Chương 36
Sau khi vòng qua nhà bếp, phía sau nhà hàng có một sân thượng nhỏ ở tầng hai.
Cầu thang bằng gỗ kiểu cũ, nhỏ và dốc, đi lại hơi nguy hiểm.
Cô phục vụ trẻ tuổi mang Trương Đông tới đây, chỉ vào bậc thang nói:
"Lên trên đợi đi, trên đó có bàn ghế, muốn ăn gì ta bưng lên."
"Ta vẫn chưa gọi món."
Trương Đông hơi sững sờ, nghĩ rằng để anh ở đây một mình sẽ rất khó xử.
"Gọi cái gì! Gọi nhiều món như vậy, gọi món của anh, anh sẽ chết đói mất."
Cô phục vụ trẻ tuổi vươn tay, hung hăng nói:
"Đưa tiền tới, anh muốn ăn bao nhiêu cũng được. Cứ đưa tiền là được, yên tâm, ta sẽ không mang chuồn đi."
"Được chứ."
Trương Đông dở khóc dở cười, thầm nghĩ:
“Nàng sợ ta chết đói ở đây sao?”
Trương Đông từ trong túi lấy ra 100 tệ đưa cho, cố ý nháy mắt trêu chọc:
"Cảm ơn vì bữa ăn. Lão Trương, nếu ta có thể sống sót, ta sẽ không bao giờ quên lòng tốt của cô."
"Anh già rồi mà vẫn láu lỉnh đấy, ông già!"
Cô hầu bàn trẻ tuổi nhìn Trương Đông một cách khó khăn, cầm lấy tiền và chạy đi như một cơn gió.
"Này già gì! Nói cho rõ ràng!"
Trương Đông nhất thời buồn bực, sờ sờ cằm râu, tức giận nghĩ:
“Ta vừa mới quên cạo râu một đêm, làm sao lại già như vậy!”
Cầu thang gỗ cũ kỹ kêu cọt kẹt khiến người ta lo lắng có thể sập bất cứ lúc nào.
Nhưng cũng may gỗ còn rất tốt, bước lên rất chắc chắn, không hề có cảm giác rung lắc.
Hắn vừa đi vừa thăm dò xung quanh.
Trương Đông còn chưa đi tới nơi, đã có một thanh âm khàn khàn vang lên:
"Là ai?"
Khi lên lầu, anh thấy cái gọi là ban công chẳng qua chỉ là một mái nhà chất đống đồ lặt vặt mà thôi.
Nói trắng ra là một cái chòi nhỏ dựng bằng tre để nghỉ ngơi lấy bóng mát.
Có trồng một ít hoa cỏ xung quanh nó được ai đó trồng lên.
Nó có vẻ có hương vị đặc biệt, nhưng Trương Đông cũng biết rằng các gian hàng bằng tre ở nông thôn được xây dựng không phải vì đẹp, mà vì chúng rẻ và bền.
Dưới hiên, trên bàn bày một bộ ấm trà.
Nước trà còn bốc khói nghi ngút, một ông lão trạc 60 tuổi đang ngồi trên chiếc ghế tựa ọp ẹp.
Ông già dáng người khô gầy, mặc áo sơ mi trắng.
Quần đùi và dép tông đã lỗi thời, trông hệt như một lão nông vừa đi làm đồng về.
Lão nhân sắc mặt rất nghiêm nghị, trời nóng như thế này lại trốn vào đây cho mát.
Lão cầm cái quạt chuối chậm rãi lắc lắc, thoạt nhìn có chút thoải mái.
"Tiên sinh, anh là..."
Trương Đông lễ phép hỏi, trong lòng mắng tiểu nhân viên phục vụ, làm sao lại có người gọi hắn tới.
"Ồ, ngươi là người thân nào bằng hữu nào sao?"
Lão giả cũng không kinh ngạc, chỉ vào bên cạnh cái ghế đẩu khác cười nói:
"Xem ra hôm nay không có chỗ ngồi dưới rồi, không sao cả đây chính là chỗ của lão già lười ta ăn cơm, hoàn cảnh so với bên dưới tốt hơn nhiều.”
"Xin lỗi làm phiền ông."
