Chương 1
(Cuốn sách này hoàn toàn là một tác phẩm hư cấu. Không có tên hoặc địa điểm nào được đề cập trong cuốn sách tồn tại trong bối cảnh của cuốn sách).
——————————————————————
"Và đó là cách" giáo sư lịch sử của tôi nói từ phía trước khi đứng trên bục giảng trên bục Al của mình: "Một vị vua Ấn Độ rất nổi tiếng, Vua Neelambar, đã bị lừa và bị gϊếŧ."
Tất cả chúng tôi đều có màn hình nhỏ của riêng mình trên băng ghế của mình, thiết bị có sách của chúng tôi, bản trình bày powerpoint mà ngài đã hiển thị trên màn hình, bút ảo và sổ ghi chép của chúng tôi.
Màn hình có thể được chuyển từ băng ghế để lơ lửng trước mặt chúng tôi, do đó chúng tôi không bị mỏi cổ nhiều. Tôi để màn hình lơ lửng trước mặt và gục đầu xuống trong khi nức nở.
Đây là những gì lịch sử làm với tôi, làm tôi khóc sưng cả mắt. Tôi đã nghiên cứu về những thành tựu của Vua Neelambar, hay Vua Neel như tên gọi của anh.
Người đàn ông trẻ tuổi, dũng cảm, không sợ hãi, vì người dân của mình, không có thời gian cho cuộc sống cá nhân. Thắng hơn 156 trận trong 24 năm cuộc đời và sau đó bị chính mẹ kế của mình lừa đến chết.
Toàn bộ sự dũng cảm và sự tồn tại của anh ấy đã tan thành mây khói vì một số động thái xảo quyệt của chính gia đình anh ấy.
Đôi khi tôi tự hỏi, tại sao tôi lại chọn lịch sử làm chuyên ngành của mình. Nhưng một lần nữa, không có gì khác khiến tôi bị cuốn hút như những câu chuyện trong quá khứ. Tôi luôn tò mò muốn biết con người từ thời đại tồn tại hàng ngàn năm trước đã sống như thế nào.
Vì vậy, tôi thường thấy mình du hành mãi mãi ở đó bằng trí óc hoặc ảo giác bằng các thiết bị 3D mà chúng tôi có trong nhà.
Lịch sử luôn phát triển. Ngay cả khi chúng tôi tin rằng không còn gì để tìm nữa, thì cuối cùng bạn sẽ đào bới tổ tiên của mình bằng cách này hay cách khác.
Mặc dù hầu hết các vấn đề, như cuộc đấu tranh giành độc lập của Ấn Độ, hay người Mughals, hay nền văn minh Harappa đã được nghiên cứu từ lâu. Kỷ nguyên đặc biệt này nơi Vua Neelambar cai trị, Kỷ nguyên của Vương triều Ambar, tồn tại vào thế kỷ 15, người ta tin rằng nhưng mới được phát hiện gần đây.
Gần đây là vào năm 2025 và tôi đang ở đây nghiên cứu về nó 44 năm sau, vào năm 2069.
Chúng tôi có những con rô-bốt đứng cạnh hàng ghế của chúng tôi, để theo dõi từng học sinh và khi bất kỳ học sinh nào dường như bị phân tâm trong lớp quá lâu, nó sẽ chiếu một chùm sáng lên đầu học sinh đó và phát ra tiếng còi lớn để mọi người nghe thấy. Khá xấu hổ phải không.
Tôi ghen tị với các học sinh của những năm 2010 và 2020. Đặc biệt là năm 2020. Bà tôi nói rằng tất cả họ đều ngồi ở nhà khi đi học tại các trường học và cao đẳng. Ý tôi là hồi đó chúng tôi cũng có công nghệ tốt.
Dù sao thì trước khi lớp trưởng nhân tạo đó chiếu một tia sáng và phát tiếng còi báo động lớn của cô ấy, tôi đã quyết định chú ý.
——————————————————————
Một màn hình hạ xuống, ở giữa bục nơi giáo viên đứng và học sinh ngồi ở băng ghế đầu tiên, và giáo viên biến mất khi màn hình di chuyển lên một lần nữa báo hiệu kết thúc bài giảng. Chúng tôi có thể thực hiện dịch chuyển tức thời nhỏ, trong bán kính 5km, vì vậy đây là cách giáo viên sẽ ngay lập tức đến lớp tiếp theo mà không lãng phí thời gian.
