Chương 3: Bà tám trong thôn
Cô nhìn xung quanh thì phát hiện ra căn nhà của họ Lục này cũng khá lớn, xây theo kiểu kiến trúc ba gian, bên trái là vườn rau, ở giữa là sân phơi lúa, còn lại bên phải là phòng bếp và phòng ngủ.
Lúc này đã gần trưa, thấp thoáng trong phòng bếp là hình ảnh gầy ốm đang nấu ăn của bà Trương Thúy Thúy, mẹ chồng hiện tại của Diệp Kiều. Còn cô gái trẻ tuổi đang múc nước bên cạnh cái giếng trong sân là chị dâu thứ hai của cô, Viên Hiểu Quyên.
Diệp Kiều từ từ đem sự việc trước mắt và ký ức đã qua ghép lại thành một mảnh.
“Vợ của thằng hai, trong nhà đã hết muối rồi, con mau đến cửa hàng mua một ít đi”.
Thôn Hạ Hà là thôn lớn nhất trong các thôn gần đây, cửa hàng lại tập trung ở nơi này nên rất thuận tiện cho những nhu cầu của người dân trong thôn.
Diệp Kiều thấy tấm phiếu mua muối đã ố vàng thì có chút tò mò, lại thêm áy náy vì mình đã dậy trễ, liền lên tiếng: “À... mẹ! Hay là để con đi thôi, mẹ và chị dâu đều bận rộn cả nửa ngày rồi, hai người nghỉ tay một lát đi ạ!”.
Trương Thúy Thúy nhìn cô một cái, nói: “Vậy được, con đi mau về mau một chút để kịp thời gian mọi người ăn cơm”.
Hai ngày này mọi người đều bận rộn cho hôn lễ của Lục Thừa và Diệp Kiều, tất cả đều không đi làm nên không thể ăn cơm tập thể tại nhà ăn, vậy nên chỉ còn cách ở nhà tự nấu. Khoảng thời gian trước khi Diệp Kiều xuyên đến đây, chính sách cơm tập thể chỉ duy trì được ba năm, từ năm 1958 đến năm 1961 là chấm dứt. Không nghĩ, thôn Hạ Hà lúc này còn có cơm tập thể.
Trên đường đi, Diệp Kiều lại tiếp tục cố gắng nhớ lại nội dung của cốt truyện mà chính mình đang xuyên đến. Cuối cùng, cô đã phát hiện ra điểm quan trọng đã bỏ sót trong buổi sáng hôm nay.
Thời điểm này là năm 1973, mà nhân vật nữ chính trong truyện lại được sinh ra vào năm 1974, mẹ của nữ chính là vì khó sinh mà mất, điều đó có nghĩa Diệp Kiều cô chỉ còn sống được một năm nữa thôi, cô vuốt bụng, hít một hơi dài.
Những ngày tháng phải đếm ngược chờ chết khiến tay chân Diệp Kiều phát run, cơ thể theo trí nhớ đi đến cửa hàng. Mua muối xong, cũng chưa xem hết tình cảnh thôn Hạ Hà, cô thầm nghĩ có phải mình nên nhanh chân chạy thôi. Cô không đảm bảo được bản thân có thể tránh được hướng đi của cốt truyện hay không? Kể cả kết quả thê thảm của nhà họ Lục, cô cũng lo không nổi. Nghĩ đến đây, bước chân của Diệp Kiều ngày càng chậm...
Bỗng âm thanh của một nhóm phụ nữ vang lên, xuyên qua tường ngõ truyền đến tai cô một cách rõ ràng:
“Mọi người đừng thấy cô ta là thanh niên tri thức thành phố mà ngưỡng mộ, thật ra cô ta chỉ là đồ bỏ đi. Bằng không, làm sao cô ta có thể đồng ý gả cho tên xấu xa Lục Thừa kia?”.
“Thảo nào, thanh âm đêm hôm qua lại lớn đến thế! Cả nhà tôi cách bên này bức tường cũng nghe thấy nữa là!”.
“Ôi chao, cứ nghĩ là người thành phố đều tốt đẹp. Ai ngờ...!”.
Diệp Kiều càng nghe càng nổi nóng, người thành phố trong miệng nhóm người đó không phải là ám chỉ cô hay sao?