Trương Đông rất lịch sự ngồi xuống và nhìn xung quanh.
Hoàn cảnh ở đây thực sự tốt hơn nhiều so với bên dưới, ít nhất sẽ không ồn ào như vậy.
"Tới uống chút trà đi."
Ông lão đặt quạt xuống, đứng dậy pha trà.
Lão tươi cười chào hỏi nhưng khi nói tiếng phổ thông lại cảm thấy rất khó xử vì phát âm thất thường, gần như không có chuẩn phổ thông.
“Cám ơn.”
Trương Đông vẫn luôn khách khí, nhìn thấy lão nhân vô tư bộ dáng, không khỏi nghĩ đến phụ thân.
Khu Triều Sơn rất thích uống trà, giống như bị nghiện nó vậy.
Lão pha trà và uống vài ngụm trà ngay cả trước khi đi ngủ.
Một người bạn từng nói đùa rằng văn hóa trà phổ biến ở khu vực Triều Sơn.
Và ngay cả khi ngươi đi, người chào đón ngươi nhất định sẽ pha cho ngươi một tách trà và nói:
"Anh ơi, uống trà trước đi, đừng lo lắng, đi từ từ.”
Nếu chẳng may ngươi bị bắt khi đang hành nghề mại da^ʍ, thì khi ngươi ở đồn cảnh sát sẽ không ai trả lời ngươi.
Những người xin thuốc lá hay đồ ăn có thể bỏ qua cho ngươi, nhưng nếu ngươi đặt một bộ ấm trà thì không cần phải như vậy.
Những cảnh sát đó sẽ lẻn vào uống trà với ngươi.
Văn hóa trà là bản chất và đã trở thành một phần cuộc sống của họ.
Vào ngày nắng nóng khiến người ta muốn lột da này, trà mới pha bốc hơi nghi ngút.
Ông lão dùng ngón tay chai sần nhấp một ngụm trà, thở dài thườn thượt một cách cường điệu, trên mặt lộ ra vẻ thoải mái.
Có lẽ chịu ảnh hưởng từ cha mình, Trương Đông không bao giờ từ chối trà.
Nhưng anh thường uống trà có hương vị mạnh như trà đen.
Vì vậy sau này anh uống Tieguanyin, Maojian và các loại trà khác mà không có một chút hương vị nào.
Nhưng những người yêu thích, nhiều nhất chính là thích hương vị này.
Cầu thang bằng gỗ kiểu cũ, nhỏ và dốc, đi lại hơi nguy hiểm.
Cô phục vụ trẻ tuổi mang Trương Đông tới đây, chỉ vào bậc thang nói:
"Lên trên đợi đi, trên đó có bàn ghế, muốn ăn gì ta bưng lên."
"Ta vẫn chưa gọi món."
Trương Đông hơi sững sờ, nghĩ rằng để anh ở đây một mình sẽ rất khó xử.
"Gọi cái gì! Gọi nhiều món như vậy, gọi món của anh, anh sẽ chết đói mất."
Cô phục vụ trẻ tuổi vươn tay, hung hăng nói:
"Đưa tiền tới, anh muốn ăn bao nhiêu cũng được. Cứ đưa tiền là được, yên tâm, ta sẽ không mang chuồn đi."
"Được chứ."
Trương Đông dở khóc dở cười, thầm nghĩ:
“Nàng sợ ta chết đói ở đây sao?”
Trương Đông từ trong túi lấy ra 100 tệ đưa cho, cố ý nháy mắt trêu chọc:
"Cảm ơn vì bữa ăn. Lão Trương, nếu ta có thể sống sót, ta sẽ không bao giờ quên lòng tốt của cô."
Cô hầu bàn trẻ tuổi nhìn Trương Đông một cách khó khăn, cầm lấy tiền và chạy đi như một cơn gió.
"Này già gì! Nói cho rõ ràng!"
Trương Đông nhất thời buồn bực, sờ sờ cằm râu, tức giận nghĩ:
“Ta vừa mới quên cạo râu một đêm, làm sao lại già như vậy!”
Cầu thang gỗ cũ kỹ kêu cọt kẹt khiến người ta lo lắng có thể sập bất cứ lúc nào.