Bà tôi nói, họ sẽ tận hưởng thời gian khi giáo viên chuyển lớp. Đó là một kỳ nghỉ nhỏ cho họ. Tôi rất ghen tị với nó. Vì vậy, tôi không hài lòng lắm với các công nghệ và đây là lý do tại sao tôi ghét khoa học.
Mặc dù đó là một điều tốt cho những người ở cạnh trường, trong bán kính 5km. Mỗi khi đến muộn, họ chỉ cần dịch chuyển tức thời đến lớp. Mặc dù giáo viên của chúng tôi cau mày về điều đó, nhưng ai quan tâm đúng không?
Tôi đã cố tình để chiếc đồng hồ đeo tay dịch chuyển tức thời của mình ở nhà vì tôi cảm thấy chóng mặt mỗi khi sử dụng nó. Vì vậy, tôi quyết định làm điều mà ngày nay hiếm ai làm, ngoại trừ những người già - tôi quyết định đi bộ.
Hành lang của chúng tôi sạch sẽ vì hiếm khi có ai sử dụng nó. Tôi đặt màn hình của tab Q hoặc điện thoại di động mà bà tôi thích đặt tên cho nó, di chuyển về phía trước trong khi tôi đi bộ và chọn bài hát tôi muốn nghe.
Tôi quá bận rộn với Q của mình, để nhận thấy tín hiệu mà nó đang phát ra. Các tab Q được thiết kế để phát tín hiệu mỗi khi có ai đó ở gần nơi bạn đang hướng tới. Để bạn không vô tình đυ.ng phải chúng, đặc biệt là khi bạn đang dịch chuyển tức thời.
Tôi chắc rằng người đó cũng phải nhận được tín hiệu cảnh báo. Nhưng cả hai chúng tôi đều quyết định phớt lờ và cuối cùng lại va chạm với nhau.
"Oái oách!" Tôi xoa một bên cánh tay của mình trong khi tôi cau mày với anh ta, Aakav. Người tôi thích. Cũng là một chuyên ngành khoa học.
Chúng ta hãy bỏ qua tất cả những gì tôi đã nói về khoa học trước đây.
"Ừm Hi" Nụ cười bất lực của tôi xuất hiện trước mặt anh ấy: "Xin lỗi vì điều đó." Tôi tiếp tục, đề cập đến vụ va chạm nhỏ mà chúng tôi đã có một lúc trước.
Mặc dù tôi không thực sự xin lỗi vì điều đó.
"À không sao đâu." Tôi ghét cách anh ấy quá xa cách và lạnh lùng với tôi mặc dù anh ấy biết tất cả những gì tôi dành cho anh ấy. Ý tôi là sự quan tâm của tôi dành cho anh ấy, là điều mà mọi người trong trường đều biết.
Làm sao? Bạn hỏi?
Bạn thấy đấy, một ngày nọ, trong một buổi thuyết trình trên lớp, tôi đã quên đặt Q của mình ở chế độ Ppt và hiển thị nó như hiện tại. Mọi người có thể nhìn thấy màn hình của tôi trong thiết bị nhỏ bé đó được lắp đặt trên băng ghế và người bạn thân nhất của tôi cuối cùng đã gửi cho tôi những bức ảnh của anh ấy, mà cô ấy trích ra từ tay cầm mạng xã hội của anh ấy, từ năm 2060 khi anh ấy mới 13 tuổi.
Ahhhhhhh, đó là một khoảnh khắc đáng xấu hổ khác của cuộc đời tôi.
Tôi ghét tiếp xúc với anh ta kể từ đó. Mặc dù anh ấy không bao giờ nói ra, nhưng tôi đã nghe bạn bè anh ấy cười về điều đó.
"Astrid. " Anh ấy gọi tôi khi tôi bắt đầu bỏ đi. Nói rằng tôi ngây ngất khi nghe tên mình từ miệng anh ấy sẽ là một cách nói quá. Tôi không biết điều gì hấp dẫn hơn, việc anh ấy biết tên tôi hay việc anh ấy quyết định gọi tôi ra ngoài.
Tôi quay sang nhìn anh. Mắt tôi mở to ngạc nhiên và chờ đợi: "Vâng?"
"Tôi có một việc muốn nhờ bạn."
Ồ. điều này có thể là về cái gì?
Tôi hy vọng nó không hỏi tôi về kiểu câu hỏi 'tôi nên tặng gì cho bạn gái vào ngày sinh nhật của cô ấy'. Điều đó thực sự sẽ là vô tâm của anh ta.
"Hửm?"