Tay siết chặt gói muối, cô định chạy vào thì nghe một thanh âm quen thuộc:
“Ố ồ, tôi còn tưởng là ai? Thì ra là em gái nhà họ Triệu đến nhà tôi nói nhảm, nói cứ như chính cô tai nghe mắt thấy không bằng. Tôi cho cô biết, vợ tiểu Tam tử nhà tôi vốn là thanh niên tri thức trong thành phố, rất nhiều người theo đuổi đấy!”.
“Hừ, thím Lục, không phải lúc nhà thím làm hôn lễ, người nhà Diệp Kiều không ai đến sao? Còn không phải bởi vì mất mặt!”
Thanh âm sắc bén của thím Triệu vang lên gay gắt đối chọi với Trương Thúy Thúy:
“Hứ, cô không phải vì con trai của mình theo đuổi cô gái nhà họ Tôn trong huyện hơn nửa năm không thành công nên ghen tỵ sao? Quả là không ăn được nho liền nói nho chua!”.
“Tôi ghen tỵ? Diệp Kiều kia chính là đồ bỏ đi. Mấy hôm trước, con trai tôi vào thành phố, nghe nói cô ta chính là bị xua đuổi nên mới đến thôn này.”
Những người hóng chuyện thấy lời nói của hai người ngày càng khó nghe, sợ phát sinh chuyện không hay, liền lên tiếng khuyên giải.
Nhìn thấy mẹ chồng bênh vực mình, Diệp Kiều tay cầm gói muối mới mua đi vào trong sân. Trong lúc mọi người sững sờ, cô quyết định dạy cho những người đó một bài học để họ biết thế nào là thanh niên của thời đại:
“Đơn đăng ký về nông thôn là do tôi chủ động xin lấy. Hiện nay, cả nước đang trên đà phát triển, các cấp các nghành đều huy động, cổ vũ thanh niên tri thức về nông thôn, hợp tác với nhân dân cùng làm việc. Thím nói là thành phố không chứa chấp nổi những người như tôi, có phải là thím đang cho rằng chính sách của nhà nước là không đúng?”.
“Hay là chúng ta tìm bí thư xã đến nói chuyện nào? Để bí thư xã thấy được người trong thôn nơi ông ta quản lý đối xử như thế nào với thanh niên trí thức thành phố?”.
Không chờ mọi người phản ứng, Diệp Kiều liền nắm lấy cánh tay của thím Triệu kéo đi.
“Không, không, không! Tôi không đi! Tôi không đi a!”
Diệp Kiều vốn im lặng, không lên tiếng thì cũng thôi đi. Ai ngờ vừa mở miệng liền khiến cho thím Triệu sợ tới mức biến sắc, ngã ngồi xuống đất. Làm những người khác cũng sợ hãi theo.
Ánh mắt của thím Triệu hướng về phía Trương Thúy Thúy đang đứng bên cạnh Diệp Kiều: “Thúy Thúy! Thúy Thúy à! Không phải tôi cố ý, cô mau ngăn con dâu nhà cô lại giúp tôi.”
Lúc này đã gần trưa, thấp thoáng trong phòng bếp là hình ảnh gầy ốm đang nấu ăn của bà Trương Thúy Thúy, mẹ chồng hiện tại của Diệp Kiều. Còn cô gái trẻ tuổi đang múc nước bên cạnh cái giếng trong sân là chị dâu thứ hai của cô, Viên Hiểu Quyên.
Diệp Kiều từ từ đem sự việc trước mắt và ký ức đã qua ghép lại thành một mảnh.
“Vợ của thằng hai, trong nhà đã hết muối rồi, con mau đến cửa hàng mua một ít đi”.
Thôn Hạ Hà là thôn lớn nhất trong các thôn gần đây, cửa hàng lại tập trung ở nơi này nên rất thuận tiện cho những nhu cầu của người dân trong thôn.
Diệp Kiều thấy tấm phiếu mua muối đã ố vàng thì có chút tò mò, lại thêm áy náy vì mình đã dậy trễ, liền lên tiếng: “À... mẹ! Hay là để con đi thôi, mẹ và chị dâu đều bận rộn cả nửa ngày rồi, hai người nghỉ tay một lát đi ạ!”.
Hai ngày này mọi người đều bận rộn cho hôn lễ của Lục Thừa và Diệp Kiều, tất cả đều không đi làm nên không thể ăn cơm tập thể tại nhà ăn, vậy nên chỉ còn cách ở nhà tự nấu. Khoảng thời gian trước khi Diệp Kiều xuyên đến đây, chính sách cơm tập thể chỉ duy trì được ba năm, từ năm 1958 đến năm 1961 là chấm dứt. Không nghĩ, thôn Hạ Hà lúc này còn có cơm tập thể.