Nhưng cũng may gỗ còn rất tốt, bước lên rất chắc chắn, không hề có cảm giác rung lắc.
Hắn vừa đi vừa thăm dò xung quanh.
Trương Đông còn chưa đi tới nơi, đã có một thanh âm khàn khàn vang lên:
"Là ai?"
Khi lên lầu, anh thấy cái gọi là ban công chẳng qua chỉ là một mái nhà chất đống đồ lặt vặt mà thôi.
Nói trắng ra là một cái chòi nhỏ dựng bằng tre để nghỉ ngơi lấy bóng mát.
Có trồng một ít hoa cỏ xung quanh nó được ai đó trồng lên.
Dưới hiên, trên bàn bày một bộ ấm trà.
Nước trà còn bốc khói nghi ngút, một ông lão trạc 60 tuổi đang ngồi trên chiếc ghế tựa ọp ẹp.
Ông già dáng người khô gầy, mặc áo sơ mi trắng.
Quần đùi và dép tông đã lỗi thời, trông hệt như một lão nông vừa đi làm đồng về.
Lão nhân sắc mặt rất nghiêm nghị, trời nóng như thế này lại trốn vào đây cho mát.
Lão cầm cái quạt chuối chậm rãi lắc lắc, thoạt nhìn có chút thoải mái.
"Tiên sinh, anh là..."
Trương Đông lễ phép hỏi, trong lòng mắng tiểu nhân viên phục vụ, làm sao lại có người gọi hắn tới.
"Ồ, ngươi là người thân nào bằng hữu nào sao?"
Lão giả cũng không kinh ngạc, chỉ vào bên cạnh cái ghế đẩu khác cười nói:
"Xin lỗi làm phiền ông."
Trương Đông rất lịch sự ngồi xuống và nhìn xung quanh.
Hoàn cảnh ở đây thực sự tốt hơn nhiều so với bên dưới, ít nhất sẽ không ồn ào như vậy.
"Tới uống chút trà đi."
Ông lão đặt quạt xuống, đứng dậy pha trà.
Lão tươi cười chào hỏi nhưng khi nói tiếng phổ thông lại cảm thấy rất khó xử vì phát âm thất thường, gần như không có chuẩn phổ thông.
“Cám ơn.”
Trương Đông vẫn luôn khách khí, nhìn thấy lão nhân vô tư bộ dáng, không khỏi nghĩ đến phụ thân.
Khu Triều Sơn rất thích uống trà, giống như bị nghiện nó vậy.
Lão pha trà và uống vài ngụm trà ngay cả trước khi đi ngủ.
Một người bạn từng nói đùa rằng văn hóa trà phổ biến ở khu vực Triều Sơn.
Và ngay cả khi ngươi đi, người chào đón ngươi nhất định sẽ pha cho ngươi một tách trà và nói:
"Anh ơi, uống trà trước đi, đừng lo lắng, đi từ từ.”
Nếu chẳng may ngươi bị bắt khi đang hành nghề mại da^ʍ, thì khi ngươi ở đồn cảnh sát sẽ không ai trả lời ngươi.
Những người xin thuốc lá hay đồ ăn có thể bỏ qua cho ngươi, nhưng nếu ngươi đặt một bộ ấm trà thì không cần phải như vậy.
Những cảnh sát đó sẽ lẻn vào uống trà với ngươi.
Văn hóa trà là bản chất và đã trở thành một phần cuộc sống của họ.
Vào ngày nắng nóng khiến người ta muốn lột da này, trà mới pha bốc hơi nghi ngút.
Ông lão dùng ngón tay chai sần nhấp một ngụm trà, thở dài thườn thượt một cách cường điệu, trên mặt lộ ra vẻ thoải mái.
Có lẽ chịu ảnh hưởng từ cha mình, Trương Đông không bao giờ từ chối trà.
Nhưng anh thường uống trà có hương vị mạnh như trà đen.
Vì vậy sau này anh uống Tieguanyin, Maojian và các loại trà khác mà không có một chút hương vị nào.
Nhưng những người yêu thích, nhiều nhất chính là thích hương vị này.