"Bạn rảnh không?" Anh ấy có vẻ do dự.
Tôi đã mang theo những gói hàng chứa quần áo, người bạn thân nhất của tôi đã đặt hàng ở chỗ tôi. Tôi phải đến chỗ của cô ấy, để giao chúng. Cô ấy đã cằn nhằn tôi về điều đó, cho đến khi cuối cùng tôi quyết định dành một chút thời gian và đến chỗ cô ấy ngay bây giờ. Tôi chắc chắn rằng cô ấy sẽ chờ đợi.
Nhưng đây là cơ hội ngàn năm có một. Người tôi yêu cuối cùng cũng để ý đến tôi, ai biết được, có lẽ đây là khoảnh khắc của chúng ta.
Tôi nhanh chóng và lập tức gật đầu đồng ý: "Tất nhiên, nó là gì?" Anh ấy bắt đầu bước đi và tôi coi đó là dấu hiệu cho thấy tôi phải bước theo.
"Bạn biết tôi đã bận rộn lập kế hoạch và làm việc trên mô hình thí nghiệm khoa học của mình." Anh bắt đầu giải thích.
Cha của Aakav làm trong lĩnh vực thí nghiệm nên Aakav có thế mạnh trong lĩnh vực này. Anh mãi mãi là một thiên tài.
"Tất nhiên tôi biết về điều này."
"Tôi muốn bạn trở thành người mẫu cho một thí nghiệm mà chúng tôi đã thực hiện." Anh ấy nghe có vẻ rất lo lắng.
"Huh?"
"Làm ơn làm ơn." Chúng tôi dừng lại giữa chừng. Anh ấy đang nắm tay tôi, thực tế là thúc giục tôi trở thành một phần trong dự án của anh ấy.
"Tôi không nghĩ là tôi có thể. Dự án mà bạn tham gia, không thuộc về trường đại học. Tôi biết bạn đang làm việc với Giáo sư Darsh trong một số dự án tư nhân khác." Tôi tranh luận, thậm chí còn tự hỏi liệu mình có nên bỏ tay ra khỏi cái nắm tay của anh ấy hay không.
Nhờ kỹ năng theo dõi của tôi, tôi đã có thông tin về điều này.
Anh ấy dường như hoàn toàn bối rối với phần kiến
thức mà tôi đã chia sẻ. Nhưng đây là vấn đề: Vì tôi vốn không thích khoa học, hơn nữa, việc đắm mình trong một thí nghiệm cao cấp dường như hoàn toàn vô ích.
"Làm ơn làm ơn làm ơn." Anh lại thúc giục: "Và đừng lo lắng điều này không miễn phí. Các người mẫu theo chủ đề của chúng tôi đang được trả hàng vạn cho việc này."
Bây giờ điều này đã có sự chú ý của tôi. Tiền mãi mãi là một vấn đề được quan tâm.
Tôi thở dài để thể hiện sự do dự của mình trước khi cuối cùng tôi hỏi: "Thí nghiệm về cái gì vậy?" Tôi đã nói nhẹ nhàng, nhưng không chắc chắn về điều này.
"Du hành thời gian!" Anh ấy có vẻ tự hào. Tôi ngạc nhiên bao nhiêu thì tôi cũng sợ hãi bấy nhiêu.
"Cái-cái gì." Tôi lắp bắp.
"Tôi - tôi biết điều đó nghe có vẻ đáng sợ nhưng tin tôi đi, không phải đâu. Bản thân tôi đã từng sử dụng thiết bị này một lần để du hành tới tương lai." Anh cố gắng thuyết phục. Tôi đã mở to mắt.
"Gì?"
"Vâng. Thiết bị này được thiết kế để di chuyển bất kỳ ngày nào trong tương lai hoặc trong quá khứ. Chỉ là vấn đề trong 24 giờ." Tôi cố gắng lắng nghe thật kỹ nhưng cuối cùng lại mất tập trung vì sợ hãi một lần nữa đưa nó trở lại vị trí của nó.
"Vâng."
"Tôi đã du hành vào một ngày nào đó trong tương lai. Đến ngày chúng tôi nhận bằng tốt nghiệp." Anh cười một mình một lúc rồi quay lại với tôi với vẻ nghiêm túc như cũ.
"Bây giờ chúng tôi muốn ai đó du hành về quá khứ chỉ trong một ngày."
Điều này có vẻ thú vị. Và thành thật mà nói, người đàn ông này gần như đã thuyết phục được tôi.