Trên đường đi, Diệp Kiều lại tiếp tục cố gắng nhớ lại nội dung của cốt truyện mà chính mình đang xuyên đến. Cuối cùng, cô đã phát hiện ra điểm quan trọng đã bỏ sót trong buổi sáng hôm nay.
Thời điểm này là năm 1973, mà nhân vật nữ chính trong truyện lại được sinh ra vào năm 1974, mẹ của nữ chính là vì khó sinh mà mất, điều đó có nghĩa Diệp Kiều cô chỉ còn sống được một năm nữa thôi, cô vuốt bụng, hít một hơi dài.
Bỗng âm thanh của một nhóm phụ nữ vang lên, xuyên qua tường ngõ truyền đến tai cô một cách rõ ràng:
“Mọi người đừng thấy cô ta là thanh niên tri thức thành phố mà ngưỡng mộ, thật ra cô ta chỉ là đồ bỏ đi. Bằng không, làm sao cô ta có thể đồng ý gả cho tên xấu xa Lục Thừa kia?”.
“Thảo nào, thanh âm đêm hôm qua lại lớn đến thế! Cả nhà tôi cách bên này bức tường cũng nghe thấy nữa là!”.
Diệp Kiều càng nghe càng nổi nóng, người thành phố trong miệng nhóm người đó không phải là ám chỉ cô hay sao?
Tay siết chặt gói muối, cô định chạy vào thì nghe một thanh âm quen thuộc:
“Ố ồ, tôi còn tưởng là ai? Thì ra là em gái nhà họ Triệu đến nhà tôi nói nhảm, nói cứ như chính cô tai nghe mắt thấy không bằng. Tôi cho cô biết, vợ tiểu Tam tử nhà tôi vốn là thanh niên tri thức trong thành phố, rất nhiều người theo đuổi đấy!”.
“Hừ, thím Lục, không phải lúc nhà thím làm hôn lễ, người nhà Diệp Kiều không ai đến sao? Còn không phải bởi vì mất mặt!”
Thanh âm sắc bén của thím Triệu vang lên gay gắt đối chọi với Trương Thúy Thúy:
“Hứ, cô không phải vì con trai của mình theo đuổi cô gái nhà họ Tôn trong huyện hơn nửa năm không thành công nên ghen tỵ sao? Quả là không ăn được nho liền nói nho chua!”.
“Tôi ghen tỵ? Diệp Kiều kia chính là đồ bỏ đi. Mấy hôm trước, con trai tôi vào thành phố, nghe nói cô ta chính là bị xua đuổi nên mới đến thôn này.”
Những người hóng chuyện thấy lời nói của hai người ngày càng khó nghe, sợ phát sinh chuyện không hay, liền lên tiếng khuyên giải.
Nhìn thấy mẹ chồng bênh vực mình, Diệp Kiều tay cầm gói muối mới mua đi vào trong sân. Trong lúc mọi người sững sờ, cô quyết định dạy cho những người đó một bài học để họ biết thế nào là thanh niên của thời đại:
“Đơn đăng ký về nông thôn là do tôi chủ động xin lấy. Hiện nay, cả nước đang trên đà phát triển, các cấp các nghành đều huy động, cổ vũ thanh niên tri thức về nông thôn, hợp tác với nhân dân cùng làm việc. Thím nói là thành phố không chứa chấp nổi những người như tôi, có phải là thím đang cho rằng chính sách của nhà nước là không đúng?”.
“Hay là chúng ta tìm bí thư xã đến nói chuyện nào? Để bí thư xã thấy được người trong thôn nơi ông ta quản lý đối xử như thế nào với thanh niên trí thức thành phố?”.
Không chờ mọi người phản ứng, Diệp Kiều liền nắm lấy cánh tay của thím Triệu kéo đi.
“Không, không, không! Tôi không đi! Tôi không đi a!”
Diệp Kiều vốn im lặng, không lên tiếng thì cũng thôi đi. Ai ngờ vừa mở miệng liền khiến cho thím Triệu sợ tới mức biến sắc, ngã ngồi xuống đất. Làm những người khác cũng sợ hãi theo.
Ánh mắt của thím Triệu hướng về phía Trương Thúy Thúy đang đứng bên cạnh Diệp Kiều: “Thúy Thúy! Thúy Thúy à! Không phải tôi cố ý, cô mau ngăn con dâu nhà cô lại giúp tôi.”
