Translator: Y Na Thố Thố Kha Mỹ Ngu là "chim hoàng yến" được đại lão Ứng Yến nuôi ở mạt thế. Cô căm ghét đại lão bá đạo lạnh lùng vô tình, đồng thời khao khát được tự do sống cuộc sống của một người bình thường. Thế là một lần, khi làn sóng zombie ập đến, cô thay anh ta đỡ một đòn chí mạng của vua zombie, ra vẻ thâm tình không nỡ, dùng điều này để trừng phạt anh ta vì đã tước đoạt tự do của mình hơn mười năm. Không ngờ sau khi tỉnh dậy, cô lại xuyên không đến những năm 1970, còn bị ràng buộc vào hệ thống của hiền thê lương mẫu, trở thành một cô gái nông dân nhỏ được năm người anh trai cưng chiều, được ông bà cha mẹ yêu thương, nhìn kiểu gì cũng ra kịch bản ngọt sủng. Nhưng mà đi ra ngoài rẽ phải lại gặp nữ chính! Càng đáng sợ hơn là đại lão anh ta cũng đội lốt người đuổi tới!