"Tôi sẽ đi đến thời gian nào nếu tôi đồng ý với điều này?" Tôi hỏi.
"Bất cứ lúc nào bạn muốn. Và bất cứ nơi nào bạn muốn." Giọng anh khá to, đầy phấn khích.
Nó gợi lên một cảm giác hưng phấn khó tả.
"Có thật không!" Tôi hỏi, nhiều cảm thán.
Anh ấy gật đầu với sự phấn khích trên khuôn mặt giống như tôi.
——————————————————————
"Và đó là cách" giáo sư lịch sử của tôi nói từ phía trước khi đứng trên bục giảng trên bục Al của mình: "Một vị vua Ấn Độ rất nổi tiếng, Vua Neelambar, đã bị lừa và bị gϊếŧ."
Tất cả chúng tôi đều có màn hình nhỏ của riêng mình trên băng ghế của mình, thiết bị có sách của chúng tôi, bản trình bày powerpoint mà ngài đã hiển thị trên màn hình, bút ảo và sổ ghi chép của chúng tôi.
Màn hình có thể được chuyển từ băng ghế để lơ lửng trước mặt chúng tôi, do đó chúng tôi không bị mỏi cổ nhiều. Tôi để màn hình lơ lửng trước mặt và gục đầu xuống trong khi nức nở.
Người đàn ông trẻ tuổi, dũng cảm, không sợ hãi, vì người dân của mình, không có thời gian cho cuộc sống cá nhân. Thắng hơn 156 trận trong 24 năm cuộc đời và sau đó bị chính mẹ kế của mình lừa đến chết.
Toàn bộ sự dũng cảm và sự tồn tại của anh ấy đã tan thành mây khói vì một số động thái xảo quyệt của chính gia đình anh ấy.
Đôi khi tôi tự hỏi, tại sao tôi lại chọn lịch sử làm chuyên ngành của mình. Nhưng một lần nữa, không có gì khác khiến tôi bị cuốn hút như những câu chuyện trong quá khứ. Tôi luôn tò mò muốn biết con người từ thời đại tồn tại hàng ngàn năm trước đã sống như thế nào.
Vì vậy, tôi thường thấy mình du hành mãi mãi ở đó bằng trí óc hoặc ảo giác bằng các thiết bị 3D mà chúng tôi có trong nhà.
Mặc dù hầu hết các vấn đề, như cuộc đấu tranh giành độc lập của Ấn Độ, hay người Mughals, hay nền văn minh Harappa đã được nghiên cứu từ lâu. Kỷ nguyên đặc biệt này nơi Vua Neelambar cai trị, Kỷ nguyên của Vương triều Ambar, tồn tại vào thế kỷ 15, người ta tin rằng nhưng mới được phát hiện gần đây.
Gần đây là vào năm 2025 và tôi đang ở đây nghiên cứu về nó 44 năm sau, vào năm 2069.
Chúng tôi có những con rô-bốt đứng cạnh hàng ghế của chúng tôi, để theo dõi từng học sinh và khi bất kỳ học sinh nào dường như bị phân tâm trong lớp quá lâu, nó sẽ chiếu một chùm sáng lên đầu học sinh đó và phát ra tiếng còi lớn để mọi người nghe thấy. Khá xấu hổ phải không.
Dù sao thì trước khi lớp trưởng nhân tạo đó chiếu một tia sáng và phát tiếng còi báo động lớn của cô ấy, tôi đã quyết định chú ý.
——————————————————————
Một màn hình hạ xuống, ở giữa bục nơi giáo viên đứng và học sinh ngồi ở băng ghế đầu tiên, và giáo viên biến mất khi màn hình di chuyển lên một lần nữa báo hiệu kết thúc bài giảng. Chúng tôi có thể thực hiện dịch chuyển tức thời nhỏ, trong bán kính 5km, vì vậy đây là cách giáo viên sẽ ngay lập tức đến lớp tiếp theo mà không lãng phí thời gian.
Bà tôi nói, họ sẽ tận hưởng thời gian khi giáo viên chuyển lớp. Đó là một kỳ nghỉ nhỏ cho họ. Tôi rất ghen tị với nó. Vì vậy, tôi không hài lòng lắm với các công nghệ và đây là lý do tại sao tôi ghét khoa học.
Mặc dù đó là một điều tốt cho những người ở cạnh trường, trong bán kính 5km. Mỗi khi đến muộn, họ chỉ cần dịch chuyển tức thời đến lớp. Mặc dù giáo viên của chúng tôi cau mày về điều đó, nhưng ai quan tâm đúng không?
