rối rắm, cứ muốn nói lại thôi.
"Biểu tình như thế là thế nào? Hay ngươi cũng muốn nhân cơ hội mà coi thường ta?" Lê Kiểu ngổi thẳng lại, giận tái mặt, trong lòng không hiểu sao lại có dự cảm không ổn.
"Nô tỳ nào dám! Lão gia... lão gia ngài vừa đi ra vừa cười..."
"Cười? Ngươi nhìn rõ chứ? Là cười lạnh, cười khổ hay là ---"
"Không phải ạ. Lão gia cười trông rất ngây ngô, cứ như là được người đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, hoặc như là trong cơn đói khát được bát cháo hành vậy." Nha hoàn nghĩ một hồi, cuối cùng cũng tìm được phép so sánh hợp lý.
"Thật sao?" Nụ cười vụt mất trên mặt Lê Kiểu. Nàng nhịn không được ngoái đầu nhìn cửa sổ.
Ngoài cửa sổ hoa đào nở bừng, xuân ý dạt dào.
Nàng đã nói mà, từ khi nha đầu chết tiệt kia quay lại, chỗ nào cũng thấy quỷ quái!
"Cô nương ---"
Lê Kiểu hoàn hồn, buông lỏng khăn tay đang nắm chặt, mặt không đổi sắc nói: "Lui xuống đi."
Nha hoàn mới đi ra ngoài không lâu liền quay lại: "Cô nương, Nhị cô nương và Ngũ cô nương Đông phủ đến ạ."
Lê Kiểu vội ngồi thẳng lại, chưa kịp đứng dậy thì một cô nương mặc áo đỏ tươi tiến vào, theo sau là một cô nương váy vàng trông rất vâng lời.
Cô nương áo đỏ tươi đúng là Nhị cô nương Lê Kiều, ngày thường mắt phượng mày ngài, hoạt bát vô cùng.
"Đại tỷ, ta đến thăm tỷ." Lê Kiều mở miệng, khóe miệng nở nụ cười hoàn hảo.
Lê Kiểu trong lòng không khỏi cực kỳ hâm mộ.
Đường muội này của nàng, rõ ràng tính cách kiêu căng, nhưng số mệnh lại tốt đẹp. Có một vị tổ mẫu là Hương Quân, từ bé được tổ mẫu nghiêm khắc răn dạy từ cách đi đứng đến ăn mặc. Mấy vị cô nương Tây phủ như nàng cùng lắm được thơm lây sang Đông phủ học cùng, không thể mong nhiều hơn.
Lê Kiểu nghĩ vậy, có chút khó chịu.
Mẫu thân của nàng cũng là quý nữ Bá phủ, nếu còn sống thì không chừng có thể xoay sở tìm được một vị nữ quan dạy lễ nghi chỉ bảo cho nàng...
"Đại tỷ, ta nghe người khác nói rồi, Lê Chiêu hại tỷ bị từ hôn. Tỷ chờ đấy, ta sẽ xả giận cho tỷ."
Lê Kiều qua loa mấy câu, liền đi thẳng đến Tây viện.
Lê Kiểu như mở cờ trong bụng, trên mặt lại ra vẻ vội vàng bất an: "Nhị muội, muội không cần như thế --"
Nha hoàn bên người Lê Kiểu là Xuân Phương cười nói: "Vẫn là Nhị cô nương đối tốt với cô nương."
Hai phủ có nhiều cô nương như vậy, cô nương nhà mình có thể cùng cô nương quý trọng nhất Đông phủ thân thiết, nha hoàn cũng cảm thấy vinh dự thay.
Lời này lại làm Lê Kiểu không vui.
Nàng không khỏi cười lạnh trong lòng. Tốt? Nếu như cầm kỳ thi họa cưỡi ngựa bắn cung nàng không vừa vặn kém Lê Kiều một chút như thế, Lê Kiều sẽ còn tốt với nàng sao?
"Không cần đi theo ta, đứng trong sân đi!" Lê Kiểu nghiêm mặt dặn dò một câu rồi đi ra ngoài.
Ở Tây viện, Lê Chiêu đã xếp gọn lại bàn cờ, đang cầm chén trà dạy bảo A Châu tỉ mỉ: "Em mới đến đây, nếu không cố ý đi giao hảo cùng đám hạ nhân khác trong phủ, người ta sẽ cảm thấy em lạnh nhạt, thờ ơ. Một trăm lượng bạc này dù sao cũng thành cát bụi, không cần đau lòng cho đi. Em mau chóng tìm người gác cổng, phòng bếp, mấy người nhạy bén thông tin mà tạo mối quan hệ tốt. Sau này bên ngoài xảy ra chuyện gì, ta hy vọng có thể biết thật sớm.»
Nàng không quan tâm hôm nay cô nương nào được khen là giỏi giang, ngày mai vị thái thái nào phát tài; nhưng mấy chuyện bên ngoài nàng cũng không muốn thành kẻ mù người điếc.
Nếu không có chuyện gì bất ngờ xảy ra, huynh trưởng lúc này hẳn đã ở phủ của ngoại tổ phụ. Thiệu Minh Uyên hôm qua chiến thắng trở về, hôm nay đúng là thời cơ hoàn hảo ngoại tổ phụ làm rõ trận hỏa hoạn của Kiều gia. Nếu hôm nay kinh thành không có động tĩnh gì thì nàng sẽ phải lo lắng xem liệu huynh trưởng có thuận lợi hồi kinh hay không.
Kiều Chiêu không yên lòng nghĩ về huynh trưởng, trong lòng trăm mối tơ vò, chén trà đã uống cạn từ lúc nào cũng không rõ, vẫn còn nâng lên uống.
Bên ngoài truyền đến giọng của Băng Lục: "Nhị cô nương, ngài đừng vội xông vào, để nô tỳ bẩm báo cho cô nương trước."
Chương 32 : Bị thương