Tôi đã cố tình để chiếc đồng hồ đeo tay dịch chuyển tức thời của mình ở nhà vì tôi cảm thấy chóng mặt mỗi khi sử dụng nó. Vì vậy, tôi quyết định làm điều mà ngày nay hiếm ai làm, ngoại trừ những người già - tôi quyết định đi bộ.
Hành lang của chúng tôi sạch sẽ vì hiếm khi có ai sử dụng nó. Tôi đặt màn hình của tab Q hoặc điện thoại di động mà bà tôi thích đặt tên cho nó, di chuyển về phía trước trong khi tôi đi bộ và chọn bài hát tôi muốn nghe.
Tôi quá bận rộn với Q của mình, để nhận thấy tín hiệu mà nó đang phát ra. Các tab Q được thiết kế để phát tín hiệu mỗi khi có ai đó ở gần nơi bạn đang hướng tới. Để bạn không vô tình đυ.ng phải chúng, đặc biệt là khi bạn đang dịch chuyển tức thời.
Tôi chắc rằng người đó cũng phải nhận được tín hiệu cảnh báo. Nhưng cả hai chúng tôi đều quyết định phớt lờ và cuối cùng lại va chạm với nhau.
"Oái oách!" Tôi xoa một bên cánh tay của mình trong khi tôi cau mày với anh ta, Aakav. Người tôi thích. Cũng là một chuyên ngành khoa học.
Chúng ta hãy bỏ qua tất cả những gì tôi đã nói về khoa học trước đây.
"Ừm Hi" Nụ cười bất lực của tôi xuất hiện trước mặt anh ấy: "Xin lỗi vì điều đó." Tôi tiếp tục, đề cập đến vụ va chạm nhỏ mà chúng tôi đã có một lúc trước.
Mặc dù tôi không thực sự xin lỗi vì điều đó.
"À không sao đâu." Tôi ghét cách anh ấy quá xa cách và lạnh lùng với tôi mặc dù anh ấy biết tất cả những gì tôi dành cho anh ấy. Ý tôi là sự quan tâm của tôi dành cho anh ấy, là điều mà mọi người trong trường đều biết.
Làm sao? Bạn hỏi?
Bạn thấy đấy, một ngày nọ, trong một buổi thuyết trình trên lớp, tôi đã quên đặt Q của mình ở chế độ Ppt và hiển thị nó như hiện tại. Mọi người có thể nhìn thấy màn hình của tôi trong thiết bị nhỏ bé đó được lắp đặt trên băng ghế và người bạn thân nhất của tôi cuối cùng đã gửi cho tôi những bức ảnh của anh ấy, mà cô ấy trích ra từ tay cầm mạng xã hội của anh ấy, từ năm 2060 khi anh ấy mới 13 tuổi.
Ahhhhhhh, đó là một khoảnh khắc đáng xấu hổ khác của cuộc đời tôi.
Tôi ghét tiếp xúc với anh ta kể từ đó. Mặc dù anh ấy không bao giờ nói ra, nhưng tôi đã nghe bạn bè anh ấy cười về điều đó.
"Astrid. " Anh ấy gọi tôi khi tôi bắt đầu bỏ đi. Nói rằng tôi ngây ngất khi nghe tên mình từ miệng anh ấy sẽ là một cách nói quá. Tôi không biết điều gì hấp dẫn hơn, việc anh ấy biết tên tôi hay việc anh ấy quyết định gọi tôi ra ngoài.
Tôi quay sang nhìn anh. Mắt tôi mở to ngạc nhiên và chờ đợi: "Vâng?"
"Tôi có một việc muốn nhờ bạn."
Ồ. điều này có thể là về cái gì?
Tôi hy vọng nó không hỏi tôi về kiểu câu hỏi 'tôi nên tặng gì cho bạn gái vào ngày sinh nhật của cô ấy'. Điều đó thực sự sẽ là vô tâm của anh ta.
"Hửm?"
"Bạn rảnh không?" Anh ấy có vẻ do dự.
Tôi đã mang theo những gói hàng chứa quần áo, người bạn thân nhất của tôi đã đặt hàng ở chỗ tôi. Tôi phải đến chỗ của cô ấy, để giao chúng. Cô ấy đã cằn nhằn tôi về điều đó, cho đến khi cuối cùng tôi quyết định dành một chút thời gian và đến chỗ cô ấy ngay bây giờ. Tôi chắc chắn rằng cô ấy sẽ chờ đợi.
Nhưng đây là cơ hội ngàn năm có một. Người tôi yêu cuối cùng cũng để ý đến tôi, ai biết được, có lẽ đây là khoảnh khắc của chúng ta.
Tôi nhanh chóng và lập tức gật đầu đồng ý: "Tất nhiên, nó là gì?" Anh ấy bắt đầu bước đi và tôi coi đó là dấu hiệu cho thấy tôi phải bước theo.
"Bạn biết tôi đã bận rộn lập kế hoạch và làm việc trên mô hình thí nghiệm khoa học của mình." Anh bắt đầu giải thích.
Cha của Aakav làm trong lĩnh vực thí nghiệm nên Aakav có thế mạnh trong lĩnh vực này. Anh mãi mãi là một thiên tài.
"Tất nhiên tôi biết về điều này."
"Tôi muốn bạn trở thành người mẫu cho một thí nghiệm mà chúng tôi đã thực hiện." Anh ấy nghe có vẻ rất lo lắng.
"Huh?"
"Làm ơn làm ơn." Chúng tôi dừng lại giữa chừng. Anh ấy đang nắm tay tôi, thực tế là thúc giục tôi trở thành một phần trong dự án của anh ấy.
"Tôi không nghĩ là tôi có thể. Dự án mà bạn tham gia, không thuộc về trường đại học. Tôi biết bạn đang làm việc với Giáo sư Darsh trong một số dự án tư nhân khác." Tôi tranh luận, thậm chí còn tự hỏi liệu mình có nên bỏ tay ra khỏi cái nắm tay của anh ấy hay không.
Nhờ kỹ năng theo dõi của tôi, tôi đã có thông tin về điều này.
Anh ấy dường như hoàn toàn bối rối với phần kiến
thức mà tôi đã chia sẻ. Nhưng đây là vấn đề: Vì tôi vốn không thích khoa học, hơn nữa, việc đắm mình trong một thí nghiệm cao cấp dường như hoàn toàn vô ích.
"Làm ơn làm ơn làm ơn." Anh lại thúc giục: "Và đừng lo lắng điều này không miễn phí. Các người mẫu theo chủ đề của chúng tôi đang được trả hàng vạn cho việc này."
Bây giờ điều này đã có sự chú ý của tôi. Tiền mãi mãi là một vấn đề được quan tâm.
Tôi thở dài để thể hiện sự do dự của mình trước khi cuối cùng tôi hỏi: "Thí nghiệm về cái gì vậy?" Tôi đã nói nhẹ nhàng, nhưng không chắc chắn về điều này.
"Du hành thời gian!" Anh ấy có vẻ tự hào. Tôi ngạc nhiên bao nhiêu thì tôi cũng sợ hãi bấy nhiêu.
"Cái-cái gì." Tôi lắp bắp.
"Tôi - tôi biết điều đó nghe có vẻ đáng sợ nhưng tin tôi đi, không phải đâu. Bản thân tôi đã từng sử dụng thiết bị này một lần để du hành tới tương lai." Anh cố gắng thuyết phục. Tôi đã mở to mắt.
"Gì?"
"Vâng. Thiết bị này được thiết kế để di chuyển bất kỳ ngày nào trong tương lai hoặc trong quá khứ. Chỉ là vấn đề trong 24 giờ." Tôi cố gắng lắng nghe thật kỹ nhưng cuối cùng lại mất tập trung vì sợ hãi một lần nữa đưa nó trở lại vị trí của nó.
"Vâng."
"Tôi đã du hành vào một ngày nào đó trong tương lai. Đến ngày chúng tôi nhận bằng tốt nghiệp." Anh cười một mình một lúc rồi quay lại với tôi với vẻ nghiêm túc như cũ.
"Bây giờ chúng tôi muốn ai đó du hành về quá khứ chỉ trong một ngày."
Điều này có vẻ thú vị. Và thành thật mà nói, người đàn ông này gần như đã thuyết phục được tôi.
"Tôi sẽ đi đến thời gian nào nếu tôi đồng ý với điều này?" Tôi hỏi.
"Bất cứ lúc nào bạn muốn. Và bất cứ nơi nào bạn muốn." Giọng anh khá to, đầy phấn khích.
Nó gợi lên một cảm giác hưng phấn khó tả.
"Có thật không!" Tôi hỏi, nhiều cảm thán.
Anh ấy gật đầu với sự phấn khích trên khuôn mặt giống như tôi.
